EN How to tell the difference between real leather and faux leather. We take a closer look at each material; Faux leather (Vegan leather) versus natur...
EN How to tell the difference between real leather and faux leather. We take a closer look at each material; Faux leather (Vegan leather) versus natur...
FR Comment différencier le cuir véritable du simili-cuir. Nous examinons plus en profondeur chaque matière; Simili-cuir (Cuir végane) versus le cuir ...
inglês | francês |
---|---|
real | véritable |
leather | cuir |
vegan | végane |
and | matière |
the | le |
we | nous |
each | chaque |
how | comment |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.
inglês | francês |
---|---|
magnificent | magnifiques |
sandals | sandales |
marrakech | marrakech |
patterns | motifs |
or | ou |
perfect | parfaites |
available | existe |
soft | doux |
in | en |
comfortable | confortables |
with | avec |
leather | cuir |
brown | marron |
black | noire |
nice | les |
from | de |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.
inglês | francês |
---|---|
magnificent | magnifiques |
sandals | sandales |
marrakech | marrakech |
patterns | motifs |
or | ou |
perfect | parfaites |
available | existe |
soft | doux |
in | en |
comfortable | confortables |
with | avec |
leather | cuir |
brown | marron |
black | noire |
nice | les |
from | de |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | magnifique |
leather | cuir |
soft | doux |
and | à |
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
inglês | francês |
---|---|
handmade | fait main |
moroccan | marocaine |
shoes | chaussure |
soft | doux |
comfort | confort |
heel | talon |
soles | semelles |
wear | porter |
outings | sorties |
outer | extérieure |
maximum | maximum |
or | ou |
leather | cuir |
of | de |
to | à |
the | haut |
are | sont |
in | en |
with | avec |
EN The natural leather that we use is mostly smooth leather, in some cases tumbled leather. This type of leather has many special characteristics, such as breathability, adaptation to the shape of the foot and durability.
FR Il s’agit généralement d’un cuir lisse qui est parfois foulé. Ce type de cuir offre de nombreux atouts : respirabilité, ajustement à la forme du pied et durabilité.
inglês | francês |
---|---|
leather | cuir |
smooth | lisse |
foot | pied |
durability | durabilité |
shape | forme |
the | la |
type | type |
of | de |
many | nombreux |
to | à |
is | est |
this | ce |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | magnifique |
leather | cuir |
soft | doux |
and | à |
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
inglês | francês |
---|---|
handmade | fait main |
moroccan | marocaine |
shoes | chaussure |
soft | doux |
comfort | confort |
heel | talon |
soles | semelles |
wear | porter |
outings | sorties |
outer | extérieure |
maximum | maximum |
or | ou |
leather | cuir |
of | de |
to | à |
the | haut |
are | sont |
in | en |
with | avec |
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
FR Si vous recherchez un sac cabas pas cher, misez sur le synthétique, mais que c’est ennuyeux ! Pour un sac cabas solide, optez pour le cuir
inglês | francês |
---|---|
leather | cuir |
boring | ennuyeux |
cost | cher |
if | si |
bag | sac |
go for | optez |
a | un |
tote | cabas |
looking for | recherchez |
that | que |
EN Wingomart Ergonomic High-Back Faux Leather Gaming Chair With RGB led light and Footrest Pu Leather High Back Adjustable Armrest Height Adjustable Swivel - Black
FR MotionGrey Enforcer – Fauteuil de bureau pour le jeu, ergonomique, dossier haut, cuir de polyuréthane, avec ajustement de la hauteur,Appuie-tête et coussins lombaires – Noir – seulement chez Best Buy
inglês | francês |
---|---|
ergonomic | ergonomique |
leather | cuir |
black | noir |
gaming | jeu |
height | hauteur |
high | haut |
back | pour |
chair | la |
and | et |
EN For example, painting faux marble or faux wood on plaster, or putting diodes on artificial candles to create fixtures resembling the chandeliers of yesteryear
FR Chaque question doit être formulée de manière précise, et peut proposer par exemple des échelles numériques, des échelles sémantiques, des listes d'items à choisir ou encore des champs ouverts
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
create | et |
of | de |
to | à |
the | ouverts |
example | exemple |
EN Marrakech leather flip flops for men. These handcrafted leather flip flops have been crafted using woven leather with a durable rubber sole.
FR Tongs de Marrakech en cuir pour homme. Ces tongs en cuir fabriqués à la main on été confectionnées à l'aide de cuir tressés avec une semelle en caoutchouc résistant.
inglês | francês |
---|---|
marrakech | marrakech |
men | homme |
crafted | fabriqué |
durable | résistant |
rubber | caoutchouc |
leather | cuir |
a | une |
been | été |
with | avec |
EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.
FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
ballerinas | ballerines |
genuine | véritable |
in | en |
leather | cuir |
and | et |
EN Beautiful light ballerinas in genuine leather. These ballerinas were handcrafted in our leather goods workshop and engraved with oriental motifs. These ballerinas are perfect for indoor use, as they also have a soft leather sole. Can be worn as slippers.
FR sandales marocaines essaouira en cuir véritables et fabriquées à la main. Produit de l'artisanat marocain, ces tongs en cuir marocaines ont une semelle en caoutchouc, et décorées d'ornement métallique gravé.
inglês | francês |
---|---|
genuine | véritables |
engraved | gravé |
leather | cuir |
in | en |
goods | la |
a | une |
and | à |
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
inglês | francês |
---|---|
sole | semelle |
rubber | caoutchouc |
round | rond |
improved | amélioré |
beige | beige |
black | noir |
leather | cuir |
comfortable | confortable |
well | bien |
more | plus |
of | de |
are | sont |
even | encore |
instead | au lieu |
with | avec |
everywhere | partout |
and | et |
EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.
FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.
inglês | francês |
---|---|
embroidered | brodé |
sequins | paillettes |
embroidery | broderies |
comfortable | confortables |
round | rond |
resistance | résistance |
thick | épaisse |
leather | cuir |
a | une |
customers | clients |
more | plus |
and | à |
with | avec |
EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
inglês | francês |
---|---|
boots | bottes |
exterior | extérieur |
handmade | fait main |
west | west |
kilim | kilim |
to | à |
a | un |
leather | cuir |
of | de |
the | la |
in | en |
are | sont |
gives | ce |
EN « Some materials help to make you feel stronger and leather is the noblest of them.» Living material, like a second skin, leather softens while aging. Genuine and intense, leather is the preferred material of the designer.
FR « Certaines matières vous aident à vous sentir plus fortes et le cuir est la plus noble d’entre elles. »
inglês | francês |
---|---|
help | aident |
feel | sentir |
stronger | plus |
leather | cuir |
materials | matières |
to | à |
you | vous |
EN Leather, leather and more leather. Dare to wear the trend in an all-over look to confirm your fashion credentials, like at Fendi (who brings it to life all the way up to the hat) and Dunhill.
FR Du cuir et encore du cuir : osez-le en all-over pour confirmer votre quotient mode comme chez Fendi (qui l’idolâtre jusqu'au bonnet) et Dunhill.
inglês | francês |
---|---|
leather | cuir |
dare | osez |
confirm | confirmer |
fendi | fendi |
hat | bonnet |
in | en |
fashion | mode |
and | et |
your | votre |
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
inglês | francês |
---|---|
sole | semelle |
rubber | caoutchouc |
round | rond |
improved | amélioré |
beige | beige |
black | noir |
leather | cuir |
comfortable | confortable |
well | bien |
more | plus |
of | de |
are | sont |
even | encore |
instead | au lieu |
with | avec |
everywhere | partout |
and | et |
EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.
FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.
inglês | francês |
---|---|
embroidered | brodé |
sequins | paillettes |
embroidery | broderies |
comfortable | confortables |
round | rond |
resistance | résistance |
thick | épaisse |
leather | cuir |
a | une |
customers | clients |
more | plus |
and | à |
with | avec |
EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
inglês | francês |
---|---|
boots | bottes |
exterior | extérieur |
handmade | fait main |
west | west |
kilim | kilim |
to | à |
a | un |
leather | cuir |
of | de |
the | la |
in | en |
are | sont |
gives | ce |
EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.
FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
ballerinas | ballerines |
genuine | véritable |
in | en |
leather | cuir |
and | et |
EN Beautiful light ballerinas in genuine leather. These ballerinas were handcrafted in our leather goods workshop and engraved with oriental motifs. These ballerinas are perfect for indoor use, as they also have a soft leather sole. Can be worn as slippers.
FR sandales marocaines essaouira en cuir véritables et fabriquées à la main. Produit de l'artisanat marocain, ces tongs en cuir marocaines ont une semelle en caoutchouc, et décorées d'ornement métallique gravé.
inglês | francês |
---|---|
genuine | véritables |
engraved | gravé |
leather | cuir |
in | en |
goods | la |
a | une |
and | à |
EN Marrakech leather flip flops for men. These handcrafted leather flip flops have been crafted using woven leather with a durable rubber sole.
FR Tongs de Marrakech en cuir pour homme. Ces tongs en cuir fabriqués à la main on été confectionnées à l'aide de cuir tressés avec une semelle en caoutchouc résistant.
inglês | francês |
---|---|
marrakech | marrakech |
men | homme |
crafted | fabriqué |
durable | résistant |
rubber | caoutchouc |
leather | cuir |
a | une |
been | été |
with | avec |
EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.
FR En synthétique ou en cuir, il s’accorde à chaque style vestimentaire, du look chic au plus casual.
inglês | francês |
---|---|
casual | casual |
or | ou |
it | il |
to | à |
chic | chic |
in | en |
leather | cuir |
the | plus |
each | chaque |
style | style |
from | du |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
FR Il est très bien construit, avec des éléments en similicuir et en métal qui contribuent à une sensation vraiment élégante qui est également incroyablement confortable à porter.
inglês | francês |
---|---|
built | construit |
metal | métal |
contributing | contribuent |
feel | sensation |
wear | porter |
elements | éléments |
classy | élégante |
comfortable | confortable |
well | bien |
also | également |
to | à |
really | vraiment |
a | une |
with | avec |
EN Stay warm in style with a double-sided infinity scarf. This version features faux leather closure detailing plus two different fabrics for added interest.
FR Restez au chaud avec style grâce à un foulard sans fin double face. Cette version présente une boucle en faux cuir et deux tissus différents pour plus d’originalité.
inglês | francês |
---|---|
stay | restez |
warm | chaud |
style | style |
scarf | foulard |
faux | faux |
leather | cuir |
fabrics | tissus |
version | version |
in | en |
this | cette |
double | double |
a | un |
different | différents |
added | plus |
for | pour |
two | deux |
with | avec |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
FR Il est très bien construit, avec des éléments en similicuir et en métal contribuant à une sensation vraiment élégante qui est également incroyablement confortable à porter.
inglês | francês |
---|---|
built | construit |
metal | métal |
contributing | contribuant |
feel | sensation |
wear | porter |
elements | éléments |
classy | élégante |
comfortable | confortable |
well | bien |
also | également |
to | à |
really | vraiment |
a | une |
with | avec |
EN A scientist with Bolt Threads works on its mushroom faux leather, Mylo?. (© Bolt Threads)
FR Un scientifique travaillant chez Bolt Threads met au point le Mylo?, du faux cuir produit à base de champignon. (© Threads de boulon)
inglês | francês |
---|---|
scientist | scientifique |
mushroom | champignon |
faux | faux |
leather | cuir |
works | travaillant |
bolt | bolt |
a | un |
its | de |
with | à |
EN Two American companies, Bolt Threads and MycoWorks, are creating faux leather out of mushrooms? mycelium — the fungal and fibrous underground structure of mushrooms. (© Bolt Threads)
FR Deux sociétés américaines, Bolt Threads et MycoWorks, créent du faux cuir à partir du mycélium des champignons, la partie fongique et fibreuse des champignons située dans le sol. (© Threads de boulon)
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
american | américaines |
bolt | bolt |
creating | créent |
leather | cuir |
mushrooms | champignons |
and | et |
of | de |
EN Featuring a smooth leather with hand-painted edges, the highly utilitarian Hank Leather is a bi-fold wallet featuring multiple storage options and a mesh identification window.
FR En cuir lisse avec contours peints à la main, le très fonctionnel Hank Leather est un portefeuille à deux volets disposant de multiples rangements et d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
inglês | francês |
---|---|
smooth | lisse |
highly | très |
mesh | filet |
window | fenêtre |
painted | peints |
hand | main |
hank | hank |
storage | rangements |
a | un |
leather | cuir |
wallet | portefeuille |
featuring | de |
and | à |
is | être |
with | avec |
EN The driver is also treated to a leather shift knob and leather steering wheel with paddle shifters, while the front passenger seat adds a new manual seat lifter.
FR Le conducteur profite également d'un pommeau de levier de vitesses et d'un volant gainés de cuir, avec des manettes de changement de vitesse au volant, et le siège du passager est doté d'un réglage de hauteur manuel.
inglês | francês |
---|---|
driver | conducteur |
leather | cuir |
shift | changement |
passenger | passager |
seat | siège |
manual | manuel |
the | le |
is | est |
also | également |
a | dun |
wheel | volant |
with | avec |
and | et |
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
FR Version 38mm : 67 grammes / 91 grammes avec bracelet cuirVersion 41.5mm : 86 grammes / 116 grammes avec bracelet cuir
inglês | francês |
---|---|
version | version |
grams | grammes |
leather | cuir |
strap | bracelet |
with | avec |
EN Magnificent Berber slipper with decorative spiral in Triskel leather. These round-toe sewn slippers are entirely handmade, in soft leather.
FR Magnifique chaussures en kilim et cuir naturel faites en exclusivité chez Marokech. Design original, et look d'enfer. Fabriquées à la main en cuir véritable doux. Semelle intérieure en cuir cousu, et extérieur en cuir résistant.
inglês | francês |
---|---|
magnificent | magnifique |
slippers | chaussures |
soft | doux |
in | en |
leather | cuir |
with | à |
EN Moroccan leather - Leather bags and belts
FR Cuir marocain - Sac et ceinture cuir
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
leather | cuir |
bags | sac |
and | et |
EN Great white babouche Berber region of Marrakech. Pure soft leather. Pointed tip, leather and suede are a child babouche and very comfortable. A work that combines lightness and well-being.
FR Superbe babouche berbère de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout pointu, cuir et daim en font une babouche enfantine et très confortable. Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.
inglês | francês |
---|---|
berber | berbère |
region | région |
marrakech | marrakech |
pure | pur |
leather | cuir |
tip | bout |
suede | daim |
lightness | légèreté |
soft | doux |
comfortable | confortable |
work | oeuvre |
well-being | bien |
well | bien-être |
of | de |
very | très |
and | et |
a | une |
EN superb glitter babouche for children. These kids' slippers are made of genuine leather with a soft leather sole making them perfect for indoor slippers.
FR superbe babouche à paillettes pour enfants. Ces babouches enfant sont en cuir véritable avec une semelle molle en cuir ce qui en fait des babouches parfaites pour l'intérieur.
inglês | francês |
---|---|
glitter | paillettes |
genuine | véritable |
soft | molle |
superb | superbe |
children | enfants |
leather | cuir |
perfect | parfaites |
indoor | en |
for | pour |
are | sont |
made | fait |
a | une |
with | avec |
EN Very beautiful leather sandals by Moroccan artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for home, garden or small summer ballads. Pure leather with rubber sole resistant, all embellished with a touch of Berber wool weaving .
FR Tongs marocaines en cuir type Aladin. Ces tongs pour homme sont entièrement fabriquées à la main en cuir véritable, avec un bout relevé pour donner un look oriental à ces souliers.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
leather | cuir |
in | en |
a | un |
for | pour |
or | type |
all | entièrement |
with | avec |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
inglês | francês |
---|---|
slippers | pantoufles |
comfort | confort |
children | enfants |
round | rond |
the | la |
as | comme |
leather | cuir |
is | est |
use | usage |
more | plus |
indoor | en |
sole | semelle |
EN beautiful leather Moroccan Flip flops by artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for house, garden or city summer walks. Guenine leather with very resistant rubber soleplate, magnificient legendary oriental style. Made in Morocco.
FR Tongs ou sandales homme en cuir marocain par les artisans de Marrakech, pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fait main en cuir véritable.
inglês | francês |
---|---|
artisans | artisans |
stylish | stylé |
touch | touche |
very | très |
resistant | résistant |
rubber | caoutchouc |
or | ou |
city | ville |
leather | cuir |
moroccan | marocain |
in | en |
casual | décontracté |
by | par |
a | une |
but | mais |
house | de |
with | avec |
EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.
FR Ballerines marocaines en cuir véritable. Ces ballerines existent en couleurs dorée et argentée. Cuir doublé et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces ballerines contiennent des semelles en cuir, et vous assureront confort et légèreté.
inglês | francês |
---|---|
a | l |
leather | cuir |
the | la |
moroccan | marocain |
and | à |
have | existent |
from | de |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN Moroccan Essaouira sandals in genuine leather and handcrafted. Produced by Moroccan craftsmanship, these Moroccan leather thongs have a rubber sole, and decorated with an engraved metallic ornament.
FR Ballerines en cuir à bout pointu et semelle en cuir. Ces ballerines ont un style oriental, et sont fabriquées à la main par les spécialistes de l'artisanat marocain.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
produced | fabriqué |
a | un |
in | en |
leather | cuir |
by | par |
and | à |
sole | semelle |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. 100% soft leather with nice leather braids. Perfect for short walks or for the beach.
FR Magnifiques sandales marocaines en cuir, de type tongs orientales. Ces jolies tongs en cuir ont une semelle en caoutchouc, et décorés de pièces métalliques, gravées.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | magnifiques |
leather | cuir |
from | de |
EN Pointed-toe leather ballet flats with leather sole. These ballerinas have an oriental style, and are handmade by specialists in Moroccan craftsmanship.
FR Magnifiques tongs de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis tresses en cuir. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
with | avec |
leather | cuir |
and | de |
are | les |
EN Magnificent Moroccan leather sandals, oriental thongs type. These pretty leather thongs have a rubber sole, and decorated with metal parts, engraved.
FR Essayez ces magnifiques tongs en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces sandales marocaines ont une semelle en caoutchouc anti dérapant. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.
inglês | francês |
---|---|
magnificent | magnifiques |
sandals | sandales |
rubber | caoutchouc |
leather | cuir |
a | une |
moroccan | marocain |
and | à |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
made | fabriqué |
perfect | très |
beach | plage |
leather | cuir |
in | en |
town | ville |
the | la |
fine | beaux |
of | de |
and | à |
an | une |
by | par |
EN The leather is of superior quality, and the sole in thick but supple leather for unmatched comfort and durability over time.
FR Le cuir est de qualité supérieure, et la semelle en cuir épais, mais souple pour un confort inégalé et une durabilité dans le temps.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
thick | épais |
durability | durabilité |
superior | supérieure |
quality | qualité |
leather | cuir |
of | de |
in | en |
but | un |
time | temps |
and | et |
EN Berber mules in handmade leather, round toe entirely in soft leather with a comfortable beige crepe sole. Slippers sewn for more resistance.
FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.
inglês | francês |
---|---|
handmade | fait main |
round | rond |
entirely | entièrement |
soft | souple |
comfortable | confortable |
beige | beige |
resistance | résistance |
in | en |
leather | cuir |
a | une |
more | plus |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções