Traduzir "meals that heal" para francês

FR Lorsque vous lancez Soins ou Soins rapides, 35% des soins prodigués le sont également à la précédente cible soignée par l’un de ces sorts.

• Lorsque vous lancez
• Soins rapides
• précédente cible soignée

FR Le temps n’arrange pas tout, mais l’utilisation du temps qui nous est accordé peut nous aider à guérir et à grandir.

• guérir

FR Prolonge de 8 s la durée de vos effets de soins sur la durée actifs sur les cibles alliées à moins de 60 mètres et augmente les effets de vos soins sur la durée de 100% pendant 8 s.

• alliées à moins
• mètres
• augmente les effets
• pendant

FR Vague de soins, Afflux de soins et Salve de guérison rendent 20% de points de vie supplémentaires aux cibles affectées par votre Pluie guérisseuse ou votre Remous.

• Vague de soins
• Afflux de soins
• Salve de guérison
• Pluie guérisseuse

FR Ressources sur l'allié et la solidarité, Unisto'ot'en Guérissez les gens, guérissez la terre.

• Ressources sur l'allié
• solidarité

FR Ressources sur l'allié et la solidarité, Unisto'ot'en Heal the people, Heal the Land. Comprendre la charte des responsabilités de l'allié et les lignes directrices de l'allié et de la solidarité.

• Ressources sur l'allié
• solidarité
• Unisto'ot'en Heal the
• Heal the Land
• Comprendre la charte
• responsabilités de l'allié

FR Transformez votre vie: Utilisez le pouvoir créateur qui est en vous pour construire votre vie à l'image de ce que vous voulez qu'elle soit

• Utilisez le pouvoir
• voulez qu'elle soit

FR Ainsi, les participants à une récente étude clinique ont déclaré être plus rassasiés et satisfaits de leurs repas et de leur régime dans son ensemble lorsqu’on ajoutait des pois chiches à leurs repas

• rassasiés
• ajoutait des pois
• repas

FR Le repas en classe Affaires est garanti jusqu’à 30 minutes avant le départ du train de sa gare d’origine. Veuillez noter que les surclassements de dernière minute ne comprendront aucune compensation pour le repas.

• repas en classe
• garanti
• surclassements de dernière
• comprendront aucune compensation

FR A noter : selon les destinations, il est possible que certains repas spéciaux ne soient pas disponibles.

• A noter
• selon les destinations
• possible que certains
• spéciaux ne soient

FR Si vous voyagez en classe Voiture-lit Plus, de délicieux repas sont compris dans le prix du billet. Service de nourriture de type traiteur, préparée la journée-même (pas de chef à bord).

• voyagez en classe
• prix du billet
• nourriture de type
• préparée la journée-même
• chef à bord

FR Découvrez nos plats Tout Prêt Tout Frais, élaborés en collaboration avec une nutritionniste, et conçus dans une démarche visant à améliorer les valeurs nutritives de vos repas.

• Découvrez nos plats
• Prêt Tout Frais
• élaborés en collaboration
• nutritionniste
• visant à améliorer

FR Ainsi, les participants à une récente étude clinique ont déclaré être plus rassasiés et satisfaits de leurs repas et de leur régime dans son ensemble lorsqu’on ajoutait des pois chiches à leurs repas

• rassasiés
• ajoutait des pois
• repas

FR Si vous voyagez en classe Voiture-lit Plus, de délicieux repas sont compris dans le prix du billet. Service de nourriture de type traiteur, préparée la journée-même (pas de chef à bord).

• voyagez en classe
• prix du billet
• nourriture de type
• préparée la journée-même
• chef à bord

FR Découvrez nos plats Tout Prêt Tout Frais, élaborés en collaboration avec une nutritionniste, et conçus dans une démarche visant à améliorer les valeurs nutritives de vos repas.

• Découvrez nos plats
• Prêt Tout Frais
• élaborés en collaboration
• nutritionniste
• visant à améliorer

FR Faire vos repas vous-même: Vous ferez beaucoup d’économies en réduisant le gaspillage des aliments si vous prévoyez vos repas. Rédigez votre liste d?épicerie avant de partir et respectez-la.

• repas vous-même
• ferez beaucoup
• réduisant le gaspillage
• repas
• Rédigez votre liste

FR Vous avez peut-être lu sur internet que 6 petits repas par jour permettraient de booster le métabolisme et aideraient à perdre du ?

• avez peut-être lu
• internet que petits
• permettraient de booster
• métabolisme
• aideraient à perdre

FR Comment réussir une négociation

FR Prêts à tenir la promesse des ODD

• Prêts à tenir
• promesse des ODD

FR Que vous recherchiez des façons personnelles de guérir ou à aider des proches à comprendre leur deuil, c'est un bon endroit pour commencer.

• recherchiez des façons
• guérir
• aider des proches
• comprendre leur deuil
• c'est un bon

FR Pensez aux conversations que nous devons avoir dans notre pays pour cicatriser les relations qui ont existé entre les peuples autochtones et non autochtones, depuis beaucoup trop longtemps.

• Pensez aux conversations
• pays pour cicatriser
• peuples autochtones
• autochtones
• beaucoup trop

FR La solution X-ray Vision réduit l'effort à fournir en amont en utilisant l'IA pour corriger automatiquement les processus automatisés à mesure que les applications changent.

• solution X-ray Vision
• l'effort à fournir
• amont en utilisant
• automatisés à mesure
• applications

FR GNUDD | Le temps de la guérison : Pourquoi la restauration des écosystèmes est essentielle pour la santé humaine

• guérison
• Pourquoi la restauration
• écosystèmes est essentielle
• santé humaine

FR Prêts à tenir la promesse des ODD

• Prêts à tenir
• promesse des ODD

FR #GivingTuesdayNow est une opportunité pour les gens du monde entier de se rassembler dans l'unité, d'utiliser leur pouvoir individuel de générosité pour rester connectés et guérir.

• l'unité
• d'utiliser leur pouvoir
• générosité pour rester

FR En général, il ne s?agit que d?une irritation mineure qui guérit par elle-même avec du temps et du repos

• général
• repos

FR La célèbre méthode Chenot® permet de régénérer le corps et l’esprit grâce à des traitements de désintoxication et des stimulations bio-énergétiques et renforce les pouvoirs quasi-illimités d’autoguérison

• célèbre méthode
• permet de régénérer
• corps
• désintoxication
• stimulations bio-énergétiques
• renforce les pouvoirs

FR Dans tous nos travaux, nous voulons unir les gens là où ils sont séparés, prendre soin d’eux là où ils sont blessés

• travaux
• séparés
• prendre soin
• blessés

FR Réfugiés Rohingya : Un enfant peut-il guérir le traumatisme d’un autre ?

• Réfugiés Rohingya
• enfant peut-il guérir
• traumatisme
• autre

FR Des milliers d’enfants Rohingya au Bangladesh ont subi un traumatisme insoutenable dans leur vie de réfugié, mais un programme innovant les aide à se guérir mutuellement

• milliers
• Rohingya au Bangladesh
• subi un traumatisme
• réfugié
• guérir mutuellement

FR Pour surmonter cette épreuve, il leur sera utile de mieux comprendre les abus pédosexuels, comment ils se produisent, comment les enfants s’y prennent pour dévoiler et comment les soutenir en pareilles circonstances.

• surmonter cette épreuve
• comprendre les abus
• comment les enfants
• prennent pour dévoiler
• comment les soutenir
• pareilles

FR Comment guérir après une violation des droits de la personne?

• violation des droits
• personne

FR Le divertissement que vous produisez ensemble contribue à la guérison de notre nation.

FR Une solution aux troubles de connectivité chroniques

• solution aux troubles
• connectivité chroniques

FR Quand vous jouez cette carte, Sara soignera entièrement tous vos Pokémon Évolutifs, mais vous devez défausser les cartes Énergie qui leur sont attachées

• Quand vous jouez
• carte
• Sara soignera entièrement
• Pokémon Évolutifs
• attachées

FR Attachez une carte Énergie de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, soignez 120 dégâts de ce Pokémon-là.

• Attachez une carte
• Pokémon de Banc

FR Créez automatiquement des calques de correction et gommez les éléments indésirables rapidement : Capture One trouve automatiquement le meilleur point source pour corriger la cible sélectionnée.Regardez le tutoriel

• correction
• gommez les éléments
• rapidement
• Capture One trouve
• meilleur point source
• corriger la cible
• tutoriel

FR Cette docteure révèle des vérités sur les?

FR Toute lésion qui ne guérit pas en quatre semaines devrait être examinée par votre dermatologue.

• quatre semaines devrait

FR une ecchymose qui ne guérit pas et ne grandit pas avec l’ongle

FR Autoréparer en mode autonome les postes client et les périphériques IoT

• Autoréparer en mode
• postes client
• périphériques IoT

FR Pour en savoir plus, regardez cet entretien avec un responsable.

• regardez cet entretien

FR Ils savent déchirer le brouillard d'un coup mortel, soigner les fractures du chi et user de leur souplesse et de leur vivacité pour défaire leurs ennemis.

• d'un coup mortel
• soigner les fractures
• chi
• vivacité pour défaire

FR Ils savent déchirer le brouillard d'un coup mortel, soigner les fractures du chi et user de l...

• d'un coup mortel
• soigner les fractures
• chi

FR Les chamans sont des guides spirituels qui font appel à des puissances non pas divines mais élémentaires. Ce mysticisme particulier amène le chaman à communier avec des forces qui ne sont pas toujours bienveillantes.

• spirituels qui font
• élémentaires
• mysticisme particulier amène
• chaman à communier
• toujours

FR Les chamans sont des guides spirituels qui font appel à des puissances non pas divines mais élémentaires. Ce mysticisme particulier amène le cham...

• spirituels qui font
• élémentaires
• mysticisme particulier amène

FR Place une marque de sang sur un ennemi pendant 15 s. Ses attaques automatiques infligeant des dégâts rendent désormais 3% de son maximum de points de vie à leur victime.

• marque de sang
• attaques automatiques infligeant
• dégâts rendent désormais
• maximum de points

FR Si vous tombez en dessous de 50% de vos points de vie, vos vers de sang éclatent immédiatement pour vous soigner.

• tombez en dessous
• vers de sang

FR Protège une cible alliée pendant 30 s. Si elle subit des dégâts, la protection disparaît en lui rendant 3570 points de vie en 8 s.

• Protège une cible
• subit des dégâts

FR Applique les effets de soins sur la durée de Fleur de vie, Récupération, Croissance sauvage et Rétablissement à un allié.

• Applique les effets
• Récupération
• Croissance sauvage