EN You can control all USB Type-A-enabled devices via this smart adapter. USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
Traduzir "usb sticks" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usb sticks" de inglês para francês
Traduções de usb sticks
"usb sticks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| usb | connecteur usb interface usb port usb usb |
| sticks | bâtonnets bâtons |
Tradução de inglês para francês de usb sticks
inglês
francês
FR Vous pouvez contrôler tous les appareils compatibles USB Type-A via cet adaptateur intelligent. Ventilateurs USB, lampes USB, bandes lumineuses USB, pompes à eau USB, etc., nommez l?appareil et SONOFF vous couvrira.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôler |
| usb | usb |
| smart | intelligent |
| adapter | adaptateur |
| fans | ventilateurs |
| lamps | lampes |
| strips | bandes |
| pumps | pompes |
| sonoff | sonoff |
| light | lumineuses |
| name | nommez |
| water | eau |
| you | vous |
| devices | appareils |
| via | via |
| device | appareil |
| a | l |
| and | à |
| all | tous |
EN (1) USB-C USB 3.2 Gen2, USB-PD charging, USB DisplayPort (2) USB 3.2 Gen2 Type A ports Expansion connector for available 10/100/1000 Ethernet and DB9 true serial ports WWAN, WLAN and GNSS Antenna pass through Keyboard and docking connectors
FR (1) USB-C USB 3.2 Gen2, USB-PD chargement, USB DisplayPort (2) ports USB 3.2 Gen2 Type A Connecteur d'expansion pour ports 10/100/1000 Ethernet et DB9 True Serial Antenne d'intercommunication WWAN, WLAN et GNSS Connecteurs clavier et station d'accueil
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| charging | chargement |
| ports | ports |
| connector | connecteur |
| ethernet | ethernet |
| true | true |
| serial | serial |
| antenna | antenne |
| wlan | wlan |
| keyboard | clavier |
| type | type |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).
| inglês | francês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| card | cartes |
| interface | interface |
| connectivity | connectivité |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
| a | dun |
| reader | lecteur |
| your | votre |
| you | vous |
| else | le |
| and | et |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| adapters | adaptateurs |
| usb | usb |
| traditional | traditionnels |
| it | il |
| or | ou |
| ports | ports |
| port | port |
| get | procurer |
| a | un |
| will | devrez |
| you | vous |
| and | et |
EN Compare USB Network Gate with USB/IP, VirtualHere and USB over Network See our comparison chart of the top software tools for sharing USB devices over Ethernet and select the solution best suited to your needs.
FR Comparez USB Network Gate avec USB/IP, VirtualHere et USB over Network Découvrez notre comparaison des meilleurs logiciels de partage de périphériques USB sur Ethernet et choisissez la solution correspondant le mieux à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| ip | ip |
| sharing | partage |
| ethernet | ethernet |
| select | choisissez |
| needs | besoins |
| software | logiciels |
| devices | périphériques |
| comparison | comparaison |
| solution | solution |
| compare | comparez |
| of | de |
| best | meilleurs |
| to | à |
| your | vos |
| our | notre |
| with | avec |
EN USB HUB for Raspberry-Pi Zero / Raspberry Pi 4 x USB ports USB Hub + USB to UART
FR HUB USB pour Raspberry-Pi Zero / Raspberry Pi 4 Ports USB USB Hub + USB vers UART
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| hub | hub |
| zero | zero |
| pi | pi |
| ports | ports |
| raspberry | raspberry |
| for | pour |
EN USB storage device (Mass Storage USB) - connect a micro USB cable to the sound board and the other end to your computer, you can then copy/paste them directly on the board as if it were a USB key.
FR Périphérique de stockage USB (Mass Storage USB) - branchez un câble micro USB sur la carte son et l'autre bout sur votre ordinateur, vous pouvez alors copier/coller des directement sur la carte comme s'il s'agissait d'une clé USB.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| directly | directement |
| key | clé |
| usb | usb |
| a | un |
| micro | micro |
| computer | ordinateur |
| storage | stockage |
| the | la |
| copy | copier |
| as | comme |
| paste | coller |
| your | votre |
| on | sur |
| and | et |
| you | vous |
EN USB microB connector with USB Serial software support, USB mass storage device, and USB HID (mouse, keyboard).
FR Connecteur USB microB avec support logiciel USB Série, périphérique de stockage de masse USB, et USB HID (souris, clavier).
| inglês | francês |
|---|---|
| connector | connecteur |
| support | support |
| mass | masse |
| storage | stockage |
| usb | usb |
| software | logiciel |
| mouse | souris |
| keyboard | clavier |
| and | et |
| with | avec |
| serial | série |
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.
| inglês | francês |
|---|---|
| beacon | balise |
| ideal | idéale |
| wherever | partout |
| power | alimentation |
| port | port |
| standard | standard |
| requires | requis |
| kiosk | kiosque |
| retail | magasin |
| replace | remplacer |
| battery | piles |
| usb | usb |
| or | ou |
| monitor | surveiller |
| the | la |
| a | un |
| as | comme |
| to | en |
| adaptor | adaptateur |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| adapters | adaptateurs |
| usb | usb |
| traditional | traditionnels |
| it | il |
| or | ou |
| ports | ports |
| port | port |
| get | procurer |
| a | un |
| will | devrez |
| you | vous |
| and | et |
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.
| inglês | francês |
|---|---|
| beacon | balise |
| ideal | idéale |
| wherever | partout |
| power | alimentation |
| port | port |
| standard | standard |
| requires | requis |
| kiosk | kiosque |
| retail | magasin |
| replace | remplacer |
| battery | piles |
| usb | usb |
| or | ou |
| monitor | surveiller |
| the | la |
| a | un |
| as | comme |
| to | en |
| adaptor | adaptateur |
EN Compare USB Network Gate with USB/IP, VirtualHere and USB over Network See our comparison chart of the top software tools for sharing USB devices over Ethernet and select the solution best suited to your needs.
FR Comparez USB Network Gate avec USB/IP, VirtualHere et USB over Network Découvrez notre comparaison des meilleurs logiciels de partage de périphériques USB sur Ethernet et choisissez la solution correspondant le mieux à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| ip | ip |
| sharing | partage |
| ethernet | ethernet |
| select | choisissez |
| needs | besoins |
| software | logiciels |
| devices | périphériques |
| comparison | comparaison |
| solution | solution |
| compare | comparez |
| of | de |
| best | meilleurs |
| to | à |
| your | vos |
| our | notre |
| with | avec |
EN USB signals can be freely routed between DM NVX endpoints and dedicated USB endpoints (USB-EXT-DM and USB-NX2) over Ethernet, allowing for even greater flexibility in system design
FR Les signaux USB peuvent être librement acheminés entre les terminaisons DM NVX et les terminaisons USB dédiées (USB-EXT-DM et USB-NX2) via l’Ethernet, pour une plus grande flexibilité dans la conception de système
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| signals | signaux |
| freely | librement |
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| endpoints | terminaisons |
| flexibility | flexibilité |
| system | système |
| design | conception |
| greater | plus grande |
| in | dans |
| between | de |
| and | et |
EN Big sushi rolls with salmon in nori, crab sticks, cucumber, Philadelphia cheese dipped in a bowl of soy sauce with the help of bamboo sticks close up view
FR Les femmes qui mangent des sushis dans la piscine savourent une cuisine exotique au spa de l'hôtel de luxe. Les filles mangent des sushis ensemble. Vue supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| sushi | sushis |
| view | vue |
| up | supérieure |
| of | de |
| the | la |
| cheese | les |
| a | une |
| in | dans |
| with | ensemble |
EN Senior Hockey Sticks | High-Performance Ice Hockey & Street Hockey Sticks | BAUER
FR Senior Hockey Sticks | Bâtons de hockey sur glace et de hockey de rue de haute performance | BAUER
| inglês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| sticks | bâtons |
| ice | glace |
| street | rue |
| bauer | bauer |
| high | haute |
| performance | performance |
| hockey | hockey |
EN Junior Hockey Sticks | High-Performance Ice Hockey & Street Hockey Sticks | BAUER
FR Junior Hockey Sticks | Bâtons de hockey sur glace et de hockey de rue de haute performance | BAUER
| inglês | francês |
|---|---|
| junior | junior |
| sticks | bâtons |
| ice | glace |
| street | rue |
| bauer | bauer |
| high | haute |
| performance | performance |
| hockey | hockey |
EN Youth Hockey Sticks | High-Performance Ice Hockey & Street Hockey Sticks | BAUER
FR Youth Hockey Sticks | Bâtons de hockey sur glace et de hockey de rue de haute performance | BAUER
| inglês | francês |
|---|---|
| sticks | bâtons |
| ice | glace |
| street | rue |
| bauer | bauer |
| youth | youth |
| high | haute |
| performance | performance |
| hockey | hockey |
EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.
FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.
| inglês | francês |
|---|---|
| sticks | bâtons |
| refundable | remboursables |
| please | veuillez |
| this | ceci |
| are | sont |
| note | noter |
| orders | commandes |
| custom | de |
| to | car |
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
FR J'ai recommandé l'Audio-Technica ATR2100-USB dans de nombreux autres articles et maintenant il y a une nouvelle version ! L'ATR2100x-USB met à jour la qualité et utilise désormais l'USB-C.
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| recommended | recommandé |
| version | version |
| quality | qualité |
| new | nouvelle |
| the | la |
| a | une |
| many | nombreux |
| now | maintenant |
| and | à |
| other | autres |
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| inglês | francês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| with | avec |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| speeds | vitesses |
| mb | mo |
| encryption | cryptage |
| gen | gen |
| up to | jusquà |
| and | lecture |
| they | de |
| password | passe |
| being | étant |
| compatible | compatibles |
| to | mot |
| with | avec |
| read | et |
| more | plus |
| while | tout en |
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
FR Note rapide : si vous cherchez un micro USB-C, vous pouvez simplement vous procurer un adaptateur USB-A vers USB-C.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| mic | micro |
| adapter | adaptateur |
| quick | rapide |
| if | si |
| a | un |
| get | procurer |
| simply | simplement |
| looking for | cherchez |
| you | vous |
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
FR USB Defender facilite l’application des politiques USB et prend automatiquement les mesures prévues si un périphérique USB non géré est connecté à votre réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| defender | defender |
| policies | politiques |
| automated | automatiquement |
| if | si |
| network | réseau |
| an | un |
| your | votre |
| is | est |
| response | les |
| and | à |
EN Scenario involving USB devices (e.g. malicious USB keys delibaretely ?lost? in your premises, USB ?goodies? sent by post to your users).
FR Scénario impliquant des périphériques USB (ex: clés USB malveillantes « perdues » volontairement dans vos locaux, objets publicitaires USB envoyés à vos utilisateurs).
| inglês | francês |
|---|---|
| scenario | scénario |
| involving | impliquant |
| usb | usb |
| devices | périphériques |
| malicious | malveillantes |
| lost | perdues |
| premises | locaux |
| users | utilisateurs |
| your | vos |
| to | à |
| keys | clés |
| sent | envoyé |
| in | dans |
EN For best results, use the included USB-C to USB-A cable with a USB power source rated for at least 1.5 amp (not included)
FR Pour de meilleurs résultats, utilisez le câble USB-C à USB-A fourni avec une source d’alimentation USB d’au moins 1,5 A (non inclus)
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| included | inclus |
| cable | câble |
| usb | usb |
| source | source |
| best | meilleurs |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
| with | avec |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supports | supporte |
| allowing | permettant |
| devices | périphériques |
| local | local |
| linux | linux |
| computer | ordinateur |
| windows | windows |
| client | client |
| a | un |
| to | à |
| shared | partagé |
| your | votre |
| on | sur |
| the | la |
| redirect | redirection |
| from | depuis |
EN In case you need to forward a USB device or would like to access a remote USB device from a virtual machine, this task can be easily accomplished with USB Network Gate
FR Si vous devez rediriger un périphérique USB ou que vous souhaitez accéder à un périphérique USB distant depuis une machine virtuelle, USB Network Gate est la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| remote | distant |
| virtual | virtuelle |
| machine | machine |
| or | ou |
| to | à |
| access | accéder |
| network | network |
| from | depuis |
| you | vous |
| a | un |
| would | si |
| would like | souhaitez |
EN Windows computer with a USB port that supports at least USB 2.0 or USB 3.0
FR Ordinateur Windows avec un port USB 2.0 ou USB 3.0
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| computer | ordinateur |
| port | port |
| or | ou |
| a | un |
| usb | usb |
| with | avec |
EN Mac with a USB port that supports at least USB 2.0 or USB 3.0
FR Ordinateur Mac avec un port USB 2.0 ou USB 3.0
| inglês | francês |
|---|---|
| port | port |
| or | ou |
| mac | mac |
| a | un |
| usb | usb |
| with | avec |
EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| audio | audio |
| midi | midi |
| interface | interface |
| series | series |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| dsp | dsp |
| with | avec |
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)
| inglês | francês |
|---|---|
| series | series |
| usb | usb |
| audio | audio |
| midi | midi |
| interface | interface |
| dsp | dsp |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| with | avec |
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
FR Ce câble micro USB est adapté pour connecter l'Arduino Leonardo ou d'autres équipements périphériques à l'ordinateur. Ce câble USB a une gaine blindée épaisse pour protéger la connexion USB contre les interférences externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| micro | micro |
| external | externes |
| suitable | adapté |
| leonardo | leonardo |
| equipment | équipements |
| thick | épaisse |
| usb | usb |
| cable | câble |
| or | ou |
| this | ce |
| other | dautres |
| to | à |
| protect | protéger |
| connection | connexion |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| connecting | connecter |
| has | a |
EN USB mass storage device - connect a micro USB cable to the sound board and the other end to your computer, you can then copy/paste directly to the board as if it were a USB stick.
FR Périphérique de stockage USB (Mass Storage USB) - branchez un câble micro USB sur la carte son et l'autre bout sur votre ordinateur, vous pouvez alors copier/coller des directement sur la carte comme s'il s'agissait d'une clé USB.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| directly | directement |
| usb | usb |
| a | un |
| micro | micro |
| computer | ordinateur |
| storage | stockage |
| the | la |
| copy | copier |
| as | comme |
| paste | coller |
| your | votre |
| and | et |
| you | vous |
EN This AC1200 USB 3.0 adapter, with high-gain antennas, can make even your older Windows®-based laptops and desktops connect at the speed of 802.11ac. And with USB 3.0, you can connect 3x faster than USB 2.0.
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| adapter | adaptateur |
| older | plus |
| desktops | bureau |
| connect | connecter |
| of | de |
| the | la |
| this | cet |
| your | vos |
| you | vous |
| faster | vite |
| laptops | ordinateurs portables |
| and | à |
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
FR Note rapide : si vous cherchez un micro USB-C, vous pouvez simplement vous procurer un adaptateur USB-A vers USB-C.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| mic | micro |
| adapter | adaptateur |
| quick | rapide |
| if | si |
| a | un |
| get | procurer |
| simply | simplement |
| looking for | cherchez |
| you | vous |
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| speeds | vitesses |
| mb | mo |
| encryption | cryptage |
| gen | gen |
| up to | jusquà |
| and | lecture |
| they | de |
| password | passe |
| being | étant |
| compatible | compatibles |
| to | mot |
| with | avec |
| read | et |
| more | plus |
| while | tout en |
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| inglês | francês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| with | avec |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
EN Scenario involving USB devices (e.g. malicious USB keys delibaretely ?lost? in your premises, USB ?goodies? sent by post to your users).
FR Scénario impliquant des périphériques USB (ex: clés USB malveillantes « perdues » volontairement dans vos locaux, objets publicitaires USB envoyés à vos utilisateurs).
| inglês | francês |
|---|---|
| scenario | scénario |
| involving | impliquant |
| usb | usb |
| devices | périphériques |
| malicious | malveillantes |
| lost | perdues |
| premises | locaux |
| users | utilisateurs |
| your | vos |
| to | à |
| keys | clés |
| sent | envoyé |
| in | dans |
EN 1x USB 3.0** or newer ** USB 3.0 is also known as USB 3.2 Gen2
FR 1x USB 3.0** ou plus récent ** USB 3.0 est également connu sous le nom de USB 3.2 Gen 2
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| known | connu |
| gen | gen |
| or | ou |
| also | également |
| as | sous |
| is | est |
| newer | plus récent |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supports | supporte |
| allowing | permettant |
| devices | périphériques |
| local | local |
| linux | linux |
| computer | ordinateur |
| windows | windows |
| client | client |
| a | un |
| to | à |
| shared | partagé |
| your | votre |
| on | sur |
| the | la |
| redirect | redirection |
| from | depuis |
EN In case you need to forward a USB device or would like to access a remote USB device from a virtual machine, this task can be easily accomplished with USB Network Gate
FR Si vous devez rediriger un périphérique USB ou que vous souhaitez accéder à un périphérique USB distant depuis une machine virtuelle, USB Network Gate est la solution qu'il vous faut
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| remote | distant |
| virtual | virtuelle |
| machine | machine |
| or | ou |
| to | à |
| access | accéder |
| network | network |
| from | depuis |
| you | vous |
| a | un |
| would | si |
| would like | souhaitez |
EN Out of the two well-known ways of sharing a USB over IP with a Raspberry Pi, with no fiddly configuration process, try a USB extender that works with all types of USB devices and any popular OS
FR Des deux méthodes bien connues permettant de partager l'USB sur IP avec un Raspberry Pi, une seule fonctionne avec tous les périphériques USB et systèmes d'exploitation les plus utilisés
| inglês | francês |
|---|---|
| sharing | partager |
| usb | usb |
| ip | ip |
| pi | pi |
| well | bien |
| raspberry | raspberry |
| known | connues |
| ways | méthodes |
| devices | périphériques |
| of | de |
| with | avec |
| a | un |
| configuration | systèmes |
| works | fonctionne |
| and | et |
| the | une |
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
FR Logi Dock prend en charge les moniteurs connectés via HDMI ou DisplayPort uniquement. Si vous possédez un moniteur USB de type C, il est recommandé d’utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI ou USB-C vers DisplayPort.
| inglês | francês |
|---|---|
| dock | dock |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| adapter | adaptateur |
| recommended | recommandé |
| monitors | moniteurs |
| or | ou |
| if | si |
| c | c |
| use | dutiliser |
| a | un |
| it | il |
| type | type |
| monitor | moniteur |
| have | possédez |
| is | est |
| through | de |
| you | vous |
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| dock | dock |
| port | port |
| supplied | fourni |
| please | veuillez |
| ring | anneau |
| thunderbolt | thunderbolt |
| alt | alt |
| pc | pc |
| or | ou |
| mac | mac |
| cable | câble |
| plug | brancher |
| users | utilisateurs |
| usb | usb |
| features | fonctionnalités |
| a | un |
| mode | mode |
| the | le |
| upstream | amont |
| purple | violet |
| with | avec |
| on | au |
EN You may have noticed growing reports in the media about the dangers of using USB memory sticks. It is true, they are susceptible to being exploited like everything else…
FR Le débat sur la sécurité entre les systèmes pour smartphones iOS d'Apple et Android de Google s'intensifie à nouveau.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| you | et |
| to | à |
EN The authentication factors could be passwords, security tokens, USB sticks with a secret token, biometrics etc.”
FR Les facteurs d'authentification peuvent être des mots de passe, des jetons de sécurité, des clés USB avec un jeton secret, des données biométriques, etc."
| inglês | francês |
|---|---|
| factors | facteurs |
| passwords | passe |
| security | sécurité |
| usb | usb |
| secret | secret |
| biometrics | biométriques |
| etc | etc |
| a | un |
| token | jeton |
| tokens | jetons |
| with | avec |
| the | mots |
EN Today people exchange 3D measurement data by saving files and folders on network drives, or perhaps exchanging USB sticks
FR Aujourd'hui, les collaborateurs échangent des données de mesure 3D en sauvegardant des fichiers et des dossiers sur des lecteurs réseau, ou peut-être à travers des clés USB
| inglês | francês |
|---|---|
| people | collaborateurs |
| measurement | mesure |
| network | réseau |
| drives | lecteurs |
| usb | usb |
| or | ou |
| perhaps | peut |
| exchange | des |
| today | aujourdhui |
| data | données |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| on | sur |
| by | travers |
| and | à |
EN Memory card accessories | Memory cards / USB sticks | Computer | BerryBase
FR Accessoires pour cartes à mémoire | Cartes à mémoire / clés USB | Ordinateur | BerryBase
| inglês | francês |
|---|---|
| memory | mémoire |
| accessories | accessoires |
| usb | usb |
| computer | ordinateur |
| cards | cartes |
EN Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
FR Mettez en application des politiques relatives au branchement sur le Mac de clés USB, de cartes à puce ou d’autres périphériques externes que vous utilisez dans Windows.
| inglês | francês |
|---|---|
| policies | politiques |
| usb | usb |
| cards | cartes |
| external | externes |
| mac | mac |
| windows | windows |
| enforce | application |
| and | à |
| devices | périphériques |
| in | en |
| are | vous |
| other | de |
EN The Tascam CD-200SB is a rugged, universal playback device for audio material available on solid-state media such as SD/SDHC memory cards and USB sticks or on CDs (CD-DA, CD-R, CD-RW)
FR Le Tascam CD-200SB est un lecteur de CD solide et universel, compatible avec les supports informatiques « Solid State » : clés USB, cartes SD/SDHC
| inglês | francês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| universal | universel |
| cards | cartes |
| usb | usb |
| cds | cd |
| media | supports |
| device | informatiques |
| state | state |
| sd | sd |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| solid | solid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usb sticks usb memory sticks sticks fire sticks incense sticks cutting sticks selfie sticks mybauer custom sticks custom sticks cinnamon sticks amazon fire sticks data sticks mallet like sticks insert the sticks sticks as far crab sticks less than sticks sticks taking vegetarian millions of sticks hockey sticks sticks take sushi yak sticks sticks at butokuden glow sticks language switcher sticks kind of sticks sunscreen sticks sticks taking sushi bamboo sticks close statement that sticks were many sticks putty sticks either side sticks usb c usb usb usb c thunderbolt usb microphone usb mics usb audio interface usb device usb interface both usb usb port usb hard drive usb mic avoid usb usb audio interfaces usb microphones uses usb usb network gate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe