Traduzir "bit value" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bit value" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de bit value

inglês
italiano

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

IT Questa è la pagina in cui puoi trovare il mastice.Selezionare 32 bit o 64 bit in base al PC che stai utilizzando.La stragrande maggioranza di PC più recenti in questi giorni sono a 64 bit.

inglês italiano
find trovare
recent recenti
bit bit
page pagina
or o
pc pc
is è
select selezionare
using utilizzando
majority maggioranza
of di
days giorni
are sono
this questa
the il
you can puoi

EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.

IT La versione 4 richiede un sistema a 64 bit e non viene eseguito su 32 bit mentre la versione 3 può essere eseguita su sistemi a 32 bit.

inglês italiano
bit bit
requires richiede
a un
system sistema
systems sistemi
version versione
and e
can può
on su
while mentre
run a
it non

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

IT Questa è la pagina in cui puoi trovare il mastice.Selezionare 32 bit o 64 bit in base al PC che stai utilizzando.La stragrande maggioranza di PC più recenti in questi giorni sono a 64 bit.

inglês italiano
find trovare
recent recenti
bit bit
page pagina
or o
pc pc
is è
select selezionare
using utilizzando
majority maggioranza
of di
days giorni
are sono
this questa
the il
you can puoi

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (

EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value

IT Cerca il valore Giacca nella colonna Articolo di abbigliamento.  Se la formula trova il valore, lo produce nella colonna Codice articolo.  In caso di errore come #No Match, la formula produce un valore vuoto. 

inglês italiano
jacket giacca
clothing abbigliamento
column colonna
formula formula
produces produce
error errore
no no
match match
if se
is trova
value valore
a un
the lo
in in
as come
blank vuoto

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valoreIn attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.

inglês italiano
return restituisce
percentage percentuale
row riga
column colonna
complete completamento
less minore
produce produce
active attivo
if se
value valore
of di
now la
in in
not il

EN It literally means: 'towards the Moon'. Expression originally used to say that the value of Bitcoin was going to rise quite a bit in value. Now its use is widespread for all cryptocurrencies.

IT Letteralmente significa: "verso la Luna". L'espressione originariamente era usata per dire che il valore di Bitcoin sarebbe aumentato un po 'di valore. Ora il suo utilizzo è diffuso per tutte le criptovalute.

inglês italiano
literally letteralmente
originally originariamente
widespread diffuso
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies criptovalute
moon luna
a un
is è
now ora
was era
value valore
use utilizzo
of di
the le
bit un po

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore

inglês italiano
fonts carattere
slider cursore
manually manualmente
or o
click clic
the il
change modificare
enter immetti
value valore
use utilizza
a un
new nuovo
current corrente
and e

EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5

IT Nelle colonne formattate utilizzando il pulsante % sulla barra degli strumenti, se disattivi la formattazione ti accorgerai che sebbene un valore visualizzi 50%, il valore effettivo è espresso come valore decimale di 0,5

inglês italiano
columns colonne
button pulsante
toolbar barra degli strumenti
formatting formattazione
actual effettivo
expressed espresso
decimal decimale
if se
using utilizzando
a un
is è
value valore
of di
the il
that che

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:

inglês italiano
formula formula
column colonna
management gestione
sheet foglio
row riga
inventory inventario
example esempio
value valore
price prezzo
of di
the il

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

IT Nella casellaValori di ricerca in Foglio sorgente, seleziona il valore comune tra entrambi i fogli (il valore che desideri cercare nel foglio target). NOTA: I valori nel Valore di ricerca non vengono copiati tra i fogli.  

inglês italiano
select seleziona
note nota
sheet foglio
common comune
sheets fogli
values valori
value valore
in in
the i
under di
lookup ricerca
to nella
you want desideri
that che

EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.

IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.

inglês italiano
existing esistente
column colonna
row riga
sheet foglio
group raggruppare
jira jira
appears visualizzata
use utilizza
important importante
issues problemi
exactly esattamente
a un
value valore
primary principale
type digita
sure assicurarsi
the i
in nel
of di

EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))

IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))

inglês italiano
index index
range intervallo
contains contiene
return restituire
match match
row row
value valore
search search

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value

IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.

EN A real case in which we got better results from smart bidding by using value rules to teach the machines what we really care about. We?ll also compare and contrast value rules to offline conversion tracking and value adjustments.

IT Come scalare un ecommerce di Abbigliamento online mixando diverse fonti di traffico e automation: il caso Bowlpros.

inglês italiano
offline online
a un
to come

EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too

IT Oltre al valore aggiunto in senso economico, garantiremo quindi anche la creazione di ?valore aggiunto sociale e ambientale?

inglês italiano
social sociale
environmental ambientale
added aggiunto
and e
to al
value valore
but anche
create creazione

EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value

IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore

inglês italiano
fonts carattere
slider cursore
manually manualmente
or o
click clic
the il
change modificare
enter immetti
value valore
use utilizza
a un
new nuovo
current corrente
and e

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

IT Le formule che producono un valore di testo restituiscono un valore di testo nella cella di contatto?

inglês italiano
formulas formule
produce producono
text testo
contact contatto
cell cella
a un
value valore
the le
that che

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:

inglês italiano
formula formula
column colonna
management gestione
sheet foglio
row riga
inventory inventario
example esempio
value valore
price prezzo
of di
the il

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

IT L?attributo value, che specifica il valore di un elemento input, è tra i primi 10. È sorprendente per noi perché, soggettivamente, non abbiamo avuto l?impressione che gli attributi value fossero usati così frequentemente.

inglês italiano
surprising sorprendente
impression impressione
attributes attributi
attribute attributo
used usati
value valore
an un
specifies specifica
the i
element elemento
of di
we abbiamo

EN The big downside when it comes to ZoogVPN?s encryption is the 128-bit encryption instead of the AES 256-bit offered by other free VPNs

IT Il grande svantaggio per quanto riguarda la crittografia di ZoogVPN è la crittografia a 128-bit invece della AES 256-bit offerta da altre VPN gratuite

inglês italiano
big grande
downside svantaggio
encryption crittografia
aes aes
vpns vpn
is è
free gratuite
offered offerta
other altre
instead di
the il

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

IT Alcuni diranno che 4096 bit fornisce solo un po' di sicurezza in più rispetto a 2048 bit - beh, diciamo che vale la pena afferrare quel bit in più.

inglês italiano
say diciamo
its la
a un
well beh
provides fornisce
security sicurezza
only solo
of di
bit bit
little po
some alcuni
to a
compared rispetto

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro

inglês italiano
perhaps forse
moved spostato
a un
i want voglio
work lavoro
life vita
are sono
something qualcosa
and è
achieve raggiungere
has e
bit un po

EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.

IT Ok, ok, sto chiudendo la silliness per un po '(enfasi sul "piccolo bit"), quindi possiamo entrare negli importanti dettagli magentali.

inglês italiano
emphasis enfasi
important importanti
details dettagli
a un
we can possiamo
the la
so quindi
on negli
i sto

EN It has top-of the range IKEv2/IPSEC with AES 256-bit encryption to safeguard against unforeseen breaches, 512 bit RSA for key exchange, and strict handling of authentication keys.

IT Dispone di IKEv2/IPSEC top di gamma con crittografia AES a 256 bit per la protezione da violazioni impreviste, RSA a 512 bit per lo scambio di chiavi e gestione rigorosa delle chiavi di autenticazione.

inglês italiano
range gamma
ipsec ipsec
aes aes
unforeseen impreviste
breaches violazioni
bit bit
rsa rsa
strict rigorosa
handling gestione
encryption crittografia
authentication autenticazione
top top
safeguard protezione
exchange scambio
the lo
keys chiavi
to a
of di
against per
and e
for da
with con

EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.

IT Per la massima protezione, i dati vengono crittografati dagli algoritmi RSA a 2048 bit e AES-GCM a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.

inglês italiano
maximum massima
data dati
encrypted crittografati
rsa rsa
algorithms algoritmi
transmission trasmissione
are vengono
bit bit
integrity integrità
authenticity autenticità
protection protezione
confidentiality riservatezza
and e
the i
during durante
for a

EN I have to say that I’m a bit slow in the mornings, so after we’ve all had coffee together, I fiddle about a bit for the first hour … I answer emails, take care of secondary things, then around 10 we discuss the projects and divide up the tasks

IT Ammetto che al mattino sono un po’ lenta, per cui dopo il caffè tutti insieme, la prima ora tergiverso un po’… Rispondo alle e-mail, sistemo cose secondarie, poi verso le 10 facciamo il punto sui progetti e ci dividiamo i compiti

EN There is a little bit of all this, a little bit of us in each and every one of our projects.

IT C'è un podi tutto questo, un podi noi in ognuno dei nostri progetti.

inglês italiano
projects progetti
a un
in in
this questo
bit un po
us noi
our nostri

EN They are a bit here, a bit there

IT Sono un po’ lì e un po’ qui

inglês italiano
a un
here qui
are sono
they e
bit un po

EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used

IT Il QLX-D è un sistema digitale con audio a 24 bit, crittografia AES a 256 bit, sincronizzazione one-touch e una porta Ethernet per la scansione dei canali in rete quando si utilizzano più ricevitori

inglês italiano
aes aes
encryption crittografia
sync sincronizzazione
ethernet ethernet
port porta
networked in rete
channel canali
scanning scansione
receivers ricevitori
bit bit
system sistema
audio audio
a un
when quando
the il
is è
with con

EN We are incorporating our many ideas for new and helpful functions bit by bit in the appropriate places.

IT Stiamo incorporando le nostre molte idee per funzioni nuove e utili un po' alla volta nei posti appropriati.

inglês italiano
incorporating incorporando
ideas idee
new nuove
helpful utili
functions funzioni
places posti
the le
many molte
and e
for per
in alla
bit un po
we stiamo

EN WINDOWS XP SP3 (32-bit and 64-bit) (available only in China)

IT WINDOWS XP SP3 (32 e 64 bit; disponibile solo in Cina)

inglês italiano
windows windows
xp xp
available disponibile
china cina
bit bit
in in
and e
only solo

EN Soft touches can turn a home into a romantic pastel dream. A bit of fairy tale, a bit princess. The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.

IT Un tocco gentile può trasformare una casa in un romantico sogno color pastello, un po' come nelle fiabe. Ma il pizzo e i fiorellini si armonizzano sorprendentemente bene anche con i colori vivaci, le forme moderne o con lo stile Shabby Chic.

inglês italiano
touches tocco
romantic romantico
pastel pastello
dream sogno
lace pizzo
modern moderne
can può
style stile
shapes forme
chic chic
a un
nicely bene
and e
the lo
with con
turn trasformare
home casa
colors colori
bit un po

EN Run on 32-bit and 64-bit: Windows 7 SP1/8/10, Windows Server 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

IT Gira su 32-bit e 64-bit: Windows 7 SP1/8/10, Windows Server 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019

inglês italiano
windows windows
server server
and e
on su

EN Some problems (mainly Java heap space) occur because a Java 32 bit version is installed on a 64 bit operating system. Please check!”

IT Alcuni problemi (principalmente lo spazio heap di Java) si verificano perché è installata una versione di Java a 32 bit su un sistema operativo a 64 bit. Si prega di controllare!"

inglês italiano
problems problemi
mainly principalmente
space spazio
java java
installed installata
bit bit
operating operativo
please prega
check controllare
on su
is è
system sistema
because perché
some alcuni
a un
version versione

EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.

IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.

inglês italiano
maximum massima
transmission trasmissione
channels canali
encrypted crittografati
aes aes
algorithms algoritmi
rsa rsa
key key
exchange exchange
are vengono
bit bit
integrity integrità
authenticity autenticità
protection protezione
confidentiality riservatezza
the i
of di
and e

EN The sex was pretty nice and erotic, while the acting itself could have been a bit more genuine. At certain places, it seemed a bit plastic and not-so-natural. Other than that, the quality is really nice and I’ve no other complaints.

IT Il sesso era piuttosto bello ed erotico, mentre la recitazione avrebbe potuto essere un po' più genuina. In certi momenti sembrava un po' artefatto e non così naturale. A parte questo, la qualità è davvero bella e non ho altre lamentele.

inglês italiano
erotic erotico
genuine genuina
complaints lamentele
natural naturale
quality qualità
a un
nice bella
other altre
really davvero
sex sesso
not non
was era
have avrebbe
bit un po
the il
is è
more più

EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?

IT Come aggiornare le chiavi DKIM (da 1024-bit a 2048-bit) per Microsoft Office 365 Exchange Online?

inglês italiano
upgrade aggiornare
your le
dkim dkim
keys chiavi
office office
exchange exchange
online online
microsoft microsoft
to a
how come
from da

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

IT Tag:aggiornamento chiave DKIM da 1024-bit a 2048-bit, chiavi DKIM, aggiornamento manuale della chiave DKIM di Microsoft, aggiornamento chiave DKIM di Microsoft O365, aggiornamento chiavi DKIM

inglês italiano
tags tag
dkim dkim
upgrade aggiornamento
microsoft microsoft
manual manuale
to a
from da
keys chiavi

EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.

IT Avete rotto o perso qualcosa, o semplicemente volete un pezzo di ricambio? Qui è dove potete salvare il vostro vaporizzatore dall'essere gettato anzitempo, o anche semplicemente trovare quanto occorre per pulirlo e rimetterlo in forma.

inglês italiano
lost perso
broken rotto
want volete
spare ricambio
saving salvare
vape vaporizzatore
or o
a un
bit qualcosa
your vostro
the il
and è
before di

EN Windows® 10 Professional 64-bit Windows® 10 IoT Enterprise 64-bit* *Available after initial launch

IT Windows® 10 Professional 64 bit Windows® 10 IoT Enterprise 64 bit* *Previsto nel 4° trimestre 2021

inglês italiano
windows windows
iot iot
bit bit
after nel
enterprise enterprise
professional professional

EN A bit accessory, a bit toy, a bag shaped like lips ready to kiss

IT Un po' accessorio, un po' gioco questa borsetta a forma di labbra che stampano un bacio

inglês italiano
accessory accessorio
shaped forma
lips labbra
kiss bacio
a un
to a
like di
bit un po

EN Now available for 64-bit and 32-bit versions of Windows

IT Recupera le immagini dai dispositivi di scansione TWAIN

inglês italiano
of di

EN GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.

IT Importa i tuoi fogli di calcolo Excel più avanzati e quindi esporta il tuo foglio di calcolo Spread.NET in XLSX o in altri formati di file, il tutto senza dipendere da Excel.

inglês italiano
support formati
color il
from da
and e

EN Combining a high compression, advanced algorithm, and designed to leverage 64-bit hardware and software architectures, ICONICS Hyper Historian? can apply more CPU power and memory than traditional 32-bit historians.

IT Grazie ad un algoritmo avanzato ad alta compressione e progettato per sfruttare le architetture hardware e software a 64 bit, ICONICS Hyper Historian? è uno storico avanzato e con più CPU rispetto ai tradizionali storici a 32 bit.

inglês italiano
compression compressione
algorithm algoritmo
leverage sfruttare
architectures architetture
cpu cpu
bit bit
hyper hyper
advanced avanzato
traditional tradizionali
a un
hardware hardware
software software
and è
to a
more più
designed per

EN 56 different specifications screw bit, adopted S2 alloy tool steel material, the screw bit practical and reliable.

IT 56 diversi bit a vite, materiale in acciaio per utensili in lega S2, pratico e affidabile.

inglês italiano
different diversi
screw vite
bit bit
tool utensili
material materiale
practical pratico
alloy lega
steel acciaio
and e
the in
reliable affidabile

EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used

IT Il QLX-D è un sistema digitale con audio a 24 bit, crittografia AES a 256 bit, sincronizzazione one-touch e una porta Ethernet per la scansione dei canali in rete quando si utilizzano più ricevitori

inglês italiano
aes aes
encryption crittografia
sync sincronizzazione
ethernet ethernet
port porta
networked in rete
channel canali
scanning scansione
receivers ricevitori
bit bit
system sistema
audio audio
a un
when quando
the il
is è
with con

EN Soft touches can turn a home into a romantic pastel dream. A bit of fairy tale, a bit princess. The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.

IT Un tocco gentile può trasformare una casa in un romantico sogno color pastello, un po' come nelle fiabe. Ma il pizzo e i fiorellini si armonizzano sorprendentemente bene anche con i colori vivaci, le forme moderne o con lo stile Shabby Chic.

inglês italiano
touches tocco
romantic romantico
pastel pastello
dream sogno
lace pizzo
modern moderne
can può
style stile
shapes forme
chic chic
a un
nicely bene
and e
the lo
with con
turn trasformare
home casa
colors colori
bit un po

EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.

IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.

inglês italiano
maximum massima
transmission trasmissione
channels canali
encrypted crittografati
aes aes
algorithms algoritmi
rsa rsa
key key
exchange exchange
are vengono
bit bit
integrity integrità
authenticity autenticità
protection protezione
confidentiality riservatezza
the i
of di
and e

EN Windows® 10 Professional 64-bit Windows® 10 IoT Enterprise 64-bit* *Available after initial launch

IT Windows® 10 Professional 64 bit Windows® 10 IoT Enterprise 64 bit* *Disponibile dopo il lancio iniziale

inglês italiano
windows windows
available disponibile
initial iniziale
launch lancio
bit bit
enterprise enterprise
iot iot
after dopo
professional professional

Mostrando 50 de 50 traduções