FR Entouré d’un million de palmiers, le Raffles Al Areen a offert à son palais un jardin secret luxuriant et enchanteur, confié aux bons soins du botaniste du palais de l’hôtel et se développant continuellement à chaque visite des clients
Traduzir "jardin secret luxuriant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jardin secret luxuriant" de francês para inglês
Traduções de jardin secret luxuriant
"jardin secret luxuriant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| jardin | backyard balcony design flower flowers garden gardens herbs outdoor park patio plants terrace |
| secret | at confidentiality of on only own secrecy secret team the unique |
| luxuriant | lush |
Tradução de francês para inglês de jardin secret luxuriant
francês
inglês
EN Amidst the land of a million palm trees,Raffles Al Areen has gifted its palace with a rich and enchanting secret garden, flourishing under the care of the in-house palace botanist and continually growing with each visiting guest
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| palais | palace |
| jardin | garden |
| secret | secret |
| enchanteur | enchanting |
| soins | care |
| continuellement | continually |
| visite | visiting |
| al | al |
| clients | guest |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| million | million |
| chaque | each |
| à | and |
FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.
EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| appareil | device |
| retrouver | recover |
| t | t |
| été | was |
| nous | we |
| créé | created |
| votre | your |
| de | of |
| sur | on |
| pas | no |
FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.
EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| appareil | device |
| retrouver | recover |
| t | t |
| été | was |
| nous | we |
| créé | created |
| votre | your |
| de | of |
| sur | on |
| pas | no |
FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !
EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!
| francês | inglês |
|---|---|
| luxuriant | lush |
| tropical | tropical |
| jardin | garden |
| rempli | filled |
| plantes | plants |
| multitude | multitude |
| papillons | butterflies |
| centrale | central |
| afrique | africa |
| asie | asia |
| par | by |
| coloré | colorful |
| de | of |
| et | and |
| sud | south |
| dans | in |
| est | be |
| un | a |
FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !
EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!
| francês | inglês |
|---|---|
| luxuriant | lush |
| tropical | tropical |
| jardin | garden |
| rempli | filled |
| plantes | plants |
| multitude | multitude |
| papillons | butterflies |
| centrale | central |
| afrique | africa |
| asie | asia |
| par | by |
| coloré | colorful |
| de | of |
| et | and |
| sud | south |
| dans | in |
| est | be |
| un | a |
FR Ce magnifique hôtel cinq étoiles, tapi dans un jardin tropical luxuriant, est unique dans sa modernité et offre l’ultime évasion aux clients sélectifs à la recherche d’un hameau enchanté, proposant harmonieusement activités et relaxation
EN This magnificent five-star resort, encompassed by dense tropical gardens, is uniquely modern and provides the ultimate escape for discerning guests seeking a blissful haven with equal measures of relaxation and activity
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtel | resort |
| étoiles | star |
| jardin | gardens |
| tropical | tropical |
| évasion | escape |
| clients | guests |
| relaxation | relaxation |
| recherche | seeking |
| ce | this |
| activité | activity |
| cinq | five |
| un | a |
| la | the |
| offre | provides |
| à | and |
| proposant | with |
FR Que ce soit pour explorer l'emblématique Opéra de Sydney et le pont du port de Sydney, pour se promener dans le luxuriant Jardin Botanique Royal de Sydney ou pour découvrir la ville du haut de la Tour de Sydney, il y en a pour tous les goûts
EN From exploring the iconic Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge, to strolling through the lush Royal Botanic Garden Sydney and taking in the city from the top of the Sydney Tower Eye, there's something for everyone
| francês | inglês |
|---|---|
| opéra | opera |
| sydney | sydney |
| pont | bridge |
| port | harbour |
| luxuriant | lush |
| jardin | garden |
| royal | royal |
| ville | city |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| pour | for |
| la tour | tower |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
| francês | inglês |
|---|---|
| heureux | happy |
| été | be |
FR Planifier et planter un jardin de plantes médicinales, un jardin du cœur ou encore un jardin communautaire
EN Hold a film screening with guest speakers
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
FR La buvette est ouverte du mardi au dimanche (selon la météo) dans le jardin de la Fondation.Le Jardin Le petit jardin de la Fondation Cartier est fragile
EN The refreshment area is open from Tuesday to Sunday, depending on the weather, in the Fondation Cartier’s garden.The garden The Fondation Cartier’s garden is fragile
| francês | inglês |
|---|---|
| jardin | garden |
| fragile | fragile |
| fondation | fondation |
| dimanche | sunday |
| météo | weather |
| mardi | tuesday |
| dans | in |
| du | from |
FR Du jardin urbain au jardin paysager, en passant par les terrasses fleuries, vous trouverez des photos sur tous les thèmes autour du jardin.
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| urbain | urban |
| terrasses | terraces |
| jardin | garden |
| photos | images |
| thèmes | topics |
| du | from |
| vous | you |
| trouverez | will |
| des | issues |
| en | to |
| tous | all |
FR Ble & Red jardin marocain, Cactii, Blue House & Museum, Jardin Majorelle ou jardin Majorelle, Marrakech, Maroc
EN Ble & Red Moroccan Garden, Cactii, Blue House & Museum, Jardin Majorelle or Majorelle Garden, Marrakesh, Morocco
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| jardin | garden |
| blue | blue |
| house | house |
| museum | museum |
| ou | or |
| ble | ble |
| maroc | morocco |
| marocain | moroccan |
FR Du jardin urbain au jardin paysager, en passant par les terrasses fleuries, vous trouverez des photos sur tous les thèmes autour du jardin.
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| urbain | urban |
| terrasses | terraces |
| jardin | garden |
| photos | images |
| thèmes | topics |
| du | from |
| vous | you |
| trouverez | will |
| des | issues |
| en | to |
| tous | all |
FR La buvette est ouverte du mardi au dimanche (selon la météo) dans le jardin de la Fondation.Le Jardin Le petit jardin de la Fondation Cartier est fragile
EN The refreshment area is open from Tuesday to Sunday, depending on the weather, in the Fondation Cartier’s garden.The garden The Fondation Cartier’s garden is fragile
| francês | inglês |
|---|---|
| jardin | garden |
| fragile | fragile |
| fondation | fondation |
| dimanche | sunday |
| météo | weather |
| mardi | tuesday |
| dans | in |
| du | from |
FR Tailler et entretenir son jardin sera un plaisir avec les petits outils de jardin Opinel. Depuis plus de 130 ans, Opinel propose des accessoires et outils de coupe pour le jardin.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| francês | inglês |
|---|---|
| entretenir | maintaining |
| petits | small |
| coupe | cutting |
| jardin | garden |
| un | a |
| outils | tools |
| accessoires | accessories |
| avec | with |
| plus | more |
| le | the |
| ans | years |
| et | and |
FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
| francês | inglês |
|---|---|
| rayons | rays |
| lumière | light |
| colline | hill |
| feuilles | leaves |
| automne | fall |
| luxuriant | lush |
| atmosphère | atmosphere |
| matin | morning |
| textures | textures |
| dirk | dirk |
| randonnée | hiking |
| magique | magic |
| forêt | forest |
| paysage | landscape |
| nature | nature |
| arbres | trees |
| de | of |
FR Observez des poissons tropicaux aux couleurs brillantes qui nagent et traversent le paysage marin luxuriant de notre habitat de récif corallien Indo-Pacifique de 9 000 gallons du sol au plafond
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| francês | inglês |
|---|---|
| tropicaux | tropical |
| paysage | view |
| luxuriant | lush |
| habitat | habitat |
| récif | reef |
| plafond | ceiling |
| sol | floor |
| poissons | fish |
| le | the |
| au | to |
| de | of |
| notre | our |
FR Le bonheur pourrait être au coin de la rue, dans les petites choses, tout comme s'asseoir sous un arbre vert luxuriant
EN Happiness could be just around the corner, in the little things, just like sitting under a lush green tree
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| petites | little |
| arbre | tree |
| luxuriant | lush |
| un | a |
| dans | in |
| vert | green |
| de | around |
FR Luxuriant et florissant à un endroit, reposant et calme un peu plus loin
EN The location on the high moor makes for a totally unique atmosphere
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| endroit | location |
| plus | the |
FR Au centre de ce paysage luxuriant, sur un lit de muguet du Japon, se trouve le Sun, explosion de jaune et d'orange.
EN At the center of this lush landscape, on a bed of black mondo grass, is the Sun, an explosion of yellow and orange.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| luxuriant | lush |
| lit | bed |
| sun | sun |
| explosion | explosion |
| ce | this |
| paysage | landscape |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| jaune | yellow |
| et | and |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Les familles peuvent saluer les animaux du célèbre Bronx Zoo ou admirer les plantes du luxuriant New York Botanical Garden tandis que les distanciations sociales
EN Families can greet the animals of the world-famous Bronx Zoo or gaze at the plants of the lush New York Botanical Garden while social distancing
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| peuvent | can |
| animaux | animals |
| célèbre | famous |
| zoo | zoo |
| ou | or |
| luxuriant | lush |
| new | new |
| york | york |
| sociales | social |
| plantes | plants |
| garden | garden |
| tandis | while |
FR L'intérieur du parc est luxuriant et vallonné.
EN Inside the park you will find a lush landscape with rolling terrain.
| francês | inglês |
|---|---|
| lintérieur | inside |
| parc | park |
| luxuriant | lush |
| et | find |
| est | the |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Sofitel Bora Bora Private Island est situé sur un îlot luxuriant sur le lagon cristallin de Bora Bora.Cliquez sur le logo ci-dessous et découvrez les services que nous proposons pour ce spa.
EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on a lush islet in the crystal lagoon of Bora Bora. Click on the logo below and discover our services at this spa.
| francês | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| bora | bora |
| luxuriant | lush |
| cristallin | crystal |
| découvrez | discover |
| services | services |
| spa | spa |
| un | a |
| ce | this |
| logo | logo |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| situé | located |
| de | of |
| îlot | island |
| sur | on |
| le | the |
FR Le caractère sauvage et luxuriant de cette route force l’admiration
EN The wild and lush nature of this road commands admiration
| francês | inglês |
|---|---|
| luxuriant | lush |
| sauvage | wild |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| route | road |
FR Observez des poissons tropicaux aux couleurs brillantes qui nagent et traversent le paysage marin luxuriant de notre habitat de récif corallien Indo-Pacifique de 9 000 gallons du sol au plafond
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| francês | inglês |
|---|---|
| tropicaux | tropical |
| paysage | view |
| luxuriant | lush |
| habitat | habitat |
| récif | reef |
| plafond | ceiling |
| sol | floor |
| poissons | fish |
| le | the |
| au | to |
| de | of |
| notre | our |
FR Cultivé à Gizeh dans le luxuriant Delta du Nil, ce coton de premier choix dispose de fibres coupées et soyeuses d'une longueur extravagante et d'une résistance supérieure
EN Cultivated in Giza near the Nile River, this premium extra long staple cotton features silky fibers of extravagant length and superior strength
| francês | inglês |
|---|---|
| cultivé | cultivated |
| coton | cotton |
| fibres | fibers |
| résistance | strength |
| ce | this |
| supérieure | superior |
| le | the |
| longueur | length |
| à | and |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Située dans un petit palais luxuriant construit à la moitié du XVIe siècle, la Galerie Spada dévoile une petite collection d’œuvres d’art du XVIe et XVIIe siècle
EN Located in an exquisite palazzo built in the mid-sixteenth century, the Galleria Spada houses a small collection of art from the sixteenth and seventeenth centuries
| francês | inglês |
|---|---|
| palais | palazzo |
| construit | built |
| moitié | mid |
| galerie | galleria |
| collection | collection |
| du | from |
| siècle | century |
| situé | located |
| située | located in |
| la | the |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| petit | small |
FR Sofitel Bora Bora Private Island est situé sur un îlot luxuriant sur le lagon cristallin de Bora Bora.Cliquez sur le logo ci-dessous et découvrez les services que nous proposons pour ce spa.
EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on a lush islet in the crystal lagoon of Bora Bora. Click on the logo below and discover our services at this spa.
| francês | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| bora | bora |
| luxuriant | lush |
| cristallin | crystal |
| découvrez | discover |
| services | services |
| spa | spa |
| un | a |
| ce | this |
| logo | logo |
| cliquez | click |
| dessous | below |
| situé | located |
| de | of |
| îlot | island |
| sur | on |
| le | the |
FR Votre location dans un cadre luxuriant
EN Your holiday rental in a lush setting
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| location | rental |
| luxuriant | lush |
| cadre | setting |
| un | a |
| dans | in |
FR Le bonheur pourrait être au coin de la rue, dans les petites choses, tout comme s'asseoir sous un arbre vert luxuriant
EN Happiness could be just around the corner, in the little things, just like sitting under a lush green tree
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| petites | little |
| arbre | tree |
| luxuriant | lush |
| un | a |
| dans | in |
| vert | green |
| de | around |
FR Les zones humides du Texas rassemblent trois espèces indigènes du Texas — les pygargues à tête blanche, les grues cendrées et les alligators américains — dans un habitat luxuriant de zones humides
EN The Texas Wetlands brings together three native Texas species — bald eagles, whooping cranes, and American alligators — in a lush wetland habitat
FR Luxuriant et florissant à un endroit, reposant et calme un peu plus loin
EN The location on the high moor makes for a totally unique atmosphere
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| endroit | location |
| plus | the |
FR Au centre de ce paysage luxuriant, sur un lit de muguet du Japon, se trouve le Sun, explosion de jaune et d'orange.
EN At the center of this lush landscape, on a bed of black mondo grass, is the Sun, an explosion of yellow and orange.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| luxuriant | lush |
| lit | bed |
| sun | sun |
| explosion | explosion |
| ce | this |
| paysage | landscape |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| jaune | yellow |
| et | and |
FR Du centre commercial animé de Queen Street à Brisbane City au luxuriant parc de Roma Street, en passant par les South Bank Parklands et le musée du Queensland, il y en a pour tous les goûts
EN From the bustling Queen Street Mall in Brisbane City to the lush Roma Street Parkland, South Bank Parklands and the Queensland Museum, there's something for everyone
| francês | inglês |
|---|---|
| animé | bustling |
| queen | queen |
| brisbane | brisbane |
| luxuriant | lush |
| south | south |
| bank | bank |
| musée | museum |
| centre commercial | mall |
| roma | roma |
| queensland | queensland |
| city | city |
| le | the |
| en | in |
| street | street |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
FR Le Boettcher Memorial Tropical Conservatory abrite des milliers de plantes tropicales dans un environnement luxuriant et doux
EN The Boettcher Memorial Tropical Conservatory houses thousands of tropical plants in a lush and balmy environment
| francês | inglês |
|---|---|
| memorial | memorial |
| plantes | plants |
| environnement | environment |
| luxuriant | lush |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
| dans | in |
FR Une part importante des fonds provient de dons faits généreusement par l’équipe de Secret Path (Le sentier secret), y compris Gord Downie, Jeff Lemire et d’autres personnes associées au projet
EN A significant portion of the funds available came through the generous donations of the Secret Path Team – including from Gord Downie, Jeff Lemire and other teams associated with the Secret Path
| francês | inglês |
|---|---|
| importante | significant |
| fonds | funds |
| dons | donations |
| secret | secret |
| compris | including |
| downie | downie |
| jeff | jeff |
| dautres | other |
| associées | associated |
| path | path |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
FR Le secret de l'âme: Le secret de l'âme
EN It’s Never Too Late: Make the Next Act of Your Life the Best Act of Your Life
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
FR Secret.dk fournit un accès IMAP à votre compte Secret.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.
EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.
| francês | inglês |
|---|---|
| secret | secret |
| key | key |
| protège | protects |
| données | data |
| appareils | devices |
| force | force |
| serveurs | servers |
| déchiffrer | decrypt |
| attaque | attack |
| une | a |
| pourra | be |
| sur | on |
| nos | our |
| nous | we |
| de | off |
FR Cette procédure s'appuie sur le fait que le cluster Kubernetes dispose d'un secret qui spécifie les informations d'identification du gestionnaire de dépôts. Ce secret peut être créé par une ligne de commande kubectl telle que :
EN This procedure relies on having a secret available to the Kubernetes cluster that specifies the login credentials for the repository manager. This secret can be created by a kubectl command line such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| procédure | procedure |
| cluster | cluster |
| secret | secret |
| gestionnaire | manager |
| créé | created |
| commande | command |
| kubernetes | kubernetes |
| ligne | line |
| le | the |
| sur | on |
| ce | this |
| par | by |
| une | a |
| peut | can |
FR PostFinance est tenue de respecter, outre le secret postal, le secret bancaire
EN PostFinance is subject to postal secrecy as well as bank client confidentiality
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| outre | as well as |
| postal | postal |
| bancaire | bank |
| est | is |
| secret | secrecy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jardin secret luxuriant jardin luxuriant jardin secret où jardin secret luxuriant paysage luxuriant tropical luxuriant rempli vert luxuriant luxuriant new york palais luxuriant construit city au luxuriant jardin mon jardin jardin botanique jardin sac jardin japonais jardin pendant beau jardin jardin pendant l’hiver jardin d’hiver jardin paysager jardin zen jardin durable l’immense jardin d’été jardin rond jardin petit jardin devient vaste jardin jardin eden grand jardin forêt jardin magnifique jardin jardin zoologique jardin fleuri joli jardin jardin tropical mur du jardin petit jardin jardin communautaire situé reconstruction du jardin pause au jardin of jardin jardin de nuit l'alpin au jardin l'éclairage de jardin acre de jardin cour jardin jardin solar quel jardin jardin vertical
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe