Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bones bearings presents" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bones bearings presents" de inglês para italiano

Traduções de bones bearings presents

"bones bearings presents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

bones ossa
bearings cuscinetti
presents a ai al anche attraverso che come con così dal dalla del dell della delle di e essere gli ha il il suo in la le lo loro ma mostra nel nella non o offre ogni oltre per per il per la più presenta prima questa questi questo regali si sono stesso sulla suo ti tra tua tutti un una è

Tradução de inglês para italiano de bones bearings presents

inglês
italiano

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

IT Le più importanti sono le scatole degli ingranaggi principali, i cuscinetti principali, i cuscinetti di beccheggio e imbardata, i cuscinetti del generatore di corrente, gli ingranaggi e gli impianti idraulici

inglês italiano
bearings cuscinetti
generator generatore
systems impianti
important importanti
are sono
main principali
and e
the i

EN Skateboard bearings will set the wheels in motion. There's no skating without bearings, and the right choice of bearings is one of the important decisions to make for your perfect...

IT I cuscinetti a sfera permettono alle tue ruote di girare sempre nel modo giusto, anche a distanza di tempo. La nostra...

inglês italiano
bearings cuscinetti
wheels ruote
right giusto
your tue
the i
of di
to a
in nel
of the modo
no sempre

EN Skateboard bearings will set the wheels in motion. There's no skating without bearings, and the right choice of bearings is one of the important...

IT I cuscinetti a sfera permettono alle tue ruote di girare sempre nel modo giusto, anche a distanza di tempo. La nostra scelta di...

inglês italiano
bearings cuscinetti
wheels ruote
choice scelta
right giusto
of di
the i
in nel
of the modo
no sempre

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

IT Le più importanti sono le scatole degli ingranaggi principali, i cuscinetti principali, i cuscinetti di beccheggio e imbardata, i cuscinetti del generatore di corrente, gli ingranaggi e gli impianti idraulici

inglês italiano
bearings cuscinetti
generator generatore
systems impianti
important importanti
are sono
main principali
and e
the i

EN When we talk of bearings there is only one answer: Bones Bearings

IT Non parlo solo per me, ma anche per i miei amici skater, che mi hanno consigliato questi cuscinetti a sfera...Funzionano alla perfezione, non ho nulla di negativo da dire riguardo a questo prodotto

inglês italiano
bearings cuscinetti
of di
when prodotto
we dire
only solo
answer non
talk per
one amici
is questo

EN Okay, so what kind of bearings should we get if we decide to “go Bones”? For the beginner and the skateboarder who’s concerned with quality but doesn’t have all that much experience yet, the Bones Reds would be great for you

IT Ti starai ora chiedendo che tipo di cuscinetti devi scegliere, se hai pensato di acquistare Bones Bearings

inglês italiano
bearings cuscinetti
decide scegliere
you ti
if se
have devi
with acquistare
what chiedendo
and di
kind tipo

EN George Powell kept things going under his name and founded other noteworthy companies such as Bones Bearings and Bones Wheels, which are still considered to be gold standards in the skateboarding world.

IT George Powell continuò da solo con il suo nome e fondò, tra gli altri, numerosi brand di successo come la Bones Bearings e la Bones Wheels, considerati ancora oggi tra i non plus ultra della scena skateboarding.

inglês italiano
considered considerati
george george
powell powell
name nome
other altri
the i
under di
and e

EN The best bearings ever. I've skated these bearings with all my boards, they're fast, quiet, and clean. Satisfied as always.

IT Recensione: non a caso sono così amati, le ruote scorrono che è una meraviglia... e il servizio offerto da Titus è eccezionale, dopo due (!) giorni ho ricevuto i miei cuscinetti a sfera. Super, grazie! Jan* *recensione tradotta

inglês italiano
bearings cuscinetti
my miei
best a
and è
ever non
the i
with grazie

EN The more days I skate these bearings, the more I think I made a great choice. Actually I just wish I started skating these bearings sooner!

IT Cuscinetti a sfera fantastici! Il loro rapporto qualità prezzo è eccellente, scorrono lisci come l’olio (e sono super silenziosi) e ti fanno skateare veloci come un fulmine (la loro velocità è strabiliante). * *recensione tradotta

inglês italiano
bearings cuscinetti
a un
great super
i sono
the il

EN Bones Bearings - History in the Making!

IT Bones Bearings – una storia in divenire!

inglês italiano
history storia
in in

EN Which Bones Bearings are the right ones for me?

IT Quali Bones Bearings sono quelli giusti per me?

inglês italiano
me me
are sono
the quelli
for per

EN He places his bearings, imagines the reflections of light and establishes his roadmap, like a timed scenario

IT Si orienta, immagina i riflessi della luce e stabilisce la sua tabella di marcia, come uno scenario a tempo

inglês italiano
establishes stabilisce
roadmap tabella di marcia
timed tempo
scenario scenario
light luce
the i
a uno
of di
and e

EN Bearings and Linear Guides - All industrial manufacturers in this category

IT Cuscinetti e Guide Lineari - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore

inglês italiano
bearings cuscinetti
linear lineari
guides guide
this questo
and e
manufacturers produttori
in in
industrial industriali
all tutti

EN The anodised aluminium alloy rolling pin featuring comfortable ball bearings that reduce the amount of effort that the user needs to apply.

IT Il mattarello in lega di alluminio anodizzato è dotato di comodi cuscinetti a sfera che riducono la fatica di chi lo usa.

inglês italiano
anodised anodizzato
comfortable comodi
ball sfera
bearings cuscinetti
reduce riducono
effort fatica
user usa
aluminium alluminio
alloy lega
the lo
to a
that che
of di

EN Induction heating is the safest and most effective method for mounting bearings onto shafts

IT Il riscaldamento a induzione è il metodo più sicuro ed efficace per il montaggio di cuscinetti

inglês italiano
induction induzione
heating riscaldamento
safest più sicuro
effective efficace
method metodo
mounting montaggio
bearings cuscinetti
the il
is è

EN Our induction heating tools for small and large bearings are safe and easy to use.

IT I nostri riscaldatori per cuscinetti piccoli e grandi sono facili da utilizzare.

inglês italiano
small piccoli
large grandi
bearings cuscinetti
easy facili
are sono
and e
our nostri
for da
to per

EN Protect your gearboxes and bearings! Particle counters are used to detect component wear in machinery lubrication oil easily and effectively

IT Proteggete le vostre scatole degli ingranaggi e i cuscinetti! I contatori di particelle sono utilizzati per rilevare in modo semplice ed efficace l’usura dei componenti nell’olio di lubrificazione

inglês italiano
protect proteggete
bearings cuscinetti
counters contatori
component componenti
lubrication lubrificazione
easily semplice
effectively efficace
particle particelle
are sono
your vostre
in in
are used utilizzati
to dei
detect rilevare

EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets

IT Lo stabilimento inglese di Dana Glacier Vandervell produce diversi tipi di cuscinetti per i mercati industriale e automobilistico

inglês italiano
manufactures produce
bearings cuscinetti
industrial industriale
automotive automobilistico
markets mercati
glacier glacier
types tipi
different diversi
the lo
of di
and e

EN Aerospace Design Guide for Precision Metric Ball and Cylindrical Roller Bearings

IT Catalogo delle applicazioni di tenuta e cuscinetti per il postvendita nel settore automobilistico

inglês italiano
bearings cuscinetti
and e
for di

EN Their huge selection of different bearings and various accessories are first-class, top-quality products for a fair price.

IT Con il suo ampio assortimento di diversi cuscinetti e accessori per lo skate, la Bones Bearing offre prodotti di qualità per ogni tasca, dei quali puoi fidarti ciecamente.

inglês italiano
selection assortimento
bearings cuscinetti
accessories accessori
quality qualità
different diversi
products prodotti
and e
top ampio

EN They’re the top-selling skateboard bearings of all time

IT Per i principianti e per gli skateboarder che amano hardware di qualità, ma che non hanno nessuna particolare pretesa in fatto di cuscinetti a sfera, i Bones Reds sono i cuscinetti giusti

inglês italiano
bearings cuscinetti
the i
of di
time a

EN Amazing bearings for the price, you can't go wrong with Reds

IT I migliori cuscinetti a sfera ever, sarei pronto a mettere la mano sul fuoco sulla qualità di questi cuscinetti a sfera

inglês italiano
bearings cuscinetti
price qualità
go pronto
the i

EN Nothing negative to say, bearings roll great! The shipping service was great too, delivered in just two days! Thanks. - Jan

IT Dopo averli provati per un paio di giorni, sono sempre più convinto di aver fatto un affarone. Mi chiedo per quale motivo io non li abbia provati prima... * *recensione tradotta

inglês italiano
was fatto
days giorni
to dopo
say non

EN These bearings purr like a kitten!! :D But seriously, they're nice, quiet, and fast! Great value for the price.

IT Sono arrivati in pochissimo tempo, veloci come la loro prestazione di guida. Non posso certo lamentarmi di questi cuscinetti. * *recensione tradotta

inglês italiano
bearings cuscinetti
fast veloci
the la
but non
a certo
these questi

EN Wear applications include brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and all types of friction applications.

IT Le applicazioni di usura includono pattini freni per montagne russe, ruote dentate a vite senza fine, piastre d’usura, cuscinetti e tutti i tipi di applicazioni di attrito.

inglês italiano
wear usura
brake freni
wheels ruote
bearings cuscinetti
types tipi
friction attrito
applications applicazioni
all tutti
of di
include per
and e

EN Our AMPCO® alloys are used as brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and in all types of friction applications in mechanical engineering.

IT Le nostre leghe AMPCO® sono utilizzate come pattini freno per vagoni delle montagne russe, ruote dentate con vite senza fine, piastre di usura, cuscinetti e in tutti i tipi di applicazioni di attrito nell?ingegneria meccanica.

inglês italiano
ampco ampco
alloys leghe
brake freno
wheels ruote
wear usura
bearings cuscinetti
types tipi
friction attrito
are sono
applications applicazioni
as come
mechanical meccanica
in in
all tutti
of di
engineering ingegneria
and e

EN Applications include drill bit bearings and bushings, housing cases, valve gates, actuators and seats, pump impellers and shafts, wear components and many other high demanding applications.

IT Le applicazioni includono cuscinetti e boccole per punte trivellazione, alloggiamenti, otturatori, attuatori e sedi di valvole, giranti e alberi pompa, componenti soggetti usura e molte altre applicazioni altamente esigenti.

inglês italiano
bearings cuscinetti
valve valvole
actuators attuatori
pump pompa
wear usura
components componenti
demanding esigenti
applications applicazioni
other altre
many molte
high altamente
include per
and e

EN To do so we have oversized the main suspension axle, achieving 20% more torsional stiffness thanks to the self-aligning bearings.

IT Per riuscirci, abbiamo sovradimensionato l'asse principale di sospensione, ottenendo un 20% in più di rigidità di torsione grazie ai cuscinetti a centramento automatico.

inglês italiano
suspension sospensione
bearings cuscinetti
stiffness rigidità
main principale
to the ai
to a
we abbiamo
the in

EN A new main suspension axle, which is oversized and has self-aligning bearings, increasing torsional stiffness by 30%.

IT Un nuovo asse principale di sospensione, sovradimensionato e con cuscinetti a centramento automatico, che aumenta la rigidità di torsione di un 30%.

inglês italiano
suspension sospensione
bearings cuscinetti
increasing aumenta
stiffness rigidità
main principale
a un
is che
new nuovo
and e

EN 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

IT Massima rigidità verticale e laterale 3 zone chiave garantiscono la solidità e la resistenza del telaio; il tubo piantone sovradimenzionato nella zona del movimento centrale, il tubo dello sterzo con cuscinetti da 1,4"" e il movimento centrale bb386.

inglês italiano
key chiave
guarantee garantiscono
resistance resistenza
frame telaio
steering sterzo
bearings cuscinetti
solidity solidità
zones zone
with con
and e
the il
of del

EN On these models the focus is on energy transfer, the fluidity of bearings, and cleat resistance

IT Le caratteristiche tecniche di questi nuovi prodotti sono focalizzate sul potere di trasmissione dell'energia, su cuscinetti a basso attrito e tacchette ad alta durata

inglês italiano
bearings cuscinetti
the le
of di
on su
transfer a
these questi
is sono
and e

EN Available at least 5 years after a wheel's last year on the market, potentially more for bearings, freehub bodies and some types of spokes.

IT Disponibili per almeno 5 anni dopo l'ultimo anno di commercializzazione di una ruota e anche più a lungo nel caso di cuscinetti, elementi dei sistemi a ruota libera e alcuni tipi di raggi.

inglês italiano
available disponibili
bearings cuscinetti
market commercializzazione
types tipi
least almeno
year anno
after dopo
a una
the caso
and e

EN Induction bearing heating tools are the safest and most effective method for mounting bearings onto shafts

IT Il riscaldamento a induzione è il metodo più sicuro ed efficace per il montaggio di cuscinetti

inglês italiano
induction induzione
heating riscaldamento
safest più sicuro
effective efficace
method metodo
mounting montaggio
bearings cuscinetti
the il
and è

EN Induction bearing heater for small and medium bearings

IT Riscaldatore a induzione per cuscinetti di medie dimensioni

inglês italiano
induction induzione
bearings cuscinetti

EN The core competencies of GKN Sinter Metals are the development and manufacture of sintered products, including engines and transmission components, components for undercarriages and chassis, elements for hydraulic pumps and sintered bearings

IT Le competenze primarie di GKN Sinter Metals sono lo sviluppo e la produzione di prodotti sinterizzati, quali componenti per il motore, la trasmissione e il telaio, oltre che elementi per la pompa idraulica e cuscinetti sinterizzati

inglês italiano
competencies competenze
engines motore
transmission trasmissione
chassis telaio
bearings cuscinetti
development sviluppo
components componenti
are sono
the lo
products prodotti
elements elementi
of di
and e

EN The Dana Glacier Vandervell site in the UK manufactures many different types of bearings for industrial and automotive markets

IT Lo stabilimento inglese di Dana Glacier Vandervell produce diversi tipi di cuscinetti per i mercati industriale e automobilistico

inglês italiano
manufactures produce
bearings cuscinetti
industrial industriale
automotive automobilistico
markets mercati
glacier glacier
types tipi
different diversi
the lo
of di
and e

EN ... polyurethane conveyor belts, manufactured by Reveyron * Conveyor belt driven by conical drums and guided by rolling bearings (single or double row) ...

IT Rulli conici Buon alineamento dei prodotti in entratta ed uscita Silenzioso Per cariche pesanti, ed alta velocità

inglês italiano
manufactured prodotti
and per
single in
by dei

EN 4 bearings with 5 degrees of movement

IT 4 cuscinetti con 5 gradi di movimento

inglês italiano
bearings cuscinetti
degrees gradi
movement movimento
of di
with con

EN Created in carbon elastomer and expanded nitrile rubber, the back protector includes 4 thermoplastic bearings and allows the rider 5 different levels of movement for unparalleled comfort

IT Realizzato in elastomero di carbonio e gomma nitrilica espansa, il paraschiena comprende 4 cuscinetti termoplastici e consente al pilota 5 diversi livelli di movimento per un comfort senza precedenti

inglês italiano
carbon carbonio
expanded espansa
rubber gomma
includes comprende
bearings cuscinetti
allows consente
levels livelli
movement movimento
comfort comfort
created realizzato
the il
in in
back per
of di
and e
different diversi

EN The anodised aluminium alloy rolling pin featuring comfortable ball bearings that reduce the amount of effort that the user needs to apply.

IT Il mattarello in lega di alluminio anodizzato è dotato di comodi cuscinetti a sfera che riducono la fatica di chi lo usa.

inglês italiano
anodised anodizzato
comfortable comodi
ball sfera
bearings cuscinetti
reduce riducono
effort fatica
user usa
aluminium alluminio
alloy lega
the lo
to a
that che
of di

EN The part referring to the AR glossary is interesting in order to find your bearings and improve your understanding of what we are talking about.

IT Interessante la parte riferita al glossario AR dove potersi orientare e capire meglio di cosa stiamo parlando.

inglês italiano
ar ar
glossary glossario
interesting interessante
improve meglio
talking parlando
the la
to the al
find e
we stiamo
your capire
of di

EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info

IT I cuscinetti ruota vincolano il semiasse al mozzo ruota. Assorbono le forze radiali e assiali, e al contempo consentono la rotazione del semiasse e del mozzo ruota.Prodotti simili Piu´ informazioni

inglês italiano
wheel ruota
bearings cuscinetti
radial radiali
forces forze
allowing consentono
rotation rotazione
info informazioni
and e
the i
of del

EN very moving......hard to believe how many bones are representing those who have passed. Appreciated the reverence!

IT Ottimo tour e ottima guida . Antonio è molto preparato, non ci sono tempi morti (cosa Molto apprezzata) e pronto a dare consigli anche su ristoranti. Consiglio vivamente di fare un tour con lui

inglês italiano
appreciated apprezzata
are sono
very molto
have e

EN From fruit and vegetable peelings to chicken bones, InSinkErator food waste disposers can grind almost any food waste in seconds.  

IT Dalle bucce si frutta e verdura alle ossa di pollo, gli smaltitori per rifiuti alimentari InSinkErator possono tritare in pochi secondi quasi ogni tipo di cibo.  

inglês italiano
vegetable verdura
chicken pollo
bones ossa
waste rifiuti
can possono
insinkerator insinkerator
fruit frutta
food cibo
seconds secondi
almost quasi
in in
and e
to alle

EN Charlemagne subsequently had the bones exhumed and he founded the church and the provostry of the Grossmünster in their honor.

IT In seguito a ciò, Carlo Magno fece prelevare le ossa dei patroni ed erigere in loro onore la chiesa e la prepositura di Grossmünster.

inglês italiano
bones ossa
church chiesa
honor onore
in in
the le
subsequently a
and e

EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008), Invicta (2012), and Summer Bones (2015). The… read more

IT Hit the Lights è una band pop punk da Lima, in Ohio, ha firmato a Triple Crown Records. Hanno preso parte a numerosi tour nazionali, compresa la primavera del 2006 Sub City Take Action tour con Matchbook Romance e il 2005 … ulteriori informazioni

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

IT Qui ci si siede sotto una volta fatta di ossa finte e si osservano gli scaffali pieni di teschi, mentre si sorseggia un drink

inglês italiano
bones ossa
full pieni
here qui
a un
of di
find e
the sotto
in mentre

EN These tissues react as pressure absorbers (muscles and fat) or on the contrary are incompressible (bones, tendons and nerves). 

IT Questi tessuti si comportano come ammortizzatori di pressione (muscoli e grassi) o al contrario non sono comprimibili (ossa, tendini e nervi). 

inglês italiano
tissues tessuti
pressure pressione
muscles muscoli
fat grassi
contrary contrario
bones ossa
nerves nervi
or o
are sono
as come
the questi
and e

EN Do you need to rest your weary bones? This Innox SA 01 guitar stool is ideal for bassists, guitarists and keyboard players who like to sit down from time to time during their shows.

IT L'SA 01 di Innox è un robusto sgabello su cui far riposare un corpo stanco. Adatto per chitarristi e bassisti ma anche per tastieristi che non vogliono stare in piedi per tutta la performance.

inglês italiano
stool sgabello
rest riposare
is è

EN Long, lean and slightly tapered, it negotiates a myriad of fish bones with A-game agility

IT Lunga, sottile e leggermente rastremata, affronta migliaia di lische con un’agilità da professionista

inglês italiano
long lunga
slightly leggermente
with con
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções