Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quantify roi" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantify roi" de inglês para francês

Traduções de quantify roi

"quantify roi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quantify quantifier
roi roi

Tradução de inglês para francês de quantify roi

inglês
francês

EN Metrics quantify those observed changes to enable an organization to concretely quantify its progress and stay aligned to its chosen measures.

FR Les métriques quantifient ces changements observés pour permettre à une organisation de quantifier concrètement ses progrès et de rester alignée sur les mesures choisies.

inglês francês
quantify quantifier
observed observé
changes changements
organization organisation
concretely concrètement
chosen choisies
enable permettre
to à
progress progrès
measures mesures
an une
stay rester
metrics métriques
its de

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.

inglês francês
channel canal
roles rôles
that ce
to à
messages messages
on sur
social media sociaux
media médias
marketers marketing
but pas
a joue
because de
as car
many des

EN Quantify and communicate: the ROI of cyber security | F-Secure

FR Quantifier et communiquer : le ROI de la cybersecurite | F-Secure

inglês francês
quantify quantifier
communicate communiquer
and et
of de

EN Quantify and communicate: the ROI of cyber security

FR Quantifier et communiquer : le ROI de la cybersecurite

inglês francês
quantify quantifier
communicate communiquer
roi roi
of de
and et

EN The ability to quantify your cyber security ROI with confidence and conviction is the key to defending your business case to the C-suite.

FR La capacité de quantifier le retour sur investissement de la cybersécurité avec confiance et conviction est la clé pour défendre votre dossier auprès de la direction.

inglês francês
ability capacité
quantify quantifier
business investissement
cyber cybersécurité
conviction conviction
key clé
case dossier
and et
defending défendre
confidence confiance
your votre
with auprès

EN We’ve built a simple, free-to-use employee engagement ROI calculator to help you quantify the benefits of improving engagement.

FR Nous avons mis au point une calculatrice du retour sur investissement de l'engagement des employés, simple et gratuite, pour vous aider à quantifier les avantages d'une amélioration de l'engagement.

inglês francês
simple simple
calculator calculatrice
quantify quantifier
improving amélioration
free gratuite
benefits avantages
to à
of de
you vous
a une
employee employé
to help aider

EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone. According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.

FR Si vous n'aimez pas discuter du retour sur investissement avec vos clients, sachez que vous n'êtes pas le seul. Selon l'Index Sprout de 2019, mesurer le RSI des médias sociaux reste l'un des plus grands défis des spécialistes du marketing.

inglês francês
clients clients
sprout sprout
social sociaux
marketers marketing
if si
greatest plus
the le
your vos
challenges défis
alone des
of de
with avec
is reste
not pas
to discuter
know vous

EN Gain insight into the aggregated ROI of your overall strategy or compare the ROI of individual campaigns to optimize appropriately.

FR Analysez précisément le RSI agrégé de votre stratégie globale, ou comparez le RSI de chaque campagne pour pouvoir les optimiser en conséquence.

inglês francês
strategy stratégie
compare comparez
campaigns campagne
optimize optimiser
overall globale
or ou
the le
your votre
of de

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s'avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Our customers improve their campaign-ROI by more than 50% by automating certain actions to manage their ROI.

FR Grâce à l'automatisation de certaines actions, nos clients ont pu améliorer le retour sur investissement de leurs campagnes de plus de 50 %.

inglês francês
customers clients
actions actions
campaign campagnes
improve améliorer
to à
more plus
our nos
their de
certain certaines

EN Return on investment (ROI) — There’s no point in rolling out any application without a positive ROI

FR Retour sur investissement (RSI) — Il est inutile de déployer une application si son RSI n'est pas positif

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

FR Chiffrer son ROI peut s’avérer complexe. C’est pourquoi nous sommes là pour vous aider. Grâce à notre outil de calcul du ROI, vous pourrez facilement mesurer toute la valeur ajoutée d’une assistance client omnicanale.

inglês francês
roi roi
tricky complexe
omnichannel omnicanale
customer client
tool outil
the la
to à
of de
support assistance
got ce
determining mesurer
can peut
a toute
out du

EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit

FR Dans ce document, nous présentons les résultats des tests Catchpoint que nous avons effectués sur notre réseau afin de quantifier l'incidence de Magic Transit sur la latence

inglês francês
paper document
present présentons
tests tests
network réseau
quantify quantifier
latency latence
magic magic
transit transit
this ce
the la
results résultats
of de
in dans
our notre
we nous
with afin

EN Sprout’s Twitter Keyword report helps you analyze keywords and quantify total volume, average volume per day and growth as well as a sampling of those Tweets and engagements.

FR Le rapport des mots-clés Twitter de Sprout vous aide à analyser les mots-clés et à quantifier leur volume total, leur volume moyen par jour et leur croissance. Il vous fournit en outre un échantillon de ces tweets et de ces interactions.

inglês francês
report rapport
analyze analyser
quantify quantifier
growth croissance
as well as outre
twitter twitter
helps aide
volume volume
tweets tweets
a un
average moyen
you vous
total total
of de
and à
day les

EN The FMB embarked upon the revenue source research in order to quantify the impact that the COVID-19 pandemic was having on Indigenous economies

FR Le CGF a entrepris l’étude sur les sources de recettes afin de quantifier l’incidence de la pandémie de COVID-19 sur les économies autochtones

inglês francês
revenue recettes
source sources
research étude
quantify quantifier
pandemic pandémie
indigenous autochtones
economies économies
on sur
in afin

EN Wish to get closer? Download our LCA Brochure or Full Report to learn how we quantify our environmental footprint – to make yours as small as possible.

FR Vous aimeriez en savoir plus? Téléchargez notre brochure ou notre rapport sur l’ACV pour découvrir comment nous quantifions notre empreinte environnementale afin de réduire la vôtre.

inglês francês
brochure brochure
report rapport
footprint empreinte
environmental environnementale
or ou
download téléchargez
our notre
how comment
to en
learn savoir
we nous

EN Quantify the impact of digital, website, television and OTT media exposure on patient behavioral outcomes, allowing near real-time media optimization

FR Quantifiez l'impact de l'exposition aux médias numériques et sites web sur les comportements des patients, pour optimiser l’utilisation des médias en temps quasi réel

inglês francês
digital numériques
patient patients
behavioral comportements
optimization optimiser
real réel
media médias
website web
time temps
and et

EN We ran a survey of existing Meraki customers to quantify how much they save in time and operational expenses with our products.

FR Nous avons effectué une enquête auprès des clients existants de Meraki afin de quantifier les économies réalisées en termes de temps et de dépenses d?exploitation avec nos produits.

inglês francês
survey enquête
existing existants
meraki meraki
customers clients
quantify quantifier
operational exploitation
expenses dépenses
in en
of de
products produits
a une
time temps
our nos
we nous
with auprès

EN What influences them to learn about, love, and purchase products is hard to identify and quantify

FR Ce qui les influence lorsqu'ils recherchent de l'information, aiment ou achètent des produits est difficile à identifier et à quantifier

inglês francês
influences influence
hard difficile
quantify quantifier
products produits
identify identifier
purchase achètent
is est
to à
learn et

EN Like a risk to their reputation, and what does that mean, how do you quantify that. So it's lost economic development opportunities, you know give you an example, we talked about this morning it was a client of ours.

FR Ces risques sont habituellement gérés par le Comité des finances et d'audit et les secteurs d'activité.

inglês francês
risk risques
and et
morning le
a s

EN Web Vitals quantify the user experience of your site

FR Les Web Vitals quantifient l'expérience de l'utilisateur de votre site

inglês francês
web web
of de
site site
your votre

EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers

FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise

inglês francês
many nombreuses
ways façons
shopify shopify
quantify quantifier
successes réussites
wilson wilson
determines détermine
success réussite
retailers vendeurs
team équipe
the la
can peut
of de
although mais
company lentreprise
that qui
and et

EN In partnership with the Canadian Institutes of Health Research, we undertook a pilot project to quantify the socioeconomic impacts of our collective investments in medical imaging.

FR La FCI et les Instituts de recherche en santé du Canada ont uni leurs efforts dans un projet pilote visant à quantifier les impacts socioéconomiques des investissements en imagerie médicale.

inglês francês
canadian canada
institutes instituts
research recherche
pilot pilote
quantify quantifier
impacts impacts
investments investissements
imaging imagerie
a un
project projet
to à
health santé
medical médicale
the la
in en
of de

EN Powerful analytics let communicators seize opportunities for truly impactful communications and quantify the results of their work to stakeholders.

FR Des analyses puissantes permettent aux communicateurs de saisir des opportunités d'une communication réellement percutante et de quantifier les résultats de leur travail aux parties prenantes.

inglês francês
powerful puissantes
analytics analyses
let permettent
seize saisir
opportunities opportunités
truly réellement
communications communication
quantify quantifier
results résultats
of de
work travail
stakeholders prenantes
and et

EN No data analysis could ever fully quantify the difficulty of the previous year, nor how the 2020 ambassadors rallied to the occasion

FR Aucune analyse ne peut véritablement quantifier les enjeux de l'année écoulée, ni illustrer le rôle extraordinaire joué par nos ambassadeurs en 2020

inglês francês
quantify quantifier
ambassadors ambassadeurs
the le
no aucune
analysis analyse
to en
of de

EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.

FR Il est courant que les contributions des entreprises pour la durabilité soient intangibles et difficiles à quantifier. Souvent, elles sont déterminées par l?inaction plutôt que par l?action.

inglês francês
contributions contributions
hard difficiles
quantify quantifier
determined déterminé
action action
sustainability durabilité
often souvent
businesses entreprises
to à
by par
its la
are sont
rather plutôt

EN Conduct live user research with your customers. Ask them questions and launch polls to quantify feedback.

FR Comprenez les besoins de vos clients lors de formations vidéo en direct. Posez-leur des questions et lancez des sondages pour quantifier les réactions.

inglês francês
launch lancez
quantify quantifier
feedback réactions
customers clients
polls sondages
your vos
live direct
questions questions
ask des questions
and comprenez
them de
to vidéo

EN To collect additionnal useful information the tool places cookies that we use in order to quantify the visits (traffic) on the website

FR Pour collecter des informations supplémentaires utiles à cet effet, cet outil d'analyse place des cookies

inglês francês
collect collecter
useful utiles
cookies cookies
information informations
tool outil
to à
places place
the cet

EN We identify your ultimate pain points and quantify your suppliers’ resilience and responsiveness.

FR Nous identifions vos principaux points faibles et quantifions la résilience et la réactivité de vos fournisseurs.

inglês francês
points points
suppliers fournisseurs
resilience résilience
identify identifions
responsiveness réactivité
we nous
your vos
and et

EN This paper compares 13 passenger and 10 freight transport prospective scenarios for France, in order to quantify the potential of these drivers in limiting transport CO2 emissions, using a decomposition analysis of emissions changes

FR La décomposition est basée sur les 5 leviers de la stratégie nationale bas-carbone : la demande de transport, le report modal, le taux de remplissage des véhicules, leur efficacité énergétique, et l’intensité carbone de l’énergie

inglês francês
order demande
transport transport
a l
of de
and et

EN Reliably quantify expectations through SEO forecasting

FR Quantifier de manière fiable les attentes grâce aux prévisions SEO.

inglês francês
quantify quantifier
expectations attentes
seo seo
forecasting prévisions
through de
reliably de manière fiable

EN As part of its commitment to identify, quantify and reduce methane emissions linked to its operations, TotalEnergies is partnering with GHGSat to develop a satellite imaging technology to monitor potential methane leak occurrences at...

FR Dans le cadre de son engagement pour identifier, quantifier et réduire les émissions de méthane liées à ses opérations, TotalEnergies s’associe à GHGSat pour développer une technologie d’imagerie satellitaire visant à surveiller les...

inglês francês
commitment engagement
quantify quantifier
reduce réduire
operations opérations
technology technologie
emissions émissions
of de
identify identifier
develop développer
a une
to à
linked liées

EN Created by the COVID-19 Healthcare Coalition, this dashboard provides an initial look into how to quantify the level of vulnerability within a ZIP code tabulation area (ZCTA)

FR Créé par la COVID-19 Healthcare Coalition, ce tableau de bord permet de quantifier le niveau de vulnérabilité de la population, sur la base de données sur les codes postaux

inglês francês
coalition coalition
quantify quantifier
code codes
created créé
healthcare healthcare
vulnerability vulnérabilité
this ce
dashboard tableau de bord
level niveau
a base
of de
by par

EN Forecast and quantify portfolio risk with our proprietary Global Equity Risk Model

FR Prévoyez et quantifiez le risque de portefeuille grâce à notre modèle de risque boursier mondial exclusif

inglês francês
portfolio portefeuille
risk risque
global mondial
model modèle
our notre
and à
proprietary exclusif

EN How can NLP be used to quantify ESG analytics?

FR Comment la PNL peut-elle être utilisée pour quantifier les analyses ESG ?

inglês francês
nlp pnl
quantify quantifier
esg esg
analytics analyses
used utilisé
can peut
how comment
be être

EN Quantify overall organizational and group/departmental risk to business stakeholders​.

FR Quantifier le risque global lié à des activités et des groupes/départements internes vis-à-vis des parties prenantes de l'entreprise

inglês francês
quantify quantifier
risk risque
overall global
stakeholders prenantes
and et
business activités
group groupes
to à

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

FR Par exemple, certains aspects de la conception Web sont intrinsèquement visuels et peuvent être difficiles à quantifier, comme le fait qu’une page ait une pop-in intrusive.

inglês francês
aspects aspects
design conception
inherently intrinsèquement
visual visuels
difficult difficiles
quantify quantifier
web web
are sont
to à
page page
of de
a une
example exemple
like comme

EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).

FR - mesurable (il doit être possible et facile à quantifier).

inglês francês
measurable mesurable
easy facile
quantify quantifier
it il
possible possible
to à
be être
should doit

Mostrando 50 de 50 traduções