Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "handwritten lettering" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handwritten lettering" de inglês para francês

Traduções de handwritten lettering

"handwritten lettering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

handwritten manuscrite manuscrites
lettering calligraphie d l lettering lettrage par écriture

Tradução de inglês para francês de handwritten lettering

inglês
francês

EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface. Vinyl lettering i…

FR Le lettrage adhésif est un type de sticker avec film de transfert texte seul. L'utilisation du lettrage adhésif comprend les devantures, les vitres des voitures, les portables, et…

EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.

FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite. Vous pouvez admirer cette typographie manuscrite avec l’écriture de Ian sur Instagram.

inglês francês
awesome fantastique
harmonious harmonieux
handwritten manuscrite
instagram instagram
script script
see admirer
styles styles
this cette
with avec
and écriture
on sur
you vous
a une

EN Super-Star sneakers with handwritten lettering and crocodile-print leather stars

FR Sneakers Super-Star avec inscriptions réalisées à la main et étoiles en cuir à imprimé croco

inglês francês
sneakers sneakers
print imprimé
stars étoiles
leather cuir
and à
with avec

EN Gold Francy sneakers with handwritten lettering and leopard-print detail

FR Sneakers Francy dorées avec inscription réalisée à la main et détail léopard

inglês francês
gold doré
detail détail
sneakers sneakers
leopard léopard
and à
with avec

EN Francy sneakers with red glittery star and handwritten lettering

FR Sneakers Francy avec étoile rouge pailletée et inscription réalisée à la main

inglês francês
sneakers sneakers
star étoile
red rouge
and à
with avec

EN Mid Star LTD sneakers with silver glitter heel tab and handwritten lettering on the foxing

FR Sneakers Mid Star LTD avec contrefort pailleté argenté et inscription réalisée à la main sur la bande de renfort

inglês francês
star star
sneakers sneakers
mid mid
ltd ltd
the la
on sur
and à
silver argent
with avec

EN Super-Star sneakers with red screen printed star and handwritten lettering on the foxing

FR Sneakers Super-Star avec étoile rouge sérigraphiée et inscription réalisée à la main sur la bande de renfort

inglês francês
sneakers sneakers
the la
star étoile
on sur
red rouge
and à
with avec

EN Super-Star sneakers with gold heel tab and handwritten lettering

FR Sneakers Super-Star avec contrefort doré et inscription réalisée à la main

inglês francês
sneakers sneakers
gold doré
and à
with avec

EN Super-Star LTD sneakers with gold heel tab and handwritten lettering

FR Sneakers Super-Star LTD avec contrefort doré et inscription réalisée à la main

inglês francês
sneakers sneakers
ltd ltd
gold doré
and à
with avec

EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.

FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite. Vous pouvez admirer cette typographie manuscrite avec l’écriture de Ian sur Instagram.

inglês francês
awesome fantastique
harmonious harmonieux
handwritten manuscrite
instagram instagram
script script
see admirer
styles styles
this cette
with avec
and écriture
on sur
you vous
a une

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

inglês francês
lover amoureux
weekend week
booked réservé
books livres
reader lecteur
book livre
my mon
hand main
lettering lettrage
is est

EN books, book, reading, read, bookworm, book lover, time, so many books, so little time, lettering, hand lettering, typography

FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie

inglês francês
lover amoureux
lettering lettrage
typography typographie
books livres
read lire
time temps
many des
book livre
little peu
hand main
so tant

EN \"40 years\" lettering for the anniversary of a commercial center in Dinan, Brittany. The arrangement of the lettering, as well as its font and color, are set to match those of the store\'s promotion of the envent.

FR Marquage \"40 ans\" pour l\'anniversaire d\'un centre commercial à Dinan. La disposition du lettrage ainsi que leur police et leur couleur reproduit celles de la communication faite autour de l\'événement.

inglês francês
commercial commercial
center centre
arrangement disposition
promotion communication
anniversary anniversaire
font police
a un
of de
to à
the la
as ainsi
color couleur
lettering lettrage
s d
years ans

EN "40 years" lettering for the anniversary of a commercial center in Dinan, Brittany. The arrangement of the lettering, as well as its font and color, are set to match those of the store's promotion of the envent.

FR Marquage "40 ans" pour l'anniversaire d'un centre commercial à Dinan. La disposition du lettrage ainsi que leur police et leur couleur reproduit celles de la communication faite autour de l'événement.

inglês francês
commercial commercial
center centre
arrangement disposition
promotion communication
font police
of de
to à
the la
as ainsi
color couleur
lettering lettrage
years ans
a l

EN And to add a finishing touch to your blended-lettering work, you can also add drops of ink around the lettering

FR Pour finaliser votre œuvre de blended lettering, vous pouvez également ajouter des taches supplémentaires autour du lettering

inglês francês
lettering lettering
blended blended
also également
add ajouter
your votre
of de
you vous

EN What Is Hand Lettering and How Do I Get Started with It? Helpful Tips and Tricks for Beginners and Advanced Hand-Lettering Artists

FR Quels sont les avantages et fonctions d’un stylo roller

inglês francês
and et
what quels
is sont
for les

EN Custom boat lettering is easy to apply — just transfer your boat lettering over to any smooth surface, remove the backing and rub firmly over each letter

FR Le lettrage de bateau personnalisé est facile à appliquer : il suffit de transférer votre lettrage de bateau sur une surface lisse, de retirer le support et de frotter fermement sur chaque lettre

EN Yes, our custom vinyl lettering is an easy way to create type and numbers with no artwork required. To order vinyl lettering, type a message and select a font, color and size. Ord…

FR Oui, notre lettrage adhésif personnalisé permet de créer facilement une police et des chiffres sans maquette. Pour commander un lettrage adhésif, saisissez un message, puis sélect…

EN No, currently our process only allows for single line lettering. We do plan to introduce multiple line vinyl lettering stickers, but we don’t have an ETA as to when this option wil…

FR Non, notre processus actuel ne permet d'imprimer qu'une seule ligne de lettrage. Nous envisageons de proposer le lettrage adhésif sur plusieurs lignes, mais nous ne pouvons pas vou…

EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…

FR Nos lettrages adhésifs sont conçus pour adhérer sur des surfaces dures, plates et lisses, telles que le verre, le papier, le métal, les fenêtres et les portes stratifiées. Les let…

EN Yes, our vinyl lettering stickers are ideal for indoor or outdoor use. Since our vinyl lettering stickers are not printed, they will not fade.

FR Oui, nos lettrages adhésifs sont conçus pour une utilisation en intérieur comme en extérieur. Étant donné qu'ils ne sont pas imprimés, ils ne s'estompent pas.

EN No. Since vinyl lettering stickers do not require any artwork, templates are not necessary. Simply type your vinyl lettering message and we’ll take care of the rest!

FR Non. Puisque les lettrages adhésifs ne nécessitent pas de maquette, les modèles ne sont pas nécessaires. Il suffit de taper votre message en lettrage adhésif et nous nous chargeons…

EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.

FR Actuellement, comme les lettrages adhésifs ne sont pas concernés par le processus d'approbation, nous ne sommes pas en mesure de proposer l'ajout de lettrages adhésifs à une comman…

EN Vinyl lettering is a type of transfer sticker that is text-only. Uses for vinyl lettering include storefronts, car windows, laptops, or any other smooth surface.

FR Le lettrage adhésif est un type de sticker avec film de transfert texte seul. L'utilisation du lettrage adhésif comprend les devantures, les vitres des voitures, les portables, et toutes les autres surfaces lisses.

EN Turn your signer’s mobile device into a mobile signature capture pad to capture handwritten signatures

FR Transformez l'appareil mobile de votre signataire en une tablette mobile de saisie de signature pour saisir les signatures manuscrites

inglês francês
mobile mobile
pad tablette
handwritten manuscrites
signatures signatures
signature signature
your transformez
a une
into de
capture saisir

EN Federal and state law gives electronic signatures the same legal status as handwritten signatures

FR La loi fédérale et étatique confère aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites

inglês francês
federal fédérale
signatures signatures
handwritten manuscrites
electronic électroniques
status statut
legal juridique
and et
law loi

EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security

FR C'est l'équivalent de la signature manuscrite ou d'un sceau, mais offrant une sécurité inhérente beaucoup plus élevée

inglês francês
equivalent équivalent
handwritten manuscrite
signature signature
or ou
seal sceau
offering offrant
security sécurité
more plus
but mais
a une
it cest

EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.

FR Un petit mot rédigé à la main. Un garde-manger accessible 24h/24 et 7j/7 rempli de viennoiseries et pâtisseries locales. Nous croyons en l?importance des petites attentions et nous pensons que ces moments privilégiés donnent du sens aux voyages.

inglês francês
note mot
pantry garde-manger
filled rempli
local locales
moments moments
trip voyages
a un
in en
of de
little petit
we nous
the la
and à
that que

EN OneSpan Sign's mobile support leverages the unique capabilities of mobile tablets and phones to capture tap-to-sign and handwritten signatures, extensive e-evidence and more.

FR Le support mobile de OneSpan Sign tire parti des capacités uniques des tablettes mobiles et des téléphones pour capturer des signatures tap-to-sign et manuscrites, des preuves en e-preuve étendues et plus encore.

inglês francês
tablets tablettes
handwritten manuscrites
evidence preuves
signatures signatures
sign sign
phones téléphones
the le
onespan onespan
support support
of de
to capture capturer
mobile mobile
and et
more plus

EN QES is generated by a qualified electronic signature creation device (backed by a certificate issued by a qualified trust service provider), and has the same validity as a handwritten signature.

FR La SEQ est générée par un dispositif de création de signature électronique qualifiée (garantie par un certificat émis par un prestataire de services de confiance qualifié). Elle a la même validité qu’une signature manuscrite.

inglês francês
creation création
device dispositif
service services
handwritten manuscrite
issued émis
validity validité
certificate certificat
generated généré
a un
signature signature
qualified qualifié
electronic électronique
and de
by par
trust confiance
the la
service provider prestataire
is est
has a
same même

EN Simple e-signatures have the least signer ID proofing requirements, while qualified e-signatures have the highest and are the legal equivalent of a handwritten signature

FR Les signatures électroniques simples présentent le moins d’exigences de preuve d’identité du signataire, alors que les signatures électroniques qualifiées en présentent le plus, et sont l’équivalent légal d’une signature faite à la main

inglês francês
least moins
signer signataire
legal légal
e électroniques
simple simples
equivalent équivalent
signatures signatures
qualified qualifié
a l
signature signature
of de
are sont
while en
and à

EN Capture tap-to-sign and handwritten signatures, extensive electronic evidence, and more

FR Capturez des signatures manuscrites et de type « touchez pour vous authentifier », des preuves électroniques en tout genre, et plus encore

inglês francês
capture capturez
handwritten manuscrites
evidence preuves
tap touchez
electronic électroniques
signatures signatures
to en
more plus
and et

EN In the US, federal and state law gives electronic signatures the same legal status as handwritten signatures

FR Aux États-Unis, la loi fédérale et étatique confère aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites

inglês francês
federal fédérale
signatures signatures
handwritten manuscrites
electronic électroniques
status statut
legal juridique
and et
law loi

EN Similar to US UETA laws, Canadian provincial e-signature laws give electronic signatures the same legal status as handwritten signatures. 

FR À l'instar des lois américaines sur la signature électronique, les lois provinciales canadiennes sur la signature électronique confèrent aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites. 

inglês francês
canadian canadiennes
provincial provinciales
status statut
handwritten manuscrites
laws lois
legal juridique
signatures signatures
similar la
same même

EN Law 527 of 1999 established electronic signatures as the equivalent of handwritten signatures

FR La loi 527 de 1999 a établi les signatures électroniques comme l'équivalent des signatures manuscrites

inglês francês
signatures signatures
equivalent équivalent
handwritten manuscrites
established établi
electronic électroniques
of de
the la
as comme
law loi

EN It gives e-signatures the same validity and legal effect as a handwritten signature, provided that the e-signature complies with the reliability requirements stated in Decree 2364 of 2012.

FR Il donne aux signatures électronique le même effet de validité et d'application juridique qu'une signature manuscrite, à condition que la signature électronique soit conforme aux exigences de fiabilité énoncées dans le décret 2364 de 2012.

inglês francês
legal juridique
effect effet
handwritten manuscrite
requirements exigences
e électronique
validity validité
reliability fiabilité
it il
signatures signatures
gives donne
signature signature
of de
and à
in dans

EN The Electronic Transactions Act gives electronic signatures the same legal status as handwritten signatures. 

FR La Loi sur les transactions électroniques confère aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites. 

inglês francês
signatures signatures
status statut
handwritten manuscrites
electronic électroniques
transactions transactions
act loi
legal juridique

EN Every 2 weeks, the organization received more than 14,000 handwritten forms that had to be entered manually into the payroll system for processing

FR Toutes les deux semaines, l'entreprise recevait plus de 14 000 formulaires remplis à la main et devait les saisir manuellement dans le système de paie afin de procéder à leur traitement

inglês francês
weeks semaines
forms formulaires
manually manuellement
payroll paie
processing traitement
had to devait
to à
system système
more plus
be saisir
every de

EN Manual transcription of handwritten documents can be used instead to provide full-text search capability and additional metadata for digitized records.

FR Il faut donc transcrire manuellement ces documents pour assurer une recherche textuelle complète et obtenir des métadonnées additionnelles pour les dossiers numérisés.

inglês francês
manual manuellement
search recherche
metadata métadonnées
full complète
additional additionnelles
text textuelle
transcription transcrire
documents documents
of une
and et
records dossiers
to provide assurer

EN Consequently, the User acknowledges that he/she is fully informed of the fact that his/her agreement regarding the content of these T&CU does not require the handwritten signature of this document, insofar as he/she wishes to access the Site online.

FR En conséquence, l’Utilisateur reconnaît être parfaitement informé du fait que son accord concernant le contenu des présentes C.G.U. ne nécessite pas la signature manuscrite de ce document, dans la mesure où il souhaite accéder au Site en ligne.

inglês francês
acknowledges reconnaît
fully parfaitement
require nécessite
handwritten manuscrite
signature signature
wishes souhaite
content contenu
t t
document document
site site
online en ligne
agreement accord
informed informé
access accéder
of de
this ce

EN This handwritten record of votes from 1827 shows that Agnes’ Wilson’s vote was not challenged.

FR Ce registre manuscrit des votes de 1827 montre que le vote d’Agnes Wilson n’a pas été contesté.

inglês francês
record registre
was été
vote vote
votes votes
of de
shows montre
not pas
this ce

EN You can even integrate a handwritten styled signoff, custom buttons, disclaimers, or quotes

FR Vous pouvez même intégrer une signature manuscrite, des boutons personnalisés, des clauses de non-responsabilité ou des citations

inglês francês
integrate intégrer
handwritten manuscrite
buttons boutons
quotes citations
or ou
you vous
a une
even même
custom de

EN And, not surprisingly, more than 80 percent of respondents enjoy finding handwritten notes, letters or greeting cards in their mailbox.

FR Et, sans surprise, plus de 80 % des répondants aiment trouver des notes, lettres ou cartes manuscrites dans leur boîte aux lettres.

inglês francês
respondents répondants
finding trouver
handwritten manuscrites
notes notes
letters lettres
or ou
cards cartes
of de
more plus
in dans
mailbox boîte aux lettres
and et

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

FR 1. L’acceptation par double clic positif des présentes conditions générales et du bon de réservation, constitue une signature électronique qui a, entre les parties, la même valeur qu'une signature manuscrite.

inglês francês
general générales
reservation réservation
positive positif
click clic
constitutes constitue
parties parties
handwritten manuscrite
electronic électronique
signature signature
value valeur
acceptance n
the la
of de
a une
same même
by par
and et

EN Create and Save a Handwritten Signature

FR Créer et enregistrer une signature manuscrite

inglês francês
save enregistrer
handwritten manuscrite
signature signature
a une
create créer
and et

EN You can also change your password, and also create a handwritten signature.

FR Vous pouvez également modifier votre mot de passe, et également créer une signature manuscrite.

inglês francês
change modifier
handwritten manuscrite
signature signature
a une
also également
password passe
you vous
create créer
your votre
and et

EN Account owners can create and save a reusable handwritten signature to their account profile

FR Les propriétaires de compte peuvent créer et enregistrer une signature manuscrite réutilisable sur leur profil de compte

inglês francês
can peuvent
reusable réutilisable
handwritten manuscrite
signature signature
profile profil
owners propriétaires
account compte
a une
create créer
save enregistrer
and et
their de

EN Reads printed and handwritten music or PDFs in seconds

FR Lisez la musique imprimée, manuscrite ou les PDF en quelques secondes

inglês francês
handwritten manuscrite
pdfs pdf
seconds secondes
and lisez
or ou
music musique
in en
printed imprimé

EN 12-year-old Jordyn Webb delivered masks and handwritten thank you notes to the store where her grandmother works

FR Jordyn Webb, 12 ans, a livré des masques et des mots de remerciement manuscrits au magasin où travaille sa grand-mère

inglês francês
masks masques
store magasin
grandmother grand-mère
works travaille
year ans
delivered livré
thank you remerciement
and et
you mots

EN Annotate your images with handwritten notes and drawings – so you can jot down reminders or add notes for your retoucher. Plus, keep the annotations as a separate layer in your exported PSD file.

FR Annotez vos images avec des notes manuscrites et des dessins, pour ajouter des rappels ou des instructions à l'attention du retoucheur. Et gardez les annotations dans un calque séparé dans votre fichier PSD exporté.

inglês francês
annotate annotez
handwritten manuscrites
add ajouter
keep gardez
annotations annotations
separate séparé
file fichier
psd psd
exported exporté
images images
notes notes
drawings dessins
reminders rappels
and et
a un
or ou
with avec
for pour
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções