Traduzir "undeniable" para francês

FR Les 7 avantages indéniables de la surveillance des médias sociaux pour les marques

• surveillance des médias
• marques

FR Vous êtes sur un chemin de montagne, en Alsace, il fait froid et la brume apporte au paysage et notamment à cette arbre, une majesté indéniable

• montagne
• Alsace
• froid
• majesté indéniable

FR Nous pourrions parler indéfiniment des visualisations de données (nous sommes sur le site de Tableau après tout), mais il est important d'aborder les applications concrètes

• pourrions parler indéfiniment
• visualisations de données
• concrètes

FR Le récit de la découverte de l’insuline est un magnifique exemple de la vérité exceptionnelle, mais incontestable, de cette maxime

• vérité exceptionnelle
• incontestable
• maxime

FR Le cloud offre des avantages indiscutables : agilité, accélération de l'innovation et réduction des coûts informatiques

• indiscutables
• agilité
• accélération de l'innovation
• réduction des coûts

FR Façonnez des sons avec six types de filtres sélectionnables pour une seule bande d'EQ

• Façonnez des sons
• bande d'EQ

FR Comscore, Inc. a annoncé aujourd'hui le lancement en France de Video Metrix® Multi-Plateforme, qui fournit une mesure dédupliquée de la consommation vidéo digitale sur smartphones, tablettes... En savoir plus

• Comscore
• Inc
• a annoncé aujourd'hui
• lancement en France
• Video
• Multi-Plateforme
• fournit une mesure
• consommation vidéo digitale
• smartphones

FR D’une surface de 300 m2 et entièrement rénové ainsi que desservi par un ascenseur à tous les niveaux, le chalet Marjolaine est orné de peintures traditionnelles sur les boiseries lui conférant un cachet indéniable.

• niveaux
• boiseries lui conférant
• cachet

FR Les pages 404 peuvent être réellement source de problèmes. Les liens brisés peuvent nuire...

• source de problèmes

FR C'est pourquoi les sitemaps ont une importance indéniable dans le référencement

• référencement

FR Au-delà de l’apport stratégique indéniable de Sparkbay pour notre entreprise, c’est l’engagement de l’équipe pour l’amélioration de la mobilisation de nos collaborateurs qui fait un wow!

• entreprise
• wow

FR Les avantages informatiques des déploiements VDI (infrastructure de postes de travail virtuels) et DaaS (Desktop-as-a-Service) sont indéniables

• VDI
• infrastructure de postes
• travail virtuels
• DaaS
• Desktop-as-a-Service
• indéniables

FR Que votre entreprise ait décidé de passer entièrement au cloud ou adopte une approche plus tempérée, les faits sont là : les charges de travail se déplacent vers le cloud à une vitesse vertigineuse

• entreprise ait décidé
• adopte une approche
• tempérée
• faits sont là
• charges de travail
• vitesse vertigineuse

FR Centre économique, culturel et financier par excellence, la ville a toujours été le fer de lance de la nation helvète. Bordée par le lac de Zurich et traversée par la Limmat, la ville s'étend telle une métropole gracieuse au charme certain. 

• Centre économique
• culturel
• financier par excellence
• ville a toujours
• fer de lance
• nation helvète
• Zurich
• ville s'étend telle
• certain

FR Pour ceux qui ont un goût pour les belles choses, New York City détient un attrait indéniable

• choses
• New York City
• attrait indéniable

FR Offrir les normes de travail les plus élevées procure un avantage concurrentiel indéniable.

• Offrir les normes
• procure un avantage

FR Village par excellence des Cotswolds, Bourton-on-the-Water mélange de jolis cottages et de maisons en briques couleur miel lui confère un charme indéniable. De charmants ponts voûtés enjambent la rivière Windrush, …

• Village par excellence
• Cotswolds
• cottages
• maisons en briques
• miel lui confère
• charme indéniable
• charmants ponts voûtés
• rivière Windrush

FR Avoir au sein de son équipe un graphiste en mesure d’accompagner ces changements est un avantage indéniable pour réajuster l’identité de marque de votre entreprise.

• graphiste en mesure
• indéniable pour réajuster

FR En effet, les mots, écrits ou parlés, ont un pouvoir indéniable

• effet
• mots
• écrits
• parlés
• pouvoir indéniable

FR « Depuis la formation, les gains de trafic et de chiffre d’affaires provenant du SEO sont indéniables. Mouad a répondu de façon claire et concise à toutes mes questions. Je recommande cette formation. »

• formation
• gains de trafic
• chiffre
• provenant du SEO
• indéniables
• Mouad a répondu
• façon claire
• questions

FR est devenu une action incontournable. Que ce soit pour Google ou pour les utilisateurs, proposer des contenus de qualité revêt un intérêt majeur qui a des conséquences indéniables sur le positionnement d’un site.

• devenu une action
• soit pour Google
• utilisateurs
• proposer des contenus
• majeur qui a
• positionnement

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre

FR En fonction de votre projet, le bon mix de communication traditionnelle et « out of the box » peut s’avérer être un atout indéniable.

• traditionnelle
• out of the
• atout

FR Une marque manifeste,pas militante.

• marque

FR Malgré les impacts indéniables de la COVID-19 sur les activités du Palais, la situation actuelle agit comme tremplin pour propulser de nouvelles opportunités technologiques qui nous permettront de nous distinguer sur la scène internationale

• Malgré les impacts
• activités du Palais
• situation actuelle agit
• tremplin pour propulser
• nouvelles opportunités technologiques
• scène internationale

FR Leur beauté naturelle est indéniable, et leur sex-appeal peut entrer dans l'esprit de n'importe qui

• sex-appeal peut entrer
• l'esprit de n'importe

FR Elle a des avantages indéniables - un corps très en forme, un corps chaud, des seins parfaits et des compétences linguistiques les plus impressionnantes que vous avez vu depuis longtemps

• a des avantages
• corps chaud
• seins parfaits
• vu depuis longtemps

FR Il y a là aussi un autre avantage : son indéniable expérience. Elle sait comment traiter une bite !

• autre avantage
• indéniable expérience
• sait comment traiter
• bite

FR Nous n’ignorons pas les nobles intentions des fondateurs des sociétés technologiques d?aujourd?hui ou les indéniables services que celles-ci procurent dans la vie de tous les jours, mais les aspects positifs ne suppriment pas les mauvais.

• aujourd
• hui
• jours

FR Une qualité indéniable Cependant, comme on peut s'y attendre des modèles 3D qui sont essentiellement des balayages haute définition de corps réels

• qualité indéniable Cependant
• essentiellement des balayages
• définition de corps

FR L?odorat est le sens le plus fort lié à la mémoire et à l?émotion, et son pouvoir dans un cadre professionnel est indéniable. Mettez cette puissance au service de votre espace et créez des résultats durables avec Mood Scent Solutions.

• mémoire
• émotion
• professionnel est indéniable
• Mettez cette puissance
• espace
• créez des résultats
• Mood Scent

FR Un véritable tournant.Pour passer d’une production thermique à une production électrique, les ateliers et lignes de l’usine de Douai ont été modifiés, transformés et modernisés

• véritable
• passer
• production électrique
• ateliers
• transformés
• modernisés

FR Consciente de l’important rétrécissement subit par le cuir naturel en cas d’exposition à la flamme, la FIA recommande d’ailleurs de réduire au maximum le recours à ce matériau, qui présente d’excellentes sensations au niveau tactile.

• flamme
• FIA recommande
• réduire au maximum
• présente
• sensations au niveau

FR Si la souplesse du modèle hybride est un avantage indéniable, ce serait le choix par défaut de tous les vendeurs de la plateforme s’il n’y avait pas quelques prérequis.

• souplesse du modèle
• avantage indéniable
• serait le choix
• avait pas quelques

FR Vendre ses produits à l’international demande un minimum de connaissance du marché avant de se lancer. Cependant, au delà de…

• Vendre ses produits
• demande un minimum
• connaissance du marché
• lancer
• Cependant
• delà

FR Nous avons commencé avec très peu de choses et nous avons maintenant des milliers d'informations à notre portée. C'est un gain de temps et de productivité indéniable pour nos équipes.

• peu de choses
• C'est un gain

FR "Nous avons commencé avec très peu de choses et nous avons maintenant des milliers d'informations à notre portée. C'est un gain indéniable de temps et de productivité pour nos équipes."

• peu de choses
• C'est un gain

FR "Nous avons commencé avec très peu de choses et nous avons maintenant des milliers d'informations à notre portée", s'exclame Mr Marquis. "C'est un gain indéniable de temps et de productivité pour nos équipes".

• peu de choses
• s'exclame Mr Marquis

FR La 3ème édition du Lengow Ecommerce Day Paris, le rendez-vous 100% e-commerce organisé par Lengow, a rencontré un vrai succès. Plus de…

• édition du Lengow
• Day Paris
• rendez-vous e-commerce organisé
• Lengow
• succès

FR Au-delà de l’apport stratégique indéniable de Sparkbay pour notre entreprise, c’est l’engagement de l’équipe pour l’amélioration de la mobilisation de nos collaborateurs qui fait un wow!

• entreprise
• wow

FR Les connections avec les outils existants (Google Search Console, Data Studio…) ainsi que l’accès à l’API sont des plus indéniables

• existants
• Google Search Console
• Data
• indéniables

FR Offrir les normes de travail les plus élevées procure un avantage concurrentiel indéniable.

• Offrir les normes
• procure un avantage

FR La relation entre l’analyse avancée et l’excellence de la supply chain est indéniable

• avancée

FR La relation entre l’analyse avancée et l’excellence de la supply chain est indéniable

• avancée

FR La relation entre l’analyse avancée et l’excellence de la supply chain est indéniable

• avancée

FR La relation entre l’analyse avancée et l’excellence de la supply chain est indéniable

• avancée

FR Si les déclencheurs varient selon les personnes, le pouvoir de la nostalgie est indéniable, mais il est souvent négligé par les spécialistes du marketing.

• déclencheurs varient selon
• indéniable

FR Établir un budget n?est pas un exercice aussi fastidieux qu’on le pense et le résultat est toujours positif

• Établir un budget
• exercice aussi fastidieux
• pense
• résultat est toujours

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre