Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roboticsxinvest ontario" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roboticsxinvest ontario" de inglês para francês

Traduções de roboticsxinvest ontario

"roboticsxinvest ontario" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ontario a au ce cette du elle est il il est leur leurs ne notre nous ont ontarien ontariennes ontario pas pour qu que québec sa si son sont être

Tradução de inglês para francês de roboticsxinvest ontario

inglês
francês

EN , which is funded by the Ontario Government. It is backed by partners such as the Canadian Mental Health Association – Ontario, the Council of Ontario Universities and the Ontario Undergraduate Student Alliance.

FR , qui est financé par le gouvernement de l'Ontario. Il bénéficie de l'appui de partenaires tels que l'Association canadienne pour la santé mentale - Ontario, le Conseil des universités de l'Ontario et la Ontario Undergraduate Student Alliance.

inglês francês
funded financé
government gouvernement
partners partenaires
canadian canadienne
ontario ontario
council conseil
universities universités
student student
alliance alliance
and et
of de
it il
by par
mental mentale

EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario

FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario

inglês francês
ontario ontario
canada canada
appoints nomme
invest invest
of de

EN The backbone of Ontario’s automotive industry ecosystem is our people. We’re proud to have the world’s best and brightest call Ontario home, driving advancements across Ontario’s automotive cluster.

FR La main-d’œuvre est le pilier de notre industrie automobile provinciale. Nous sommes fiers que les meilleurs talents au monde aient élu domicile en Ontario et fassent avancer les choses ici, chez nous.

inglês francês
industry industrie
proud fiers
ontario ontario
worlds monde
of de
have aient
best meilleurs
our notre
and et

EN Ontario Disability Support Program / Ontario Works ? Legal Aid Ontario

FR Programme Ontario au travail ou Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées ? Aide juridique Ontario

inglês francês
program programme
legal juridique
ontario ontario
disability handicap
works travail
support aide

EN Study funding:  by Ontario Creates, Telefilm Canada, The Harold Greenberg Fund, the Directors Guild of Canada (National and Ontario) and the Producers Roundtable of Ontario (PRO).

FR Financement de l’étude : Ontario Créatif, Téléfilm Canada, Le Fonds Harold Greenberg, la Guilde canadienne des réalisateurs (niveau national et Ontario) et la Producers Roundtable of Ontario (PRO).

inglês francês
ontario ontario
directors réalisateurs
guild guilde
national national
harold harold
greenberg greenberg
producers producers
canada canada
of of
funding financement
study étude
fund fonds
pro pro
and et

EN Yesterday, Ontario’s provincial government concluded its Committee hearings on the Safer Ontario Act, legislation that would bring significant changes to Ontario’s system of police oversight and accountability

FR Hier, le gouvernement provincial de l'Ontario a conclu ses audiences du Comité sur la Loi pour un Ontario plus sûr, une loi qui apporterait des changements importants au système de surveillance et de responsabilisation de la police de l'Ontario

inglês francês
yesterday hier
provincial provincial
government gouvernement
concluded conclu
hearings audiences
significant importants
changes changements
system système
oversight surveillance
accountability responsabilisation
committee comité
ontario ontario
act loi
safer sûr
of de
and et

EN Find out more about cleantech in Ontario and subscribe to our Invest Ontario newsletter to receive regular updates on Ontario’s cleantech sector.

FR Renseignez-vous sur les technologies propres en Ontario et inscrivez-vous au bulletin d’information d’Investissements Ontario, pour recevoir des mises à jour régulières sur le secteur des technologies propres de l’Ontario.

inglês francês
newsletter bulletin
regular régulières
updates mises à jour
sector secteur
ontario ontario
find et
in en
subscribe inscrivez
to à
receive recevoir

EN In 2012, the Ontario Underground Infrastructure Notification System Act was passed, which stipulates that by law, anyone in the province of Ontario must contact Ontario One Call before they dig.

FR La Loi de 2012 sur un système d’information sur les infrastructures souterraines en Ontario stipule que toute personne de la province de l’Ontario doit communiquer avec Ontario One Call avant de creuser.

inglês francês
province province
dig creuser
ontario ontario
infrastructure infrastructures
system système
must doit
in en
contact call
of de
the la
that que
law loi

EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario

FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario

inglês francês
ontario ontario
canada canada
appoints nomme
invest invest
of de

EN Find out more about cleantech in Ontario and subscribe to our Invest Ontario newsletter to receive regular updates on Ontario’s cleantech sector.

FR Renseignez-vous sur les technologies propres en Ontario et inscrivez-vous au bulletin d’information d’Investissements Ontario, pour recevoir des mises à jour régulières sur le secteur des technologies propres de l’Ontario.

inglês francês
newsletter bulletin
regular régulières
updates mises à jour
sector secteur
ontario ontario
find et
in en
subscribe inscrivez
to à
receive recevoir

EN Ontario Universities? Info (OUInfo) is a guide to Ontario universities for Ontario high school students

FR Info des universités de l’Ontario (Info-UO) est un guide des universités de l’Ontario destiné aux élèves du secondaire de l’Ontario

EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario

FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario

inglês francês
ontario ontario
canada canada
appoints nomme
of de

EN Toronto CityPASS includes admission to CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, and your choice between Toronto Zoo or Ontario Science Centre

FR Le CityPASS de Toronto inclut des entrées pour la tour CN, la Casa Loma, le Musée royal de l'Ontario, l'aquarium de Ripley du Canada, et, selon votre choix, le Zoo de Toronto ou le Centre des sciences de l'Ontario

inglês francês
citypass citypass
includes inclut
admission entrées
royal royal
museum musée
choice choix
science sciences
centre centre
cn cn
zoo zoo
or ou
toronto toronto
canada canada
your votre
of de
tower la tour
and et

EN Egg Farmers of Ontario were helping to Beat Hunger along with the Ontario Association of Food Banks. Ontarians were asked to vote for their local food bank, and the winning food bank received a donation of nutritious eggs.

FR Les Egg Farmers of Ontario aident à lutter contre la faim avec la Ontario Association of Food Banks. Les Ontariens ont voté pour leur banque alimentaire préférée et la banque alimentaire gagnante a reçu un don d’œufs nutritifs.

inglês francês
helping aident
hunger faim
association association
donation don
nutritious nutritifs
farmers farmers
winning gagnante
of of
ontario ontario
a un
bank banque
received reçu
the la
banks banks
to à
for pour
were ont
their leur
egg œufs
with avec

EN In 2012, Egg Farmers of Ontario elected me as the representative for Ontario to the national Board

FR En 2012, les Egg Farmers of Ontario m’ont élu représentant de l’Ontario au conseil national

inglês francês
ontario ontario
representative représentant
egg egg
farmers farmers
elected élu
of of
in en
national national
board de
the les

EN A campaign in collaboration with the Ontario Provincial Police encouraging people in Ontario, and across Canada, to report child trafficking and child sexual exploitation to Cybertip.ca.

FR Cette campagne menée en collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario encourage les Ontariens et les Canadiens à signaler les cas de trafic d’enfants et d’exploitation sexuelle d’enfants à Cyberaide.ca.

inglês francês
campaign campagne
collaboration collaboration
provincial provinciale
trafficking trafic
sexual sexuelle
to report signaler
in en
to à
the la
a cas
across de
with avec

EN Were you denied Ontario Works or Ontario Disability Support? Need help with income supports such as pension? Being evicted?

FR On vous a refusé l’aide sociale? Vous avez des problèmes avec votre pension? Votre propriétaire veut vous évincer?

inglês francês
pension pension
denied refusé
with avec
as problèmes
support des
you vous
need avez

EN CCLA and CCLET are incredibly grateful to The Law Foundation of Ontario for generously supporting our mission to provide important rights education to learners of all ages across Ontario.

FR L'ACLC et le CCLET sont extrêmement reconnaissants à la Fondation du droit de l'Ontario d'avoir généreusement soutenu notre mission d'offrir une importante éducation aux droits aux apprenants de tous âges à travers l'Ontario.

inglês francês
foundation fondation
generously généreusement
mission mission
important importante
learners apprenants
supporting soutenu
education éducation
ages âges
rights droits
law droit
to à
of de
are sont
our notre

EN Ontario’s one-stop source to site selection services, tailored for investors looking to locate or expand their business in Ontario.

FR Le guichet unique de l’Ontario en matière de services de sélection de sites conçu à l’intention des investisseurs qui désirent établir leur entreprise ou accroître leurs activités en Ontario.

inglês francês
selection sélection
investors investisseurs
expand accroître
ontario ontario
or ou
one unique
site sites
business entreprise
to à
services services
in en
looking de

EN Ontario Research and Development Tax Credit (ORDTC)—A tax credit for Canadian corporations based in Ontario

FR Crédit d’impôt de l’Ontario pour la recherche et le développement – Crédit d’impôt pour les sociétés canadiennes établies en Ontario

EN Ontario Immigrant Nominee Program (OINP) | Invest Ontario

FR Programme ontarien des candidats à l’immigration (POCI) | Invest Ontario

inglês francês
program programme
invest invest
ontario ontario

EN Eastern Ontario Development Fund (EODF)—A funding program available to businesses based in Eastern Ontario that are expanding operations. Funding amount is up to 15% of eligible project costs.

FR Fonds de développement de l’Est de l’Ontario (FDEO) – Programme de financement offert aux entreprises établies dans l’Est de l’Ontario qui élargissent leurs activités. Le financement peut atteindre 15 % des coûts des projets admissibles.

EN The Entrepreneur stream of the Ontario Immigrant Nominee Program (OINP) benefits entrepreneurs from outside of Canada who are interested in starting or buying a business in Ontario

FR Le volet Entrepreneurs du Programme ontarien des candidats à l’immigration (POCI) est avantageux pour tout entrepreneur hors du Canada qui souhaite démarrer ou acheter une entreprise en Ontario

inglês francês
program programme
buying acheter
business entreprise
ontario ontario
entrepreneurs entrepreneurs
or ou
entrepreneur entrepreneur
canada canada
in en
the le
a une
from du
who qui

EN Southwestern Ontario Development Fund (SWODF)—A funding program available to businesses based in Southwestern Ontario that are expanding operations

FR Fonds de développement du Sud-Ouest de l’Ontario (FDSOO) – Programme de financement offert aux entreprises établies dans le Sud-Ouest de l’Ontario qui élargissent leurs activités

EN Canada-Ontario Job Grant—Receive one-sixth of eligible training costs, to a max of $10,000 per person to train new or existing employees in Ontario.

FR Subvention Canada-Ontario pour l’emploi – Recevez un sixième des coûts de formation admissibles, jusqu’à concurrence de 10 000 $ par personne, pour former de nouveaux employés ou vos employés actuels en Ontario.

EN Northern Ontario Internship Program—The program provides recent graduates interested in launching and building their careers in Northern Ontario access to internships.

FR Programme de stages dans le Nord de l’Ontario – Programme qui offre un accès à des stages aux nouveaux diplômés désirant lancer et bâtir leur carrière dans le nord de l’Ontario.

EN Invest Ontario Board of Directors Appoints Interim CEO | Invest Ontario

FR Le conseil d’administration d’Investissements Ontario nomme un directeur général intérimaire | Invest Ontario

inglês francês
ontario ontario
appoints nomme
interim intérimaire
invest invest
board conseil
ceo directeur général

EN Timmins, Ontario: a city of opportunity. Learn more about this welcoming northeastern Ontario community where resources innovation meets economic diversity and a great quality of…

FR Timmins, Ontario : une ville pleine de possibilités. Apprenez-en plus sur cette collectivité accueillante du Nord-Est de l’Ontario où l’innovation en matière de ressources s’allie…

EN Billennium charts growth course in Ontario. Ontario’s Investment Services Team works with Polish IT services company.

FR Billennium a ciblé l’Ontario pour sa croissance. L’équipe des Services aux investisseurs de l’Ontario travaille avec une société polonaise de services de TI.

inglês francês
growth croissance
works travaille
polish polonaise
team équipe
company société
services services
with avec
in une

EN Ontario communities are at the forefront of Site Selection magazine’s 2021 competitiveness rankings. Of 21 Canadian communities highlighted, 10 are in Ontario.

FR Les collectivités ontariennes sont à l’avant-garde des classements de compétitivité 2021 du magazine Site Selection Sur les 21 collectivités canadiennes mises de l’avant, 10 sont…

inglês francês
ontario ontariennes
communities collectivités
site site
rankings classements
canadian canadiennes
of de
in sur

EN Home to leading aerospace and space companies, Ontario is a world leader in producing avionics, aerostructures, landing gear, unmanned aerial systems, and more. Learn more about Ontario's aerospace industry in this downloadable guide.

FR L’Ontario, où se trouvent les principales entreprises aérospatiales et spatiales, est un chef de file mondial en avionique, aérostructures, et plus. Apprenez-en davantage sur l'industrie aérospatiale de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.

inglês francês
aerospace aérospatiale
space spatiales
downloadable téléchargeable
guide guide
companies entreprises
world mondial
this ce
is est
a un
in en
learn et
leader chef

EN Ontario’s diverse and growing defence industry is home to private-sector companies, researchers, and innovators. The growth in Ontario’s defence sector is focused on…

FR Diversifiée et en pleine croissance, l’industrie de la défense de l’Ontario compte des entreprises du secteur privé, des chercheurs et des innovateurs. La croissance du secteur…

EN Ontario is a place where global giants expand their operations and suppliers export the finest parts at competitive prices. Ontario manufacturers are part of the global supply…

FR En Ontario, les géants mondiaux peuvent étendre leurs activités, et les fournisseurs, exporter des pièces de la plus grande qualité à des prix concurrentiels. Les fabricants…

EN Experts predict Ontario will be a crucial jurisdiction in the global production and development of EVs. Leran why Ontario is a driving force in EV production.

FR Les experts prédisent que l'Ontario sera une juridiction cruciale dans la production et le développement mondiaux de véhicules électriques. Découvrez pourquoi l'Ontario est une force motrice dans la production de véhicules électriques.

inglês francês
experts experts
crucial cruciale
jurisdiction juridiction
global mondiaux
production production
development développement
force force
of de
why pourquoi
a une
in dans
and et

EN Ontario offers technology demonstration and research opportunities for cleantech companies. Learn more about Ontario's cleantech sector in this downloadable guide.

FR L'Ontario offre des possibilités de démonstration technologique et de recherche aux entreprises de technologies propres. Apprenez-en d'avantage sur le secteur des technologies propres de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.

inglês francês
demonstration démonstration
downloadable téléchargeable
guide guide
research recherche
companies entreprises
this ce
opportunities possibilités
sector secteur
offers offre
technology technologies
in en
learn et
more le

EN Ontario Clean Technology Industry Association (OCTIA) works to promote, foster, and grow Ontario’s clean technology sector.

FR L’Ontario Clean Technology Industry Association (OCTIA) (en anglais seulement) s’efforce de promouvoir, de favoriser et de faire croître le secteur des technologies propres de l’Ontario.

inglês francês
association association
grow croître
clean clean
technology technologies
industry industry
sector secteur
promote promouvoir
foster favoriser
and et

EN Arctic Wolf is a market leader in cybersecurity. With R&D operations strategically situated in Ontario, Canada, we asked them why Ontario has been critical to their success.

FR Arctic Wolf est un chef de file en cybersécurité. Ses activités de recherche et développement étant basées en Ontario, au Canada, nous lui avons demandé en quoi cette situation…

inglês francês
r d
operations activité
ontario ontario
success développement
is est
a un
canada canada
we nous
leader chef
in en
their de
has et

EN Ontario is home to a vibrant, diverse and educated workforce that is driving tangible opportunities for growth in the global financial services sphere. Learn more about Ontario's financial services sector in this downloadable guide.

FR Ontario comprend une main-d’oeuvre dynamique, diversifiée et qualifiée, qui obtient des résultats tangibles aujourd’hui et présente de futures possibilités de croissance dans le domaine des services financiers mondiaux.

inglês francês
ontario ontario
vibrant dynamique
diverse diversifié
tangible tangibles
global mondiaux
financial financiers
sector domaine
growth croissance
services services
the le
a une
opportunities possibilités
learn et
in dans
is comprend

EN From mobile payments to cybersecurity, trading analytics to blockchain, Ontario is a global leader in fintech. Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub…

FR Depuis les paiements mobiles jusqu’à la cybersécurité, en passant par l’analyse des opérations à la chaîne de blocs, l’Ontario est un chef de file mondial en technologie…

EN Whether you are considering relocating your fintech firm or looking for the best fintech products and services to meet your business goals, look no further than Ontario! Learn more about Ontario's fintech sector in this downloadable guide.

FR Que vous envisagiez de déménager votre entreprise de technologie financière ici ou que vous cherchiez des produits et services en technologie financière pour atteindre vos objectifs d’affaires, nul besoin de chercher ailleurs qu’en Ontario!

inglês francês
ontario ontario
or ou
business entreprise
goals objectifs
no nul
more ailleurs
services services
in en
looking for chercher
the ici
products produits
learn et
you vous
looking de

EN Ontario's multicultural diversity embraces more than 200 distinct ethnic backgrounds and adds to the richness of what is produced here in Ontario for consumption in the world's markets.

FR L’Ontario est une province multiculturelle qui réunit des gens de plus de 200 origines ethniques distinctes. Cette diversité ajoute à la richesse de nos produits destinés aux marchés mondiaux.

inglês francês
distinct distinctes
ethnic ethniques
adds ajoute
richness richesse
diversity diversité
markets marchés
of de
the la
to à
more plus
is est

EN Ontario is home to an extraordinary breadth and depth of food industry expertise and experience. That's why many global food industry giants and tomorrow's emerging stars have invested in Ontario.

FR L’Ontario possède un savoir-faire et une expérience exceptionnels dans le domaine alimentaire. C’est pourquoi de nombreux géants de l’industrie alimentaire mondiale et des étoiles de demain ont investi en Ontario.

inglês francês
extraordinary exceptionnels
industry domaine
global mondiale
giants géants
invested investi
stars étoiles
ontario ontario
experience expérience
of de
in en
an un
food alimentaire
expertise savoir
many des

EN Top 10 Manufacturing Sectors in Ontario(% of Ontario Manufacturing GDP)

FR Les 10 principaux secteurs manufacturiers en Ontario(pourcentage du PIB de l'Ontario provenant de la fabrication)

inglês francês
ontario ontario
gdp pib
top principaux
sectors secteurs
in en
of de
manufacturing fabrication

EN Ontario is where bold ideas come to life, tackling some of the biggest challenges the world has ever seen. Learn more about Ontario's information technology sector in this downloadable guide.

FR L’Ontario est l’endroit où des idées audacieuses prennent vie pour relever certains des plus grands défis jamais vus dans le monde. Apprenez-en davantage sur le secteur des technologies de l'information de l'Ontario dans ce guide téléchargeable.

inglês francês
seen vus
learn apprenez
sector secteur
downloadable téléchargeable
guide guide
world monde
this ce
life vie
technology technologies
the le
ideas idées
of de
biggest plus
challenges défis
in en
is est

EN Ontario is where bold ideas come to life, tackling some of the biggest challenges the world has ever seen. In a time where ingenuity is more important than ever, Ontario is a…

FR L’Ontario est l’endroit où des idées audacieuses prennent vie pour relever certains des plus grands défis jamais vus dans le monde. À l’époque où l’ingéniosité est plus…

EN Ontario’s Mining Act provides security of mining land tenure and fair and transparent mining law, allowing your company to plan long-term growth. Currently there are 253,000 active mining claims in good standing in Ontario.

FR La Loi sur les mines de l’Ontario protège la tenure des terrains miniers ainsi que l’équité et la transparence du droit minier, permettant ainsi à votre entreprise de planifier sa croissance à long terme. À l’heure actuelle,

inglês francês
land terrains
transparent transparence
allowing permettant
growth croissance
currently actuelle
provides l
your votre
company entreprise
good les
to la
of de
plan planifier
and et
law loi

EN The Ontario Geological Survey (OGS) provides a wealth of geoscience data through its Geology Ontario and OGSEarth online applications.

FR La Commission géologique de l’Ontario (CGO) fournit une mine de données géoscientifiques grâce à ses applications en ligne Géologie Ontario et OGSEarth.

inglês francês
ontario ontario
data données
geology géologie
online en ligne
applications applications
provides fournit
of de
the la
a une
and à

EN Timmins, Ontario: a city of opportunity. Learn more about this welcoming northeastern Ontario community where resources innovation meets economic diversity and a great quality of life.

FR Timmins, Ontario : une ville pleine de possibilités. Apprenez-en plus sur cette collectivité accueillante du Nord-Est de l’Ontario où l’innovation en matière de ressources s’allie à la diversité économique et à une grande qualité de vie.

inglês francês
ontario ontario
welcoming accueillante
northeastern nord-est
resources ressources
community collectivité
diversity diversité
economic économique
opportunity possibilité
quality qualité
city ville
life vie
of de
more plus
this cette
a une
and matière
learn et
about sur

EN The Ontario government has appointed the first members to the Board of Directors of Invest Ontario, the new provincial agency focused on promoting the province as a key investment destination.

FR Le gouvernement de l’Ontario a nommé les premiers membres du conseil d’administration d’Investissements Ontario, le nouvel organisme provincial chargé de faire valoir la province comme destination phare pour les investissements.

inglês francês
members membres
agency organisme
appointed nommé
ontario ontario
government gouvernement
province province
provincial provincial
investment investissements
destination destination
the new nouvel
as comme
has a
of de
the first premiers

EN Governing Law – This Agreement shall be treated as though it were executed and performed in Toronto, Ontario, Canada and governed by the laws of Ontario and the laws of Canada as may be applicable herein.

FR Lois applicables – La présente entente doit être traitée comme si elle avait été conclue et exécutée à Toronto, en Ontario, au Canada, et est régie par les lois de l’Ontario et les lois du Canada applicables aux présentes.

Mostrando 50 de 50 traduções