EN ?Be part of the sites included in the Michelin tourism guidesRequest information on Michelin guide awardsUpdate the form of my establishmentBe advertiser on the Michelin publicationsOther request
Traduzir "michelin guide awardsupdate" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michelin guide awardsupdate" de inglês para francês
Traduções de michelin guide awardsupdate
"michelin guide awardsupdate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de michelin guide awardsupdate
inglês
francês
FR ?Faire partie des sites sélectionnés par les guides de tourisme MichelinDemander des informations sur les distinctions des guides MichelinMettre à jour la fiche de mon établissementÊtre annonceur dans les publications MichelinAutres demandes
| inglês | francês |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| information | informations |
| advertiser | annonceur |
| my | mon |
| form | fiche |
| of | de |
| the | la |
| part | partie |
| on | sur |
| request | demandes |
| sites | sites |
| in | dans |
| be | faire |
EN ?My Michelin accountMy Newsletter subscriptionsMy personnals datasThe ViaMichelin websiteThe ViaMichelin applicationThe MICHELIN Guide websiteThe Michelin maps and guidesThe Michelin Group
FR ?Mon compte MichelinMes abonnements aux NewslettersMes données personnellesLe site Internet ViaMichelinL'application ViaMichelinLe site Internet du Guide MICHELINLes cartes et guides MichelinLe Groupe Michelin
| inglês | francês |
|---|---|
| my | mon |
| michelin | michelin |
| group | groupe |
| maps | cartes |
| and | et |
| guide | guide |
EN ?Michelin tiresDiscover the Michelin GroupCareers at MichelinThe Michelin fondationFormula 1Michelin collectiblesRequest sponsorship, goodies, ?Other request
FR ?Les pneus MichelinDécouvrir le Groupe MichelinLes carrières chez MichelinLa Fondation MichelinLa formule 1Les objets de collection MichelinDemander un sponsoring, des goodies, …Autres demandes
| inglês | francês |
|---|---|
| at | chez |
| sponsorship | sponsoring |
| request | demandes |
| other | autres |
EN ?The MICHELIN Guide (Guide / website / App)The order platform of MICHELIN GuideThe ViaMichelin website and application
FR ?Le Guide MICHELIN (Guide / Site / App)La plateforme de commande du Guide MICHELINLe site Internet et l'application ViaMichelin
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| order | commande |
| website | site |
| app | lapplication |
| of | de |
| guide | guide |
| platform | plateforme |
| and | et |
EN The 2018 Guide Michelin for Switzerland reveals that Zermatt remains a culinary stronghold. There are 16 Zermatt restaurants listed in the guide and one of them has been awarded two Michelin Stars.
FR À la destination Zermatt – Matterhorn commencera le 1 novembre 2017 une initiative en faveur des familles qui offre plus d'avantages pour les enfants et les familles. Dans ce contexte, la Wolli Card sera introduite.
| inglês | francês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| guide | la |
| a | une |
| and | et |
| of | des |
| them | les |
EN ?Be part of the hotels selected by the Michelin Guide / TabletUpdate the form of my establishmentBe advertiser on the Michelin publicationsOther request
FR ?Faire partie des hôtels sélectionnés par le GM / TabletMettre à jour la fiche de mon établissementÊtre annonceur dans les publications MichelinAutres demandes
| inglês | francês |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| selected | sélectionné |
| advertiser | annonceur |
| my | mon |
| form | fiche |
| of | de |
| part | partie |
| by | par |
| be | faire |
EN ?Appear in Michelin publicationsAppear on ViaMichelin sites or applicationsThe launches of the MICHELIN Guide selection
FR ?Apparaître dans les publications MichelinApparaître sur les sites ou applications ViaMichelinLes lancements de la sélection des Guides MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| appear | apparaître |
| michelin | michelin |
| or | ou |
| launches | lancements |
| selection | sélection |
| in | dans |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| sites | sites |
EN ?The Michelin Group / MICHELIN Guide events
FR ?Le Groupe Michelin / Les évènements du Guide MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| events | évènements |
| the | le |
| group | groupe |
EN With no less than 13 stars in the Michelin Guide, cuisine chef Pierre Gagnaire works in 26 restaurants across the globe. Voted “Best Michelin-Starred Chef in ...
FR Avec pas moins de 13 étoiles au Guide Michelin, le chef cuisinier Pierre Gagnaire orchestre dans 26 restaurants du monde entier. Élu « plus grand chef étoilé du ...
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| stars | étoiles |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| pierre | pierre |
| restaurants | restaurants |
| starred | étoilé |
| the | le |
| than | plus |
| no | pas |
| globe | monde |
| with | avec |
| in | dans |
| chef | cuisinier |
EN Wateringen MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Netherlands
FR Restaurants Michelin Wateringen - Le Guide MICHELIN Pays-Bas
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| restaurants | restaurants |
| the | le |
| guide | guide |
EN Amsterdam MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Netherlands
FR Restaurants Michelin Amsterdam - Le Guide MICHELIN Pays-Bas
| inglês | francês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| michelin | michelin |
| restaurants | restaurants |
| the | le |
| guide | guide |
EN Harderwijk MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Netherlands
FR Restaurants Michelin Harderwijk - Le Guide MICHELIN Pays-Bas
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| restaurants | restaurants |
| the | le |
| guide | guide |
EN Osaka MICHELIN Restaurants - The MICHELIN Guide Japan
FR Restaurants Michelin Osaka - Le Guide MICHELIN Japon
| inglês | francês |
|---|---|
| osaka | osaka |
| michelin | michelin |
| restaurants | restaurants |
| japan | japon |
| the | le |
| guide | guide |
EN City of London travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
FR Tourisme City of London: la sélection Michelin (y compris les sites touristiques étoilés) et nos recommandations touristiques pour les meilleurs endroits à visiter City of London.
| inglês | francês |
|---|---|
| london | london |
| michelin | michelin |
| tourist | touristiques |
| of | of |
| city | city |
| the | la |
| travel | tourisme |
| attractions | visiter |
| including | compris |
| for | pour |
| and | à |
EN Glasgow travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
FR Tourisme Glasgow: la sélection Michelin (y compris les sites touristiques étoilés) et nos recommandations touristiques pour les meilleurs endroits à visiter Glasgow.
| inglês | francês |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| michelin | michelin |
| tourist | touristiques |
| the | la |
| travel | tourisme |
| attractions | visiter |
| including | compris |
| for | pour |
| and | à |
EN Edinburgh travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
FR Tourisme Edinburgh: la sélection Michelin (y compris les sites touristiques étoilés) et nos recommandations touristiques pour les meilleurs endroits à visiter Edinburgh.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| tourist | touristiques |
| edinburgh | edinburgh |
| the | la |
| travel | tourisme |
| attractions | visiter |
| including | compris |
| for | pour |
| and | à |
EN [2] Based on third-party tread wear tests using the MICHELIN® Defender® LTX™ M/S™ tire versus MICHELIN® LTX™ M/S™2 tire using size LT265/70R17 121/118R tires
FR ** Selon les résultats d'essais indépendants d'usure de la bande de roulement réalisés avec le pneu Defender MD LTX MC M/S MC de MICHELIN MD de dimension LT265/70R17 121/118R comparativement au pneu LTX MC M/S MC2 de même dimension
| inglês | francês |
|---|---|
| tire | pneu |
| michelin | michelin |
| size | dimension |
| m | m |
| s | s |
| on | au |
| using | de |
EN © 2023 MNA(C)I. All rights reserved. The Michelin Man is a registered trademark owned by Michelin.
FR © 2023 MAN(C)I. Tous droits réservés. Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| man | man |
| rights | droits |
| i | i |
| c | c |
| the | le |
| a | une |
| by | par |
| is | est |
| trademark | marque déposée |
| all | tous |
| reserved | réservés |
EN Shares trading guide Commodities trading guide Forex trading guide Cryptocurrency trading guide Indices trading guide ETFs trading guide
FR Votre guide pour trader les Actions
| inglês | francês |
|---|---|
| shares | actions |
| guide | guide |
EN Stagiaire étranger Foreign student guide Student tenant guide Flatsharing guide Subletting practical guide Rental incoming inventory Housing benefits guide
FR Stagiaire étranger Locataire étranger Locataire étudiant Colocation Sous-location Etat des lieux Les aides au logement
| inglês | francês |
|---|---|
| tenant | locataire |
| rental | location |
| incoming | des |
| housing | logement |
| foreign | étranger |
| student | étudiant |
EN The three-star hotel is known for its creative cuisine and is listed as ?Bib Gourmand? in the Michelin Guide and has GaultMillau points
FR L'établissement trois étoiles est connu pour sa cuisine créative: Bib Gourmande au Guide Michelin et points au GaultMillau
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connu |
| creative | créative |
| cuisine | cuisine |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| points | points |
| star | étoiles |
| bib | bib |
| and | et |
| its | sa |
| three | trois |
| for | pour |
EN Three Stars in the 2009 Michelin Guide, on a par with Florence, Venice and Rome, Best Place in Europe 2015 according to Lonely Planet, one of the 52 Places to Go in 2016 according to the New York Times, and 5th attraction in Italy according to Enit
FR Trois étoiles au Guide Michelin 2009, avec Florence, Venise et Rome, Best Place in Europe 2015 d’après le Lonely Planet, l’une des 52 Places to Go in 2016 selon le New York Times et cinquième attraction italienne pour Enit
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| florence | florence |
| venice | venise |
| rome | rome |
| york | york |
| attraction | attraction |
| stars | étoiles |
| lonely | lonely |
| planet | planet |
| in | in |
| europe | europe |
| to | to |
| times | times |
| go | go |
| best | best |
| and | et |
| with | avec |
| place | place |
| the | italienne |
| three | trois |
| on | au |
| new | new |
EN Since 2020, the Michelin Guide has awarded a green star to the most committed chefs and their responsible cuisine
FR Depuis 2020, le Guide Michelin décerne ainsi une étoile verte aux plus engagés et à leur cuisine responsable
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| responsible | responsable |
| cuisine | cuisine |
| star | étoile |
| guide | guide |
| to | à |
| committed | engagé |
| a | une |
| the | le |
| their | leur |
EN If you don't want to drink wine, you can also enjoy a variety of homemade kombuchas in the restaurant, which has just been awarded two stars in the Michelin Guide.
FR Si vous ne voulez pas boire de vin, vous pouvez également déguster une variété de kombuchas maison dans le restaurant, qui vient d'être récompensé par deux étoiles au guide Michelin.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| awarded | récompensé |
| stars | étoiles |
| if | si |
| restaurant | restaurant |
| also | également |
| of | de |
| drink | boire |
| wine | vin |
| variety | variété |
| in | dans |
| the | le |
| dont | pas |
| a | une |
| want to | voulez |
EN The Michelin Guide recommends 36 restaurants in Baden-Baden
FR Le Guide Michelin recommande 36 restaurants à Baden-Baden
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| recommends | recommande |
| restaurants | restaurants |
| the | le |
| in | à |
| guide | guide |
EN EXPERIENCE THE MICHELIN GUIDE SELECTION
FR DECOUVREZ LA SELECTION DU GUIDE MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| selection | selection |
| guide | guide |
| the | la |
EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information
FR Suivez le Guide MICHELIN sur les réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivez |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| the | le |
| social media | sociaux |
| on | sur |
EN MICHELIN Guide – the official website
FR Le Guide MICHELIN - le site officiel
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| website | site |
| official | officiel |
EN ?The ViaMichelin website and applicationThe MICHELIN Guide selection
FR ?Le site Internet et l'application ViaMichelinLa sélection du Guide MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| selection | sélection |
| the | le |
| website | site |
| and | et |
EN Find the best tourist attractions in City of London and prepare your City of London holidays thanks to the Michelin Green Guide
FR Retrouvez les meilleurs sites touristiques et préparez votre voyage City of London, grâce aux recommandations du Guide Vert Michelin
| inglês | francês |
|---|---|
| tourist | touristiques |
| city | city |
| london | london |
| prepare | préparez |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| of | of |
| your | votre |
| find | retrouvez |
| the best | meilleurs |
| green | vert |
EN Find the best tourist attractions in Glasgow and prepare your Glasgow holidays thanks to the Michelin Green Guide
FR Retrouvez les meilleurs sites touristiques et préparez votre voyage Glasgow, grâce aux recommandations du Guide Vert Michelin
| inglês | francês |
|---|---|
| tourist | touristiques |
| glasgow | glasgow |
| prepare | préparez |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| your | votre |
| find | retrouvez |
| the best | meilleurs |
| green | vert |
EN Find the best tourist attractions in Edinburgh and prepare your Edinburgh holidays thanks to the Michelin Green Guide
FR Retrouvez les meilleurs sites touristiques et préparez votre voyage Edinburgh, grâce aux recommandations du Guide Vert Michelin
| inglês | francês |
|---|---|
| tourist | touristiques |
| prepare | préparez |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| edinburgh | edinburgh |
| your | votre |
| find | retrouvez |
| the best | meilleurs |
| green | vert |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
FR Proportionnellement au nombre d’habitants, le Luxembourg possède le plus de restaurants étoilés (récompensés d’au moins une étoile) au monde. Le guide Michelin a remis 12 étoiles aux meilleurs restaurants du pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| world | monde |
| michelin | michelin |
| best | meilleurs |
| star | étoile |
| stars | étoiles |
| guide | guide |
| the | le |
| of | de |
| with | aux |
EN The Michelin Guide decided to award us 1 Star for its 2019 edition.
FR Le Guide Michelin a décidé de nous attribuer 1 étoile pour son édition 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| decided | décidé |
| award | attribuer |
| star | étoile |
| edition | édition |
| guide | guide |
| the | le |
| its | de |
EN The restaurant offers an entirely vegan menu and became in January 2021 the first vegan restaurant in the world to obtain a star in the Michelin Guide
FR L’établissement propose une cuisine entièrement végétalienne et est devenu en janvier 2021 le premier restaurant végan au monde à obtenir une étoile au Guide Michelin
| inglês | francês |
|---|---|
| entirely | entièrement |
| vegan | végétalienne |
| january | janvier |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| offers | propose |
| star | étoile |
| world | monde |
| restaurant | restaurant |
| in | en |
| to | à |
| the | le |
| became | est |
| a | une |
EN Blancpain and the Michelin Guide reveal the name of the best young chef of 2022 in Thailand
FR Blancpain et le Guide Michelin révèlent le nom du meilleur jeune chef 2022 en Thaïlande
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| reveal | révèlent |
| young | jeune |
| chef | chef |
| thailand | thaïlande |
| the | le |
| and | et |
| guide | guide |
| name | nom |
| in | en |
| the best | meilleur |
EN Michelin Guide Spain and Portugal 2022: Blancpain presents the Mentor Chef Award to its friend Martín Berasategui
FR Guide Michelin Espagne et Portugal 2022 : Blancpain remet le prix du « Mentor Chef Award » à son ami Martín Berasategui
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| mentor | mentor |
| chef | chef |
| portugal | portugal |
| spain | espagne |
| the | le |
| to | à |
| friend | ami |
| award | award |
EN The Michelin Guide to Switzerland 2021 makes it official - Zermatt remains the Swiss capital of gourmet cuisine. The Matterhorn village has two restaurants that are among the best in the country.
FR Le Guide Michelin Suisse 2021 le prouve: Zermatt reste un haut lieu de la gastronomie. Le village du Cervin compte deux restaurants parmi les meilleurs du pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| remains | reste |
| village | village |
| restaurants | restaurants |
| country | pays |
| zermatt | zermatt |
| cuisine | gastronomie |
| matterhorn | cervin |
| guide | guide |
| switzerland | suisse |
| of | de |
| the best | meilleurs |
EN The Michelin Guide to Switzerland 2020 makes it official - Zermatt remains the Swiss capital of gourmet cuisine. The Matterhorn village has four restaurants that are among the best in the country.
FR Le Guide Michelin Suisse 2020 le prouve: Zermatt reste un haut lieu de la gastronomie. Le village du Cervin compte quatre restaurants parmi les meilleurs du pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| remains | reste |
| village | village |
| restaurants | restaurants |
| country | pays |
| zermatt | zermatt |
| cuisine | gastronomie |
| matterhorn | cervin |
| guide | guide |
| switzerland | suisse |
| of | de |
| the best | meilleurs |
EN The Michelin Guide to Switzerland 2019 makes it official - Zermatt remains the Swiss capital of gourmet cuisine. The Matterhorn village retains its current three stars and adds two more.
FR Le Guide Michelin Suisse 2019 le prouve: Zermatt reste un haut lieu de la gastronomie. Le village du Cervin garde ses trois étoiles et en reçoit même deux autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| stars | étoiles |
| village | village |
| remains | reste |
| zermatt | zermatt |
| of | de |
| cuisine | gastronomie |
| matterhorn | cervin |
| guide | guide |
| switzerland | suisse |
| three | trois |
| and | et |
EN MICHELIN Guide – the official website
FR Le Guide MICHELIN - le site officiel
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| website | site |
| official | officiel |
EN EXPERIENCE THE MICHELIN GUIDE SELECTION
FR DECOUVREZ LA SELECTION DU GUIDE MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| selection | selection |
| guide | guide |
| the | la |
EN Subscribe to our newsletter and be the first to get news and updates about the MICHELIN Guide
FR Recevez les dernières nouveautés et les bons plans du Guide MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| news | dernières |
| updates | nouveautés |
| be | recevez |
| the | les |
EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information
FR Suivez le Guide MICHELIN sur les réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| follow | suivez |
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| the | le |
| social media | sociaux |
| on | sur |
EN Three Stars in the 2009 Michelin Guide, on a par with Florence, Venice and Rome, Best Place in Europe 2015 according to Lonely Planet, one of the 52 Places to Go in 2016 according to the New York Times, and 5th attraction in Italy according to Enit
FR Trois étoiles au Guide Michelin 2009, avec Florence, Venise et Rome, Best Place in Europe 2015 d’après le Lonely Planet, l’une des 52 Places to Go in 2016 selon le New York Times et cinquième attraction italienne pour Enit
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| florence | florence |
| venice | venise |
| rome | rome |
| york | york |
| attraction | attraction |
| stars | étoiles |
| lonely | lonely |
| planet | planet |
| in | in |
| europe | europe |
| to | to |
| times | times |
| go | go |
| best | best |
| and | et |
| with | avec |
| place | place |
| the | italienne |
| three | trois |
| on | au |
| new | new |
EN The Michelin Guide decided to award us 1 Star for its 2019 edition.
FR Le Guide Michelin a décidé de nous attribuer 1 étoile pour son édition 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| decided | décidé |
| award | attribuer |
| star | étoile |
| edition | édition |
| guide | guide |
| the | le |
| its | de |
EN The Michelin Guide recommends 36 restaurants in Baden-Baden
FR Le Guide Michelin recommande 36 restaurants à Baden-Baden
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| recommends | recommande |
| restaurants | restaurants |
| the | le |
| in | à |
| guide | guide |
EN Be the first to get news and update about the MICHELIN Guide
FR Recevez en avant-première les nouveautés du Guide MICHELIN
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| first | première |
| news | nouveautés |
| to | en |
| be | recevez |
| the | les |
EN Gourmets definitely appreciate the 300 or so restaurants in Germany with one or more stars in the 2020 Guide Michelin.
FR Les gourmets apprécient les quelque 300 restaurants allemands ayant obtenu une ou plusieurs étoiles au Guide Michelin 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| appreciate | apprécient |
| restaurants | restaurants |
| guide | guide |
| michelin | michelin |
| stars | étoiles |
| or | ou |
| with | ayant |
| the | une |
EN It’s every chef’s dream to be globally recognised by the Michelin Guide. So when Sydney alumna Michelle Goh was named one of Asia’s top female pastry chefs by ...
FR Le Cordon Bleu Paris est heureux d’accueillir le Chef Lecoq en tant que Chef Enseignant Pâtissier.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| to | tant |
| every | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
michelin guide awardsupdate michelin guide guide michelin star michelin guide rewarded michelin guide recommends michelin michelin star star michelin michelin starred restaurant michelin star restaurants michelin starred restaurants michelin tourist site michelin rated restaurants michelin account michelin stars michelin starred michelin star restaurant chef with michelin michelin travel partner michelin recommended earn a michelin michelin for switzerland two michelin stars michelin foundation michelin guidethe viamichelin glasgow travel michelin others michelin affiliate board of michelin within the michelin awarded one michelin michelin for connected five michelin starred awarded two michelin edinburgh travel michelin osaka michelin restaurants guide ultimate guide step guide definitive guide professional brand guide essential guide guide serves no nonsense guide guide provides instructions helped guide guide consumers price guide complete guide complete starter guide short guideTraduzir michelin guide awardsupdate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe