Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tokyo dome cityxtokyo" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tokyo dome cityxtokyo" de inglês para francês

Traduções de tokyo dome cityxtokyo

"tokyo dome cityxtokyo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tokyo osaka tokyo
dome coupole dôme

Tradução de inglês para francês de tokyo dome cityxtokyo

inglês
francês

EN Experience the IMAX® Dome Screen+Sound! With IMAX Dome technology, images are projected onto a giant dome screen, which gives you the sense of being immersed in the film

FR Découvrez l'écran de dôme® + Son! Avec la technologie IMAX Dome, les images sont projetées sur un écran de dôme géant, ce qui vous donne l'impression d'être immergé dans le film

inglês francês
imax imax
screen écran
projected projetées
giant géant
images images
film film
technology technologie
a un
of de
gives donne
you vous
are sont
with avec
dome dôme
in dans
being être

EN Fixed dome cameras from Axis are compact cameras with a dome casing

FR Les caméras à dôme fixe d'Axis sont des caméras compactes avec un boîtier en forme de dôme

inglês francês
fixed fixe
dome dôme
cameras caméras
compact compactes
casing boîtier
a un
from de
are sont
with avec

EN A skillet and dome rig consists of a small metal plate attached to a swing arm and a dome above, which leads to the downstem of the rig

FR Le modèle à poêle et à dôme est constitué d’une petite plaque de métal fixée à un bras oscillant et d’un dôme au-dessus, qui mène à l’axe inférieur de la pipe

inglês francês
dome dôme
small petite
metal métal
plate plaque
attached fixé
arm bras
a un
consists est
of de
to à

EN (Damped Apex Dome) tweeter whose dome is topped by a conical spike

FR (Damped Apex Dome) de 29 mm dont le dôme est surmonté d’une pointe conique

inglês francês
apex apex
dome dôme
is est

EN The centrepiece of Nouvel’s vision is a huge silvery dome that appears to float above the museum-city. Despite its apparent weightlessness, the dome weighs around 7,500 tons. That’s about the same as the Eiffel Tower in Paris.

FR La pièce maîtresse de la vision de Nouvel est un immense dôme argenté qui semble flotter au-dessus de la ville-musée. Malgré son apparente apesanteur, le dôme pèse environ 7 500 tonnes. C'est quasiment le poids de la tour Eiffel à Paris.

inglês francês
huge immense
dome dôme
tons tonnes
eiffel eiffel
despite malgré
paris paris
a un
to à
vision vision
appears semble
of de
that qui
about environ
tower la tour

EN The dome of the new MOBOTIX MOVE Dome camera is equipped with the new groundbreaking MOBOTIX ClearView coating, which reliably ensures the best view even in the rain

FR Le dôme de la nouvelle caméra MOBOTIX MOVE est doté du nouveau revêtement révolutionnaire MOBOTIX ClearView qui garantit une visibilité optimale, même en cas de pluie

inglês francês
dome dôme
mobotix mobotix
camera caméra
groundbreaking révolutionnaire
coating revêtement
ensures garantit
rain pluie
move move
equipped doté
view visibilité
of de
in en
the best optimale

EN With the ten pre-integrated video analysis tools and the vandal-proof dome, the MOBOTIX MOVE dome camera is super versatile and also works reliably in public areas

FR Grâce aux dix outils d'analyse vidéo déjà intégrés et au dôme protégé contre le vandalisme, la caméra Dome MOBOTIX MOVE est une championne toute catégorie, qui fonctionne également de manière fiable dans l'espace public

inglês francês
video vidéo
tools outils
mobotix mobotix
camera caméra
works fonctionne
public public
integrated intégrés
move move
also également
with toute
dome dôme
reliably de manière fiable
and et
super de

EN Fukuoka Dome Hotels: Book hotels in Fukuoka Dome - Rakuten Travel

FR Fukuoka Dome hôtels : réserver des hôtels à Fukuoka Dome - Rakuten Travel

inglês francês
hotels hôtels
book réserver
rakuten rakuten
travel travel
dome dome
in à

EN Kiewit begins Omaha’s Henry Doorly Zoo and  Aquarium’s Desert Dome, the world’s largest glazed dome, which houses the world’s largest indoor desert exhibit.

FR Kiewit commence les travaux du zoo Henry Doorly et de l’aquarium Desert Dome d?Omaha, le plus grand dôme vitré au monde, qui abrite la plus grande étendue de désert intérieure du monde.

inglês francês
begins commence
zoo zoo
worlds monde
indoor intérieure
henry henry
desert désert
houses les
dome dôme
and et
largest plus grand

EN Discreet appearance and abundant in options: This is the MOBOTIX c71 Dome which is used mainly indoors. The compact single-lens camera is protected by a robust dome. Three manually adjustable axes allow you to perfectly orient the configurable optics.

FR Aspect discret et nombreuses possibilités : voici la MOBOTIX v71 Fix-Dome, utilisé principalement en intérieur. La caméra compacte à simple lentille est protégée par un dôme robuste.

inglês francês
discreet discret
appearance aspect
mobotix mobotix
c d
dome dôme
mainly principalement
compact compacte
camera caméra
robust robuste
lens lentille
used utilisé
a un
the la
protected protégé
to à
by par
in en
is est
single simple

EN Tokyo Dome City is home to more than just baseball games -- you can soak in the natural hot springs, ride an exciting roller coaster, and enjoy illuminated night spots

FR Tokyo Dome City n'accueille passeulement des matches de baseball-- vous pouvez vous baigner dans les sources chaudes naturelles, faire un tour excitant en grand huit, et profiter des illuminations nocturnes

inglês francês
tokyo tokyo
city city
more grand
baseball baseball
natural naturelles
hot chaudes
springs sources
ride tour
exciting excitant
enjoy profiter
dome dome
in en
the huit
just un
you vous
and et
night les
than de

EN If the Tokyo colour photographs are not your cup of tea, we offer a selection of black and white photo from Tokyo

FR Si les photographies en couleurs de Tokyo ne sont pas votre tasse de thé, nous vous proposons une sélection de photo noir et blanc de Tokyo

inglês francês
tokyo tokyo
cup tasse
selection sélection
tea thé
if si
photographs photographies
photo photo
of de
your votre
we nous
black noir
are sont
a une
and et
white blanc
we offer proposons

EN Tokyo also has a museum dedicated to artistic photography, the Tokyo Metropolitan Museum of Photography

FR Tokyo possède d'ailleurs un musée dédié à la photographie artistique, le Tokyo Metropolitan Museum of Photography

inglês francês
tokyo tokyo
artistic artistique
metropolitan metropolitan
a un
of of
museum musée
dedicated dédié
to à

EN Tokyo, Japan. 07 04 2018: Close up of rotating sushi restaurant in Shinjuku, Tokyo. Maki ands rolls with tuna, salmon, shrimp, crab and avocado. Rainbow sushi roll, uramaki, hosomaki and nigiri.

FR Sushiking sur tapis roulant dans un restaurant japonais. Transporter des sushis de ceinture ou des sushis rotatifs. 4K

inglês francês
japan japonais
sushi sushis
restaurant restaurant
of de
in dans

EN Tokyo, Japan - Jan 10, 2019: 4K UHD time-lapse of Shibuya crossing, crowded people and car traffic transport across intersection. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, or Asian city life concept

FR 4K Timelapse vue en grand angle photo de grand angle de piéton et de femme touriste bondée traversant le carrefour de la rue en conduisant des voitures sur le paysage urbain en été à Shibuya, Tokyo City, Japon

inglês francês
crossing traversant
crowded bondé
tourist touriste
car voitures
time été
tokyo tokyo
japan japon
city city
of de
and à
or femme

EN Tokyo.com (mail.com) provides IMAP access to your Tokyo.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Tokyo.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Tokyo.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
tokyo tokyo
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Tokyo concerts See all Tokyo concerts

FR Concerts à Tokyo Voir tous les concerts à Tokyo

inglês francês
tokyo tokyo
concerts concerts
see voir
all tous

EN Joint statement by the IOC, IPC, Tokyo 2020, Tokyo Metropolitan Government and the Government of Japan

FR Déclaration conjointe du CIO, de l'IPC, de Tokyo 2020, du gouvernement métropolitain de Tokyo et du gouvernement japonais

inglês francês
joint conjointe
statement déclaration
ioc cio
metropolitan métropolitain
government gouvernement
tokyo tokyo
of de
the japonais
and et

EN The Tokyo 2020 Stadiums: Don't Forget These Stars of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games!

FR Les stades de Tokyo pour 2020 : N'oubliez pas ces stars des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020 !

inglês francês
tokyo tokyo
stadiums stades
stars stars
olympic olympiques
paralympic paralympiques
games jeux
of de
dont pas
the ces
and et

EN "Beyond Watchmaking", Tokyo Midtown, Tokyo, Japan October 10 – November 4, 2019 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)

FR « Beyond Watchmaking », Tokyo Intramuros, Tokyo, Japon 10 octobre – 4 novembre 2019 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)

EN Tokyo.com (mail.com) provides IMAP access to your Tokyo.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Tokyo.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Tokyo.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
tokyo tokyo
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Where we live is located in center of Tokyo(Shinjuku-ku). The closest station is called Ochiai-Minaminagasaki station.( as you know Tokyo is train ...

FR Là où nous vivons est situé dans le centre de Tokyo (Shinjuku-ku). La station la plus proche est appelé station de Ochiai-Minaminagasaki. (Comme vo...

inglês francês
center centre
tokyo tokyo
live vivons
station station
called appelé
of de
we nous
in dans
closest plus proche
as comme
located situé

EN A family house located in a safe neighborhood near Tokyo. Easy access to main areas in Tokyo with subways / trains. My wife and I both speak Engl...

FR Une maison familiale située dans un quartier sûr près de Tokyo. Accès facile aux zones principales de Tokyo avec les métros / trains. Ma femme et...

inglês francês
safe sûr
neighborhood quartier
tokyo tokyo
access accès
main principales
areas zones
trains trains
my ma
wife femme
easy facile
located situé
located in située
a un
family familiale
near de
and et

EN Konnichiwa. Welcome to tokyo. Sachiko and Kurara were born and grew up in Higashimurayama-city,Tokyo. Higashimurayama-city is known as the stage ...

FR Konnichiwa. Bienvenue à Tokyo. Sachiko et Kurara sont nés et ont grandi à Higashimurayama-city, Tokyo. Higashimurayama-city est connue comme la s...

inglês francês
welcome bienvenue
tokyo tokyo
grew grandi
known connue
born né
the la
were ont
as comme
to à
is est

EN You may think ?why is it limited only for Tokyo?? This is for the 2020 Tokyo Olympic and Paralympic

FR Vous vous demandez peut-être « pourquoi est-ce limité uniquement à Tokyo ? » C?est pour les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo en 2020

inglês francês
tokyo tokyo
olympic olympiques
paralympic paralympiques
limited limité
may peut
you may peut-être
you vous
it en
the uniquement
why pourquoi
is est
and à

EN The Tokyo 2020 Stadiums: Don't Forget These Stars of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games!

FR Les stades de Tokyo pour 2020 : N'oubliez pas ces stars des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020 !

inglês francês
tokyo tokyo
stadiums stades
stars stars
olympic olympiques
paralympic paralympiques
games jeux
of de
dont pas
the ces
and et

EN This is essential when the caregiver is in a location that they may not hear the nurse call tone or see the dome light, and directly improves response times to those calls.

FR Ces notifications améliorent le temps de réponse aux appels de patients, et sont essentielles lorsque le personnel soignant se trouve dans un endroit où il est impossible de percevoir la tonalité ou la lumière d’avertissement des appels.

inglês francês
caregiver soignant
light lumière
or ou
when lorsque
location endroit
a un
calls appels
response réponse
in dans
may il est
hear et
times de

EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."

FR "Prévoyez un bon 20-30 minutes de marche dépendamment d'où vous arrivez. Amateurs de plantes, arbres et fleurs seront dans leur univers"

inglês francês
watch voyez
tree arbres
at bon
flowers fleurs
you vous
and et
the leur

EN The dome in the Galleria in Milan in 1948 - Photographic print for sale

FR Le dôme de la Galleria de Milan en 1948 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
dome dôme
in en
milan milan
for de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The dome in the Galleria in Milan in 1948 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Le dôme de la Galleria de Milan en 1948

inglês francês
themes thématiques
dome dôme
in en
milan milan
photography photographie
architecture architecture
photographs photographies
and et
other autres

EN Milan, 1948. Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele. The dome of the Galleria Vittorio Emanuele.

FR Milan, 1948. Reconstruction et couverture de la Galleria Vittorio Emanuele. Le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele.

inglês francês
milan milan
reconstruction reconstruction
covering couverture
vittorio vittorio
dome dôme
emanuele emanuele
of de
and et

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1940s, Dome, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, postwar period, reconstruction

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1940, Dôme, Galleria Vittorio Emanuele, Galerie, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, après-guerre, reconstruction

inglês francês
dome dôme
vittorio vittorio
ii ii
milan milan
reconstruction reconstruction
emanuele emanuele
s s
architecture architecture
gallery galerie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele

FR Milan - 07/1948 Reconstruction et revêtement de la Galleria Vittorio Emanuele Sur la photo: Ouvrier au travail sur le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele

inglês francês
milan milan
reconstruction reconstruction
covering revêtement
vittorio vittorio
photo photo
worker ouvrier
dome dôme
emanuele emanuele
work travail
of de
and et

EN Dome of Galeries Lafayette - Photographic print for sale

FR Coupole des Galeries Lafayette - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
dome coupole
lafayette lafayette
of des
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Dome of Galeries Lafayette photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Coupole des Galeries Lafayette

inglês francês
themes thématiques
french francaises
other autres
districts quartiers
of des
dome coupole
lafayette lafayette
photography photographie
paris paris
cities villes
urban urbaine

EN The dome of the Galeries Lafayette store. Paris (IXth arrondissement), early 20th century.

FR La coupole du magasin des Galeries Lafayette. Paris (IXème arrondissement), début du XXème siècle.

inglês francês
dome coupole
store magasin
paris paris
early début
century siècle
lafayette lafayette
arrondissement arrondissement
the la
of des

EN Aiguille and dome of the gouter_glacier du Bourgeatby Pascal Maillet-Contozfrom

FR Aiguille et dome du gouterpar Pascal Maillet-Contozà partir de

inglês francês
pascal pascal
dome dome
du du
of de
and et

EN Needle and dome of the gouterby Pascal Maillet-Contozfrom

FR Aiguille et dome du gouter_glacier du Bourgeatpar Pascal Maillet-Contozà partir de

inglês francês
needle aiguille
pascal pascal
dome dome
of de
and et

EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier - Photographic print for sale

FR Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
mont mont
glacier glacier
dome dome
rochefort rochefort
and et
sale vente
for de

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Mont Blanc | Photographie Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet

inglês francês
themes thématiques
landscape paysage
france france
alps alpes
mont mont
blanc blanc
glacier glacier
dome dome
rochefort rochefort
photography photographie
and et

EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier

FR Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet

inglês francês
mont mont
glacier glacier
dome dome
rochefort rochefort
and et

EN The B&B Vallombrosa offers a special kind of Million Stars Hotel: Guests sleep in a glass dome in the heart of a vineyard.

FR Le B&B Vallombrosa propose un hôtel mille étoiles d?un genre particulier: les hôtes dorment dans un dôme en verre au cœur d?un vignoble.

inglês francês
b b
hotel hôtel
glass verre
dome dôme
heart cœur
vineyard vignoble
offers propose
stars étoiles
a un
the le
kind genre
guests hôtes
in en

EN Toyota’s involvement in the Sarthe began in the middle of the eighties first of all with partner teams like Tom’s, Dome and SARD

FR Cet engagement sarthois commence au milieu des années, 1980, tout d’abord avec des équipes partenaires comme Tom’s, Dome ou encore SARD

inglês francês
involvement engagement
partner partenaires
teams équipes
dome dome
with avec
middle des
the cet
like comme

EN The Library of Parliament’s vaulted dome ceiling, capped by arched windows that flood the library with natural light, is a stunning example of the Gothic Revival style of architecture

FR Percé de fenêtres en ogive laissant pénétrer la lumière naturelle, le dôme qui surmonte la Bibliothèque du Parlement est un exemple remarquable d’architecture de style néogothique

inglês francês
dome dôme
windows fenêtres
natural naturelle
light lumière
of de
style style
library bibliothèque
a un
example exemple
that qui

EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)

FR Le conservateur-en-chef Mukhtar 'Abd al-'Aziz retouche une fresque en bois au plafond du mausolée de l’imam Muhammad al-Shafi’i au Caire. (Photo offerte par Megawra)

inglês francês
head chef
cairo caire
of de
the le
in en
on au
wood bois

EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.

FR Il a été construit sur la tombe de l’imam, très longtemps après sa mort, et est surmonté du plus ancien et du plus grand dôme en bois d’Égypte.

inglês francês
built construit
death mort
dome dôme
s s
was été
it il
oldest plus
wooden en bois
the la
is est
largest plus grand
in en
to après
his de
and et

EN Apart from its dome, the mausoleum includes decorated wooden elements — coffered ceilings, carved tie beams, paneled doors and a teak wood cenotaph — all dating from the 12th century.

FR Outre son dôme, le mausolée comporte d’autres éléments en bois, tels des plafonds à caissons, des longrines, des portes à panneaux et un cénotaphe en teck.

inglês francês
apart outre
dome dôme
includes comporte
elements éléments
ceilings plafonds
doors portes
teak teck
and et
a un
the le
its son
from des
wood bois

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)

FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).

inglês francês
museum musée
entry entrée
science science
nature nature
giant géant
dome dôme
lab lab
mirror mirror
in in
film film
or ou
numbers numbers
you you
more plus
a une
and à
experience experience

EN Experience how thrilling films can be on our giant screen inside Ontario’s only IMAX® Dome theatre (film tickets sold separately).

FR Découvrez à quel point les films peuvent être passionnants sur notre écran géant à l'intérieur du seul IMAX® Dome theatre de l'Ontario (billets de cinéma vendus séparément).

inglês francês
giant géant
imax imax
tickets billets
sold vendus
screen écran
dome dome
separately séparément
films films
inside lintérieur
how quel
theatre theatre
our notre

EN Formerly known as the Sky Dome, the Rogers Centre is hard to miss as it’s located in the middle of downtown Toronto

FR Autrefois connu sous le nom de Sky Dome, le Centre Rogers est difficile à manquer car il est situé en plein centre-ville de Toronto

inglês francês
known connu
rogers rogers
hard difficile
miss manquer
dome dome
centre centre
sky sky
the le
in en
of de
toronto toronto
downtown ville
located situé

Mostrando 50 de 50 traduções