EN Emirates Nature-WWF joins Mastercard’s Priceless Planet Coalition to conserve and restore mangrove e...
EN Emirates Nature-WWF joins Mastercard’s Priceless Planet Coalition to conserve and restore mangrove e...
FR 87% des PME de Côte d?Ivoire sont optimistes quant à leur croissance future, guidées par le po...
inglês | francês |
---|---|
e | d |
to | à |
EN Mastercard expands the Priceless Planet Coalition’s forest restoration effort
FR 87% des PME de Côte d?Ivoire sont optimistes quant à leur croissance future, guidées par le po...
inglês | francês |
---|---|
the | le |
EN Transporting yourself in the middle of your hottest fantasies, experiencing the most beautiful bodies you?ve ever seen in detail, right in front of your eyes? Priceless. Absolutely priceless!
FR Vous vous retrouvez au milieu de vos fantasmes les plus chauds, en train de vivre les plus beaux corps que vous ayez jamais vus en détail, juste devant vos yeux... Ça n'a pas de prix. Absolument inestimable !
inglês | francês |
---|---|
middle | milieu |
hottest | chauds |
fantasies | fantasmes |
experiencing | vivre |
beautiful | beaux |
bodies | corps |
seen | vus |
detail | détail |
eyes | yeux |
absolutely | absolument |
right | juste |
of | de |
the | train |
your | vos |
in | en |
front | devant |
yourself | les |
you | ayez |
ever | plus |
EN is the only planet of the Solar System which hosta life. What does it make such a special planet? There are several features which make our planet suitable to life, but there are two main ones.
FR est la seule planète du Système Solaire qui abrite la vie. Mais qu’est-ce qui la rend une planète si spéciale? Il y a beaucoup de caractéristiques qui rendent notre planète apte à la vie, mais les principales sont deux.
inglês | francês |
---|---|
planet | planète |
solar | solaire |
system | système |
main | principales |
it | il |
life | vie |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
is | est |
features | caractéristiques |
our | notre |
but | mais |
ones | les |
a | une |
EN The coalition’s goals and objectives are regulated by Terms of Reference. For more information, please see the coalition’s Terms of Reference.
FR Le but et les objectifs de la coalition sont réglementés par un Mandat. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Mandat.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
please | veuillez |
goals | objectifs |
by | par |
more | plus |
see | consulter |
are | sont |
EN The Cyber Security Coalition Tools | Cyber Security Coalition
FR Les outils de la Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
tools | outils |
the | la |
EN New tools to bolster your company’s cyber security resilience - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
FR De nouveaux outils pour renforcer la cybersécurité de votre entreprise | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
tools | outils |
bolster | renforcer |
your | votre |
security | security |
coalition | coalition |
cyber | cybersécurité |
EN Study & White Paper: Cybersecurity in the Belgian Manufacturing Industry - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
FR Étude et livre blanc : La cybersécurité dans l'industrie manufacturière belge - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
paper | livre |
belgian | belge |
security | security |
coalition | coalition |
study | Étude |
the | la |
industry | manufacturière |
white | blanc |
cybersecurity | cybersécurité |
in | dans |
EN Members in the picture Archives - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
FR Focus sur nos membres Archives - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
archives | archives |
cyber | cyber |
coalition | coalition |
security | security |
the | nos |
in | sur |
EN 2020 City’ Progress Reports, Coalition (Applicant) Questions and City Responses to Coalition Questions
FR Rapports d'étape 2020 de la ville, questions de la coalition (candidat) et réponses de la ville aux questions de la coalition
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
reports | rapports |
coalition | coalition |
applicant | candidat |
responses | réponses |
questions | questions |
and | et |
EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report
FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai
EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report
FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai
EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report
FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin
EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report
FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet
EN The City also agreed to provide regular reports to the coalition regarding its efforts to achieve physical distancing across the shelter system, and to answer questions from the coalition about those reports.
FR La Ville a également accepté de fournir des rapports réguliers à la coalition concernant ses efforts pour atteindre une distanciation physique dans le système de refuges et de répondre aux questions de la coalition sur ces rapports.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
regular | réguliers |
reports | rapports |
coalition | coalition |
efforts | efforts |
physical | physique |
system | système |
also | également |
distancing | distanciation |
questions | questions |
to | à |
about | concernant |
agreed | accepté |
provide | fournir |
achieve | atteindre |
EN The coalition’s goals and objectives are regulated by Terms of Reference. For more information, please see the coalition’s Terms of Reference.
FR Le but et les objectifs de la coalition sont réglementés par un Mandat. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Mandat.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
please | veuillez |
goals | objectifs |
by | par |
more | plus |
see | consulter |
are | sont |
EN The Cyber Security Coalition Tools | Cyber Security Coalition
FR Les outils de la Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
tools | outils |
the | la |
EN Incident Management Guide - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
FR Guide de Gestion des Incidents - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
incident | incidents |
cyber | cyber |
security | security |
coalition | coalition |
guide | guide |
management | gestion |
EN Your opinion about our tools - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
FR Votre avis sur nos outils - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
inglês | francês |
---|---|
opinion | avis |
tools | outils |
cyber | cyber |
coalition | coalition |
your | votre |
our | nos |
security | security |
EN We publicly committed to reaching ‘Leader’ Member Level within the Sustainable Apparel Coalition, using the full range of Higg Index tools to measure our impact on both people and planet.
FR Nous nous sommes publiquement engagés à atteindre le niveau de membre « Leader » au sein de la Sustainable Apparel Coalition, en utilisant la gamme complète des outils de l'indice Higg pour mesurer notre impact sur les personnes et la planète.
inglês | francês |
---|---|
publicly | publiquement |
leader | leader |
member | membre |
coalition | coalition |
full | complète |
range | gamme |
tools | outils |
impact | impact |
sustainable | sustainable |
level | niveau |
people | personnes |
measure | mesurer |
to | à |
of | de |
committed | engagé |
our | notre |
planet | planète |
we | nous |
EN We publicly committed to reaching ‘Leader’ Member Level within the Sustainable Apparel Coalition, using the full range of Higg Index tools to measure our impact on both people and planet.
FR Nous nous sommes publiquement engagés à atteindre le niveau de membre « Leader » au sein de la Sustainable Apparel Coalition, en utilisant la gamme complète des outils de l'indice Higg pour mesurer notre impact sur les personnes et la planète.
inglês | francês |
---|---|
publicly | publiquement |
leader | leader |
member | membre |
coalition | coalition |
full | complète |
range | gamme |
tools | outils |
impact | impact |
sustainable | sustainable |
level | niveau |
people | personnes |
measure | mesurer |
to | à |
of | de |
committed | engagé |
our | notre |
planet | planète |
we | nous |
EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.
FR Il y a un certain coût, bien que le fait de ne pas avoir à refaire une interview n'ait pas de prix.
inglês | francês |
---|---|
redo | refaire |
interview | interview |
cost | coût |
although | bien que |
of | de |
to | à |
a | un |
is | fait |
EN They were allowed to reopen if they obtained a permit, but research by PRICELESS South Africa documented hurdles to doing so that made it difficult or impossible for many.
FR Ils ont été autorisés à rouvrir s'ils obtenaient un permis, mais les recherches menées par PRICELESS South Africa ont documenté des obstacles à le faire qui ont rendu les choses difficiles ou impossibles pour beaucoup.
inglês | francês |
---|---|
reopen | rouvrir |
research | recherches |
africa | africa |
hurdles | obstacles |
difficult | difficiles |
south | south |
documented | documenté |
or | ou |
to | à |
a | un |
by | par |
were | été |
for | pour |
that | qui |
allowed | permis |
many | des |
EN Your site saves me hundreds of hours of work and the inspiration through the newsletters is priceless!
FR Votre site m'économise des centaines d'heures de travail et l'inspiration trouvée dans les lettres d'information n'a pas de prix !
inglês | francês |
---|---|
site | site |
of | de |
your | votre |
work | travail |
hundreds | centaines |
and | et |
EN Priceless works of art: find them in Rome’s museums
FR Des œuvres d'art à la valeur inestimable : découvrez-les dans les musées de Rome.
inglês | francês |
---|---|
find | découvrez |
museums | musées |
works | œuvres |
of | de |
in | dans |
EN Even if peace of mind is priceless, we often have to make the choice to invest in expensive software and to allocate resources to a qualified workforce
FR Même si la tranquillité d’esprit n’a pas de prix, il faut souvent consentir à investir dans des logiciels coûteux et à allouer des ressources en main-d’oeuvre qualifiée
inglês | francês |
---|---|
expensive | coûteux |
software | logiciels |
allocate | allouer |
peace | tranquillité |
if | si |
resources | ressources |
qualified | qualifié |
often | souvent |
of | de |
to | à |
invest | investir |
in | en |
the | la |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
FR Aujourd'hui les œuvres des artistes de l'époque, tels que TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, BCE, Loomit ou MACrew sont devenues des valeurs inestimables
inglês | francês |
---|---|
artists | artistes |
artworks | œuvres |
toast | toast |
or | ou |
today | aujourdhui |
of | de |
ces | ces |
are | sont |
EN Undoubtedly, security is a priceless commodity in the legal world
FR Il ne fait aucun doute que la sécurité est une denrée inestimable dans le monde juridique
inglês | francês |
---|---|
legal | juridique |
security | sécurité |
world | monde |
a | une |
in | dans |
EN This is a priceless heritage that the Group is committed to promoting and developing
FR Un patrimoine inestimable que le Groupe s’attache à promouvoir et à développer
inglês | francês |
---|---|
heritage | patrimoine |
a | un |
promoting | promouvoir |
developing | développer |
the | le |
group | groupe |
to | à |
that | que |
EN And get priceless tips from such greats as Quincy Jones and Bruce Swedien.
FR Et obtenez des conseils inestimables de grands noms tels que Quincy Jones et Bruce Swedien.
inglês | francês |
---|---|
greats | grands |
jones | jones |
bruce | bruce |
get | obtenez |
tips | conseils |
as | tels |
and | et |
from | de |
EN Experience is priceless for employers
FR Pour un employeur, l?expérience a une valeur inestimable
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
is | une |
employers | employeur |
for | pour |
EN Where companies value deep thinking and balance as the priceless assets they are.
FR Où les entreprises valorisent la réflexion approfondie et l'équilibre comme leurs meilleurs atouts.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
deep | approfondie |
balance | équilibre |
assets | atouts |
thinking | réflexion |
the | la |
as | comme |
and | et |
EN Instantly secure open Wi-Fi networks, preventing snoopers & hackers from accessing your priceless information.
FR Sécurisez instantanément les réseaux Wi-Fi publics afin d'empêcher les fouineurs et pirates d'accéder à vos données personnelles.
inglês | francês |
---|---|
secure | sécurisez |
networks | réseaux |
information | données |
instantly | instantanément |
your | vos |
EN Marvel at the collections in the famous Armoury Hall, see the detailed French tapestries hanging in the drawing room, and learn about the priceless family heirlooms which span across generations.
FR Admirez les collections du célèbre hall de l'armurerie, le détail des tapisseries françaises accrochées dans le salon et découvrez les précieux trésors de famille datant de plusieurs générations.
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
famous | célèbre |
detailed | détail |
tapestries | tapisseries |
family | famille |
generations | générations |
marvel at | admirez |
hall | hall |
the | le |
in | dans |
room | salon |
learn | et |
across | de |
EN Not to mention an extra fridge, prep space and storage: priceless.
FR Sans oublier l’utilité inestimable d’un second réfrigérateur et d’un espace de préparation ou de rangement supplémentaire.
inglês | francês |
---|---|
extra | supplémentaire |
fridge | réfrigérateur |
prep | préparation |
space | espace |
storage | rangement |
and | et |
to | second |
EN A victorian set, two priceless beauties, a game of cards, and some epic hairstyles (kudos to VRBangers for that, by the way)
FR Un ensemble victorieux, deux beautés inestimablesun jeu de cartes, et quelques coiffures épiques (bravo à VRBangers pour cela, d'ailleurs)
inglês | francês |
---|---|
beauties | beautés |
epic | épiques |
cards | cartes |
a | un |
game | jeu |
of | de |
to | à |
EN It?s pure bliss and fantasy, and the way she looks while both of those dicks are inside her, struggling not to scream and cum from such intense pleasure is priceless.
FR C'est un pur bonheur et une pure fantaisie, et la façon dont elle regarde alors que ces deux bites sont en elle, luttant pour ne pas crier et jouir d'un plaisir si intense est inestimable.
inglês | francês |
---|---|
fantasy | fantaisie |
dicks | bites |
intense | intense |
way | façon |
and | et |
are | sont |
the | la |
of | une |
pleasure | plaisir |
is | est |
inside | en |
EN You can pick up various objects like a ruler in the classroom or a wood paddle in the dungeon to spank the ladies butts: Their reaction is priceless, and the sounds make all the difference.
FR Vous pouvez ramasser divers objets comme une règle dans la classe ou une pagaie en bois dans le donjon pour donner la fessée aux dames : Leur réaction est inestimable, et les sons font toute la différence.
inglês | francês |
---|---|
objects | objets |
ruler | règle |
classroom | classe |
dungeon | donjon |
reaction | réaction |
sounds | sons |
or | ou |
pick up | ramasser |
in | en |
and | et |
ladies | dames |
difference | différence |
you | vous |
wood | bois |
EN Umi Hirose and Mizuki Hayakawa are priceless
FR Umi Hirose et Mizuki Hayakawa sont inestimables
inglês | francês |
---|---|
and | et |
are | sont |
EN Anal seductress teaches her uptight co-ed to squirt for priceless
FR Vous avez besoin de formation pour gérer de vrais gros boutons sombres
inglês | francês |
---|---|
to | vous |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.
inglês | francês |
---|---|
attachments | pièces jointes |
integration | intégration |
cloud | cloud |
system | système |
tasks | tâches |
are worth | valent |
if | si |
worth | vaut |
storage | stockage |
file | fichier |
picture | image |
thousand | mille |
least | au moins |
any | importe |
directly | directement |
to | à |
the | le |
video | vidéo |
at least | moins |
a | une |
words | les |
from | depuis |
with | avec |
EN Knowing my family will always be taken care of is priceless.
FR Savoir que quelqu’un sera toujours là pour prendre soin de ma famille n’a pas de prix.
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
family | famille |
of | de |
care | soin |
always | toujours |
will | sera |
taken | prendre |
EN Azimo + Zendesk: Delivering priceless customer service
FR Université de Nottingham Trent + Zendesk : Support propulse les étudiants vers la réussite
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.
FR Il y a un certain coût, bien que le fait de ne pas avoir à refaire une interview n'ait pas de prix.
inglês | francês |
---|---|
redo | refaire |
interview | interview |
cost | coût |
although | bien que |
of | de |
to | à |
a | un |
is | fait |
EN Undoubtedly, security is a priceless commodity in the legal world
FR Il ne fait aucun doute que la sécurité est une denrée inestimable dans le monde juridique
inglês | francês |
---|---|
legal | juridique |
security | sécurité |
world | monde |
a | une |
in | dans |
EN Priceless: The Myth of Fair Value (and How to Take Advantage of It)
FR e-commerce : les bonnes pratiques pour réussir: Quelles stratégies marketing pour le commerce électronique ?
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | pour |
EN The help of these consultants was priceless, and I believe it’s what allowed us to create something authentic, that we can all be proud of,” said Producer Éric Tremblay.
FR L’aide de ces consultantes est inestimable et je crois qu’elle nous a permis de créer quelque chose d’authentique et dont on peut être très fier·ères », explique Éric Tremblay, producteur.
inglês | francês |
---|---|
allowed | permis |
proud | fier |
said | explique |
tremblay | tremblay |
producer | producteur |
i | je |
and | et |
we | on |
of | de |
can | peut |
create | créer |
all | très |
EN Azimo + Zendesk: Delivering priceless customer service
FR Université de Nottingham Trent + Zendesk : Support propulse les étudiants vers la réussite
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Azimo + Zendesk: Delivering priceless customer service
FR Université de Nottingham Trent + Zendesk : Support propulse les étudiants vers la réussite
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Azimo + Zendesk: Delivering priceless customer service
FR Université de Nottingham Trent + Zendesk : Support propulse les étudiants vers la réussite
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
Mostrando 50 de 50 traduções