Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "busting sales execution" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "busting sales execution" de inglês para italiano

Traduções de busting sales execution

"busting sales execution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sales acquisto attività azienda aziendale aziendali aziende base business commerce commerciale commerciali contatto creare dati della di essere fatturato gestione gestire informazioni lavoro management marketing media mercato negozio offerte offre parte per performance prestazioni processi prodotti prodotto produttività produzione saldi sales servizi servizio servizio clienti settore shopify sito software soluzioni strumenti team vendere vendita vendite
execution a ad al alla alle anche applicazioni attività azienda base business cliente clienti codice come completato con controllo costruzione dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo e esecuzione eseguire essere fase fino funzionalità funzione gestione gli il in lavoro livello loro modo nei nel nell nella non o ogni operazioni parte per per la pianificazione piattaforma piattaforma di potrebbe prestazione prima processi processo prodotti progetti progetto qualità qualsiasi quando quanto questo realizzazione sarà se server servizi servizio sono strumenti su successo sul sull sulla sviluppo tra tua tutti tutto un una vedere è

Tradução de inglês para italiano de busting sales execution

inglês
italiano

EN Generate Quota-Busting Sales Execution

IT Favorisci il superamento delle quote di vendita

inglês italiano
sales vendita
quota quote

EN Generate Quota-Busting Sales Execution

IT Favorisci il superamento delle quote di vendita

inglês italiano
sales vendita
quota quote

EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.  

IT Frequenza di esecuzione: Frequenza di esecuzione programmata per aggiornare i valori Data Mesh. NOTA: La Frequenza di esecuzione Aggiorna immediatamente non è supportata quando si utilizza un report come sorgente.  

inglês italiano
execution esecuzione
frequency frequenza
scheduled programmata
mesh mesh
note nota
supported supportata
source sorgente
immediately immediatamente
a un
report report
update aggiornare
data data
values valori
the i
when quando

EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed

IT Attualmente, la risposta di esecuzione della funzione viene restituita al termine dell'esecuzione della funzione e dell'esecuzione dell'estensione

inglês italiano
currently attualmente
returned restituita
is viene
function funzione
execution esecuzione
the la
response risposta
and e

EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info

IT Autorità: 1. Esecuzione del contratto firmato da entrambe le parti. 2. Esecuzione del contratto firmato da entrambe le parti. 3. Esecuzione del contratto firmato da entrambe le parti. 4. Consenso dell'utente. Più informazioni

inglês italiano
execution esecuzione
signed firmato
parties parti
info informazioni
authority autorità
contract contratto
consent consenso
the le
of del
more più
by da
both entrambe

EN Used only for market (Buy and Sell), limit and stop limit orders and in the Exchange Execution mode. For limit and stop limit ones, it is applied in the Market Execution and Exchange Execution modes.

IT Utilizzato solo per ordini di mercato (compra e vendi), limite e stop limite e nella modalità exchange execution. Per ordini limite e stop limite, viene applicato nelle modalità market execution ed exchange execution.

inglês italiano
used utilizzato
buy compra
limit limite
orders ordini
applied applicato
execution execution
sell vendi
stop stop
exchange exchange
market mercato
is viene
only solo
the nella
and e
mode modalità

EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed

IT Attualmente, la risposta di esecuzione della funzione viene restituita al termine dell'esecuzione della funzione e dell'esecuzione dell'estensione

inglês italiano
currently attualmente
returned restituita
is viene
function funzione
execution esecuzione
the la
response risposta
and e

EN Busting the “publish more often” myth

IT Sfatare il mito del "pubblica più spesso"

inglês italiano
myth mito
publish pubblica
often spesso
the il
more più

EN The patch offers a host of new options for a more customisable alien-busting experience

IT La patch offre una serie di nuove opzioni per un'esperienza anti-aliena sempre più personalizzabile

inglês italiano
patch patch
offers offre
new nuove
customisable personalizzabile
options opzioni
the la
a una
of di

EN The backup is performed at the block level, offering a series of advantages such as: decrease of the disk activity during the saving phase, speed in the execution of the backup, execution of the copies up to time intervals.

IT Il backup viene eseguito a livello di blocco offrendo così una serie di vantaggi come: diminuzione dell'attività disco in fase di salvataggio, velocità nell'esecuzione del backup, esecuzione delle copie fino a cadenze orarie.

inglês italiano
performed eseguito
block blocco
level livello
decrease diminuzione
disk disco
execution esecuzione
offering offrendo
advantages vantaggi
copies copie
speed velocità
backup backup
saving salvataggio
time fase
the il
a una
in in
of di
series serie
to a
as come

EN Execution rules based on volume for flexible execution settings.

IT Regole di esecuzione basate sul volume per disporre di impostazioni di esecuzione flessibili.

inglês italiano
execution esecuzione
rules regole
volume volume
flexible flessibili
settings impostazioni
based on basate
on sul
for di
based per

EN The legal basis for the processing is the execution of a contract to which the Data Subject is a party or the execution of pre-contractual measures implemented on request by the same [Art. 6(1) (b) of the Regulation].

IT La base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso (art. 6.1.b del Regolamento).

inglês italiano
processing trattamento
pre-contractual precontrattuali
measures misure
art art
b b
legal giuridica
a un
contract contratto
or o
regulation regolamento
is è
request richiesta
the la
of di
on su

EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.

IT Puoi scegliere tra le opzioni di esecuzione Giornaliera, Settimanale e Mensile. Puoi anche impostare l'esecuzione Ora/Fuso orario per avere maggior controllo.

inglês italiano
choose scegliere
monthly mensile
control controllo
weekly settimanale
execution esecuzione
the le
a opzioni
hour ora
and e
also anche
you can puoi
for di

EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries

IT Prima di Microsoft, Stafford era Vicepresidente Senior della vendita di soluzioni aziendali presso Salesforce.com, dove ha realizzato l'unità aziendale e guidato le vendite in settori chiave

inglês italiano
microsoft microsoft
senior senior
built realizzato
key chiave
solution soluzioni
was era
where dove
vice vicepresidente
sales vendita
of presso
business settori
and e
before di

EN Marc is the Chief Sales Officer of BigCommerce. Marc has more than 20 years of enterprise sales leadership experience, driving significant growth and execution within Retail, Financial Services and Manufacturing industries.

IT Marc è il direttore delle vendite di BigCommerce. Marc ha alle spalle oltre 20 anni di leadership commerciale aziendale, con esperienze significative a livello esecutivo e di sviluppo nei settori retail, dei servizi finanziari e manifatturiero.

inglês italiano
bigcommerce bigcommerce
leadership leadership
experience esperienze
significant significative
growth sviluppo
manufacturing manifatturiero
marc marc
enterprise aziendale
retail retail
financial finanziari
services servizi
industries settori
sales vendite
driving a
the il
has ha
chief direttore
is è

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

IT In qualità di Vicepresidente delle vendite di Splashtop nelle Americhe, Grant Murphy è responsabile di definire la direzione strategica e guidare l'esecuzione delle vendite di Splashtop nella regione Americas.

inglês italiano
sales vendite
splashtop splashtop
murphy murphy
responsible responsabile
strategic strategica
driving guidare
grant grant
setting definire
vice vicepresidente
in in
americas americhe
region regione
of di
direction direzione
the la
is è

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

IT In qualità di Vicepresidente delle vendite di Splashtop nelle Americhe, Grant Murphy è responsabile di definire la direzione strategica e guidare l'esecuzione delle vendite di Splashtop nella regione Americas.

inglês italiano
sales vendite
splashtop splashtop
murphy murphy
responsible responsabile
strategic strategica
driving guidare
grant grant
setting definire
vice vicepresidente
in in
americas americhe
region regione
of di
direction direzione
the la
is è

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

inglês italiano
start inizia
blank bianca
sales vendita
real estate immobiliari
script script
agency agenzia
with con
page pagina
insurance di

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

IT Automatizza i task di vendita e concentrati sulle azioni commerciali importanti

inglês italiano
do task
sales vendita
to sulle
low di
and e

EN Use the Salesforce Connector to gain valuable insights from your sales data and drive the execution of work across teams

IT Utilizza Salesforce Connectorper ottenere preziose informazioni dai tuoi dati di vendite e guidare l’esecuzione del lavoro tra i vari team

inglês italiano
valuable preziose
sales vendite
teams team
data dati
work lavoro
the i
use utilizza
gain ottenere
to guidare
insights informazioni
your tuoi
and e
of di

EN Use the Salesforce Connector to gain valuable insights from your sales data and drive the execution of work across teams....

IT Utilizza Salesforce Connectorper ottenere preziose informazioni dai tuoi dati di vendite e guidare l’esecuzione del lavoro tra i vari team....

inglês italiano
valuable preziose
sales vendite
teams team
data dati
work lavoro
the i
use utilizza
gain ottenere
to guidare
insights informazioni
your tuoi
and e
of di

EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region

IT In qualità di direttore regionale di Splashtop in Asia Pacifico, Leonard Wong è responsabile della direzione strategica e dell'esecuzione delle vendite indirette di Splashtop e dell'espansione del business nella regione

inglês italiano
asia asia
pacific pacifico
strategic strategica
director direttore
responsible responsabile
sales vendite
business business
regional regionale
in in
region regione
the nella
of di
direction direzione
is è

EN Conclusion of the contract, processing of orders, management of invoicing and payment, communications with the customer for the execution of the contract, after-sales service, management of possible disputes.

IT Conclusione del contratto, trattamento degli ordini, gestione della fatturazione e del pagamento, comunicazioni con il cliente per l'esecuzione del contratto, servizio post-vendita, gestione di eventuali controversie.

inglês italiano
conclusion conclusione
contract contratto
orders ordini
disputes controversie
possible eventuali
processing trattamento
management gestione
payment pagamento
invoicing fatturazione
communications comunicazioni
service servizio
customer cliente
the il
with con
of di
and e

EN sales data ? to better understand their impact.From the shelf to your desk, Cockpit fully guides you in identifying any trends and issues with your retail execution, and directly communicates priorities to those who can make the change.

IT Dallo scaffale alla tua scrivania, Cockpit ti guida nell'identificazione di trend ed evidenze comunicando immediatamente le priorità ai collaboratori responsabili di quel processo.

inglês italiano
shelf scaffale
desk scrivania
trends trend
execution processo
cockpit cockpit
priorities priorità
the le
your tua
to guida
from dallo

EN Stay on top of all team projects and track their execution across different functions, including development, marketing, sales, etc.

IT Stai al passo con tutti i progetti del team e monitora la loro esecuzione attraverso diverse funzioni, tra cui sviluppo, marketing, vendite, ecc.

inglês italiano
different diverse
etc ecc
team team
projects progetti
execution esecuzione
functions funzioni
development sviluppo
marketing marketing
sales vendite
all tutti
and e
of del

EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region

IT In qualità di direttore regionale di Splashtop in Asia Pacifico, Leonard Wong è responsabile della direzione strategica e dell'esecuzione delle vendite indirette di Splashtop e dell'espansione del business nella regione

inglês italiano
asia asia
pacific pacifico
strategic strategica
director direttore
responsible responsabile
sales vendite
business business
regional regionale
in in
region regione
the nella
of di
direction direzione
is è

EN Use the Salesforce Connector to gain valuable insights from your sales data and drive the execution of work across teams....

IT Utilizza Salesforce Connectorper ottenere preziose informazioni dai tuoi dati di vendite e guidare l’esecuzione del lavoro tra i vari team....

inglês italiano
valuable preziose
sales vendite
teams team
data dati
work lavoro
the i
use utilizza
gain ottenere
to guidare
insights informazioni
your tuoi
and e
of di

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

IT Pega guida in maniera intelligente i consumatori, gli intermediari e gli agenti di vendita interni per i servizi sanitari attraverso il ciclo di vendita, semplificandone e personalizzandone tutti i percorsi

inglês italiano
pega pega
intelligently intelligente
guides guida
healthcare servizi sanitari
consumers consumatori
sales vendita
cycle ciclo
agents agenti
the i
and e

EN Sales support, better sales prognoses and after-sales service.

IT Supporto alle vendite, migliori previsioni delle vendite e servizio post- vendita.

inglês italiano
better migliori
support supporto
service servizio
and e
sales vendita

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

IT Salesforce Starter aiuta a raffinare il funnel delle vendite, a offrire un supporto più efficace al team commerciale e a sprigionare tutta la potenza dei dati di vendita più rapidamente che mai.

inglês italiano
funnel funnel
support supporto
team team
power potenza
data dati
ever un
sales vendita
faster rapidamente
and e
the il

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

inglês italiano
disable disattiva
this questo
be saranno
already già
example esempio
and e
in in

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

inglês italiano
winter invernali
sales saldi
update aggiorna
redirects reindirizzamenti
disable disattiva
when quando
and e
over al
enable attiva
your tuoi

EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.

IT Technical Knowledge Center (TKC) - Centro di competenze tecniche

inglês italiano
technical tecniche
of di
resources competenze

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite

inglês italiano
sales vendite
support assistenza
for di
inquiry richiesta

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

IT Prima di allora, ha gestito le vendite aziendali presso Barracuda Networks, guidando le vendite dei prodotti Barracuda di fascia superiore alle organizzazioni aziendali più grandi, e ha ricoperto posizioni di VP presso McAfee e Secure Computing.

inglês italiano
managed gestito
positions posizioni
mcafee mcafee
computing computing
networks networks
vp vp
enterprise aziendali
sales vendite
organizations organizzazioni
products prodotti
larger più grandi
of presso
and e
before di

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

inglês italiano
forecasts previsioni
sales vendita
pipeline pipeline
teams team
lead lead
and e
process processo
manage gestire
need devono
the i

EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

inglês italiano
analytics analytics
enable consentono
teams team
customer clienti
insights intuizioni
levels grado
solutions soluzioni
performance performance
crms crm
sales vendita
and è
in in
discover scopri
of spesso

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

inglês italiano
demo demo
shows mostra
qlik qlik
enables consente
organizations organizzazioni
fresh freschi
food alimentari
product prodotti
percentage percentuale
factors fattori
strategies strategie
optimize ottimizzare
retail retail
performance performance
develop sviluppare
sales vendita
this questa
and e

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.

inglês italiano
pipeline pipeline
tracking monitoraggio
reporting reporting
template modello
provides fornisce
visibility visibilità
sales vendita
and e
across di
the il

EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:

IT Zendesk Sales Suite è un pacchetto di soluzioni per le vendite potente e innovativo che permette agli agenti di lavorare in modo più intelligente, efficiente e produttivo. Grazie a Sales Suite il team sarà in grado di:

inglês italiano
zendesk zendesk
solutions soluzioni
enables permette
reps agenti
productively produttivo
powerful potente
bundle pacchetto
efficiently efficiente
team team
able in grado di
a un
sales vendite
suite suite
to a
to work lavorare
of di
the le
that che
smarter più intelligente
is è

EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package

IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify

inglês italiano
orders ordini
criteria criteri
package pacchetto
sales vendite
reports resoconti
or o
shopify shopify
information informazioni
product prodotto
the i
time tempo
as come
starting a
by partire

EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package

IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify

inglês italiano
orders ordini
criteria criteri
package pacchetto
sales vendite
reports resoconti
or o
shopify shopify
information informazioni
product prodotto
the i
time tempo
as come
starting a
by partire

EN Sales Dashboard Report - The Sales Dashboard sample report presents an easy-to-consume performance overview of a sales department.

IT Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock ti risparmia tempo e fatica creando un'istanza di una classe (il sistema in fase di test) senza dover creare esplicitamente ogni singola dipendenza come una simulazione univoca.

inglês italiano
sample test
the il
a una
of di
to in

EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.

IT Vuoi sapere quanto guadagna un apicoltore? Facciamo un paio di conti e vediamo tutte le spese e i ricavi.

inglês italiano
sales ricavi
different un
of di
and e
the i

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform. Learn more about Salesforce Sales Cloud

IT Dai il benvenuto alla piattaforma CRM n°1 al mondo. Gestisci ogni fase delle relazioni con i clienti tra i vari dipartimenti.

inglês italiano
worlds mondo
platform piattaforma
crm crm
with con
the i
more vari

EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.

IT Visualizza istantaneamente le vendite generate dal tuo negozio. Hai una visione diretta delle vendite su tutti i canali e un confronto con il periodo precedente.

inglês italiano
generated generate
direct diretta
channels canali
comparison confronto
period periodo
sales vendite
store negozio
your tuo
a un
and e
view visualizza
on su
all tutti
previous precedente
instantly istantaneamente
the i

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

inglês italiano
forecasts previsioni
sales vendita
pipeline pipeline
teams team
lead lead
and e
process processo
manage gestire
need devono
the i

EN Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

inglês italiano
analytics analytics
enable consentono
teams team
uncover scopri
customer clienti
insights intuizioni
levels grado
solutions soluzioni
performance performance
crms crm
sales vendita
and è
in in
of spesso

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

inglês italiano
demo demo
shows mostra
qlik qlik
enables consente
organizations organizzazioni
fresh freschi
food alimentari
product prodotti
percentage percentuale
factors fattori
strategies strategie
optimize ottimizzare
retail retail
performance performance
develop sviluppare
sales vendita
this questa
and e

EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.

IT Technical Knowledge Center (TKC)- Centro di competenze tecniche

inglês italiano
technical tecniche
of di
resources competenze

Mostrando 50 de 50 traduções