Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tries to intercept" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tries to intercept" de inglês para francês

Traduções de tries to intercept

"tries to intercept" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tries essaie tente
intercept intercepter

Tradução de inglês para francês de tries to intercept

inglês
francês

EN The information which is transmitted is encrypted to the highest standards of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1), so your data is unreadable even if someone tries to intercept it.

FR Les informations qui sont transmises sont cryptées conformément aux normes de sécurité des données des cartes de paiement les plus élevées (PCI-DSS de niveau 1), afin que vos données soient illisibles même si quelqu'un tente de les intercepter.

inglês francês
transmitted transmises
card cartes
tries tente
intercept intercepter
security sécurité
highest élevées
standards normes
payment paiement
level niveau
if si
information informations
of de
data données
your vos
the même
is sont

EN Two tries from Angelo Davids in the opening five minutes set the tone and confirmed him as the first men’s player to score 10 tries in a single Series event since France’s Terry Bouhraoua at Cape Town in 2017.

FR Deux essais d'Angelo Davids dans les cinq premières minutes ont donné le ton et fait de lui le premier joueur masculin à marquer 10 essais dans un seul tournoi du circuit depuis le Français Terry Bouhraoua au Cap en 2017.

inglês francês
minutes minutes
player joueur
cape cap
terry terry
five cinq
a un
in en
to à

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/Bp5H1xrE85y/Blonde-Girl-Tries-Ebony-Cock/">Blonde Girl Tries Ebony Cock</a>

FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/Bp5H1xrE85y/Blonde-Girl-Tries-Ebony-Cock/">Une Fille Blonde Essaie Une Bite D'ébène</a>

inglês francês
a une
https https
gt gt
blonde blonde
tries essaie
cock bite
lt lt
eporner eporner
girl fille

EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit

FR Ils sont fréquemment la cible d'attaques visant à intercepter les données sensibles des clients pendant le transit de ces dernières

inglês francês
intercept intercepter
sensitive sensibles
customer clients
transit transit
to à
data données
are sont

EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways

FR Chaque fois que vous connectez votre appareil à un réseau WiFi public, des pirates peuvent intercepter vos données et les utiliser de bien des façons

inglês francês
public public
intercept intercepter
data données
ways façons
wi-fi wifi
connect connectez
device appareil
network réseau
a un
to à
you vous
can peuvent
whenever que
then de
many des

EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware

FR Mais même la version basique de ce scanner de virus est déjà bien équipée pour intercepter de nombreuses formes de programmes malveillants

inglês francês
basic basique
scanner scanner
intercept intercepter
forms formes
equipped équipée
of de
well bien
this ce
virus virus
already déjà
the la
but mais
is est
many nombreuses
version version

EN This is done to intercept newer forms of viruses and malware that are not yet blacklisted

FR Il agit ainsi pour intercepter des formes plus récentes de virus et de programmes malveillants n’ayant pas encore été placées sur la liste noire

inglês francês
intercept intercepter
forms formes
newer récentes
of de
not pas
viruses virus
that liste
and et
yet pas encore

EN Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.

FR De tels systèmes interceptent l’intégralité du trafic internet entre deux parties, dissimulant ainsi, dans une certaine mesure, l’identité de l’utilisateur derrière le pare-feu.

inglês francês
systems systèmes
traffic trafic
internet internet
parties parties
certain certaine
extent mesure
firewall pare-feu
the le
behind derrière
a une
thus ainsi
two deux
such tels
between entre

EN Or criminals who want to intercept your login and other details while you are banking online.

FR Ou aux criminels qui cherchent à intercepter vos identifiants et d’autres informations tandis que vous effectuez vos opérations bancaires en ligne.

inglês francês
criminals criminels
intercept intercepter
details informations
banking bancaires
online en ligne
login identifiants
other dautres
or ou
your vos
to à
while en

EN With an https certificate in place, any data you send online is protected by SSL public key encryption from any entity who might try to intercept or change it.

FR Cela signifie que lorsqu’un utilisateur envoie des données vers votre serveur ou inversement, ces données sont protégées de toute entité externe cherchant à les intercepter ou à les modifier.

inglês francês
intercept intercepter
entity entité
or ou
data données
you votre
with toute
protected protégé
to à
it cela
is sont

EN Bots can intercept would-be tickets when agents are off the clock.

FR Avec des bots, qui permettront de réduire le nombre de tickets lorsque les agents ne sont pas disponibles

inglês francês
bots bots
tickets tickets
agents agents
when lorsque
the le
off de
are disponibles

EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted

FR Les agents interceptent les opérations de lecture et d’écriture du disque et appliquent les politiques afin de déterminer si les données doivent être chiffrées ou déchiffrées

inglês francês
agents agents
disk disque
policies politiques
if si
or ou
data données
and lecture
determine déterminer
encrypted chiffré
apply appliquent
the les
be être

EN It is possible to intercept DNS requests and spoof the site response by intruders

FR Il est possible d'intercepter les requêtes DNS et d'usurper la réponse du site par des intrus

inglês francês
possible possible
dns dns
requests requêtes
it il
site site
the la
is est
and et
response réponse
by par

EN The majority of webproxies are detectable and able to intercept and track your traffic. We do not recommend using them for anonymity.

FR La majorité des services d'anonymat sont détectables et capables d'intercepter et de contrôler votre traffic. Nous déconseillons de les utiliser à des fins de l'anonymat.

inglês francês
able capables
traffic traffic
recommend conseillons
track contrôler
the la
for fins
of de
your votre
we nous
are sont
to à
using utiliser
majority majorité

EN An unauthenticated, remote attacker with the ability to intercept traffic between an affected SSL/TLS client and SSL/TLS server could execute a man-in-the-middle attack. This vulnerability has been assigned CVE-2014-0224.

FR Un attaquant distant non authentifié avec la capacité d'intercepter le trafic entre un client SSL/TLS affecté et un serveur SSL/TLS pourrait exécuter une attaque de l'homme dans le milieu. Cette vulnérabilité a été attribuée CVE-2014-0224.

inglês francês
remote distant
attacker attaquant
client client
server serveur
attack attaque
ability capacité
vulnerability vulnérabilité
ssl ssl
tls tls
middle milieu
affected affecté
traffic trafic
a un
between de
been été
with avec
assigned attribué
in dans
and et

EN FIDO authentication also combats Man-in-the-Middle (MITM) attacks, which can intercept communications between a customer’s device and a financial institution’s server

FR L'authentification FIDO combat également les attaques Man-in-the-Middle (MITM), qui peuvent intercepter les communications entre l'appareil d'un client et le serveur d'une institution financière

inglês francês
mitm mitm
attacks attaques
can peuvent
intercept intercepter
communications communications
customers client
financial financière
fido fido
server serveur
the le
also également
and et
a dun
between entre

EN Root Networks has developed technology that can hack into local networks and intercept communications without the involvement of telecom operators. [...]

FR Pour éviter aux agences de renseignement des réquisitions auprès des opérateurs télécoms, Root Networks s'infiltre dans les réseaux locaux pour capter les communications qui y transitent. [...]

inglês francês
root root
local locaux
communications communications
telecom télécoms
operators opérateurs
networks networks
of de
that qui
without les

EN Without SSL, any computer can intercept and steal credit card numbers, usernames, and passwords.

FR Vos informations sont protégées.

inglês francês
without vos

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:

FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang. Écrit :

inglês francês
glenn glenn
online en ligne
magazine magazine
month mois
tech technologie
capital capital
invested investi
lee lee
story histoire
of de
firms sociétés
venture risque
a un
in en
as comme
has a
this ce

EN As the Intercept notes, American privacy advocates express concerns use of automated sentiment extraction tools with HUMINT

FR Comme le note l'Intercept, les défenseurs américains de la vie privée s'inquiètent de l'utilisation d'outils d'extraction automatisés de sentiments avec HUMINT

inglês francês
american américains
advocates défenseurs
use lutilisation
of de
as comme
privacy privée
automated automatisé
with avec

EN You may not transmit any viruses or other harmful code or other computer programming that may damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept, or expropriate any system or data

FR Vous ne pouvez transmettre aucun virus ou autre code nuisible ou autre programmation informatique susceptible d'endommager, d'interférer de manière préjudiciable, d'intercepter subrepticement ou d'exproprier un système ou des données

inglês francês
viruses virus
harmful nuisible
or ou
code code
programming programmation
system système
not ne
you vous
data données
computer informatique
transmit transmettre
with des
other de

EN In general, the more you can resist or intercept incoming explosives, the better you can hold down that objective.

FR En général, plus vous résistez ou interceptez les explosifs, plus il vous est facile d'atteindre votre objectif.

inglês francês
general général
or ou
in en
more plus
you vous
the votre
can objectif
hold les

EN You can refer to this article from The Intercept for instructions.

FR Vous pouvez vous référer à cet article de The Intercept (en anglais) pour savoir comment faire.

inglês francês
refer référer
to à
you vous
the article
this cet
from de

EN Others could easily intercept your traffic

FR Votre trafic peut être facilement intercepté

inglês francês
could peut
easily facilement
traffic trafic
your votre

EN Protecting these exchanges is vital if you don’t want a third party to be able to intercept it

FR Protéger ces échanges est primordial si vous ne voulez pas qu?un tiers puisse les intercepter

inglês francês
protecting protéger
vital primordial
intercept intercepter
exchanges échanges
if si
a un
third tiers
is est
be puisse
dont pas

EN Don’t Chase Alerts, Intercept MalOps

FR Détournez-vous des alertes et interceptez les malops

inglês francês
alerts alertes

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

FR Il permet au cybercriminel d'intercepter ou de surveiller le trafic entrant, et souvent de le réacheminer vers un réseau entièrement différent pour encourager le téléchargement de logiciels malveillants ou extorquer l'utilisateur.

inglês francês
allows permet
or ou
monitor surveiller
often souvent
network réseau
entirely entièrement
encourage encourager
downloads téléchargement
it il
the le
a un
to pour
incoming de
traffic trafic
this vers

EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.

FR Toutes les données envoyées au réseau local par la victime sont redirigées vers l'adresse MAC du cybercriminel, permettant à celui-ci d'intercepter et de manipuler les données à sa guise.

inglês francês
network réseau
victim victime
mac mac
allowing permettant
manipulate manipuler
data données
local local
instead au
sent envoyé
to à
by par

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

FR Les attaquants interceptent souvent les informations envoyées sur les réseaux publics, ou créent même de faux réseaux dans des lieux publics

inglês francês
attackers attaquants
often souvent
information informations
public publics
networks réseaux
fake faux
over de
or ou
even même
create créent
sent envoyé
in dans
places lieux

EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit

FR Cela signifie que les cybercriminels ne peuvent pas intercepter les mots de passe ou autres documents partagés en transit

inglês francês
intercept intercepter
records documents
transit transit
or ou
in en
cannot ne
passwords mots de passe
shared partagé
means that signifie
this cela
cybercriminals cybercriminels
other autres
that que

EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers

FR En 2017, Equifax a été attaquée par des cybercriminels qui ont réussi à exploiter une erreur HTTP pour intercepter le trafic vers les serveurs d'Equifax

inglês francês
equifax equifax
cybercriminals cybercriminels
http http
error erreur
intercept intercepter
to à
in en
exploit exploiter
servers serveurs
the le
an une
who qui
were été
traffic trafic
from vers

EN It may be possible for third parties not under the control of Voxy to intercept or access transmissions or private communications unlawfully

FR Il se peut que des tiers n’étant pas sous le contrôle de Voxy interceptent ou accèdent illégalement à des transmissions ou des communications privées

inglês francês
control contrôle
voxy voxy
access accèdent
transmissions transmissions
communications communications
unlawfully illégalement
it il
or ou
to à
third tiers
of de
the le
not pas

EN Enthused by the space where physical and digital forms intercept, the Hay Arcs Candle holder is a unique and incomparable sculptural object that serves as little piece of art

FR Enthousiasmé par l'espace où interceptent les formes physiques et numériques, le porte-bougie Arcs de Hay est un objet sculptural unique et incomparable qui fait office de petite œuvre d'art

inglês francês
physical physiques
forms formes
candle bougie
little petite
art œuvre
space lespace
of de
the le
by par
is est
a un
digital numériques
incomparable incomparable
object objet
and et

EN Cookies can never be used to read private data from your computer or to intercept passwords

FR Les cookies ne peuvent jamais être utilisés pour lire des données privées sur votre ordinateur ou pour intercepter des mots de passe

inglês francês
cookies cookies
computer ordinateur
intercept intercepter
or ou
read lire
data données
passwords mots de passe
used utilisé
your votre
from de
never jamais
to pour

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

FR contient des virus, chevaux de troie, vers, bombes numériques ou tout autre donnée électronique dont le but est d’endommager, interférer, intercepter subrepticement ou pirater le système, les données ou les informations de FreeLogoDesign.

inglês francês
purpose but
intercept intercepter
hack pirater
trojans chevaux de troie
or ou
viruses virus
digital numériques
data données
system système
contains contient
electronic électronique
the le
information informations
to dont
of de
is est

EN The Internet is not 100% safe and someone may be able to intercept and read your details.

FR Internet n’est pas sûr à 100 % et il est possible que quelqu’un intercepte et lise vos informations.

inglês francês
internet internet
safe sûr
details informations
not pas
your vos
to à
may il est
able possible
read et

EN Survalyzer provides its clients with a list of questions to intercept such people

FR Spécifiquement Survalyzer fournit à ses clients une liste de questions pour découvrir ces gens

inglês francês
clients clients
list liste
people gens
provides fournit
to à
questions questions
of de
a une

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

FR Mais il est tout aussi facile pour les attaquants d'utiliser votre domaine pour envoyer de faux courriels ou même intercepter ceux que vous envoyez

inglês francês
attackers attaquants
domain domaine
fake faux
emails courriels
intercept intercepter
it il
easy facile
or ou
to envoyer
use dutiliser
your votre
equally aussi
ones les
the même
makes est
you vous

EN Thanks to integration with N?able N-central, Sophos Intercept X can be scheduled for deployment or even added to initial agent onboarding policies.

FR L’intégration avec N?able N-central permet de planifier le déploiement de Sophos Endpoint Protection ou de l’ajouter aux stratégies d’intégration des agents.

inglês francês
deployment déploiement
or ou
agent agents
policies stratégies
n n
able able
for de
thanks le
with avec

EN The data that travels between your device and the internet inside this tunnel is encrypted in a way that makes it impossible for others to intercept.

FR Les données qui voyagent entre votre appareil et Internet dans ce tunnel sont chiffrées de sorte à ce que nul ne puisse les intercepter.

inglês francês
internet internet
tunnel tunnel
intercept intercepter
device appareil
data données
your votre
to à
encrypted chiffré
inside dans
this ce
between de

EN If you use the Internet without VPN, an eavesdropper can easily intercept unencrypted data and communications between your computer and the Internet

FR Si vous utilisez Internet sans VPN, un intrus peut facilement intercepter des données et des communications non chiffrées entre votre ordinateur et Internet

inglês francês
vpn vpn
intercept intercepter
computer ordinateur
if si
internet internet
easily facilement
communications communications
can peut
an un
data données
and et
between entre
your votre
you vous
without sans
you use utilisez

EN Bill C-51 changed things by giving CSIS added disruption powers–the ability to do things like intercept a communication or plant a forged document—to the CSIS Act

FR Le projet de loi C-51 a changé les choses en donnant au SCRS des pouvoirs supplémentaires d'interruption – la capacité de faire des choses comme intercepter une communication ou planter un document falsifié – au Loi sur le SCRS

EN 186(1)(b) of the Criminal Code as an example of where legislation explicitly limits the ability to intercept private communications by imposing a high standard of investigative necessity for the practice.

FR 186(1)b) de la Code criminel comme exemple de cas où la législation limite explicitement la capacité d'intercepter des communications privées en imposant une norme élevée de nécessité d'enquête pour la pratique.

inglês francês
b b
criminal criminel
code code
legislation législation
explicitly explicitement
limits limite
communications communications
imposing imposant
standard norme
practice pratique
ability capacité
high élevée
necessity nécessité
example exemple
of de
as comme
the la
a une

EN With In-recruiting it is easy to share your job ads on the social networks: LinkedIn, Facebook, Twitter, WhatsApp, Messenger. Intercept passive candidates and communicate your Employer brand.

FR Avec In-recruiting, partagez facilement vos offres d'emploi sur les réseaux sociaux : LinkedIn, Facebook, Twitter, WhatsApp, Messenger. Attirez les candidats passifs et communiquez votre marque employeur

inglês francês
easy facilement
whatsapp whatsapp
passive passifs
candidates candidats
employer employeur
messenger messenger
linkedin linkedin
facebook facebook
share partagez
twitter twitter
and et
social sociaux
with avec
networks réseaux
on sur
brand marque

EN It also protects advocacy groups from censorship: it’s harder for censors to block messages or access to websites if they cannot intercept the content.

FR Cela protège également les groupes de pression contre la censure : il est plus difficile pour les censeurs de bloquer les messages ou l?accès aux sites Internet s?ils ne sont pas en mesure d?intercepter les données.

inglês francês
protects protège
groups groupes
access accès
intercept intercepter
content données
or ou
it il
the la
also également
censorship censure
messages messages
cannot ne
block bloquer
harder plus difficile
if pas

EN Adding MITM capabilities to parts of Internet infrastructure, sometimes with the aid of Internet service providers, allowed national security agencies to intercept and read bulk Internet traffic

FR L’ajout de capacités HDM à des parties de l’infrastructure d’Internet, parfois avec l’aide des fournisseurs d’accès à Internet, a permis à des agences de sécurité nationale d’intercepter et de lire une partie du trafic sur Internet

inglês francês
sometimes parfois
allowed permis
national nationale
traffic trafic
parts parties
internet internet
agencies agences
providers fournisseurs
security sécurité
to à
of de
the une
service des
read lire
with avec

EN Paper-based mailers are slow and easy to intercept by fraudsters, and voiced-based systems cannot be effectively secured

FR Les courriers en format papier sont lents et faciles à intercepter par des acteurs malveillants, tandis que les systèmes vocaux ne peuvent pas être protégés avec efficacité

inglês francês
slow lents
easy faciles
intercept intercepter
systems systèmes
secured protégés
paper papier
effectively efficacité
cannot ne
are sont
to à
by par

EN Without SSL, any computer can intercept and steal credit card numbers, usernames, and passwords.

FR Vos informations sont protégées.

inglês francês
without vos

EN Protecting these exchanges is vital if you don’t want a third party to be able to intercept it

FR Protéger ces échanges est primordial si vous ne voulez pas qu?un tiers puisse les intercepter

inglês francês
protecting protéger
vital primordial
intercept intercepter
exchanges échanges
if si
a un
third tiers
is est
be puisse
dont pas

EN You can refer to this article from The Intercept for instructions.

FR Vous pouvez vous référer à cet article de The Intercept (en anglais) pour savoir comment faire.

inglês francês
refer référer
to à
you vous
the article
this cet
from de

Mostrando 50 de 50 traduções