EN This SANS SOC Survey 2021 infographic highlights current SOC trends. Check out whether your SOC measures up...
EN This SANS SOC Survey 2021 infographic highlights current SOC trends. Check out whether your SOC measures up...
FR Ce webinar est idéal pour ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences de leadership SOC
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
this | ce |
current | est |
your | leurs |
whether | pour |
up | améliorer |
EN This SANS SOC Survey 2021 infographic highlights current SOC trends. Check out whether your SOC measures up...
FR Ce webinar est idéal pour ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences de leadership SOC
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
this | ce |
current | est |
your | leurs |
whether | pour |
up | améliorer |
EN This SANS SOC Survey 2021 infographic highlights current SOC trends. Check out whether your SOC measures up...
FR Ce webinar est idéal pour ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences de leadership SOC
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
this | ce |
current | est |
your | leurs |
whether | pour |
up | améliorer |
EN This SANS SOC Survey 2021 infographic highlights current SOC trends. Check out whether your SOC measures up...
FR Ce webinar est idéal pour ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences de leadership SOC
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
this | ce |
current | est |
your | leurs |
whether | pour |
up | améliorer |
EN We’re invested in protecting your data by certifying with industry standards such as SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, and GDPR.
FR Nous investissons dans la protection de vos données en certifiant selon des normes du secteur telles que les normes SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et le RGPD.
inglês | francês |
---|---|
protecting | protection |
standards | normes |
soc | soc |
ii | ii |
iii | iii |
pci | pci |
iso | iso |
iec | iec |
gdpr | rgpd |
data | données |
industry | secteur |
dss | dss |
your | vos |
in | en |
as | telles |
and | et |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN SOC 2 Type II: In a security audit by KPMG, OneSpan Sign’s data protection technologies and processes were verified as SOC 2 compliant.
FR SOC 2 Type II: Dans le cadre d'une vérification de sécurité effectuée par KPMG, les technologies et les processus de protection des données de OneSpan Sign ont été vérifiés comme conformes au SOC 2.
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
audit | vérification |
compliant | conformes |
security | sécurité |
protection | protection |
processes | processus |
as | comme |
technologies | technologies |
data | données |
in | dans |
by | par |
onespan | onespan |
were | été |
verified | vérifié |
and | et |
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC 2 Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Vous pouvez demander le dernier rapport SOC 2 Type II
inglês | francês |
---|---|
audits | audits |
updated | mis à jour |
soc | soc |
ii | ii |
reports | rapports |
report | rapport |
the | le |
we | nous |
type | type |
to | à |
available | disponibles |
can | pouvez |
receive | recevoir |
on | sur |
EN Dedicated Cloud is SOC 1 (SSAE 16 and ISAE 3402) and SOC 2 type II compliant
FR Les fournisseurs européens d'infrastructures cloud se félicitent de la proposition de règlement sur la « libre circulation des données » au sein de l'UE
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
is | libre |
dedicated | de |
EN Security protocols that are backed by certifications such as ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, SOC 2, and SOC 3, which mirror many of the security and privacy requirements of GDPR
FR Protocoles de sécurité soutenus par des certifications comme ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, SOC 2 et SOC 3, qui reflètent de nombreuses exigences de sécurité et de confidentialité du RGPD
inglês | francês |
---|---|
certifications | certifications |
iso | iso |
iec | iec |
soc | soc |
gdpr | rgpd |
backed | soutenus |
mirror | reflètent |
protocols | protocoles |
requirements | exigences |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
of | de |
by | par |
as | comme |
that | qui |
and | et |
many | des |
EN Join experts from the Ponemon Institute and FireEye, for a discussion on the state of today’s SOC, staffing, budgets for SOC tools, cost considerations for outsourcing and ROI.
FR Optimisez les fonctionnalités SOC d'Helix et visionnez une démo pour apprendre à contextualiser les alertes et traquer les menaces à l'aide d'analyses précises.
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
tools | fonctionnalités |
and | à |
a | une |
for | pour |
EN Dedicated Cloud has been issued SOC 1 (SSAE 16 and ISAE 3402) and SOC 2 type II certificates
FR Dedicated Cloud obtient les attestations SOC 1 (SSAE 16 et ISAE 3402) et SOC 2 type II
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
certificates | attestations |
isae | isae |
and | et |
EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR
FR Splashtop est conforme aux normes avec SOC 2 Type 2, SOC 3 et au RGPD.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
soc | soc |
type | type |
gdpr | rgpd |
with | avec |
and | et |
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available upon request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Le dernier rapport SOC 2 Type II peut être demandé
inglês | francês |
---|---|
audits | audits |
updated | mis à jour |
soc | soc |
ii | ii |
reports | rapports |
report | rapport |
request | demande |
the | le |
we | nous |
type | type |
requested | demandé |
to | à |
available | disponibles |
receive | recevoir |
can | peut |
EN ISO 27001-, SOC 1-, and SOC 2-compliance
FR Hébergeur certifié ISO 27001, SOC 1, et SOC 2
inglês | francês |
---|---|
iso | iso |
soc | soc |
and | et |
EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
FR Pour les rapports SOC d'AWS, veuillez consulter https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
soc | soc |
reports | rapports |
please | veuillez |
https | https |
compliance | compliance |
amazon | amazon |
see | consulter |
for | pour |
EN Azure provides the most comprehensive set of compliance certifications and attestations, such as ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 and SOC 2, as well as country-specific standards like Australia IRAP, UK G-Cloud, and Singapore MTCS.
FR Azure fournit l'ensemble le plus complet de certifications et d'attestations de conformité, telles que ISO 27001, HIPAA, FedRAMP, SOC 1 et SOC 2, ainsi que des normes spécifiques du pays telles que Australia IRAP, UK G / Cloud et Singapore MTCS.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
comprehensive | complet |
certifications | certifications |
iso | iso |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
soc | soc |
standards | normes |
irap | irap |
singapore | singapore |
compliance | conformité |
specific | spécifiques |
australia | australia |
uk | uk |
g | g |
cloud | cloud |
azure | azure |
country | pays |
the | le |
of | de |
as | telles |
and | et |
EN The SOC 3 report is created by the third-party company that performs the SOC 2 audit.
FR Le rapport SOC 3 est créé par la société tierce qui réalise l'audit SOC 2.
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
report | rapport |
company | société |
third | tierce |
created | créé |
by | par |
that | qui |
EN SOAR applies orchestration and automation technologies to reduce cyber risk and to improve SOC efficiency and SOC effectiveness.
FR Le SOAR utilise des technologies d?orchestration et d?automatisation pour réduire les cyber-risques et améliorer l?efficacité et la productivité du SOC.
inglês | francês |
---|---|
orchestration | orchestration |
automation | automatisation |
technologies | technologies |
cyber | cyber |
risk | risques |
soc | soc |
soar | soar |
and | et |
reduce | réduire |
improve | améliorer |
efficiency | efficacité |
EN The audits are for ISO 27001:2013, ISO 9001:2015, SOC 2 and SOC 3.
FR Les audits portent sur les normes ISO 27001:2013, ISO 9001:2015, SOC 2 et SOC 3.
inglês | francês |
---|---|
audits | audits |
iso | iso |
soc | soc |
and | et |
the | les |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
maintain | maintenons |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | niveau |
certifications | certifications |
validations | validations |
compliance | conformité |
iso | iso |
report | rapport |
also | également |
a | un |
type | type |
more | plus |
the | ici |
about | sur |
learn | et |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN SoC & battery: Longer battery life thanks to 5nm SoC?
FR SoC et batterie: Plus d'autonomie grâce au SoC gravé en 5nm?
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
battery | batterie |
to | grâce |
EN ADVANCED SOC SERVICES ? We constantly look for new services and capabilities to enhance your SOC activities and improve your overall cyber security posture
FR SERVICES SOC AVANCÉS ? Nous recherchons constamment de nouveaux services et de nouvelles capacités pour améliorer vos activités SOC et améliorer votre position globale de cybersécurité
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
services | services |
constantly | constamment |
overall | globale |
posture | position |
cyber | cybersécurité |
improve | améliorer |
we | nous |
activities | activités |
new | nouveaux |
capabilities | de |
and | et |
EN ADVANCED SOC SERVICES ? We constantly look for new services and capabilities to enhance your SOC activities and improve your overall cyber security posture
FR SERVICES SOC AVANCÉS ? Nous recherchons constamment de nouveaux services et de nouvelles capacités pour améliorer vos activités SOC et améliorer votre position globale de cybersécurité
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
services | services |
constantly | constamment |
overall | globale |
posture | position |
cyber | cybersécurité |
improve | améliorer |
we | nous |
activities | activités |
new | nouveaux |
capabilities | de |
and | et |
EN ADVANCED SOC SERVICES ? We constantly look for new services and capabilities to enhance your SOC activities and improve your overall cyber security posture
FR SERVICES SOC AVANCÉS ? Nous recherchons constamment de nouveaux services et de nouvelles capacités pour améliorer vos activités SOC et améliorer votre position globale de cybersécurité
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
services | services |
constantly | constamment |
overall | globale |
posture | position |
cyber | cybersécurité |
improve | améliorer |
we | nous |
activities | activités |
new | nouveaux |
capabilities | de |
and | et |
EN ADVANCED SOC SERVICES ? We constantly look for new services and capabilities to enhance your SOC activities and improve your overall cyber security posture
FR SERVICES SOC AVANCÉS ? Nous recherchons constamment de nouveaux services et de nouvelles capacités pour améliorer vos activités SOC et améliorer votre position globale de cybersécurité
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
services | services |
constantly | constamment |
overall | globale |
posture | position |
cyber | cybersécurité |
improve | améliorer |
we | nous |
activities | activités |
new | nouveaux |
capabilities | de |
and | et |
EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
FR Pour les rapports SOC d'AWS, veuillez consulter https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
soc | soc |
reports | rapports |
please | veuillez |
https | https |
compliance | compliance |
amazon | amazon |
see | consulter |
for | pour |
EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR
FR Splashtop est conforme aux normes avec SOC 2 Type 2, SOC 3 et au RGPD.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
soc | soc |
type | type |
gdpr | rgpd |
with | avec |
and | et |
EN ISO 27001-, SOC 1-, and SOC 2-compliance
FR Hébergeur certifié ISO 27001, SOC 1, et SOC 2
inglês | francês |
---|---|
iso | iso |
soc | soc |
and | et |
EN SOC Manager: Acts as the security center leader, overseeing all aspects of the SOC, its workforce and operations
FR Responsable SOC : en tant que responsable du centre de sécurité, il supervise l?ensemble des aspects, des effectifs et des opérations du SOC
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
center | centre |
aspects | aspects |
workforce | effectifs |
operations | opérations |
security | sécurité |
manager | responsable |
of | de |
and | et |
the | tant |
EN SoC & battery: Longer battery life thanks to 5nm SoC?
FR SoC et batterie: Plus d'autonomie grâce au SoC gravé en 5nm?
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
battery | batterie |
to | grâce |
EN SoC & battery: Longer battery life thanks to 5nm SoC?
FR SoC et batterie: Plus d'autonomie grâce au SoC gravé en 5nm?
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
battery | batterie |
to | grâce |
EN SoC & battery: Longer battery life thanks to 5nm SoC?
FR SoC et batterie: Plus d'autonomie grâce au SoC gravé en 5nm?
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
battery | batterie |
to | grâce |
EN Security protocols that are backed by certifications such as ISO/IEC 27001, SOC 2, and SOC 3, which mirror many of the security and privacy requirements of GDPR
FR Protocoles de sécurité soutenus par des certifications comme ISO/IEC 27001, SOC 2 et SOC 3, qui reflètent de nombreuses exigences de sécurité et de confidentialité du RGPD
inglês | francês |
---|---|
certifications | certifications |
iso | iso |
iec | iec |
soc | soc |
gdpr | rgpd |
backed | soutenus |
mirror | reflètent |
protocols | protocoles |
requirements | exigences |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
of | de |
by | par |
as | comme |
that | qui |
and | et |
many | des |
EN Rippling’s SOC 3 report is a publicly available version of our SOC 2 that covers the same trust services criteria.
FR Le rapport SOC 3 de Rippling est une version accessible au public de notre rapport SOC 2 qui couvre les mêmes critères de services fiduciaires.
EN The Blue Radius III is another brand new release from March 2018. Compared with Radius II, the Radius III is lighter and lower-profile, making it easier to use on-camera (or off).
FR Le Blue Radius III est une autre nouveauté de mars 2018. Par rapport au Radius II, le Radius III est plus léger et plus discret, ce qui facilite son utilisation sur l'appareil photo (ou hors caméra).
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
march | mars |
compared | par rapport |
ii | ii |
radius | radius |
new | nouveauté |
easier | facilite |
profile | photo |
camera | caméra |
or | ou |
use | utilisation |
lighter | plus léger |
the | blue |
on | au |
is | est |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Point Alexandre Iii | Alexandre III Bridge photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Pont Alexandre Iii | Photographie Pont Alexandre III
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
and | et |
alexandre | alexandre |
iii | iii |
photography | photographie |
architecture | architecture |
bridge | pont |
bridges | ponts |
EN Minor III is truly wireless, giving you the absolute freedom of listening without wires, while delivering the same powerful audio. Minor III comes with Bluetooth 5.2, which ensures that the earbuds have a strong connection to your device.
FR Les Minor III sont 100 % sans fil, pour vous offrir une liberté d’écoute absolue, tout en fournissant la même puissance audio. Ils bénéficient du Bluetooth 5.2, pour que chaque écouteur soit solidement connecté à votre appareil.
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
absolute | absolue |
powerful | puissance |
device | appareil |
wireless | sans fil |
freedom | liberté |
listening | écoute |
audio | audio |
bluetooth | bluetooth |
to | à |
delivering | fournissant |
your | votre |
the | la |
you | vous |
same | même |
a | une |
comes | pour |
connection | du |
is | sont |
while | tout en |
that | que |
EN It has been used in the proceeding versions of dBASE III, III+ and IV
FR Il a été utilisé dans les versions précédentes de dBASE III, III+ et IV
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
iii | iii |
iv | iv |
used | utilisé |
it | il |
of | de |
been | été |
in | dans |
and | et |
the | les |
EN The Blue Radius III is another brand new release from March 2018. Compared with Radius II, the Radius III is lighter and lower-profile, making it easier to use on-camera (or off).
FR Le Blue Radius III est une autre nouveauté de mars 2018. Par rapport au Radius II, le Radius III est plus léger et plus discret, ce qui facilite son utilisation sur l'appareil photo (ou hors caméra).
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
march | mars |
compared | par rapport |
ii | ii |
radius | radius |
new | nouveauté |
easier | facilite |
profile | photo |
camera | caméra |
or | ou |
use | utilisation |
lighter | plus léger |
the | blue |
on | au |
is | est |
EN Pont Alexandre III (Bridge Alexander III) is the most fascinating bridge in Paris. The overpass, opened for the Exposition Universelle (World Exhibition) of 1900 in Paris, is located between L’Hôtel des Invalides and the Grand and Petit Palais.
FR Le Pont Alexandre-III est très certainement le plus beau pont parisien. Le pont, inauguré à l’occasion de l’Exposition Universelle de 1900, se situe entre l’esplanade des Invalides, le Grand et le Petit Palais.
inglês | francês |
---|---|
iii | iii |
bridge | pont |
petit | petit |
palais | palais |
paris | parisien |
world | universelle |
alexandre | alexandre |
the | le |
grand | le grand |
of | de |
and | à |
opened | et |
des | des |
EN Cloudflare has undertaken the AICPA SOC 2 Type II certification to attest to Security, Confidentiality, and Availability controls in place in accordance to the AICPA Trust Service Criteria
FR Cloudflare a entrepris la certification AICPA SOC 2 Type II pour attester des contrôles de sécurité, de confidentialité et de disponibilité mis en place conformément aux critères TSC de l'AICPA
inglês | francês |
---|---|
undertaken | entrepris |
soc | soc |
ii | ii |
certification | certification |
controls | contrôles |
accordance | conformément |
criteria | critères |
availability | disponibilité |
cloudflare | cloudflare |
place | place |
the | la |
security | sécurité |
type | type |
confidentiality | confidentialité |
in | en |
and | et |
EN Cloudflare's SOC 2 Type II report covers security, confidentiality, and availability controls to protect customer data and is available upon request.
FR Le rapport SOC 2 Type II de Cloudflare (disponible sur demande) couvre les mesures de contrôle en matière de sécurité, de confidentialité et de disponibilité permettant de protéger les données client.
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
ii | ii |
covers | couvre |
customer | client |
request | demande |
report | rapport |
type | type |
availability | disponibilité |
data | données |
security | sécurité |
and | matière |
protect | protéger |
controls | contrôle |
confidentiality | confidentialité |
upon | de |
to | en |
available | disponible |
EN Explore our posture around ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II, and others.
FR Découvrez notre position quant aux normes ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1 et SOC 2 Type II, parmi bien d'autres.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
posture | position |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
our | notre |
and | et |
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
FR Sprout Social a reçu une certification indépendante de conformité à la norme SOC 2 Type 2 en décembre 2019, qui a été renouvelée chaque année depuis lors.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
independent | indépendante |
certification | certification |
soc | soc |
type | type |
december | décembre |
annual | année |
compliance | conformité |
received | reçu |
in | en |
of | de |
and | à |
has | a |
been | été |
EN OneSpan Sign has successfully completed the rigorous SOC 2 Type II security audit
FR OneSpan Sign a passé avec succès le rigoureux audit sur la sécurité SOC 2 de type II
inglês | francês |
---|---|
onespan | onespan |
rigorous | rigoureux |
soc | soc |
ii | ii |
audit | audit |
sign | sign |
has | a |
successfully | avec succès |
security | sécurité |
type | type |
EN M-Files operates an ISO and SOC certified Quality and Information Security Management System to provide you a secure and high-quality service.
FR M-Files prend les vulnérabilités logicielles au sérieux. Si vous avez identifié une faille de sécurité potentielle, contactez-nous.
inglês | francês |
---|---|
system | logicielles |
security | sécurité |
and | de |
a | une |
you | vous |
EN Zendesk hosts Service Data primarily in AWS data centres that have been certified as ISO 27001, PCI DSS Service Provider Level 1, and/or SOC 2 compliant.
FR Zendesk héberge essentiellement les données de service dans des centres de données AWS qui ont été certifiés ISO 27001, PCI/DSS niveau fournisseur de services 1 et/ou SOC 2.
inglês | francês |
---|---|
hosts | héberge |
primarily | essentiellement |
aws | aws |
centres | centres |
iso | iso |
pci | pci |
level | niveau |
soc | soc |
or | ou |
zendesk | zendesk |
data | données |
dss | dss |
service | service |
provider | fournisseur |
that | qui |
in | dans |
been | été |
and | et |
EN 4 Steps to Future-Forward SOC Transformation
FR Les 3 principaux avantages du SD-WAN nouvelle génération
inglês | francês |
---|---|
steps | les |
EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.
FR Pourquoi le SD-WAN nouvelle génération est-il essentiel pour éviter l'échec des déploiements classiques ? Le marché des infrastructures SD-WAN aborde actuellement un tournant décisif. Nous avons dépassé la phase d’adoption initiale, et la ?
inglês | francês |
---|---|
protect | éviter |
and | et |
need | essentiel |
all | un |
against | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções