EN Rock n Roller Coaster: The fastest roller coaster of the amusement park, the Rock n Roller Coaster is an indoor ride similar to Space Mountain, but with better music, effects and setting.
Traduzir "roller covers" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roller covers" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de roller covers
inglês
francês
FR Rock n Roller Coaster : La version améliorée du Space Mountain. Il s’agit d’une montagne russe qui vous plongera dans l’obscurité. Cette attraction est selon nous plus rapide, moins brusque et mieux décorée que le Space Mountain.
| inglês | francês |
|---|---|
| rock | rock |
| space | space |
| n | n |
| fastest | plus rapide |
| mountain | montagne |
| and | et |
| to | mieux |
| but | vous |
EN This premium paint roller frame fits all standard 9 inch roller covers
FR Ce cadre de rouleau de peinture de qualité supérieure convient à tous les rouleaux standard de 9 po
| inglês | francês |
|---|---|
| paint | peinture |
| roller | rouleau |
| frame | cadre |
| fits | convient |
| standard | standard |
| this | ce |
| all | de |
EN This premium paint roller frame fits all standard 9 inch roller covers
FR Ce cadre de rouleau de peinture de qualité supérieure convient à tous les rouleaux standard de 9 po
| inglês | francês |
|---|---|
| paint | peinture |
| roller | rouleau |
| frame | cadre |
| fits | convient |
| standard | standard |
| this | ce |
| all | de |
EN roller derby, roller skating, derby, jammer, derby girl, comic, super hero
FR roller derby, roller, derby, jammer, derby fille, bande dessinée, super héros
| inglês | francês |
|---|---|
| girl | fille |
| comic | bande dessinée |
| super | super |
| hero | héros |
EN Foam Roller Exercises: How to Relieve Tension with a Fascia Roller
FR Optimiser le temps de contact au sol pour plus de symétrie en course
| inglês | francês |
|---|---|
| how | temps |
| to | course |
EN 13 mm (½″) nap roller is recommended; a brush or 6 mm (¼″) nap roller can also be used for a smoother finish
FR Un rouleau à poils de 13 mm (½ po) est recommandé; ou un pinceau ou un rouleau à poils de 6 mm (¼ po) peut aussi être utilisé pour un fini plus lisse
| inglês | francês |
|---|---|
| roller | rouleau |
| mm | mm |
| recommended | recommandé |
| used | utilisé |
| finish | fini |
| a | un |
| or | ou |
| is | est |
| can | peut |
| also | aussi |
EN Street & Roller All Street & Roller
FR Rue et roulettes Tout l'équipement Rue et roulettes
| inglês | francês |
|---|---|
| street | rue |
| all | tout |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
FR Liste principale des tissus pour stores roulants (PDF - 166 K)Il s’agit de la liste la plus récente de tous les tissus pour stores enrouleurs Crestron
| inglês | francês |
|---|---|
| k | k |
| crestron | crestron |
| up-to-date | récente |
| of | de |
| fabrics | tissus |
| list | liste |
| the | la |
| is | sagit |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
FR Classeur d’échantillons de tissus pour stores enrouleurs CrestronDes échantillons de magnifiques tissus de Heritage et Designer pour stores enrouleurs Crestron élégamment affichés dans un classeur attrayant.
| inglês | francês |
|---|---|
| crestron | crestron |
| designer | designer |
| sample | échantillons |
| heritage | heritage |
| elegantly | élégamment |
| an | un |
| of | de |
| beautiful | attrayant |
| fabrics | tissus |
| in | dans |
| and | et |
| displayed | affiché |
EN 1.4-km (0.87-mi.) paved trail for bicycles, roller skates, roller skis and similar activities
FR Piste asphaltée de 1,4 km pour la bicyclette, le patin à roues alignées, le ski à roulettes et autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| similar | la |
| and | à |
| trail | de |
| skis | ski |
EN Factor in how much you paid for the roller skates as well as any other costs you may have incurred, and do market research to see what other roller skate shops, brands and marketplaces are selling their skates for
FR Tenez compte du montant d'achat ou de fabrication des patins à roulettes et des autres coûts éventuels, et étudiez le marché pour connaître les prix pratiqués dans d'autres boutiques de patins à roulettes et places de marché
| inglês | francês |
|---|---|
| skates | patins |
| costs | coûts |
| shops | boutiques |
| market | marché |
| the | le |
| to | à |
| in | dans |
| other | autres |
| are | tenez |
EN Factor in how much you paid for the roller skates as well as any other costs you may have incurred, and do market research to see what other roller skate shops, brands and marketplaces are selling their skates for
FR Tenez compte du montant d'achat ou de fabrication des patins à roulettes et des autres coûts éventuels, et étudiez le marché pour connaître les prix pratiqués dans d'autres boutiques de patins à roulettes et places de marché
| inglês | francês |
|---|---|
| skates | patins |
| costs | coûts |
| shops | boutiques |
| market | marché |
| the | le |
| to | à |
| in | dans |
| other | autres |
| are | tenez |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
FR Liste principale des tissus pour stores roulants (PDF - 166 K)Il s’agit de la liste la plus récente de tous les tissus pour stores enrouleurs Crestron
| inglês | francês |
|---|---|
| k | k |
| crestron | crestron |
| up-to-date | récente |
| of | de |
| fabrics | tissus |
| list | liste |
| the | la |
| is | sagit |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
FR Classeur d’échantillons de tissus pour stores enrouleurs CrestronDes échantillons de magnifiques tissus de Heritage et Designer pour stores enrouleurs Crestron élégamment affichés dans un classeur attrayant.
| inglês | francês |
|---|---|
| crestron | crestron |
| designer | designer |
| sample | échantillons |
| heritage | heritage |
| elegantly | élégamment |
| an | un |
| of | de |
| beautiful | attrayant |
| fabrics | tissus |
| in | dans |
| and | et |
| displayed | affiché |
EN Shed-resistant paint roller covers offer superior performance for painting walls, floors, doors, trim or ceilings
FR Les rouleaux non pelucheux offrent une performance supérieure pour peindre les murs, les planchers, les portes, les moulures ou les plafonds
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offrent |
| superior | supérieure |
| performance | performance |
| walls | murs |
| floors | planchers |
| doors | portes |
| ceilings | plafonds |
| or | ou |
| for | pour |
| paint | peindre |
EN For use with up to 9" roller covers.
FR Pour les rouleaux ne dépassant pas 9 po.
| inglês | francês |
|---|---|
| for | pour |
EN Shed-resistant paint roller covers offer superior performance for painting walls, floors, doors, trim or ceilings
FR Les rouleaux non pelucheux offrent une performance supérieure pour peindre les murs, les planchers, les portes, les moulures ou les plafonds
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offrent |
| superior | supérieure |
| performance | performance |
| walls | murs |
| floors | planchers |
| doors | portes |
| ceilings | plafonds |
| or | ou |
| for | pour |
| paint | peindre |
EN For use with up to 9" roller covers.
FR Pour les rouleaux ne dépassant pas 9 po.
| inglês | francês |
|---|---|
| for | pour |
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web
| inglês | francês |
|---|---|
| graph | graphique |
| covers | couvre |
| features | fonctionnalités |
| serp | serp |
| grey | gris |
| in | dans |
| the | le |
| blue | bleu |
| by | par |
| your | votre |
| own | possédez |
| not | ne |
| website | site |
EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging
FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages
| inglês | francês |
|---|---|
| covers | couvertures |
| book | livres |
| posters | posters |
| packaging | emballages |
| and | et |
EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.
FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| neck | cou |
| sleeves | manches |
| useful | utiles |
| options | options |
| category | catégorie |
| affordable | abordables |
| quality | qualité |
| of | de |
| color | couleur |
| our | notre |
| with | avec |
| to | consulter |
| you | vous |
| and | et |
| different | différents |
| models | modèles |
EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent
FR À titre d’exemple, la cible du cluster sécurité alimentaire a été répartie entre le Plan national pour les populations vulnérables qui couvre les besoins de 31 % des personnes affectées et le HRP qui couvre les 69 % restants
| inglês | francês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| national | national |
| plan | plan |
| vulnerable | vulnérables |
| populations | populations |
| covers | couvre |
| people | personnes |
| remaining | restants |
| needs | besoins |
| of | de |
| target | cible |
| between | entre |
| affected | affecté |
| and | et |
EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.
FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.
| inglês | francês |
|---|---|
| covers | couvertures |
| speculation | spéculation |
| sony | sony |
| console | console |
| new | nouvelles |
| months | mois |
| of | de |
EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.
FR Les parties les plus utiles du hijab sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de cou et de manches abordables et de haute qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| neck | cou |
| sleeves | manches |
| useful | utiles |
| options | options |
| category | catégorie |
| affordable | abordables |
| quality | qualité |
| of | de |
| color | couleur |
| our | notre |
| with | avec |
| to | consulter |
| you | vous |
| and | et |
| different | différents |
| models | modèles |
EN Optional comprehensive or “casco” insurance covers first-party damage to the vehicle, while accident insurance covers the financial consequences of injury to drivers or passengers.
FR L’assurance casco, facultative, prend en charge les dommages causés à sa propre machine ; l'assurance accident couvre les conséquences financières en cas de dommages corporels du conducteur ou de ses passagers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casco | casco |
| optional | facultative |
| accident | accident |
| covers | couvre |
| consequences | conséquences |
| financial | financières |
| drivers | conducteur |
| or | ou |
| passengers | passagers |
| damage | dommages |
| of | de |
| the | cas |
| to | à |
EN The BR2 research reactor covers up to 85% of the global demand for molybdenum-99 and, thanks to 200 operating days per year, covers on average 40% of the production annually
FR En ce qui concerne le molybdène 99, le BR2 peut couvrir jusqu’à 85% de la demande mondiale et, grâce à un régime d’exploitation de 200 jours par an, assure en moyenne 40% de la production annuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| covers | couvrir |
| up to | jusquà |
| demand | demande |
| average | moyenne |
| production | production |
| to | à |
| of | de |
| days | jours |
| annually | an |
| year | annuelle |
EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging
FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages
| inglês | francês |
|---|---|
| covers | couvertures |
| book | livres |
| posters | posters |
| packaging | emballages |
| and | et |
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
FR Pour nettoyer la machine après l'utilisation, utilisez un pinceau et un bâtonnet en bois. Pour garantir un nettoyage complet, les peignes des rouleaux sont amovibles :
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | machine |
| thorough | complet |
| combs | peignes |
| a | un |
| wooden | en bois |
| the | la |
| use | lutilisation |
| and | et |
| ensure | garantir |
| cleaning | nettoyage |
| to | après |
EN It's time to let the roller do the work
FR Il est temps de laisser le rouleau faire le travail
| inglês | francês |
|---|---|
| roller | rouleau |
| to | laisser |
| work | travail |
| the | le |
| time | temps |
| its | de |
| do | faire |
EN Creating deal quotes with the Quote Roller integration
FR Création de devis pour les opportunités de vente avec l’intégration Quote Roller
| inglês | francês |
|---|---|
| creating | création |
| deal | vente |
| quote | devis |
| with | avec |
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR STORES - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
| inglês | francês |
|---|---|
| fabrics | tissus |
| high | haute |
| designer | design |
| quality | qualité |
EN List of the most-visited products in Roller blind fabrics
FR Liste des produits de Tissus pour stores les plus visités
| inglês | francês |
|---|---|
| visited | visités |
| fabrics | tissus |
| of | de |
| list | liste |
| products | produits |
EN Download 26 free Paint roller Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 41 icônes Rouleau ãâ peinture gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| free | gratuites |
| roller | rouleau |
| icons | icônes |
| in | dans |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| paint | peinture |
| and | et |
| other | autres |
| styles | style |
EN Get free Paint roller icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Rouleau ãâ peinture de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| roller | rouleau |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobiles |
| material | material |
| get | obtenez |
| paint | peinture |
| icons | icônes |
| and | et |
| other | de |
EN Tapered roller bearings have rolling elements in the shape of truncated cones.
FR Un roulement à rouleaux coniques est un roulement où les éléments roulants sont en forme de cônes tronqués.
| inglês | francês |
|---|---|
| shape | forme |
| elements | éléments |
| of | de |
| in | en |
EN Cylindrical roller bearings have rolling elements in the shape of cylinders.
FR Un roulement à rouleaux cylindriques est un roulement où les éléments roulants sont en forme de cylindres. Ils serven...
| inglês | francês |
|---|---|
| shape | forme |
| cylinders | cylindres |
| elements | éléments |
| of | de |
| in | en |
EN A roller mill uses pairs of cylindrical rollers whose speeds are independently adjustable to crush material into powd...
FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| uses | utilisée |
| of | une |
| to | pour |
EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
FR Ne lavez jamais la machine à l'eau ou dans le lave-vaisselle! Pour nettoyer la machine après l'utilisation, utilisez un pinceau et un bâtonnet en bois. Pour garantir un nettoyage complet, les peignes des rouleaux sont amovibles:
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | machine |
| thorough | complet |
| combs | peignes |
| or | ou |
| a | un |
| wooden | en bois |
| use | lutilisation |
| wash | lavez |
| in | en |
| to | à |
| ensure | garantir |
| after | après |
| cleaning | nettoyage |
| never | jamais |
EN Located at the entrance to Langstrasse, the X-tra stages 90s parties, the legendary Lollipop Party, and a roller-skate disco.
FR Différentes soirées sont proposées au X-tra, au début de la rue Langstrasse : années 90, Lollipop et disco en patins à roulettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| disco | disco |
| langstrasse | langstrasse |
| the | la |
| a | sont |
| to | à |
| party | soirées |
EN Whether you’re a conservative player with a small budget or a high roller who likes to go big or go home, there are bonuses to suit at 21 Casino
FR Que vous soyez un joueur plutôt conservateur avec un petit budget ou un joueur de haut niveau aimant jouer gros ou rentrer chez lui, il y a des bonus qui vous conviennent au 21 Casino
| inglês | francês |
|---|---|
| conservative | conservateur |
| player | joueur |
| small | petit |
| budget | budget |
| bonuses | bonus |
| suit | conviennent |
| casino | casino |
| or | ou |
| a | un |
| big | gros |
| are | jouer |
| with | avec |
| to | plutôt |
| high | haut |
| there | de |
EN All Aces Poker and Oasis Poker professional series can be played with low or high roller stakes.
FR Toutes les séries professionnelles Aces Poker et Oasis Poker peuvent être jouées aussi bien avec des mises faibles qu?avec des mises élevées.
| inglês | francês |
|---|---|
| poker | poker |
| oasis | oasis |
| series | séries |
| played | joué |
| aces | aces |
| high | élevées |
| and | et |
| with | avec |
| all | toutes |
EN High-Roller Bonuses and Promotions
FR Des bonus et de promotions de flambeur
| inglês | francês |
|---|---|
| bonuses | bonus |
| promotions | promotions |
| and | et |
EN Speaking of bonuses, EuroGrand’s promotions offer a lot of value, regardless if you are a casual player or a high roller.
FR En parlant de bonus, les promotions d?EuroGrand offrent une valeur assez conséquente, que vous soyez un joueur occasionnel ou un gros joueur.
| inglês | francês |
|---|---|
| bonuses | bonus |
| player | joueur |
| high | gros |
| promotions | promotions |
| or | ou |
| speaking | parlant |
| of | de |
| value | valeur |
| a | un |
| you | vous |
| are | soyez |
EN Then we used a roller to paint the rest of the wall
FR Ensuite, nous avons utilisé un rouleau pour peinturer le reste du mur
| inglês | francês |
|---|---|
| roller | rouleau |
| paint | peinturer |
| wall | mur |
| used | utilisé |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| to | pour |
| then | ensuite |
| rest | le reste |
EN I then took my roller and painted the rest of the wall going in a “W” pattern until I got full coverage.
FR J’ai alors pris mon rouleau et peinturé le reste du mur formant un motif de « W » jusqu’à l’obtention d’une couverture complète.
| inglês | francês |
|---|---|
| took | pris |
| roller | rouleau |
| wall | mur |
| pattern | motif |
| w | w |
| coverage | couverture |
| full | complète |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| a | un |
| my | mon |
| rest | reste |
| in | alors |
EN I then painted the rest of the bottom portion using a roller and likewise for the top. This picture shows just one coat of the Chocolate Froth over the purple. Amazing!
FR J’ai alors peint le reste de la portion du bas à l’aide d’un rouleau, même chose pour le haut. La photo a été prise après seulement une couche de Mousse au chocolat sur le mauve. Incroyable!
| inglês | francês |
|---|---|
| painted | peint |
| roller | rouleau |
| picture | photo |
| chocolate | chocolat |
| amazing | incroyable |
| coat | couche |
| of | de |
| and | à |
| rest | le reste |
| portion | portion |
| a | une |
EN To get a clean smooth look on furniture, use a high capacity roller.
FR Pour obtenir une fini propre et lisse sur un meuble, utilisez un rouleau de haute capacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| smooth | lisse |
| furniture | meuble |
| roller | rouleau |
| capacity | capacité |
| use | utilisez |
| get | obtenir |
| a | un |
| high | haute |
| on | sur |
| to | pour |
EN Here's a tip! To get a clean smooth look on furniture, use a high capacity roller.
FR Voici un conseil! Pour obtenir un fini propre et lisse sur un meuble, utilisez un rouleau de haute capacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| smooth | lisse |
| furniture | meuble |
| roller | rouleau |
| capacity | capacité |
| a | un |
| use | utilisez |
| get | obtenir |
| high | haute |
| on | sur |
| to | pour |
EN My typical tools include a paint brush and paint, but for these Mid-Century pieces I also like to use a micro-foam roller and pan. It makes the job faster and gives a super-smooth finish.
FR Les outils typiques incluent un pinceau et de la peinture bien sûr, mais pour ces meubles des années ’50 j’aime bien utiliser un petit rouleau mousse et un bac. Ils permettent un travail plus rapide et procurent un fini ultra-lisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| roller | rouleau |
| finish | fini |
| foam | mousse |
| tools | outils |
| a | un |
| the | la |
| paint | peinture |
| faster | rapide |
EN Using the foam roller, paint one coat generously all over on the frame of the screen
FR A l'aide du rouleau mousse, appliquez généreusement une couche sur le cadre du paravent
| inglês | francês |
|---|---|
| foam | mousse |
| roller | rouleau |
| generously | généreusement |
| frame | cadre |
| coat | couche |
| using | appliquez |
| the | le |
| of | une |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roller covers roller nap roller roller banners roller conveyor roller coating street roller hockey belt roller high roller stakes roller coaster roller banner rhi roller hockey roller combs roller frame roller derby h roller coaster crestron roller shade rock n roller raw joint roller match for roller netflix roller coaster smooth roller acting raw ecoplastic roller roller coaster ride high roller bluefire roller coaster roller skating a roller coaster a high roller roller mill equipped roller skates roller skate shops roller skis roller all street micro foam roller pads for roller foam roller exercises n roller coaster fastest roller coaster master roller shade designer roller shade drapery fabrics roller gravity roller conveyor mini foam roller roller conveyors small paint roller low roller roller hockey high roller bonuses roller bearings
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe