EN We were established as an independent Crown corporation in Canada’s centennial year, 1967, by an act of Parliament following a year marked by financial turmoil and a loss of depositor confidence that exposed the fragility of the financial system.
Traduzir "exposed the fragility" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exposed the fragility" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de exposed the fragility
inglês
francês
FR Elle a été établie par le Parlement en 1967, après une année marquée par une crise financière et la perte de confiance des déposants, qui ont révélé la fragilité du système financier.
| inglês | francês |
|---|---|
| parliament | parlement |
| marked | marqué |
| loss | perte |
| system | système |
| established | établie |
| fragility | fragilité |
| year | année |
| in | en |
| of | de |
| were | été |
| by | par |
| financial | financière |
| that | qui |
| confidence | de confiance |
| a | une |
| and | et |
EN We were established as an independent Crown corporation in Canada’s centennial year, 1967, by an act of Parliament following a year marked by financial turmoil and a loss of depositor confidence that exposed the fragility of the financial system.
FR Elle a été établie par le Parlement en 1967, après une année marquée par une crise financière et la perte de confiance des déposants, qui ont révélé la fragilité du système financier.
| inglês | francês |
|---|---|
| parliament | parlement |
| marked | marqué |
| loss | perte |
| system | système |
| established | établie |
| fragility | fragilité |
| year | année |
| in | en |
| of | de |
| were | été |
| by | par |
| financial | financière |
| that | qui |
| confidence | de confiance |
| a | une |
| and | et |
EN We were established as an independent Crown corporation in Canada’s centennial year, 1967, by an act of Parliament following a year marked by financial turmoil and a loss of depositor confidence that exposed the fragility of the financial system.
FR Elle a été établie par le Parlement en 1967, après une année marquée par une crise financière et la perte de confiance des déposants, qui ont révélé la fragilité du système financier.
| inglês | francês |
|---|---|
| parliament | parlement |
| marked | marqué |
| loss | perte |
| system | système |
| established | établie |
| fragility | fragilité |
| year | année |
| in | en |
| of | de |
| were | été |
| by | par |
| financial | financière |
| that | qui |
| confidence | de confiance |
| a | une |
| and | et |
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes.
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloquent |
| account | comptes |
| checks | vérifications |
| of | de |
| and | et |
EN See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.
FR Voyez si les adresses emails ou les identifiants de l'entreprise ont été exposés dans des violations de données, et invitez les employés à 1Password pour sécuriser les points d'entrée exposés.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | |
| addresses | adresses |
| exposed | exposé |
| data | données |
| breach | violations |
| invite | invitez |
| employees | employés |
| points | points |
| company | lentreprise |
| if | si |
| or | ou |
| credentials | identifiants |
| been | été |
| to | à |
| to secure | sécuriser |
| in | dans |
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
FR Cela vaut pour les données créées et exposées dans les applications cloud, sur AWS, Azure et GCP, mais aussi les données exfiltrées vers des applications cloud non managées ou transférées sur des appareils non managés.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| gcp | gcp |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| data | données |
| created | créé |
| and | et |
| to | transférées |
| this | cela |
| in | dans |
| going | les |
| exposed | exposé |
EN Numbers inside the bars represent the number of youth exposed to secondhand smoke (millions). Many youths globally are exposed to secondhand smoke.
FR Les chiffres à l?intérieur des barres représentent le nombre de jeunes exposés au tabagisme passif (en millions). De nombreux jeunes dans le monde sont exposés au tabagisme passif.
| inglês | francês |
|---|---|
| bars | barres |
| represent | représentent |
| exposed | exposé |
| millions | millions |
| to | à |
| globally | monde |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| youth | jeunes |
| numbers | les |
| many | des |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
FR L'entreprise a signalé la divulgation de milliers d'identifiants et il est probable que ces identifiants aient été révélés par le piratage d'autres entreprises. Cette attaque est un excellent exemple de Credential Stuffing.
| inglês | francês |
|---|---|
| hacking | piratage |
| attack | attaque |
| reported | signalé |
| credentials | identifiants |
| companies | entreprises |
| example | exemple |
| company | lentreprise |
| thousands | milliers |
| were | été |
| credential | credential |
| a | un |
| of | de |
EN LT = Lifespan in yearsLZn = Estimated lifespan of zinc plating exposed to the environment in questionLM = Estimated lifespan of lacquer coating exposed to the environment in question, if applied directly to steel
FR LT = Durée de vie en années LZn = Durée de vie estimée du zingage exposé à l’environnement en question LM = Durée de vie estimée du revêtement de vernis exposé à l’environnement en question, s’il est appliqué directement sur l’acier
| inglês | francês |
|---|---|
| lifespan | durée de vie |
| estimated | estimé |
| coating | revêtement |
| directly | directement |
| lt | lt |
| exposed | exposé |
| applied | appliqué |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| the | est |
| question | question |
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus. You must start PEP within 72 hours of being exposed.
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir la transmission du VIH à une personne séronégative pour le VIH qui pourrait avoir été exposée au virus. Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | prévenir |
| hiv | vih |
| transmitted | transmission |
| virus | virus |
| hours | heures |
| start | commencer |
| is | est |
| way | moyen |
| exposed | exposé |
| within | dans |
| person | personne |
| an | un |
| you | vous |
EN You must start PEP within 72 hours of being exposed. This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV.
FR Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition. Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), qui consiste à prendre un traitement avant une exposition pour réduire le risque de transmission.
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | heures |
| start | commencer |
| taking | prendre |
| of | de |
| is | une |
| to | pour |
| you | vous |
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
FR Cela vaut pour les données créées et exposées dans les applications cloud, sur AWS, Azure et GCP, mais aussi les données exfiltrées vers des applications cloud non managées ou transférées sur des appareils non managés.
| inglês | francês |
|---|---|
| azure | azure |
| gcp | gcp |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| devices | appareils |
| apps | applications |
| data | données |
| created | créé |
| and | et |
| to | transférées |
| this | cela |
| in | dans |
| going | les |
| exposed | exposé |
EN Post-exposure prophylaxis (PEP) is a way to help prevent HIV from being transmitted to an HIV-negative person who may have been exposed to the virus. You must start PEP within 72 hours of being exposed.
FR La prophylaxie postexposition (PPE) est un moyen d’aider à prévenir la transmission du VIH à une personne séronégative pour le VIH qui pourrait avoir été exposée au virus. Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | prévenir |
| hiv | vih |
| transmitted | transmission |
| virus | virus |
| hours | heures |
| start | commencer |
| is | est |
| way | moyen |
| exposed | exposé |
| within | dans |
| person | personne |
| an | un |
| you | vous |
EN You must start PEP within 72 hours of being exposed. This is different from pre-exposure prophylaxis (PrEP), which you start taking before and continue taking after being exposed to HIV.
FR Vous devez commencer la PPE dans les 72 heures suivant l’exposition. Il s’agit d’un traitement différent de la prophylaxie préexposition (PPrE), qui consiste à prendre un traitement avant une exposition pour réduire le risque de transmission.
| inglês | francês |
|---|---|
| hours | heures |
| start | commencer |
| taking | prendre |
| of | de |
| is | une |
| to | pour |
| you | vous |
EN Numbers inside the bars represent the number of youth exposed to secondhand smoke (millions). Many youths globally are exposed to secondhand smoke.
FR Les chiffres à l?intérieur des barres représentent le nombre de jeunes exposés au tabagisme passif (en millions). De nombreux jeunes dans le monde sont exposés au tabagisme passif.
| inglês | francês |
|---|---|
| bars | barres |
| represent | représentent |
| exposed | exposé |
| millions | millions |
| to | à |
| globally | monde |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| youth | jeunes |
| numbers | les |
| many | des |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
FR L'entreprise a signalé la divulgation de milliers d'identifiants et il est probable que ces identifiants aient été révélés par le piratage d'autres entreprises. Cette attaque est un excellent exemple de Credential Stuffing.
| inglês | francês |
|---|---|
| hacking | piratage |
| attack | attaque |
| reported | signalé |
| credentials | identifiants |
| companies | entreprises |
| example | exemple |
| company | lentreprise |
| thousands | milliers |
| were | été |
| credential | credential |
| a | un |
| of | de |
EN See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.
FR Voyez si les adresses emails ou les identifiants de l'entreprise ont été exposés dans des violations de données, et invitez les employés à 1Password pour sécuriser les points d'entrée exposés.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | |
| addresses | adresses |
| exposed | exposé |
| data | données |
| breach | violations |
| invite | invitez |
| employees | employés |
| points | points |
| company | lentreprise |
| if | si |
| or | ou |
| credentials | identifiants |
| been | été |
| to | à |
| to secure | sécuriser |
| in | dans |
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
FR L'écran principal est très fragile. Vous allez très probablement devoir le remplacer un beau jour – à prix salé.
EN For instance, an item with 20 G fragility will suffer damage when subjected to a force 20 times that of normal earth gravity
FR Par exemple, un produit d'une fragilité de 20 G subira des dommages lorsqu'il est soumis à une force 20 fois supérieure à la gravité normale de la Terre
| inglês | francês |
|---|---|
| g | g |
| damage | dommages |
| normal | normale |
| fragility | fragilité |
| gravity | gravité |
| force | force |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| earth | terre |
EN The fragility of an instrumenet or piece of equipment is usually determined by laboratory testing.
FR La fragilité d'un instrument ou d'une pièce d'équipement est généralement déterminée par des essais en laboratoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| equipment | équipement |
| laboratory | laboratoire |
| testing | essais |
| fragility | fragilité |
| or | ou |
| the | la |
| is | est |
| usually | généralement |
| determined | déterminé |
| by | par |
EN Download the G Fragility Rating Guide
FR Télécharger le Guide sur l'indice de fragilité G
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| fragility | fragilité |
| the | le |
| g | g |
| guide | guide |
EN Shock absorbing foam is available in a variety of densities, which is determined based on the fragility and weight of your equipment
FR La mousse qui absorbe les chocs est disponible en plusieurs densités, cette dernière est déterminée en se basant sur la fragilité et le poids de votre équipement
| inglês | francês |
|---|---|
| shock | chocs |
| foam | mousse |
| densities | densités |
| weight | poids |
| fragility | fragilité |
| equipment | équipement |
| in | en |
| of | de |
| your | votre |
| based | basant |
| available | disponible |
| determined | déterminé |
| and | et |
EN Poverty and hunger overlap in fragile contexts, with more than 80% of the global poor expected to live in fragility by 2030
FR La pauvreté et la faim se chevauchent dans des contextes fragiles, avec plus de 80% des pauvres du monde qui devraient vivre dans la fragilité d'ici 2030
| inglês | francês |
|---|---|
| hunger | faim |
| overlap | chevauchent |
| fragile | fragiles |
| contexts | contextes |
| poor | pauvres |
| poverty | pauvreté |
| fragility | fragilité |
| the | la |
| of | de |
| global | monde |
| to live | vivre |
| in | dans |
| with | avec |
| and | et |
| more | plus |
EN Working across sculpture, installation, painting and drawing, Hirst explores themes connected to life and death, excess and fragility
FR Travaillant aussi bien la sculpture que l’installation, la peinture et le dessin, l’artiste explore dans ses œuvres les thématiques liées à la vie et à la mort, à l’excès et à la fragilité
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaillant |
| explores | explore |
| themes | thématiques |
| connected | liées |
| fragility | fragilité |
| sculpture | sculpture |
| drawing | dessin |
| life | vie |
| death | mort |
| painting | peinture |
| to | à |
EN GPE 2025 identifies support to countries affected by fragility and conflict as a key priority, in order to reach the children most in need of education support.
FR Le GPE 2025 considère le soutien aux pays touchés par la fragilité et les conflits comme une priorité essentielle pour atteindre les enfants qui ont le plus besoin d'aide en matière d'éducation.
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| key | essentielle |
| children | enfants |
| education | éducation |
| gpe | gpe |
| fragility | fragilité |
| priority | priorité |
| countries | pays |
| need | besoin |
| support | soutien |
| and | matière |
| in | en |
| affected | touchés |
| as | comme |
| a | une |
| by | par |
EN enrolled in school in partner countries affected by fragility and conflict since 2002
FR ont été scolarisés dans les pays partenaires touchés par la fragilité et les conflits depuis 2002
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| and | et |
| in | dans |
| since | la |
EN allocated to partner countries affected by fragility and conflict in 2019
FR pour la mise en œuvre de programmes ont été alloués à des pays partenaires touchés par la fragilité et les conflits en 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| countries | pays |
| in | en |
| to | à |
| affected | touchés |
| by | par |
EN completed primary school in partner countries affected by fragility and conflict in 2019 compared to 66% in 2013
FR ont achevé le primaire dans les pays partenaires touchés par la fragilité et les conflits, en 2019, contre 66 % en 2013
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| conflict | conflits |
| completed | achevé |
| fragility | fragilité |
| and | et |
| compared | contre |
| primary | primaire |
| in | en |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| by | par |
EN were supported by GPE in partner countries affected by fragility and conflict.
FR ont été soutenus par le GPE dans les pays partenaires touchés par la fragilité et les conflits depuis 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | soutenus |
| partner | partenaires |
| conflict | conflits |
| gpe | gpe |
| fragility | fragilité |
| and | et |
| were | été |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| in | dans |
EN Factsheet: Supporting countries affected by fragility and conflict
FR Fiche d'information : l'éducation pour les enfants réfugiés
| inglês | francês |
|---|---|
| and | les |
EN List of GPE partner countries affected by fragility and conflict
FR Liste des pays partenaires touchés par la fragilité ou les conflits
| inglês | francês |
|---|---|
| list | liste |
| partner | partenaires |
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| by | par |
EN Between 2015 and 2020, GPE grants have supported 32.7 million students, including 24.2 million in partner countries affected by fragility and conflict.
FR Entre 2015 et 2020, les financements du GPE ont soutenu 32,7 millions d'élèves, dont 24,2 millions dans des pays partenaires touchés par la fragilité et les conflits.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | soutenu |
| million | millions |
| students | élèves |
| partner | partenaires |
| conflict | conflits |
| gpe | gpe |
| fragility | fragilité |
| countries | pays |
| and | et |
| between | entre |
| in | dans |
| affected | touchés |
| by | par |
EN Focusing our resources on securing learning, equity and inclusion for the most marginalized children and youth, including those affected by fragility and conflict
FR La concentration de nos ressources sur l’apprentissage, l’équité et l’inclusion au profit des enfants et des jeunes les plus marginalisés, notamment ceux qui vivent dans un pays fragile ou touché par un conflit
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflit |
| affected | touché |
| resources | ressources |
| children | enfants |
| youth | jeunes |
| the | la |
| including | notamment |
| by | par |
| our | nos |
EN An indispensable voice, she speaks of the fragility
FR Devenue une voix indispensable, elle dit toute la
| inglês | francês |
|---|---|
| indispensable | indispensable |
| voice | voix |
| the | la |
| of | une |
EN These impacts are further amplified in humanitarian contexts where conflict, fragility and other emergencies have undermined institutional capacity and limited access to services.
FR Ces impacts sont encore amplifiés dans les contextes humanitaires où les conflits, la fragilité et d’autres urgences sapent la capacité institutionnelle et limitent l’accès à des services.
| inglês | francês |
|---|---|
| impacts | impacts |
| amplified | amplifié |
| humanitarian | humanitaires |
| contexts | contextes |
| conflict | conflits |
| emergencies | urgences |
| institutional | institutionnelle |
| fragility | fragilité |
| capacity | capacité |
| other | dautres |
| services | services |
| to | à |
| are | sont |
| in | dans |
EN Given the fragility of food security in the country, this will likely have a devastating impact well beyond the beginning of 2021
FR Compte tenu de la fragilité de la sécurité alimentaire dans le pays, cela aura probablement un impact dévastateur au-delà du début de l’année 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| impact | impact |
| fragility | fragilité |
| security | sécurité |
| likely | probablement |
| of | de |
| in | dans |
| a | un |
| food | alimentaire |
EN By 2030, almost half of the world’s poor people are expected to live in countries affected by fragility and conflict.
FR D'ici 2030, près de la moitié des personnes pauvres dans le monde devraient vivre dans des pays touchés par la fragilité et les conflits.
| inglês | francês |
|---|---|
| poor | pauvres |
| conflict | conflits |
| half | moitié |
| fragility | fragilité |
| worlds | monde |
| people | personnes |
| countries | pays |
| of | de |
| to live | vivre |
| affected | touchés |
| by | par |
| in | près |
| and | et |
EN GPE supports more than 76 countries and prioritizes the most vulnerable and those affected by fragility and conflict to ensure that every child receives a quality education.
FR Le GPE soutient plus de 65 pays et concentre ses interventions sur les enfants les plus vulnérables et ceux qui vivent dans des pays touchés par la fragilité et les conflits afin de s’assurer que chaque enfant reçoit une éducation de qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| supports | soutient |
| vulnerable | vulnérables |
| conflict | conflits |
| gpe | gpe |
| fragility | fragilité |
| education | éducation |
| quality | qualité |
| receives | reçoit |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| child | enfant |
| by | par |
| a | une |
| more | plus |
| and | et |
EN And while it’s now a well-established technology, fragility of chip-scale devices remains a concern
FR Et bien qu’il s’agisse désormais d’une technologie bien établie, la fragilité des micro-boîtiers reste un problème
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| remains | reste |
| concern | problème |
| established | établie |
| fragility | fragilité |
| a | un |
| well | bien |
| now | désormais |
| and | et |
| its | la |
| of | des |
EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.
FR Nous reconnaissons la beauté unique et la fragilité de notre planète bleue, et nous agissons en tant qu'ambassadeurs de pratiques plus durables au sein de notre communauté.
| inglês | francês |
|---|---|
| planet | planète |
| sustainable | durables |
| practices | pratiques |
| beauty | beauté |
| fragility | fragilité |
| community | communauté |
| of | de |
| more | plus |
| our | notre |
| the | la |
| as | tant |
| we | nous |
| and | et |
EN This fragility is due to various causes ranging from negligence to industrial espionage, including new mobile working practices and the widespread use of collaborative tools.
FR À l’origine de cette fragilité, des causes diverses allant de la négligence à l’espionnage industriel, en passant par les nouveaux usages mobiles ou encore l’utilisation massive d’outils collaboratifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| causes | causes |
| negligence | négligence |
| industrial | industriel |
| including | encore |
| new | nouveaux |
| mobile | mobiles |
| collaborative | collaboratifs |
| various | diverses |
| of | de |
EN From this exploration of the rural world, he made black-and-white photographs that tell the story of the land, the people, manual labour, the isolation and fragility of small farms, but also the beauty of the French countryside.
FR De cette exploration du monde rural, il réalise des photographies en noir et blanc qui racontent la terre, les hommes, le travail manuel, l’isolement et la fragilité des petites exploitations agricoles mais aussi la beauté des paysages français.
| inglês | francês |
|---|---|
| exploration | exploration |
| photographs | photographies |
| tell | racontent |
| manual | manuel |
| small | petites |
| countryside | paysages |
| people | hommes |
| fragility | fragilité |
| beauty | beauté |
| rural | rural |
| world | monde |
| he | il |
| of | de |
| land | terre |
| black | noir |
| white | blanc |
| that | qui |
| labour | travail |
| and | et |
| but | mais |
| from | du |
EN Partner countries affected by fragility and conflict (All)YesNo
FR Pays touchés par la fragilité et les conflits (Tous)OuiNon
| inglês | francês |
|---|---|
| countries | pays |
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| by | par |
| and | et |
| affected | touchés |
| all | tous |
EN Number of grants from partner countries affected by fragility and conflict
FR Nombre de financements des pays touchés par la fragilité et les conflits
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| countries | pays |
| of | de |
| by | par |
| affected | touchés |
| and | et |
EN % of grants from partner countries affected by fragility and conflict
FR % des financements des pays touchés par la fragilité et les conflits
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| countries | pays |
| and | et |
| affected | touchés |
| by | par |
EN Number of grants from partner countries not affected by fragility and conflict
FR Nombre de financements des pays non touchés par la fragilité et les conflits
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| not | non |
| countries | pays |
| of | de |
| by | par |
| affected | touchés |
| and | et |
EN building 240 classrooms (pop-up schools and temporary classrooms) in areas affected by conflict and fragility,
FR la construction de 240 salles de classe (écoles éphémères et salles de classe temporaires) dans les zones touchées par la fragilité et les conflits
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construction |
| temporary | temporaires |
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| schools | écoles |
| affected | touchées |
| in | dans |
| areas | zones |
| by | par |
| classrooms | salles de classe |
| and | et |
EN 1 in 3 partner countries had on average 1 trained teacher for 40 students or less, up from 25% in 2015. In countries affected by fragility and conflict, each trained teacher has an average of 68 students.
FR 1 pays partenaire sur 3 a un enseignant formé pour 40 élèves ou moins, contre 25 % en 2015. Dans les pays touchés par la fragilité et les conflits, chaque enseignant formé a en moyenne 68 élèves.
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| average | moyenne |
| teacher | enseignant |
| less | moins |
| conflict | conflits |
| trained | formé |
| students | élèves |
| fragility | fragilité |
| or | ou |
| in | en |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| and | et |
| each | chaque |
| an | un |
| on | sur |
| for | pour |
| from | contre |
| by | par |
EN Support to countries affected by fragility and conflict
FR Soutien aux pays touchés par la fragilité et les conflits
| inglês | francês |
|---|---|
| support | soutien |
| countries | pays |
| conflict | conflits |
| fragility | fragilité |
| and | et |
| affected | touchés |
| by | par |
EN List of GPE partner countries affected by fragility and conflict | Documents | Global Partnership for Education
FR Liste des pays partenaires touchés par la fragilité ou les conflits | Documents | Partenariat mondial pour l'éducation
| inglês | francês |
|---|---|
| conflict | conflits |
| documents | documents |
| global | mondial |
| education | éducation |
| fragility | fragilité |
| partnership | partenariat |
| list | liste |
| partner | partenaires |
| countries | pays |
| affected | touchés |
| by | par |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exposed the fragility fragility g fragility fragility is due given the fragility fragility of small exposed without being exposed never exposed metrics exposed highly exposed getting exposed being exposed often exposed were exposed environments aren’t exposed increasingly exposed exposed and alerts windows exposed exposed personal it’s publicly exposed exposed around exposed group themselves exposed ve exposed exposed due areas exposed exposed to genius erp exposed particularly exposed exposed until exposed to during system is exposed few exposed areas another become exposed every metric exposed exposed strip over exposed zinc plating exposed lacquer coating exposed exposed credentials politically exposed persons credentials were exposed re exposed communities exposed exposed reef cloud data exposed pandemic has exposed tv exposed audience children exposed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe