EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
"toothbrush" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
toothbrush | brosse |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
inglês | francês |
---|---|
soft | souple |
bracelet | bracelet |
or | ou |
to | à |
choose | choisissez |
also | également |
watch | montre |
you | vous |
make | de |
brush | brosse |
a | une |
use | utiliser |
your | votre |
with | avec |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
inglês | francês |
---|---|
soft | souple |
bracelet | bracelet |
or | ou |
to | à |
choose | choisissez |
also | également |
watch | montre |
you | vous |
make | de |
brush | brosse |
a | une |
use | utiliser |
your | votre |
with | avec |
EN Using your toothbrush for too long: Dentists recommend changing your toothbrush or replacing your brush head every 3 to 4 months, or sooner if the bristles are frayed
FR Utiliser la même brosse à dents trop longtemps : Les dentistes recommandent de changer de brosse à dents ou de remplacer les têtes de rechange tous les trois ou quatre mois, ou plus tôt si les poils sont usés
inglês | francês |
---|---|
dentists | dentistes |
recommend | recommandent |
months | mois |
or | ou |
if | si |
changing | changer |
replacing | remplacer |
to | à |
using | utiliser |
sooner | tôt |
the | la |
are | sont |
long | longtemps |
brush | brosse |
every | de |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
inglês | francês |
---|---|
soft | souple |
bracelet | bracelet |
or | ou |
to | à |
choose | choisissez |
also | également |
watch | montre |
you | vous |
make | de |
brush | brosse |
a | une |
use | utiliser |
your | votre |
with | avec |
EN Natural gas and oil are also transformed into thousands of things you count on every day, from your toothbrush and smartphone to the roads you drive on and the roof over your head.
FR Ils entrent également dans la fabrication de milliers de choses sur lesquelles vous comptez chaque jour, des brosses à dents aux téléphones portables, en passant par les routes sur lesquelles vous conduisez et le toit qui vous abrite.
inglês | francês |
---|---|
count | comptez |
roads | routes |
roof | toit |
also | également |
thousands | milliers |
of | de |
to | à |
you | vous |
on | sur |
drive | conduisez |
smartphone | portables |
EN Try to limit the number of people coming into physical contact with your device. Think of it as a personal item, like your toothbrush or hairbrush, and avoid sharing it if possible.
FR Tentez de limiter le nombre de personnes qui touchent à votre appareil. Voyez-le comme un article personnel, au même titre qu’une brosse à dents ou une brosse à cheveux, et évitez de le prêter dans la mesure du possible.
inglês | francês |
---|---|
device | appareil |
toothbrush | brosse |
avoid | évitez |
try | tentez |
possible | possible |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
your | votre |
as | comme |
a | un |
it | cheveux |
to | à |
limit | limiter |
EN Front view of a female dentist holding a toothbrush and cheerfully looking at camera
FR Vue de face d'une femme dentiste tenant une brosse à dents et regardant gaiement la caméra
inglês | francês |
---|---|
female | femme |
dentist | dentiste |
holding | tenant |
toothbrush | brosse |
camera | caméra |
view | vue |
front | face |
of | de |
a | une |
and | à |
EN Kids Toothbrush: Best Options for Your Child's Oral Health
FR Brosse à dent pour enfant : tout ce qu'il faut savoir
inglês | francês |
---|---|
kids | enfant |
toothbrush | brosse |
for | pour |
your | tout |
EN Best Manual Toothbrush: Brushes for Travel, Braces and More
FR Brosse à dents : nos astuces pour bien faire votre choix
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
for | pour |
travel | votre |
and | à |
EN Best Electric Toothbrush for 2021: Quip Philips and More!
FR Brosse à dents électrique : tests des meilleurs modèles 2021
inglês | francês |
---|---|
best | meilleurs |
toothbrush | brosse |
electric | électrique |
and | à |
for | des |
EN Best electric toothbrush 2021: Tested and rated options from Philips Sonicare, Oral-B, Quip and more
FR Meilleure brosse à dents électrique 2021 : options testées et notées de Philips Sonicare, Oral-B, Quip et plus
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
options | options |
philips | philips |
electric | électrique |
rated | notées |
tested | testé |
more | plus |
best | meilleure |
and | à |
from | de |
EN When you're looking for the best electric toothbrush, look no further than the models listed here.
FR Lorsque vous recherchez la meilleure brosse à dents électrique, ne cherchez pas plus loin que les modèles répertoriés ici.
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
listed | répertoriés |
electric | électrique |
when | lorsque |
the | la |
models | modèles |
looking for | cherchez |
the best | meilleure |
EN Artificial intelligence toothbrush It exists and is called ARA
FR La meilleure caméra de sécurité extérieure sans fil pour tout surveiller à la maison
inglês | francês |
---|---|
and | à |
is | maison |
EN Everything from your toothbrush to your smartphone to your bike helmet to the shingles on your roof are made from materials produced from natural gas and oil.
FR De votre brosse à dents à votre téléphone intelligent, en passant par votre casque de vélo et les bardeaux de votre toit, vous utilisez de très nombreux produits dérivés du gaz naturel et du pétrole.
inglês | francês |
---|---|
everything | très |
toothbrush | brosse |
bike | vélo |
helmet | casque |
roof | toit |
natural | naturel |
oil | pétrole |
gas | gaz |
to the | utilisez |
your | votre |
to | à |
smartphone | téléphone |
from | du |
EN Dropshipping for Oclean Z1 Smart LED Electric Toothbrush to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
FR Faire le dropshipping pour Oclean Z1 Brosse à Dents Électrique LED Intelligente à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
led | led |
toothbrush | brosse |
dropshipping | dropshipping |
online | en ligne |
to | à |
wholesale | de gros |
sell | vendre |
price | prix |
website | page |
EN Oclean One Rechargeable APP Control Sonic Electrical Toothbrush with 3 Brush Head and Wall-mounted Holder
FR Oclean One Brosse à Dents Électrique Sonique à Commande d'Application Rechargeable avec 3 Têtes de Brosse et Support Mural
inglês | francês |
---|---|
rechargeable | rechargeable |
control | commande |
sonic | sonique |
holder | support |
wall | mural |
brush | brosse |
and | à |
with | avec |
EN Our packing tips will help you regain control over your toothbrush, leather shoes, shirt and pants.
FR Nos astuces de rangement vous aideront à reprendre le contrôle pour agencer sans difficulté votre brosse à dents, vos chaussures en cuir, votre chemise et votre pantalon.
inglês | francês |
---|---|
packing | rangement |
tips | astuces |
control | contrôle |
toothbrush | brosse |
shoes | chaussures |
shirt | chemise |
pants | pantalon |
leather | cuir |
you | vous |
our | nos |
and | à |
over | de |
help you | aideront |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
FR Doublure de sac de couchage, sandales/pantoufles, pantalons confortables, polaire, T-shirt, brosse à dents et dentifrice, chargeur pour vos appareils
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
liner | doublure |
sandals | sandales |
slippers | pantoufles |
comfy | confortables |
pants | pantalons |
fleece | polaire |
toothbrush | brosse |
charger | chargeur |
devices | appareils |
your | vos |
shirt | t-shirt |
and | à |
t-shirt | shirt |
EN Best Electric Toothbrush for 2022: Quip Philips and More!
FR Brosse à dents électrique : tout savoir pour mieux choisir !
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
electric | électrique |
and | à |
EN Best electric toothbrush 2022: Tested and rated options to from Oral-B, Philips Sonicare and more
FR Meilleure brosse à dents électrique 2022 : options testées et évaluées par Oral-B, Philips Sonicare et plus
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
options | options |
philips | philips |
electric | électrique |
tested | testé |
to | à |
more | plus |
best | meilleure |
EN Our packing tips will help you regain control over your toothbrush, leather shoes, shirt and pants.
FR Nos astuces de rangement vous aideront à reprendre le contrôle pour agencer sans difficulté votre brosse à dents, vos chaussures en cuir, votre chemise et votre pantalon.
inglês | francês |
---|---|
packing | rangement |
tips | astuces |
control | contrôle |
toothbrush | brosse |
shoes | chaussures |
shirt | chemise |
pants | pantalon |
leather | cuir |
you | vous |
our | nos |
and | à |
over | de |
help you | aideront |
EN To make your flight more enjoyable, Economy Class customers are offered a handy amenity kit with socks, eyeshades and a toothbrush and toothpaste.
FR Pour rendre votre vol plus agréable, nous offrons à nos clients de la classe économique un nécessaire pratique contenant des chaussettes, un masque ainsi qu'une brosse à dents avec du dentifrice.
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
enjoyable | agréable |
class | classe |
customers | clients |
handy | pratique |
socks | chaussettes |
toothbrush | brosse |
toothpaste | dentifrice |
economy | économique |
a | un |
to | à |
more | plus |
your | votre |
with | avec |
are | offrons |
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
FR NOUVEAU ! La brosse à dents sonique en silicone pour les dents, les gencives, les joues et la langue
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
silicone | silicone |
sonic | sonique |
toothbrush | brosse |
cheeks | joues |
teeth | dents |
tongue | la langue |
the | la |
for | pour |
EN The world's 1st silicone sonic toothbrush & largest oral care advance in 70 years, ISSA™ 3 - cleans it all
FR ISSA™ 3 est la première brosse à dents sonique en silicone au monde, c'est la plus grande avancée en matière de soins bucco-dentaires depuis 70 ans
EN You've just met your forever toothbrush.
FR Souriez, vous venez de rencontrer la brosse à dents de votre vie !
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
your | votre |
EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*
FR La technologie à pulsations soniques permet un nettoyage en douceur et en profondeur des dents et des gencives, et élimine 30% de plaque en plus qu'une brosse à dents manuelle*
inglês | francês |
---|---|
clean | nettoyage |
teeth | dents |
plaque | plaque |
manual | manuelle |
toothbrush | brosse |
a | un |
technology | technologie |
to | à |
more | plus |
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there
FR Dotée de la technologie révolutionnaire Sonic Pulse, combinée à une tête de brosse hybride innovante et résistante aux bactéries, ISSA™ 3 est la brosse à dents électrique la plus avancée et la plus intuitive du marché
EN The 4-in-1 toothbrush - for teeth, tongue, cheeks & gums
FR La brosse à dents 4 en 1 - pour les dents, la langue, les joues et les gencives
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
cheeks | joues |
teeth | dents |
tongue | la langue |
in | en |
the | la |
for | pour |
EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.
FR Brossez-vous les dents de la même manière qu'avec une brosse à dents manuelle pendant 2 minutes.
inglês | francês |
---|---|
manual | manuelle |
minutes | minutes |
teeth | dents |
your | vous |
with | à |
the | la |
a | une |
brush | brosse |
same | même |
way | de |
EN After that came ISSA, a super-soft, sonic-powered wonder-brush that added some needed zip to a stale electric toothbrush industry
FR Après cela, il y a eu ISSA, une impressionnante brosse à dents sonique super douce qui est arrivée pour donner un coup de boost à l'industrie des brosses à dents électriques
inglês | francês |
---|---|
issa | issa |
sonic | sonique |
soft | douce |
electric | électriques |
super | super |
a | un |
to | à |
needed | a |
that | qui |
brush | brosse |
EN Use a battery-powered toothbrush like the ARM & HAMMER? Spinbrush? ProSeries? Daily Clean and you can remove 70% more plaque in hard-to-reach places compared to a manual brush.
FR Utilisez une brosse à dents à pile, comme la SpinbrushMC Série ProMC nettoyage quotidien ARM & HAMMERMC afin d’éliminer 70 % de plaque supplémentaire dans les zones difficiles à atteindre avec une brosse à dents manuelle.
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidien |
remove | éliminer |
plaque | plaque |
manual | manuelle |
battery | pile |
arm | arm |
hard | difficiles |
use | utilisez |
clean | nettoyage |
the | la |
a | une |
to | à |
like | comme |
reach | atteindre |
brush | brosse |
in | dans |
EN Change your toothbrush or your brush heads every three months to ensure the bristles remain strong enough to clean away sticky plaque.
FR Changez de brosse à dents ou de tête de brosse à dents tous les trois mois, afin que les poils restent assez rigides pour éliminer la plaque collante.
inglês | francês |
---|---|
heads | tête |
months | mois |
plaque | plaque |
or | ou |
to | à |
the | la |
three | trois |
enough | pour |
brush | brosse |
away | de |
EN Add a new toothbrush or a new brush head to your back-to-school shopping list!
FR Ajoutez de nouvelles brosses à dents ou têtes de rechange à votre liste de courses pour la rentrée.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
new | nouvelles |
brush | brosses |
shopping | courses |
list | liste |
or | ou |
your | votre |
to | à |
a | pour |
EN Brushing Tip: When using an electric or battery-powered toothbrush like the Spinbrush Pro Clean, turn it on, hold the bristles against your teeth and glide it across ? it does all of the work for you.
FR Conseils de brossage : Si vous utilisez une brosse à dents électrique ou alimentée par piles, comme la SpinbrushMC Pro Clean, allumez-la, placez les poils sur vos dents et faites-les glisser sur celles-ci, elle fait le travail à votre place.
inglês | francês |
---|---|
brushing | brossage |
tip | conseils |
toothbrush | brosse |
teeth | dents |
glide | glisser |
electric | électrique |
battery | piles |
clean | clean |
or | ou |
work | travail |
of | de |
you | vous |
pro | pro |
on | sur |
and | à |
EN A battery-operated toothbrush can make it easier to brush around brackets, wires and other hardware.
FR Une brosse à dents alimentée par piles permet de faciliter le brossage autour des appareils, des fils et autre matériel dentaire.
inglês | francês |
---|---|
easier | faciliter |
wires | fils |
battery | piles |
can | permet |
hardware | matériel |
a | une |
to | à |
brush | brosse |
other | de |
EN The Ugly Truth About Your Toothbrush
FR La triste vérité sur votre brosse à dents
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
truth | vérité |
the | la |
your | votre |
about | sur |
EN Try to limit the number of people coming into physical contact with your device. Think of it as a personal item, like your toothbrush or hairbrush, and avoid sharing it if possible.
FR Tentez de limiter le nombre de personnes qui touchent à votre appareil. Voyez-le comme un article personnel, au même titre qu’une brosse à dents ou une brosse à cheveux, et évitez de le prêter dans la mesure du possible.
inglês | francês |
---|---|
device | appareil |
toothbrush | brosse |
avoid | évitez |
try | tentez |
possible | possible |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
your | votre |
as | comme |
a | un |
it | cheveux |
to | à |
limit | limiter |
EN Best electric toothbrush 2022: Tested and rated options to from Oral-B, Philips Sonicare and more
FR Meilleure brosse à dents électrique 2022 : options testées et évaluées par Oral-B, Philips Sonicare et plus
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
options | options |
philips | philips |
electric | électrique |
tested | testé |
to | à |
more | plus |
best | meilleure |
EN Best Manual Toothbrush: Brushes for Travel, Braces and More
FR Brosse à dents : nos astuces pour bien faire votre choix
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
for | pour |
travel | votre |
and | à |
EN Kids Toothbrush: Best Options for Your Child's Oral Health
FR Brosse à dent pour enfant : tout ce qu'il faut savoir
inglês | francês |
---|---|
kids | enfant |
toothbrush | brosse |
for | pour |
your | tout |
EN Oral-B has announced the latest electric toothbrush in its flagship iO series, and this time it comes with artificial intelligence.
FR Nous faisons une promenade nostalgique dans le passé, en examinant certains des gadgets les plus grands, les meilleurs et les plus mémorables du
inglês | francês |
---|---|
the | le |
latest | plus |
in | en |
and | et |
comes | du |
its | les |
with | des |
EN Identify problems with the bristles in toothbrush heads
FR Identifiez les problèmes liés aux brins des têtes de brosse à dents
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
problems | problèmes |
toothbrush | brosse |
heads | têtes |
with | à |
EN To manufacture a toothbrush head, bunches of nylon bristles or filaments are bent in half, inserted into holes molded in the head, and then held in place by metal staple rings
FR Pour fabriquer une tête de brosse à dents, des brins ou filaments de nylon regroupés en paquets sont pliés en deux, insérés dans des trous moulés dans la tête, puis maintenus en place par des attaches métalliques
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
nylon | nylon |
filaments | filaments |
inserted | inséré |
or | ou |
head | tête |
holes | trous |
the | la |
are | sont |
to | à |
of | de |
in | en |
place | place |
manufacture | fabriquer |
a | une |
by | par |
EN As with many consumer items, the range of possibilities for bristle cross-section, density, and color in toothbrush heads has grown significantly
FR Comme pour de nombreux produits de consommation, les possibilités de coupe, de densité et de couleur des brins de brosse à dents se sont considérablement étendues
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommation |
toothbrush | brosse |
significantly | considérablement |
density | densité |
possibilities | possibilités |
items | les |
of | de |
as | comme |
color | couleur |
and | à |
many | des |
EN Cognex Deep Learning is trained using a sample set of images of acceptable heads for any given model of toothbrush, with its combination of bristle shapes, densities, and colors
FR Cognex Deep Learning est entraîné sur un échantillon d’images de têtes acceptables pour un modèle donné de brosse à dents, avec sa combinaison de forme, de densité et de couleur des brins
inglês | francês |
---|---|
cognex | cognex |
acceptable | acceptables |
heads | têtes |
toothbrush | brosse |
shapes | forme |
trained | entraîné |
a | un |
sample | échantillon |
model | modèle |
of | de |
given | donné |
combination | combinaison |
is | est |
colors | le |
and | à |
learning | et |
deep | deep |
with | avec |
EN Our packing tips will help you regain control over your toothbrush, leather shoes, shirt and pants.
FR Nos astuces de rangement vous aideront à reprendre le contrôle pour agencer sans difficulté votre brosse à dents, vos chaussures en cuir, votre chemise et votre pantalon.
inglês | francês |
---|---|
packing | rangement |
tips | astuces |
control | contrôle |
toothbrush | brosse |
shoes | chaussures |
shirt | chemise |
pants | pantalon |
leather | cuir |
you | vous |
our | nos |
and | à |
over | de |
help you | aideront |
EN Using this paint, a toothbrush, and an old trick from childhood, you can create a wild confetti effect on your cards.
FR Couplé avec une vieille brosse à dent de vos enfants, vous pouvez très facilement obtenir un effet de milliers d’étoiles sur vos cartes.
inglês | francês |
---|---|
toothbrush | brosse |
old | vieille |
effect | effet |
cards | cartes |
on | sur |
your | vos |
you | vous |
a | un |
and | à |
from | de |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
FR Doublure de sac de couchage, sandales/pantoufles, pantalons confortables, polaire, T-shirt, brosse à dents et dentifrice, chargeur pour vos appareils
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
liner | doublure |
sandals | sandales |
slippers | pantoufles |
comfy | confortables |
pants | pantalons |
fleece | polaire |
toothbrush | brosse |
charger | chargeur |
devices | appareils |
your | vos |
shirt | t-shirt |
and | à |
t-shirt | shirt |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
FR Doublure de sac de couchage, sandales/pantoufles, pantalons confortables, polaire, T-shirt, brosse à dents et dentifrice, chargeur pour vos appareils
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
liner | doublure |
sandals | sandales |
slippers | pantoufles |
comfy | confortables |
pants | pantalons |
fleece | polaire |
toothbrush | brosse |
charger | chargeur |
devices | appareils |
your | vos |
shirt | t-shirt |
and | à |
t-shirt | shirt |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
FR Doublure de sac de couchage, sandales/pantoufles, pantalons confortables, polaire, T-shirt, brosse à dents et dentifrice, chargeur pour vos appareils
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
liner | doublure |
sandals | sandales |
slippers | pantoufles |
comfy | confortables |
pants | pantalons |
fleece | polaire |
toothbrush | brosse |
charger | chargeur |
devices | appareils |
your | vos |
shirt | t-shirt |
and | à |
t-shirt | shirt |
Mostrando 50 de 50 traduções