Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "users to periodically" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users to periodically" de inglês para francês

Traduções de users to periodically

"users to periodically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
periodically périodiquement régulièrement

Tradução de inglês para francês de users to periodically

inglês
francês

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês francês
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

inglês francês
users utilisateurs

EN Publish high-quality content periodically that match users search intent

FR Publier périodiquement un contenu de haute qualité qui correspond à l'intention de recherche des utilisateurs

inglês francês
publish publier
content contenu
periodically périodiquement
match correspond
search recherche
high haute
quality qualité
users utilisateurs
that qui

EN Each updated version of this information will be made available on the Site in the dedicated section: Capri therefore invites all Users to periodically consult the Site to be informed of the latest version loaded.

FR Chaque version mise à jour de cette information sera disponible sur le Site dans la section dédiée : Capri invite donc tous les Utilisateurs à consulter périodiquement le Site pour être toujours informé de la dernière version chargée.

inglês francês
invites invite
users utilisateurs
periodically périodiquement
updated mise à jour
version version
available disponible
informed informé
site site
to à
loaded chargé
information information
of de
on sur
in dans

EN All users of the site are bound by these terms and will thus have to visit this page periodically in order to get information about the changes to these requirements.

FR Tous les usagers du site sont liés par ces modalités et devront donc visiter cette page périodiquement afin de se renseigner sur les changements à ces exigences.

inglês francês
bound lié
terms modalités
periodically périodiquement
requirements exigences
users usagers
information renseigner
site site
changes changements
to à
page page
are sont
will devront
of de
visit visiter
by par

EN EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.

FR EcoVadis invite les utilisateurs à consulter régulièrement la présente déclaration pour s’informer de la façon dont EcoVadis protège leurs informations.

inglês francês
ecovadis ecovadis
periodically régulièrement
statement déclaration
protects protège
users utilisateurs
to à
information informations
how dont

EN Keeper consumer end-users periodically may receive email communications from us regarding changes to our services, maintenance notifications, promotional materials and important security-related events

FR Les utilisateurs finaux de Keeper peuvent recevoir régulièrement des e-mails de notre part concernant des modifications de nos services, des notifications de maintenance, du contenu promotionnel et des événements importants de sécurité

inglês francês
keeper keeper
periodically régulièrement
may peuvent
promotional promotionnel
important importants
events événements
security sécurité
changes modifications
users utilisateurs
end finaux
maintenance maintenance
notifications notifications
receive recevoir
services services
email mails
materials contenu
from du
to part

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

inglês francês
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

inglês francês
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

inglês francês
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN As a member of AIMS, you can contribute to discussions and periodically receive updates via email and the AIMS newsletter

FR Les membres des AIMS peuvent contribuer aux dialogues et reçoivent périodiquement des informations actualisées par courrier électronique, ainsi que le bulletin d’information.

inglês francês
member membres
can peuvent
periodically périodiquement
updates informations
newsletter bulletin
aims aims
email électronique
the le
as ainsi
to contribuer
and et
via des

EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).

FR Vous pouvez également utiliser un VPN afin d’accéder librement à Reddit, même si votre gouvernement décide périodiquement d’interdire cette plateforme (comme la Chine, la Russie et la Corée du Nord).

inglês francês
vpn vpn
freely librement
reddit reddit
government gouvernement
periodically périodiquement
decides décide
north nord
korea corée
if si
use utiliser
a un
china chine
also également
to à
your votre
russia russie
you vous
like comme
it cette

EN It is important to back up the internal database for MobileTogether Server periodically

FR Il est important de sauvegarder périodiquement les bases de données internes pour MobileTogether Server

inglês francês
server server
periodically périodiquement
mobiletogether mobiletogether
it il
important important
internal internes
back up sauvegarder
database bases

EN Ensure the KRs can be scored periodically on a sliding scale from 0 to 1.

FR Assurez-vous que les KR peuvent être notés périodiquement sur une échelle mobile allant de 0 à 1.

inglês francês
periodically périodiquement
scale échelle
be vous
to à
a une
ensure assurez
from de

EN It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes

FR Il vous appartient de vérifier régulièrement si les présentes Conditions d'utilisation ont été modifiées

inglês francês
it il
terms conditions
of de
check vérifier
to vous

EN We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.

FR Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente page pour prendre connaissance des dernières évolutions de nos pratiques en matière de confidentialité.

inglês francês
encourage encourageons
periodically régulièrement
practices pratiques
privacy confidentialité
the la
information matière
to à
you vous
page page
our nos
we nous
the latest dernières

EN This is done by not updating the statistics display periodically, but only when the job is done.

FR Pour cela, l’affichage des statistiques n’est plus mis à jour périodiquement, mais uniquement lorsque l’optimisation est terminée.

inglês francês
updating mis à jour
statistics statistiques
periodically périodiquement
when lorsque
by mis
done est
the uniquement
but mais
job des
this cela

EN To help maintain optimum performance and durability of your air conditioner, it needs to be run periodically

FR Pour que votre climatiseur conserve des performances et une durabilité optimales, il doit être utilisé régulièrement

inglês francês
optimum optimales
air conditioner climatiseur
durability durabilité
performance performances
it il
your votre
and et
to pour
of régulièrement
be être

EN Designed to be flexible, can run full time on a dedicated server, or used periodically on a desktop computer.

FR Serposcope peut être utilisé sur un ordinateur pour vérifier les positions ponctuellement, ou bien de façon permanente sur un serveur.

inglês francês
time bien
or ou
used utilisé
a un
server serveur
computer ordinateur
designed pour
dedicated de
on sur
can peut

EN While the company had used various monitoring tools in the past—including New Relic Synthetics to periodically verify that the system was operating and healthy—the process was more of an afterthought

FR Si autrefois la société utilisait différents outils de monitoring (dont New Relic Synthetics) pour régulièrement vérifier que le système fonctionnait correctement, ce processus avait été pensé et ajouté après-coup

inglês francês
company société
tools outils
monitoring monitoring
new new
relic relic
verify vérifier
system système
process processus
and et
various différents
that ce
of de
was été
had avait

EN Our automated systems revisit these quality checks periodically so you receive up-to-date reports on the health of your collection.

FR Nos systèmes automatisés revisitent ces contrôles de qualité périodiquement afin que vous receviez des rapports à jour sur votre collection.

inglês francês
systems systèmes
checks contrôles
periodically périodiquement
reports rapports
collection collection
quality qualité
to à
of de
your votre
on sur
automated automatisé
you vous
our nos

EN Ability to update cached data periodically (hourly/daily/weekly) even without a client request

FR Capacité de mettre à jour des données cachées périodiquement (par heure/quotidiennement/hebdomadairement) même sans la demande d'un client

inglês francês
update mettre à jour
periodically périodiquement
client client
request demande
ability capacité
to à
daily quotidiennement
without sans
data données
even même
a dun

EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.

FR Andrew écrivait périodiquement du code et construisait des visualisations intéressantes qui suscitaient l'intérêt de la presse, dont une pour tracer l' emplacement d'un utilisateur d'iPhone sur Google Earth.

inglês francês
periodically périodiquement
code code
interesting intéressantes
visualisations visualisations
press presse
user utilisateur
google google
earth earth
andrew andrew
on sur
and et
an une
some de

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

FR Atlassian examinera périodiquement les risques et l'efficacité des contrôles visant à les gérer.

inglês francês
atlassian atlassian
periodically périodiquement
risks risques
controls contrôles
manage gérer
to à
the les

EN To protect your data and keep us GDPR-compliant, we periodically conduct risk assessments, external vulnerability scans, and penetration tests

FR Afin de protéger vos données et de rester conformes au RGPD, nous menons régulièrement des évaluations des risques, des détections externes de vulnérabilités, et des tests de pénétration

inglês francês
periodically régulièrement
external externes
penetration pénétration
compliant conformes
gdpr rgpd
data données
tests tests
protect protéger
your vos
we nous
risk risques
vulnerability vulnérabilité
assessments évaluations
to rester
and et

EN Return to this site periodically to review any such changes.

FR Veuillez consulter régulièrement ce site pour prendre connaissance de ces modifications éventuelles.

inglês francês
site site
periodically régulièrement
changes modifications
this ce
to consulter

EN We encourage you to check all online policies and similar documents relevant to your situation periodically to keep informed about their status.

FR Nous vous invitons à consulter régulièrement l’ensemble des politiques en ligne et autres documents similaires s’appliquant à votre situation pour vous tenir informé de leur statut.

inglês francês
online en ligne
policies politiques
similar similaires
periodically régulièrement
informed informé
documents documents
situation situation
we nous
your votre
to à
you vous
status statut

EN Zendesk periodically replicates data for purposes of archival, backup and audit logs

FR Zendesk fait régulièrement des copies des données à des fins d’archivage, de sauvegarde et de journaux d’audit

inglês francês
zendesk zendesk
backup sauvegarde
data données
of de
logs journaux
and à
purposes fins

EN We review and update these practices periodically; bookmark this page and check back regularly.

FR Nous révisons et mettons à jour ces pratiques périodiquement, c’est pourquoi nous vous suggérons de mettre cette page en signet et de la consulter régulièrement.

inglês francês
practices pratiques
bookmark signet
we nous
periodically périodiquement
regularly régulièrement
this cette
page page
and à

EN These permanently archived data represent an important fraction of the total amount of data received in the CERN data centre, the rest being temporary data which are periodically cleaned up.

FR Ces dernières représentent une part importante du volume total de données reçues et stockées par le centre de calcul, le reste étant constitué de données temporaires destinées à être effacées à plus ou moins court terme.

inglês francês
represent représentent
received reçues
centre centre
temporary temporaires
data données
of de
the le
important plus
total total
rest le reste

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes

FR Nous vous conseillons de consulter la présente Politique de Confidentialité périodiquement pour prendre connaissance de toute modification

inglês francês
periodically périodiquement
changes modification
policy politique
privacy confidentialité
to consulter
you vous

EN Your watch should be checked periodically for water-resistance, not only for usage in water but also to protect it from external humidity and dust

FR L’étanchéité de votre montre doit être vérifiée régulièrement, non seulement pour pouvoir l'utiliser sous l'eau, mais également pour la protéger de la poussière et de l’humidité

inglês francês
periodically régulièrement
dust poussière
your votre
also également
protect protéger
checked vérifié
but mais
and et
be être
should doit
from de

EN Have the movement of your watch checked periodically by an Authorized Panerai Service Center so as to maintain its perfect operation

FR Faites régulièrement vérifier le mouvement de votre montre par un service après-vente Panerai agréé afin d'assurer son parfait fonctionnement

inglês francês
checked vérifier
panerai panerai
perfect parfait
authorized agréé
movement mouvement
service service
an un
the le
your votre
of de
by par

EN Engage better with your customers with conversational surveys. Gauge customer pulse periodically and improve customer satisfaction. Learn more about SurveySparrow

FR Interagissez mieux avec vos clients grâce aux enquêtes conversationnelles. Évaluez périodiquement vos clients et améliorez leur satisfaction. En savoir plus sur SurveySparrow

inglês francês
engage interagissez
conversational conversationnelles
surveys enquêtes
periodically périodiquement
satisfaction satisfaction
better mieux
more plus
with avec
about sur
your vos
improve améliorez
learn et
customers clients

EN Gauge your customer pulse periodically with Recurring Surveys and keep a tab on your CSAT score

FR Évaluez périodiquement vos clients avec Recurring Surveys et suivez à la trace votre score CSAT

inglês francês
customer clients
periodically périodiquement
csat csat
score score
and à
with avec

EN To align with security best practices and many regulatory mandates, it is vital to periodically rotate cryptographic keys

FR Pour respecter les meilleures pratiques informatiques et de nombreuses obligations réglementaires, il est essentiel d’effectuer une rotation de clés cryptographiques périodiquement

inglês francês
practices pratiques
regulatory réglementaires
vital essentiel
periodically périodiquement
rotate rotation
cryptographic cryptographiques
best meilleures
it il
is est
keys clés
many nombreuses
to pour
and et

EN Use 302 redirects if you want some pages to periodically redirect to another.

FR Utilisez les redirections 302 si vous souhaitez que certaines pages redirigent périodiquement vers une autre.

inglês francês
periodically périodiquement
use utilisez
if si
pages pages
redirects redirections
another autre

EN The potential of the niobium target is periodically reversed in order to repel the positive niobium ions, thereby increasing the speed of the scattered particles

FR Le potentiel de la cible de niobium est périodiquement inversé afin de repousser les ions niobium positifs, ce qui augmente la vitesse des particules diffusées

inglês francês
niobium niobium
periodically périodiquement
positive positifs
increasing augmente
particles particules
reversed inversé
ions ions
of de
speed vitesse
potential potentiel
target cible
in afin

EN CHANGES MAY BE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN

FR Des modifications pourront être apportées de temps à autre aux informations des présentes

inglês francês
changes modifications
to à
information informations
the autre
be présentes

EN You agree to review these terms and conditions periodically, and use of the Site following any such change constitutes your agreement to follow and be bound by the terms and conditions as changed.

FR Vous acceptez de revoir ces termes et conditions périodiquement, et l'utilisation du Site suite à un tel changement constitue votre accord à suivre et à être lié par les termes et conditions tels que modifiés.

inglês francês
periodically périodiquement
bound lié
use lutilisation
follow suivre
to review revoir
site site
of de
agreement accord
agree acceptez
to à
constitutes constitue
your votre
you vous
by par
change changement
as tel

EN Please revisit this page periodically to stay aware of any changes to this Policy, which we may update from time to time

FR Veuillez revisiter cette page régulièrement pour rester au courant de tout changement à cette politique, que nous pouvons mettre à jour de temps à autre

inglês francês
please veuillez
revisit revisiter
aware au courant
policy politique
update mettre à jour
time temps
to à
changes changement
we nous
this cette
we may pouvons
page page
of de
stay rester

EN We encourage you to periodically review the latest Privacy Terms.

FR Nous vous recommandons de consulter régulièrement les Clauses de protection de la vie privée les plus récentes.

inglês francês
periodically régulièrement
terms clauses
we nous
privacy privée
the la
to consulter
you vous
latest plus

EN The contemporary has found home at Museo del Novecento, Fondazione Prada, the new Museo del Design at the Triennale, while Palazzo Reale, PAC – Padiglione di Arte Contemporanea and MUDEC periodically host exhibitions of international standing.

FR Les Museo del Novecento, Fondazione Prada, Museo del Design présentent des oeuvres modernes tandis que le Palazzo Reale, PAC – Padiglione di Arte Contemporanea et MUDEC accueillent des expositions temporaires de renommée internationale.

EN SIX Exchange Regulation periodically examines whether any supplementations or adaptations are required with regard to data protection. All related changes will be published on this page.

FR SIX Exchange Regulation vérifie périodiquement si des compléments ou des adaptations sont nécessaires en matière de protection des données. Toute modification éventuelle sera publiée ici même.

inglês francês
periodically périodiquement
adaptations adaptations
required nécessaires
protection protection
changes modification
regulation regulation
or ou
published publié
are sont
data données
six six
exchange des
with toute
will sera
this ici
page de
to en

EN You agree to review PLANETHOSTER's website periodically to determine if changes have been made to the Dispute Resolution Policy

FR Vous acceptez de consulter périodiquement le site Web de PLANETHOSTER afin de déterminer si des modifications ont été apportées à la Politique de règlement des différends

inglês francês
periodically périodiquement
changes modifications
if si
policy politique
to à
you vous
agree acceptez
determine déterminer
been été
website site
have de

EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.

FR Lépilation est rarement amusante - au mieux, cest une corvée qui vous oblige à vous rappeler périodiquement de suivre quelle que soit votre

inglês francês
rarely rarement
fun amusante
chore corvée
periodically périodiquement
remember rappeler
is est
to à
your votre
you vous
go suivre
its de
a une
that qui

EN It is your responsibility to check this page periodically for changes

FR Il vous revient de vérifier périodiquement cette page pour savoir si des changements ont été apportés

inglês francês
periodically périodiquement
changes changements
it il
page page
this cette
check vérifier
to vous

EN It is your responsibility to check our Site periodically for changes

FR Il vous revient de vérifier périodiquement cette page pour savoir si des changements ont été apportés

inglês francês
site page
periodically périodiquement
changes changements
it il
check vérifier
our de
to vous
is cette

EN We reserve the right to modify this Privacy Statement at any time. Please visit this page periodically to check our current policy.

FR Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps le présent énoncé de confidentialité. Veuillez visiter cette page régulièrement pour prendre connaissance de notre politique en vigueur.

inglês francês
please veuillez
periodically régulièrement
statement énoncé
policy politique
the le
privacy confidentialité
time temps
page page
our notre
this présent
right droit
we nous
to visiter

EN Easy to obtain and periodically updated

FR Facilité à obtenir et mises à jour périodiques  

inglês francês
obtain obtenir
updated mises à jour
easy facilité
to à

Mostrando 50 de 50 traduções