Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assess the performance" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assess the performance" de inglês para italiano

Traduções de assess the performance

"assess the performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

assess a analisi attività base come con dati degli di gestione identificare in informazioni livello per scopri servizi servizio si sistema siti sito sito web standard su test valutare valutazione web
performance a accesso aiutano alle analisi anche app applicazioni attività azienda aziendali aziende base business come con contenuti controllo costo dai dal dalla dati degli dell delle di dispositivi e efficienza esecuzione essere fa funzionalità garantire gestione gestire ha il impatto in lavoro livello modo nella o offre offrire oltre ottenere parte per il per la performance piattaforma possibile possibilità possono prestazione prestazioni prezzo prodotti può qualità questo rendimento risorse risultati se server servizi servizio sia sistema sistemi sito software soluzione soluzioni sono standard strumenti successo sulla tutto un uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vantaggi è è possibile

Tradução de inglês para italiano de assess the performance

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions

IT I medici si stanno servendo delle ecografie polmonari per individuare e monitorare i pazienti affetti da COVID-19 con ipossiemia e tenere sotto controllo i pazienti infetti ad alto rischio, in modo da prioritizzare le proprie decisioni

inglês italiano
patients pazienti
risk rischio
decisions decisioni
monitor monitorare
are stanno
and e
with con
to in
high alto

EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.

IT In conformità alla Secure Cloud Strategy del governo australiano, gli enti pubblici del Commonwealth sono in grado di valutare autonomamente i servizi cloud avvalendosi di procedure già in uso per valutare i sistemi ICT.

inglês italiano
australian australiano
government governo
cloud cloud
strategy strategy
agencies enti
able in grado di
assess valutare
ict ict
services servizi
systems sistemi
are sono
practices procedure
the i
already già
under di
to in
used uso

EN Assess what you get and you will get what you assess

IT Misura quello che ottieni e otterrai quello che misuri

inglês italiano
you will get otterrai
and e
get ottieni
what quello

EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.

IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.

inglês italiano
partners partner
performance prestazioni
improvement miglioramento
leveraging sfruttando
benchmarks benchmark
compare confronta
overall complessive
country paese
assess valutate
or o
industry settore
targets obiettivi
and e
relevant di

EN Continually monitor key performance indicators, and if performance drops, assess the process and re-evaluate needs that are vital to system longevity.

IT Monitora continuamente gli indicatori di performance chiave e, se la performance cala, esamina il processo e rivaluta le esigenze che sono vitali per la longevità del sistema.

inglês italiano
continually continuamente
monitor monitora
key chiave
performance performance
indicators indicatori
needs esigenze
longevity longevità
if se
system sistema
are sono
process processo
the le
and e

EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.

IT Traccia con facilità i backlink nuovi, persi, o non funzionanti. Analizza le loro prestazioni negli ultimi 60 giorni, e valuta la loro qualità.

inglês italiano
track traccia
newly nuovi
lost persi
backlinks backlink
analyze analizza
last ultimi
easily facilità
or o
performance prestazioni
quality qualità
and e
days giorni
the i

EN Assess their performance on desktop and mobile devices

IT Valuta le loro prestazioni sui dispositivi desktop e mobile

inglês italiano
performance prestazioni
desktop desktop
mobile mobile
devices dispositivi
and e
their loro

EN The sustainability rating agencies assess the level of sustainability of Saipem’s business strategy and its performance in terms of environmental, social and governance matters

IT Le agenzie di rating di sostenibilità valutano il livello di sostenibilità della strategia di business e le performance in ambito ambientale, sociale e di governance per Saipem

inglês italiano
strategy strategia
performance performance
social sociale
governance governance
agencies agenzie
level livello
business business
sustainability sostenibilità
rating rating
environmental ambientale
of di
in in
the le
and e

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

IT Mentre valutiamo i nostri fornitori, modifichiamo i loro indicatori chiave di performance per adeguarli ai nostri livelli di maturità in termini di sostenibilità.

inglês italiano
suppliers fornitori
key chiave
performance performance
indicators indicatori
levels livelli
maturity maturità
sustainability sostenibilità
their di
we nostri

EN Bring process control and visibility to each job to assess performance, minimize on-site press checks and reduce time spent evaluating color.

IT il controllo dei processi e la visibilità in ogni job, per valutare le performance, minimizzare le verifiche in loco sulla macchina da stampa e ridurre il tempo dedicato alla valutazione del colore;

inglês italiano
performance performance
press stampa
visibility visibilità
job job
process processi
control controllo
reduce ridurre
time tempo
assess valutare
and e
minimize minimizzare
color colore
to dei
each ogni
on le

EN Assess your building's performance against benchmarks such as ASHRAE and Part L baselines

IT Valuta le prestazioni dell'edificio rispetto a standard di riferimento come ASHRAE e Part L

inglês italiano
performance prestazioni
benchmarks standard
l l
as come
and e
part part
against a

EN Combines comprehensive IoT analytics with advanced AI and machine learning capabilities to allow companies to quickly assess operational performance based on historical sensor data.

IT Combina analisi IoT complete con capacità avanzate di intelligenza artificiale e apprendimento automatico per consentire alle aziende di valutare rapidamente le prestazioni operative in base ai dati storici dei sensori.

inglês italiano
combines combina
comprehensive complete
iot iot
advanced avanzate
quickly rapidamente
sensor sensori
machine automatico
analytics analisi
ai ai
capabilities capacità
companies aziende
operational operative
performance prestazioni
data dati
assess valutare
allow consentire
learning apprendimento
and e
based per
with con

EN High performance energy and utilities organisations need field service workers armed with the right tools to capture, assess and share critical data in harsh conditions

IT Le organizzazioni di servizi di pubblica utilità e di energia ad alte prestazioni hanno bisogno di lavoratori sul campo in possesso dei giusti strumenti per acquisire, valutare e condividere dati importanti anche in condizioni difficili

inglês italiano
energy energia
organisations organizzazioni
workers lavoratori
data dati
conditions condizioni
performance prestazioni
tools strumenti
high alte
need bisogno
critical importanti
the le
field campo
assess valutare
in in
and e
utilities servizi
share condividere

EN Assess your content performance to identify areas of improvement

IT Valuta le prestazioni dei tuoi contenuti per identificare i margini di miglioramento

inglês italiano
content contenuti
performance prestazioni
improvement miglioramento
identify identificare

EN Combines analytics with AI and machine learning to quickly assess operational performance and transform data into easy-to-understand visual information.

IT Combina l'analisi con l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico per valutare rapidamente le prestazioni operative e trasformare i dati in informazioni visive di facile comprensione.

inglês italiano
combines combina
operational operative
performance prestazioni
visual visive
machine automatico
quickly rapidamente
easy facile
data dati
information informazioni
understand comprensione
assess valutare
with con
and e
learning per
to in

EN These standards allow us to continue improving our energy performance and provide a framework of reference to assess and anticipate potential environmental risks associated with our activities.

IT Queste norme consentono di seguire il miglioramento della nostra efficienza energetica e forniscono un quadro di riferimento per valutare e anticipare i potenziali rischi ambientali legati alle nostre attività.

inglês italiano
standards norme
allow consentono
improving miglioramento
provide forniscono
framework quadro
reference riferimento
anticipate anticipare
potential potenziali
environmental ambientali
risks rischi
associated legati
a un
activities attività
energy energetica
our nostra
of di
assess valutare
to alle
and e

EN It lets you set benchmarks for each KPI and assess individual and group performance against them.

IT Per ciascuno di essi, è possibile impostare dei parametri e utilizzarli per misurare le prestazioni di singoli dipendenti o gruppi.

inglês italiano
performance prestazioni
and è
group gruppi
set impostare
you essi
against per

EN High performance energy and utilities organisations need field service workers armed with the right tools to capture, assess and share critical data in harsh conditions

IT Le organizzazioni di servizi di pubblica utilità e di energia ad alte prestazioni hanno bisogno di lavoratori sul campo in possesso dei giusti strumenti per acquisire, valutare e condividere dati importanti anche in condizioni difficili

inglês italiano
energy energia
organisations organizzazioni
workers lavoratori
data dati
conditions condizioni
performance prestazioni
tools strumenti
high alte
need bisogno
critical importanti
the le
field campo
assess valutare
in in
and e
utilities servizi
share condividere

EN Assess the performance of your multicore proccessor

IT Verifica la reale velocità dei tuoi dischi rigidi

inglês italiano
performance velocità
the la
of dei
your tuoi

EN Before deploying Data Center, assess these usage characteristics and determine whether you need to establish any restrictions on things like scripts that make REST calls, or other integrations, to protect performance.

IT Prima di distribuire Data Center, valuta queste caratteristiche dell'utilizzo e stabilisci se devi applicare delle restrizioni su elementi come gli script che effettuano chiamate REST o altre integrazioni al fine di proteggere le prestazioni.

inglês italiano
deploying distribuire
center center
characteristics caratteristiche
establish stabilisci
restrictions restrizioni
scripts script
calls chiamate
integrations integrazioni
performance prestazioni
data data
rest rest
or o
other altre
on su
protect proteggere
before di
and e
need to devi

EN Assess your content performance to identify areas of improvement

IT Valuta le prestazioni dei tuoi contenuti per identificare i margini di miglioramento

inglês italiano
content contenuti
performance prestazioni
improvement miglioramento
identify identificare

EN Assess their performance on desktop and mobile devices

IT Valuta le loro prestazioni sui dispositivi desktop e mobile

inglês italiano
performance prestazioni
desktop desktop
mobile mobile
devices dispositivi
and e
their loro

EN It accelerates planning cycles to quickly assess performance and redirect resources to opportunities with the highest return.

IT Accelera i cicli di pianificazione per una valutazione rapida delle prestazioni e reindirizza le risorse verso le opportunità con il massimo rendimento.

inglês italiano
accelerates accelera
planning pianificazione
cycles cicli
quickly rapida
assess valutazione
redirect reindirizza
resources risorse
highest massimo
opportunities opportunità
performance prestazioni
return rendimento
with con
and e
the i

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

IT Mentre valutiamo i nostri fornitori, modifichiamo i loro indicatori chiave di performance per adeguarli ai nostri livelli di maturità in termini di sostenibilità.

inglês italiano
suppliers fornitori
key chiave
performance performance
indicators indicatori
levels livelli
maturity maturità
sustainability sostenibilità
their di
we nostri

EN Assess and monitor CSR practices of suppliers and third parties, and engage them in continuous improvements to drive performance and innovation.

IT Valutare e monitorare le pratiche di CSR dei fornitori e di terze parti e coinvolgerli in continui miglioramenti per guidare le prestazioni e l'innovazione.

inglês italiano
assess valutare
monitor monitorare
csr csr
practices pratiche
suppliers fornitori
parties parti
improvements miglioramenti
performance prestazioni
third terze
in in
and e

EN The unique features of real-time optical simulation allow headlight designers to perform virtual night tests and assess headlamp performance without going to the test track.

IT Le caratteristiche uniche della simulazione ottica in tempo reale consentono ai progettisti di fari di eseguire test notturni virtuali e di valutare le prestazioni dei fari senza dover andare sul circuito di prova.

inglês italiano
real-time tempo reale
optical ottica
simulation simulazione
allow consentono
virtual virtuali
night notturni
real reale
designers progettisti
track circuito
features caratteristiche
performance prestazioni
to the ai
time tempo
the le
without senza
assess valutare
test test
and e

EN Model-and Software-in-the-Loop (MiL,Sil): Perform massive scenario variation by leveraging cutting-edge testing — on-premise and in the cloud. Assess perception performance by varying parameters across countless driving scenarios.

IT Modello e Software-in-the-Loop (MIL,Sil): Eseguite enormi variazioni di scenario sfruttando test all'avanguardia, on-premise e nel cloud. Valutare le prestazioni variando i parametri in innumerevoli scenari di guida.

inglês italiano
model modello
mil mil
perform eseguite
massive enormi
variation variazioni
leveraging sfruttando
testing test
cloud cloud
assess valutare
performance prestazioni
parameters parametri
countless innumerevoli
driving guida
and e
by di
scenarios scenari
scenario scenario
in in
the i

EN Assess the performance of bleed-air and electro-thermal IPS to ensure protection against adverse in-flight icing conditions.

IT Valutazione delle prestazioni dell'aria di spurgo e dell'IPS elettrotermico per garantire la protezione da condizioni avverse di formazione di ghiaccio in volo.

inglês italiano
assess valutazione
conditions condizioni
flight volo
performance prestazioni
protection protezione
the la
of di
ensure garantire
in in
against per
and e

EN The sustainability rating agencies assess the level of sustainability of Saipem’s business strategy and its performance in terms of environmental, social and governance matters

IT Le agenzie di rating di sostenibilità valutano il livello di sostenibilità della strategia di business e le performance in ambito ambientale, sociale e di governance per Saipem

inglês italiano
strategy strategia
performance performance
social sociale
governance governance
agencies agenzie
level livello
business business
sustainability sostenibilità
rating rating
environmental ambientale
of di
in in
the le
and e

EN While performance is relatively easy to assess, sustainability isn’t

IT Mentre le prestazioni sono relativamente facili da valutare, non lo è la sostenibilità

inglês italiano
performance prestazioni
relatively relativamente
easy facili
assess valutare
sustainability sostenibilità
is è

EN Reporting to track learning progress and assess performance

IT Report per monitorare i progressi di apprendimento e valutare le prestazioni

inglês italiano
reporting report
assess valutare
performance prestazioni
track monitorare
learning apprendimento
progress progressi
and e
to per

EN KPI, or Key Performance Indicator, an acronym that in Italian lends itself to two similar terms: key performance indicator (KPI) or essential performance indicator (EPI). In practice, KPIs can be[?]

IT Cosi come si fa per l’oroscopo, ho cominciato un po’ a girare in Rete, per iniziare a mappare i trend di crescita tecnologici nel 2019 che ruotano intorno all'Intelligenza Artificiale.[?]

inglês italiano
an un
in in
to a
two di
similar i

EN Craft more effective campaigns with month-over-month performance and a content comparison tool that lets you analyze performance across social media channels. Plus, get recommendations on how to increase the reach and performance of your content.

IT Crea campagne più efficaci con prestazioni mensili e uno strumento di confronto dei contenuti per analizzare le prestazioni sui canali dei social media. Inoltre, riceverai consigli su come aumentare il reach e le prestazioni dei tuoi contenuti.

inglês italiano
effective efficaci
performance prestazioni
content contenuti
comparison confronto
analyze analizzare
channels canali
recommendations consigli
month mensili
reach reach
campaigns campagne
tool strumento
increase aumentare
media media
on su
that crea
social social
the le
and e
with con

EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.

IT Sfrutta il monitoraggio degli URL per misurare il traffico sul sito da Pinterest. Valuta i dati analitici di Pinterest a livello di profilo e individua i pin con le prestazioni migliori.

inglês italiano
pinterest pinterest
identify individua
level livello
profile profilo
performing prestazioni
url url
data dati
tracking monitoraggio
traffic traffico
from da
website sito
to a
measure misurare
and e

EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy

IT Un breve colloquio per capire cosa possiamo fare per aiutarti a sviluppare la tua strategia sui social

inglês italiano
brief breve
social social
strategy strategia
a un
we can possiamo
your tua
to help aiutarti
to a
do fare
what cosa

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.

IT Discutere in un breve colloquio di come Sprout possa aiutare i tuoi clienti a sviluppare la loro strategia per i social.

inglês italiano
brief breve
can possa
social social
strategies strategia
sprout sprout
a un
to help aiutare
to a
conversation come
your tuoi

EN We assess resistance and quality of surfaces and coatings

IT Verifichiamo la resistenza e la qualità di finiture e superfici

inglês italiano
resistance resistenza
surfaces superfici
quality qualità
of di
and e

EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results

IT Per valutare i vari scanner antivirus li abbiamo testati personalmente, confrontando i nostri risultati con quelli dei test di AV Comparatives

inglês italiano
various vari
scanners scanner
av av
virus scanners antivirus
comparatives comparatives
tested testati
results risultati
test test
compared di
the i
assess valutare
to dei
with con

EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.

IT Ricevi il quadro completo del tuo profilo di backlink. Valuta i danni potenziali in base a oltre 45 marker di tossicità e analizza l'impatto negativo sui ranking del tuo sito web.

inglês italiano
backlink backlink
potential potenziali
harm danni
analyze analizza
rankings ranking
picture quadro
profile profilo
your tuo
negative negativo
websites web
the i
of di
full completo
and e

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

IT Scopri i domini di riferimento dei tuoi rivali e valuta la crescita dei loro profili di backlink. Individua i domini che inviano traffico ai tuoi competitor.

inglês italiano
domains domini
rivals rivali
backlink backlink
profile profili
expansion crescita
competitors competitor
discover scopri
the i
and e

EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

IT Ottieni un quadro trasparente della disposizione del mercato. Valuta i profili di backlink usando varie metriche e confrontali col tuo profilo.

inglês italiano
get ottieni
transparent trasparente
backlink backlink
metrics metriche
a un
picture quadro
profiles profili
profile profilo
the i
your tuo
market mercato
various varie
of di
and e

EN Quickly assess any website’s online presence

IT Valuta in un attimo la presenza online di qualunque sito web

inglês italiano
presence presenza
online online
websites web
any in

EN Assess the PPC competitive landscape

IT Valuta il panorama competitivo del PPC

inglês italiano
ppc ppc
competitive competitivo
landscape panorama
the il

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

IT Dai una rapida occhiata alle metriche SEO ed ai posizionamenti delle pagine migliori. Valuta le SERP e capisci perché queste pagine si posizionano in questo modo.

inglês italiano
seo seo
metrics metriche
serps serp
pages pagine
top migliori
the le
quick rapida
look at occhiata
a una
at in
and e
why perché

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.

inglês italiano
quickly rapidamente
assess valutare
pages pagine
serp serp
understand capire
the la
and e
why perché
you can possibile

EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions

IT L’uso delle Flow Metrics fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del profilo dei link dei propri siti e dei backlink, prima di saltare a conclusioni

inglês italiano
flow flow
link link
solution soluzione
important importante
aspects aspetti
profile profilo
backlinks backlink
conclusions conclusioni
assess valutare
sites siti
your saltare
a una
many molti
to a
so perciò
is è

EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners

IT Al fine di aiutarla a scegliere il partner perfetto, abbiamo creato una scala che le permette di valutare facilmente il livello di esperienza e di soddisfazione di ognuno dei nostri partner

inglês italiano
perfect perfetto
allows permette
easily facilmente
assess valutare
satisfaction soddisfazione
choose scegliere
scale scala
level livello
expertise esperienza
to a
a una
the le
and e

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.

inglês italiano
rating classificazione
opinion opinione
provider fornitore
a un
satisfaction soddisfazione
months mesi
work lavoro
tenders richiesta
assess valutare
allow permetterà
survey questionario
your suo
to contribuire
this questa
to share condividere
after dopo
and e
with con

EN Assess your results in real time

IT Valuta i tuoi risultati in tempo reale

inglês italiano
your tuoi
results risultati
in in
time tempo
real reale

Mostrando 50 de 50 traduções