Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resort dive operators" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resort dive operators" de inglês para francês

Traduções de resort dive operators

"resort dive operators" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

resort complexe complexes hôtel hôtels par pour resort station balnéaire temps villégiature été
dive plonger plongeurs plongez plongée plongée sous-marine
operators exploitants gestionnaires les opérateurs opérateur opérateurs responsables

Tradução de inglês para francês de resort dive operators

inglês
francês

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

FR Les PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sont des bases de plongée qui respectent non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Resort, mais qui proposent également des formations de niveau Instructeur

inglês francês
padi padi
star star
resort resort
development development
level niveau
resorts resorts
standards standards
training formations
five five
that qui
are sont
dive plongée
instructor instructeur
all de

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

FR Il existe de nombreux ordinateurs de plongée et, avec l’aide d’un professionnel de la plongée, vous pouvez trouver celui qui vous convient dans votre Magasin ou Club de plongée PADI local.

inglês francês
dive plongée
computer ordinateurs
local local
padi padi
or ou
the la
professional professionnel
with avec
your votre
you vous
find et
a dun
many nombreux
are existe

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

FR Les PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sont des bases de plongée qui respectent non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Resort, mais qui proposent également des formations de niveau Instructeur

inglês francês
padi padi
star star
resort resort
development development
level niveau
resorts resorts
standards standards
training formations
five five
that qui
are sont
dive plongée
instructor instructeur
all de

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

FR Il existe de nombreux ordinateurs de plongée et, avec l’aide d’un professionnel de la plongée, vous pouvez trouver celui qui vous convient dans votre Magasin ou Club de plongée PADI local.

inglês francês
dive plongée
computer ordinateurs
local local
padi padi
or ou
the la
professional professionnel
with avec
your votre
you vous
find et
a dun
many nombreux
are existe

EN The dive professional at your PADI Dive Center or Resort will ask you where you plan to dive most to determine what style of wetsuit will work of you.

FR Le professionnel de plongée dans votre PADI Dive Center ou Resort vous demandera où vous envisagez de plonger le plus pour déterminer quel modèle vous conviendra le mieux.

inglês francês
padi padi
center center
resort resort
ask demandera
style modèle
or ou
of de
the le
your votre
to mieux
determine déterminer
you vous
dive plongée
professional pour

EN Resort dive operators are typically located in resort areas and may be directly affiliated with hotels and resorts offering accommodations to the traveling diver.

FR Les PADI Dive Resorts sont généralement situés dans les zones de villégiature et peuvent être directement affiliés à des hôtels et des centres de vacances qui offrent des logements aux plongeurs en voyage.

inglês francês
typically généralement
areas zones
traveling voyage
directly directement
dive dive
located situé
hotels hôtels
resorts villégiature
diver plongeurs
in en
to à
affiliated affilié
are situés

EN Resort dive operators are typically located in resort areas and may be directly affiliated with hotels and resorts offering accommodations to the traveling diver.

FR Les PADI Dive Resorts sont généralement situés dans les zones de villégiature et peuvent être directement affiliés à des hôtels et des centres de vacances qui offrent des logements aux plongeurs en voyage.

inglês francês
typically généralement
areas zones
traveling voyage
directly directement
dive dive
located situé
hotels hôtels
resorts villégiature
diver plongeurs
in en
to à
affiliated affilié
are situés

EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.

FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.

inglês francês
contact contactez
padi padi
retail retail
association association
headquarters bureau
standards standards
check consulter
member membres
levels niveaux
dive dive
resort resort
local local
center center
your votre
the la
and and
going de
get demandez

EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.

FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.

inglês francês
contact contactez
padi padi
retail retail
association association
headquarters bureau
standards standards
check consulter
member membres
levels niveaux
dive dive
resort resort
local local
center center
your votre
the la
and and
going de
get demandez

EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.

FR À l'aide de calculationFormula, vous pouvez écrire votre formule avec des opérateurs arithmétiques, des opérateurs de comparaison, des opérateurs logiques, des instructions conditionnelles et d'autres fonctions.

inglês francês
formula formule
operators opérateurs
comparison comparaison
logic logiques
functions fonctions
can pouvez
other de
write et

EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association

FR Tous les régimes d’assurance DIVE CENTRE comprennent une assurance responsabilité civile et une protection juridique qui couvrent les services de plongée proposés par le centre, l’école ou l’association de plongée assurés

inglês francês
centre centre
legal juridique
services services
school école
liability responsabilité
insurance assurance
or ou
insured assurés
the le
defence protection
and comprennent
of de
dive plongée

EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop

FR Notre fille de 12 ans a manifesté un vif intérêt pour l’apprentissage de la plongée en famille ; nous venons de réaliser une plongée d’essai organisée par notre magasin de plongée local

inglês francês
daughter fille
interest intérêt
dive plongée
local local
shop magasin
family famille
year ans
in en
a un
our notre
has a
of de
we nous

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

FR En tant que professionnel de la plongée, vous aurez envie d'avoir votre propre équipement de plongée de base, notamment un ordinateur de plongée, un couteau de plongée, et au moins deux systèmes de signalisation en surface

inglês francês
knife couteau
surface surface
signaling signalisation
equipment équipement
computer ordinateur
a un
want envie
including notamment
least au moins
at least moins
your votre
dive plongée
professional professionnel
to tant
all de
and et
devices systèmes

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

FR En tant que professionnel de la plongée, vous devez posséder tous les équipements de base du scaphandre autonome, et notamment un ordinateur de plongée, un outil/couteau de plongée, et au moins deux dispositifs de signalisation de surface

inglês francês
computer ordinateur
tool outil
knife couteau
surface surface
signaling signalisation
equipment équipements
a un
including notamment
least au moins
at least moins
dive plongée
devices dispositifs
professional professionnel
to tant
all de
and et
want vous
have posséder

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

FR Contribuez à réduire l'empreinte écologique globale de votre centre de plongée et de l'industrie de la plongée, garantissant ainsi la durabilité de cette dernière.

inglês francês
reduce réduire
global globale
dive plongée
center centre
ensuring garantissant
sustainability durabilité
environmental écologique
of de
your votre
the la
and à

EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier

FR Vous pouvez contrôler vos plongées en utilisant des tables de plongée, un profondimètre et une montre de plongée, mais la plupart des plongeurs utilisent un ordinateur de plongée – c'est plus facile

EN A dive computer provides the real-time dive information you need to dive well

FR Un ordinateur de plongée fournit en temps réel les informations de plongée dont vous avez besoin pour bien plonger

inglês francês
computer ordinateur
provides fournit
real-time temps réel
a un
information informations
well bien
real réel
time temps
dive plongée
need besoin
you dont

EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop

FR Notre fille de 12 ans a manifesté un vif intérêt pour l’apprentissage de la plongée en famille ; nous venons de réaliser une plongée d’essai organisée par notre magasin de plongée local

inglês francês
daughter fille
interest intérêt
dive plongée
local local
shop magasin
family famille
year ans
in en
a un
our notre
has a
of de
we nous

EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association

FR Tous les régimes d’assurance DIVE CENTRE comprennent une assurance responsabilité civile et une protection juridique qui couvrent les services de plongée proposés par le centre, l’école ou l’association de plongée assurés

inglês francês
centre centre
legal juridique
services services
school école
liability responsabilité
insurance assurance
or ou
insured assurés
the le
defence protection
and comprennent
of de
dive plongée

EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.

FR Si vous avez besoin d’une assurance qui répond à vos besoins en tant qu’instructeur de plongée, guide de plongée ou dive master, couvrant également les membres de votre famille pour leurs activités de plongée récréative.

inglês francês
guide guide
master master
members membres
if si
insurance assurance
needs besoins
or ou
covering couvrant
family famille
also également
activities activités
need besoin
as tant
you vous
that qui

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

FR En tant que professionnel de la plongée, vous devez posséder tous les équipements de base du scaphandre autonome, et notamment un ordinateur de plongée, un outil/couteau de plongée, et au moins deux dispositifs de signalisation de surface

inglês francês
computer ordinateur
tool outil
knife couteau
surface surface
signaling signalisation
equipment équipements
a un
including notamment
least au moins
at least moins
dive plongée
devices dispositifs
professional professionnel
to tant
all de
and et
want vous
have posséder

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

FR En tant que professionnel de la plongée, vous aurez envie d'avoir votre propre équipement de plongée de base, notamment un ordinateur de plongée, un couteau de plongée, et au moins deux systèmes de signalisation en surface

inglês francês
knife couteau
surface surface
signaling signalisation
equipment équipement
computer ordinateur
a un
want envie
including notamment
least au moins
at least moins
your votre
dive plongée
professional professionnel
to tant
all de
and et
devices systèmes

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

FR Contribuez à réduire l'empreinte écologique globale de votre centre de plongée et de l'industrie de la plongée, garantissant ainsi la durabilité de cette dernière.

inglês francês
reduce réduire
global globale
dive plongée
center centre
ensuring garantissant
sustainability durabilité
environmental écologique
of de
your votre
the la
and à

EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier

FR Vous pouvez contrôler vos plongées en utilisant des tables de plongée, un profondimètre et une montre de plongée, mais la plupart des plongeurs utilisent un ordinateur de plongée – c'est plus facile

EN A dive computer provides the real-time dive information you need to dive well

FR Un ordinateur de plongée fournit en temps réel les informations de plongée dont vous avez besoin pour bien plonger

inglês francês
computer ordinateur
provides fournit
real-time temps réel
a un
information informations
well bien
real réel
time temps
dive plongée
need besoin
you dont

EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.

FR Lors de votre première plongée, vous planifierez et réaliserez une plongée à deux niveaux, et lors de la deuxième, une plongée à trois niveaux.

inglês francês
level niveaux
of de
the la
your votre
three trois
dive plongée
and à
second deuxième

EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.

FR Le programme Dive Theory élargira considérablement votre compréhension de la physique de la plongée, de la physiologie, de l'équipement, de la théorie de la décompression et de la planification de la plongée.

inglês francês
theory théorie
equipment équipement
planning planification
your votre
of de
dive plongée
physics physique

EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure

FR Que vous cherchiez à plonger localement ou à l'autre bout du monde, les PADI Dive Guides (TM) vous offrent des conseils d'experts pour vous inspirer et planifier votre prochaine aventure de plongée

inglês francês
locally localement
padi padi
inspire inspirer
plan planifier
adventure aventure
offers offrent
or ou
guides guides
help conseils
globe monde
to à
your votre
dive plongée
of de

EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges

FR La distinction Access for All, accordée à un PADI Dive Center ou Resort, désigne un commerce de plongée avec un engagement particulier envers les plongeurs qui ont des handicaps physiques

inglês francês
access access
award distinction
padi padi
center center
resort resort
designates désigne
physical physiques
or ou
commitment engagement
all all
a un
the la
divers plongeurs
to à
challenges des
dive plongée
special de
with avec

EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get more advice about dive computers.

FR Visitez votre PADI Dive Center ou Resort pour avoir des informations sur les ordinateurs de plongée.

inglês francês
visit visitez
padi padi
center center
resort resort
computers ordinateurs
or ou
your votre
dive plongée
to pour

EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.

FR Visitez votre PADI Dive Center ou Resort pour obtenir des conseils sur les couteaux et outils de plongée.

inglês francês
visit visitez
padi padi
center center
resort resort
knives couteaux
or ou
tools outils
your votre
get obtenir
dive plongée
advice conseils
to pour
and et

EN For those who want to  learn to dive or continue their diving adventure, they can get started with a PADI Dive Center or Resort, or online with PADI eLearning®.

FR Ceux qui veulent apprendre à plonger ou continuer leur aventure, peuvent commencer dans un PADI Dive Center ou Resort, ou en ligne avec le PADI eLearning®

inglês francês
continue continuer
adventure aventure
started commencer
padi padi
center center
resort resort
online en ligne
or ou
a un
to à
learn apprendre
their leur
diving plonger
want to veulent
dive dive
with avec

EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive lights.

FR Visitez votre PADI Dive Center ou Resort pour obtenir des conseils sur les lampes de plongée.

inglês francês
visit visitez
padi padi
center center
resort resort
lights lampes
or ou
your votre
get obtenir
dive plongée
advice conseils
to pour

EN Ask the dive professional at your PADI Dive Center or Resort for help

FR Demandez de l’aide à un professionnel de la plongée dans votre Magasin ou Centre de plongée PADI

inglês francês
ask demandez
dive plongée
padi padi
center centre
or ou
at à
the la
your votre
professional professionnel
for de

EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges

FR La distinction Access for All, accordée à un PADI Dive Center ou Resort, désigne un commerce de plongée avec un engagement particulier envers les plongeurs qui ont des handicaps physiques

inglês francês
access access
award distinction
padi padi
center center
resort resort
designates désigne
physical physiques
or ou
commitment engagement
all all
a un
the la
divers plongeurs
to à
challenges des
dive plongée
special de
with avec

EN For those who want to  learn to dive or continue their diving adventure, they can get started with a PADI Dive Center or Resort, or online with PADI eLearning®.

FR Ceux qui veulent apprendre à plonger ou continuer leur aventure, peuvent commencer dans un PADI Dive Center ou Resort, ou en ligne avec le PADI eLearning®

inglês francês
continue continuer
adventure aventure
started commencer
padi padi
center center
resort resort
online en ligne
or ou
a un
to à
learn apprendre
their leur
diving plonger
want to veulent
dive dive
with avec

EN Being the blender is a key job at a busy PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort and your work allows other divers to do what they love to do - scuba dive.

FR Être technicien mélangeur est un emploi clé dans les PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Centers et Resorts affairés et votre travail permet à d'autres plongeurs de faire ce qu'ils adorent - plonger.

inglês francês
blender mélangeur
padi padi
gt gt
https https
allows permet
key clé
center centers
resort resorts
a un
job emploi
divers plongeurs
your votre
work travail
to à
dive dive
other de

EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get more advice about dive computers.

FR Visitez votre PADI Dive Center ou Resort pour avoir des informations sur les ordinateurs de plongée.

inglês francês
visit visitez
padi padi
center center
resort resort
computers ordinateurs
or ou
your votre
dive plongée
to pour

EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about dive knives and tools.

FR Visitez votre PADI Dive Center ou Resort pour obtenir des conseils sur les couteaux et outils de plongée.

inglês francês
visit visitez
padi padi
center center
resort resort
knives couteaux
or ou
tools outils
your votre
get obtenir
dive plongée
advice conseils
to pour
and et

EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations

FR Les magasins et clubs de plongée ont accès à une variété de services commerciaux, via PADI Retail and Resort Associations

inglês francês
resort resort
access accès
services services
padi padi
associations associations
of de
to à
retail retail
variety variété
and and
a une
business commerciaux

EN Retailers and resort operators have access to a variety of business services through the PADI Retail and Resort Associations

FR Les magasins et clubs de plongée ont accès à une variété de services commerciaux, via PADI Retail and Resort Associations

inglês francês
resort resort
access accès
services services
padi padi
associations associations
of de
to à
retail retail
variety variété
and and
a une
business commerciaux

EN Skiing & riding at Mt. Norquay, The Lake Louise Ski Resort, Sunshine Village, Nakiska, Fernie Alpine Resort, Kimberly Alpine Resort, and Marmot Basin.

FR Ski et équitation au mont Norquay, à la station de ski de Lake Louise, à Sunshine Village, à Nakiska, à Fernie Alpine Resort, à Kimberly Alpine Resort et à Marmot Basin.

inglês francês
lake lake
louise louise
resort resort
village village
riding équitation
sunshine sunshine
alpine alpine
the la
ski ski
and à

EN X Type (Party): Allows to identify System Operators, shippers, traders, producers, consumers, power exchanges, network operators, suppliers, agents, service providers…

FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…

EN Across Canada’s agriculture sector, over 77,000 women are farm operators—a higher proportion than existed just 20 years ago. Today, nearly one-third of Canadian farm operators are women.1

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

inglês francês
canadian canada
third tiers
operators exploitants
proportion proportion
today aujourdhui
years ans
higher élevée
of de
just juste
a une

EN This resource includes recommended salaries for jobs such as assemblers, electricians, machine operators, millwrights, welders, CNC machinists, forklift operators, and others

FR Cette ressource complète comprend les salaires recommandés pour des douzaines d’emplois en fabrication selon l'expérience

inglês francês
resource ressource
includes comprend
recommended recommandé
this cette
salaries salaires
for pour
as selon

EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

inglês francês
directors directeurs
technicians techniciens
capture capture
technical techniques
audio audio
operators opérateurs
and lecture
include et
video vidéo

EN Before going further, you have to understand operators to use Regex effectively. Regex operators are divided into five categories:

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

inglês francês
effectively efficacement
divided divisé
categories catégories
further plus loin
operators opérateurs
are sont
before de
to avant
you vous
understand comprendre
have to devez

EN BENEFITS FOR TOUR OPERATORS, WHOLESALERS, COACH OPERATORS AND DMCs

FR VOS AVANTAGES TOUR-OPÉRATEURS, GROSSISTES, AUTOCARISTES ET RÉCEPTIFS

inglês francês
benefits avantages
tour tour
wholesalers grossistes
and et

EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…

FR Le site de réservation en ligne pour les agents de voyages, tour-opérateurs, autocaristes, grossistes…

EN No, this service is only available to tourism professionals (travel agencies, coach operators, tour operators etc.) for their one-off group stays

FR Non, ce service s'adresse uniquement aux Professionnels du Tourisme (agences de voyages, autocaristes, tour-opérateurs, ...) pour leurs groupes ponctuels

inglês francês
operators opérateurs
group groupes
tourism tourisme
agencies agences
tour tour
this ce
service service
travel voyages
professionals professionnels

Mostrando 50 de 50 traduções