EN Janice Howard, MBA, CPA, CMA Director of Corporate Services Email: Janice.Howard@gnb.ca
EN Janice Howard, MBA, CPA, CMA Director of Corporate Services Email: Janice.Howard@gnb.ca
FR Janice Howard, MBA, CPA, CMA Directrice des services généraux Courriel : Janice.Howard@gnb.ca
inglês | francês |
---|---|
mba | mba |
director | directrice |
courriel | |
howard | howard |
cpa | cpa |
services | services |
of | des |
EN Remarks from Janice Fukakusa, Chair and Pierre Lavallée, President and CEODownload
FR Commentaires de Janice Fukakusa, présidente du conseil d’administration et de Pierre Lavallée, président-directeur généralDownload
inglês | francês |
---|---|
pierre | pierre |
president | président |
from | du |
chair | de |
and | et |
EN Remarks from Janice Fukakusa, Chair and Pierre Lavallée, President and CEO
FR Commentaires de Janice Fukakusa, présidente du conseil d’administration et de Pierre Lavallée, président-directeur général
inglês | francês |
---|---|
pierre | pierre |
president | président |
ceo | directeur général |
from | du |
chair | de |
and | et |
EN Janice Filmon was installed as Manitoba’s 25th Lieutenant Governor on June 19, 2015.
FR Mme Janice Filmon a été intronisée à titre de 25e lieutenante-gouverneure du Manitoba le 19 juin 2015.
inglês | francês |
---|---|
on | le |
june | juin |
was | été |
EN As well, the Manitoba Cancer Treatment and Research Foundation & Great West Life created the Janice C
FR En outre, la Fondation manitobaine de traitement du cancer et de recherche en cancérologie et la Great-West ont créé le prix Janice C
inglês | francês |
---|---|
cancer | cancer |
treatment | traitement |
research | recherche |
foundation | fondation |
west | west |
c | c |
created | créé |
and | et |
EN Janice was inducted into the Order of Manitoba in 2007 and the Order of Canada in 2013.
FR Mme Janice Filmon a reçu l’Ordre du Manitoba en 2007 et l’Ordre du Canada en 2013.
inglês | francês |
---|---|
manitoba | manitoba |
in | en |
and | et |
canada | canada |
EN Veteran Movie Product & Technology Leader Janice O’Bryan to Lead Domestic Operations for Comscore Movies
FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».
inglês | francês |
---|---|
comscore | comscore |
product | son |
domestic | en |
EN Lesbians Janice Griffith And August Ames
FR Maria Se Bat Pour La Fidélité Des Adolescentes
EN Janice griffith ravishing pornstar ride hard lengthy weenie video-13
FR Je suis une salope pornstar africaine, faites un clip porno avec moi
inglês | francês |
---|---|
pornstar | pornstar |
video | clip |
EN Janice and rileys hawt lesbo scene during the time that their boyfriends away
FR Dur comme dans de vraies vidéos porno
inglês | francês |
---|---|
away | de |
the | comme |
EN Janice griffith hawt cutie for some specie acquire sluty and group sex on livecam video-16
FR Faire des scènes de films porno 4
inglês | francês |
---|---|
video | films |
sex | porno |
EN Janice griffith superb pornstar angel like to ride monster rod in hard scene clip-04
FR Us 133 sur des scènes de films porno non professionnels maison yuvutu
inglês | francês |
---|---|
scene | scènes |
to | professionnels |
in | sur |
EN Brandi janice hotty milf like hard sex act on giant cock clip-09
FR Champs dété dépisodes porno classiques
inglês | francês |
---|---|
sex | porno |
EN Janice griffith facile enticed with money angel group-sex hard style video-16
FR 1 mec deux nubiles faisant des scènes de films porno à la maison.
inglês | francês |
---|---|
video | films |
sex | porno |
with | à |
EN Through this experience, Janice has become highly skilled and known for her ability to effectively engage diverse stakeholder groups, enhance stakeholder relations, align leaders, and provide strategic yet practical advice to senior executives.
FR De plus, elle a joué un rôle bénévole actif auprès de Cœur + AVC Canada et de Junior Achievers Canada.
inglês | francês |
---|---|
to | auprès |
senior | plus |
diverse | un |
and | et |
EN Plus, they were able to deliver our shipments to the last mile and not hand them off to a third-party carrier,” explained Janice.
FR Et aussi parce que Purolator est en mesure de livrer nos envois en fin de parcours sans les remettre à un transporteur tiers », explique Mme Amenta.
inglês | francês |
---|---|
shipments | envois |
last | fin |
carrier | transporteur |
explained | explique |
and | et |
a | un |
deliver | livrer |
our | nos |
third | tiers |
to | à |
EN These are Denise, Samantha, Janice and Cheryl’s stories.
FR Voici les histoires de Denise, de Samantha de Janice et de Cheryl.
inglês | francês |
---|---|
denise | denise |
stories | histoires |
samantha | samantha |
are | voici |
and | et |
EN For Janice, Women’s History Month is an especially important time to recognize the role that so many women in her life have played, and how she can continue to be there for others.
FR Pour Janice, le Mois de l’histoire des femmes est un moment particulièrement important pour reconnaître le rôle que tant de femmes ont joué dans sa vie et la façon dont elle peut continuer d’être là pour les autres.
inglês | francês |
---|---|
especially | particulièrement |
important | important |
role | rôle |
played | joué |
women | femmes |
month | mois |
continue | continuer |
life | vie |
be | être |
time | moment |
in | dans |
can | peut |
recognize | reconnaître |
others | les autres |
an | un |
many | des |
and | et |
EN Conference Title: Taking Remedies Seriously Date: September 30 – October 2, 2009 Co-Chairs: Ms. Janice Payne, Professor Kent Roach, The Honourable Justice Robert Sharpe Location: Ottawa, ON
FR Titre de la conférence : Les recours et les mesures de redressement : une affaire sérieuseDate : 30 septembre - 2 octobre 2009Coprésidents : Mme Janice Payne, le professeur Kent Roach, l'honorable juge Robert SharpeLieu : Ottawa, ON
inglês | francês |
---|---|
title | titre |
conference | conférence |
ms | mme |
professor | professeur |
kent | kent |
justice | juge |
robert | robert |
ottawa | ottawa |
october | octobre |
september | septembre |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Janice G. Dodd
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Janice G. Dodd
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
of | des |
canadian | canadiennes |
g | g |
EN Phototherapy adult jaundice Young janice griffith fucked rough and squirting 2 times in reverse cowgirl
FR Peritoneal ovum sperm transfer Un hetero avale du sperme devant sa copine
inglês | francês |
---|---|
in | devant |
times | un |
reverse | du |
EN Veteran Movie Product & Technology Leader Janice O’Bryan to Lead Domestic Operations for Comscore Movies
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses par acheteur sur les sites de voyage augmentent d'année en année.
inglês | francês |
---|---|
comscore | comscore |
for | de |
domestic | en |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Janice G. Dodd
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Janice G. Dodd
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
of | des |
canadian | canadiennes |
g | g |
EN Janice Toulouse is an Ojibwe artist, born in Genaabaaging, ON
FR Janice Toulouse est une artiste ojibwée, née à Genaabaaging, ON
inglês | francês |
---|---|
toulouse | toulouse |
artist | artiste |
is | est |
born | né |
EN Samuel Vézina, Jacques Légaré, Marc-Antoine Busque, Yann Décarie and Janice Keefe
FR Samuel Vézina, Jacques Légaré, Marc-Antoine Busque, Yann Décarie et Janice Keefe
inglês | francês |
---|---|
samuel | samuel |
jacques | jacques |
and | et |
EN Vicky Paraschak and Janice Forsyth
FR Vicky Paraschak et Janice Forsyth
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Janice Miller-Young, Melina Sinclair and Sarah Forgie
FR Janice Miller-Young, Melina Sinclair et Sarah Forgie
inglês | francês |
---|---|
sinclair | sinclair |
and | et |
sarah | sarah |
EN Remarks by Hon. Dr. Lemogang Kwape, Minister of International Affairs and Cooperation, Republic of Botswana
FR Présentation de Dr. Lemogang Kwape, Ministre, Ministère des Affaires internationales et de la Coopération, République du Botswana
inglês | francês |
---|---|
minister | ministre |
international | internationales |
affairs | affaires |
cooperation | coopération |
republic | république |
dr | dr |
botswana | botswana |
of | de |
and | et |
EN Watch Eugene Arcand provide remarks on behalf of the TRC Survivor’s Committee.
FR Voyez Eugene Arcand parler au nom du Comité des survivants de la CVR.
inglês | francês |
---|---|
watch | voyez |
survivors | survivants |
committee | comité |
behalf | nom |
of | de |
the | la |
on | au |
EN Watch closing remarks made by Justice Murray Sinclair of the TRC.
FR Écoutez le mot de la fin du juge Murray Sinclair, de la CVR.
inglês | francês |
---|---|
closing | fin |
justice | juge |
sinclair | sinclair |
of | de |
EN “When you find something new, you have to understand exactly what it is that you have found,” remarks Giacinto Piacquadio, one of the conveners of the ATLAS collaboration’s Higgs group
FR « Quand on trouve quelque chose de nouveau, il faut comprendre exactement ce que c’est », observe Giacinto Piacquadio, l’un des coordinateurs du groupe Higgs de la collaboration ATLAS.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
group | groupe |
higgs | higgs |
atlas | atlas |
find | trouve |
of | de |
it | il |
the | la |
exactly | exactement |
when | quand |
EN “The connection between the Higgs and the top quark in particular is very exciting to look into,” remarks María Cepeda, Petrucciani’s fellow convener on CMS
FR « Étudier le lien entre le Higgs et le quark top notamment est très intéressant », observe María Cepeda, coordonnatrice, avec Giovanni Petrucciani, du groupe d’analyse du Higgs à CMS
inglês | francês |
---|---|
higgs | higgs |
quark | quark |
very | très |
exciting | intéressant |
cms | cms |
connection | lien |
top | top |
and | et |
the | le |
to | à |
between | entre |
is | est |
EN David Mansell, President and CEO, Canada Enterprise Emergency Funding Corporation and Closing Remarks
FR David Mansell, président et directeur général de la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada
inglês | francês |
---|---|
david | david |
funding | financement |
corporation | corporation |
president | président |
canada | canada |
ceo | directeur général |
and | et |
EN Tatsu remarks, “I was craving good ramen after having lived in Japan and Los Angeles, California
FR « J’ai vécu au Japon et à Los Angeles et je rêvais de bons ramen », explique Tatsu
inglês | francês |
---|---|
lived | vécu |
japan | japon |
angeles | angeles |
i | je |
good | bons |
ramen | ramen |
and | et |
in | à |
EN Tatsu remarks, “I was craving good ramen after having lived in Japan and Los Angeles, California
FR « J’ai vécu au Japon et à Los Angeles et je rêvais de bons ramen », explique Tatsu
inglês | francês |
---|---|
lived | vécu |
japan | japon |
angeles | angeles |
i | je |
good | bons |
ramen | ramen |
and | et |
in | à |
EN Introductory Remarks and Transcript
FR Discours Introductif et Transcript
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN These performance conditions, adopted by the Board of Directors on February 15, 2016 and modified as specified on March 24, 2016 in order to take into account the remarks of certain shareholders, are as follows:
FR Ces conditions de performance, arrêtées par le conseil d’administration du 15 février 2016 et modifiées comme communiqué le 24 mars 2016 afin de prendre en compte les remarques de certains actionnaires, sont les suivantes :
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
conditions | conditions |
remarks | remarques |
shareholders | actionnaires |
follows | suivantes |
march | mars |
february | février |
in | en |
the | le |
as | comme |
account | compte |
are | sont |
of | de |
modified | modifié |
by | par |
and | et |
EN The Deputy Secretary-General Amina Mohammed will provide closing remarks.
FR La Vice-Secrétaire générale, Amina Mohammed, prononcera le discours de clôture de la réunion.
inglês | francês |
---|---|
deputy | vice |
secretary-general | secrétaire |
closing | clôture |
general | générale |
EN In preparing for my remarks, I thought about the future young people face today and how I felt at that age, full of energy and aspirations, ready to take on the world.
FR En préparant mon discours, j'ai pensé à l'avenir des jeunes d'aujourd'hui et à ce que je ressentais lorsque j’avais leur âge : j’étais pleine d'énergie et d'aspirations et j’étais prête à conquérir le monde.
inglês | francês |
---|---|
preparing | préparant |
young | jeunes |
people | le monde |
energy | énergie |
ready | prête |
thought | pensé |
age | âge |
world | monde |
the | le |
that | ce |
full of | pleine |
in | en |
my | mon |
i | je |
to | à |
of | leur |
EN Everybody can help alter the page continuously, much like in Google Docs, or they can add remarks to any area of the page to feature things they think should be changed
FR Tout le monde peut aider à modifier la page en continu, comme dans Google Docs, ou ajouter des remarques à n'importe quelle zone de la page pour présenter des éléments qui, à son avis, devraient être modifiés
inglês | francês |
---|---|
docs | docs |
add | ajouter |
remarks | remarques |
help | aider |
or | ou |
area | zone |
to | à |
page | page |
continuously | continu |
in | en |
of | de |
can | peut |
EN For instance, you can leave remarks on particular parts of a point of arrival configuration draft.
FR Par exemple, vous pouvez laisser des remarques sur des parties particulières d'un projet de configuration de point d'arrivée.
inglês | francês |
---|---|
remarks | remarques |
parts | parties |
point | point |
configuration | configuration |
draft | projet |
you | vous |
of | de |
instance | par exemple |
on | sur |
a | dun |
EN Do you have questions or remarks about Best of the Alps or do you have feedback to our website? Just send us your thoughts at headoffice@bestofthealps.com. We are looking forward to your message.
FR Vous avez des questions ou des commentaires à propos de Best of the Alps ou de notre site? Envoyez-nous vos réflexions à l'adresse headoffice@bestofthealps.com. Vos idées seront les bienvenues.
inglês | francês |
---|---|
best | best |
website | site |
alps | alps |
or | ou |
of | of |
feedback | commentaires |
to | à |
about | propos |
thoughts | réflexions |
you | vous |
questions | questions |
your | vos |
our | notre |
we | nous |
you have | avez |
looking | de |
EN 24 October will be observed as the United Nations “Honour Day” at Expo 2020 in Dubai. United Nations Deputy Secretary-General Amina Mohammed will join the ceremony in person and deliver opening remarks.
FR Le 24 octobre sera la "Journée d'honneur" Nations Unies à l'Expo 2020 de Dubaï. La Vice-Secrétaire générale des Nations Unies Amina Mohammed participera en personne à la cérémonie et prononcera le discours d'ouverture.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
nations | nations |
dubai | dubaï |
general | générale |
ceremony | cérémonie |
and | et |
in | en |
person | personne |
at | à |
day | journée |
united | unies |
EN Host Whoopi Goldberg, featuring former U.S. Presidents, pre-recorded remarks by President Joe Biden, musical performances, special guests, and more!WATCH NOW
FR Animez Whoopi Goldberg, avec d'anciens présidents américains, des remarques préenregistrées par le président Joe Biden, des performances musicales, des invités spéciaux et plus encore!Regardez comment
inglês | francês |
---|---|
s | s |
presidents | présidents |
remarks | remarques |
president | président |
joe | joe |
biden | biden |
musical | musicales |
performances | performances |
watch | regardez |
guests | invités |
by | par |
and | et |
more | plus |
featuring | avec |
special | spéciaux |
and more | encore |
EN Your remarks, graphics, or other information communicated to CARE through the Materials (each a ?Submission?) shall be freely used by CARE as described below
FR Vos remarques, graphiques ou autres informations communiqués à CARE par le biais du Matériel (chacun étant une «Soumission») seront librement utilisés par CARE comme décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
remarks | remarques |
graphics | graphiques |
submission | soumission |
freely | librement |
described | décrit |
care | care |
or | ou |
information | informations |
other | autres |
to | à |
your | vos |
used | utilisé |
as | comme |
below | dessous |
be | seront |
by | par |
materials | matériel |
a | une |
the | le |
EN First Lady Michelle Obama will deliver remarks before the panel
FR La Première Dame Michelle Obama prononcera une allocution devant le panel
inglês | francês |
---|---|
lady | dame |
michelle | michelle |
panel | panel |
obama | obama |
before | devant |
first | première |
EN On May 11, our Evening with CARE featured pre-recorded remarks by President Joe Biden on the re-launched CARE Package.
FR Le 11 mai, notre Soirée avec CARE comportait des remarques préenregistrées du président Joe Biden sur le nouveau paquet CARE.
inglês | francês |
---|---|
remarks | remarques |
president | président |
joe | joe |
biden | biden |
package | paquet |
care | care |
re | nouveau |
the | le |
our | notre |
with | avec |
may | mai |
on | sur |
evening | soirée |
EN Hate speech along ethnic lines continued, and the President made homophobic remarks in his speeches.
FR Les discours de haine fondés sur l’appartenance ethnique avaient toujours cours, et le président de la République a tenu des propos à caractère homophobe.
inglês | francês |
---|---|
hate | haine |
ethnic | ethnique |
president | président |
speech | discours |
and | à |
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
FR Belnet se soucie de l'accessibilité de ses contenus. De ce fait, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des suggestions ou des remarques concernant l'accessibilité du contenu publié sur notre site internet.
inglês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
takes | . |
published | publié |
if | si |
suggestions | suggestions |
or | ou |
remarks | remarques |
to | à |
contact | contacter |
website | site |
of | de |
content | contenu |
not | pas |
you | vous |
our | notre |
you have | avez |
on | sur |
EN This website is updated regularly. Do not hesitate to contact us, should you have information questions or remarks to share: mom.tunisia@alkhatt.org
FR Le site est régulièrement mis à jour. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande d'informations, questions ou remarques: mom.tunisia@alkhatt.org
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
regularly | régulièrement |
remarks | remarques |
mom | mom |
org | org |
or | ou |
website | site |
is | est |
contact | contacter |
to | à |
questions | questions |
not | pas |
should | le |
this | jour |
Mostrando 50 de 50 traduções