Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cushion boxes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cushion boxes" de inglês para francês

Traduções de cushion boxes

"cushion boxes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cushion coussin
boxes boites box boîte boîtes caisses cartons cas cases coffrets colis emballage emballages expédition pour si sur un

Tradução de inglês para francês de cushion boxes

inglês
francês

EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.

FR Décorez votre maison avec le remarquable motif géométrique du coussin Tile de Muuto. Il n'y a pas de meilleur moyen de donner à votre maison un look attrayant que le Coussin Tile de Muuto. Le coussin Tile de Muuto est fabriqué en 100% laine.

inglês francês
decorate décorez
outstanding remarquable
geometric géométrique
muuto muuto
cushion coussin
attractive attrayant
wool laine
tile tile
pattern motif
to à
the le
your votre
no pas
of de
an un
made fabriqué
is est
with avec

EN Hay Dot Cushion Tint makes the best choice for you if all you want is a charming cushion with Buttons. The simple and remarkable Dot Cushion Tint is a unique product designed to detail.

FR Hay Dot Cushion Tint est le meilleur choix pour vous si tout ce que vous voulez est un charmant coussin avec des boutons. Le coussin Dot Cushion Tint, simple et remarquable, est un produit unique conçu dans les moindres détails.

inglês francês
dot dot
cushion coussin
choice choix
charming charmant
buttons boutons
remarkable remarquable
detail détails
if si
the le
a un
and et
product produit
designed pour
with avec
makes est
the best meilleur
you want voulez

EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.

FR Un moyen facile d'égayer et d'embellir votre maison est d'ajouter le coussin Outline de Hay. Le coussin Outline de Hay est un excellent coussin contemporain et tactile qui conviendra à tous les types d'intérieurs.

inglês francês
cushion coussin
contemporary contemporain
tactile tactile
easy facile
the le
your votre
of de
to à
that qui
an un
is est
excellent les

EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.

FR Décorez votre maison avec le remarquable motif géométrique du coussin Tile de Muuto. Il n'y a pas de meilleur moyen de donner à votre maison un look attrayant que le Coussin Tile de Muuto. Le coussin Tile de Muuto est fabriqué en 100% laine.

inglês francês
decorate décorez
outstanding remarquable
geometric géométrique
muuto muuto
cushion coussin
attractive attrayant
wool laine
tile tile
pattern motif
to à
the le
your votre
no pas
of de
an un
made fabriqué
is est
with avec

EN The Muuto Accent Cushion is a decorative cushion that makes a striking and stunning detail in your home

FR Le coussin Accent de Muuto est un coussin décoratif qui constitue un détail frappant et étonnant dans votre maison

inglês francês
muuto muuto
cushion coussin
decorative décoratif
striking frappant
detail détail
accent accent
stunning étonnant
a un
the le
in dans
your votre
that qui
makes est
and et

EN The hidden cushion zipper and the high-quality inner cushion will ensure that extra cuddle feeling.

FR Point très positif pour la qualité du coussin, la fermeture éclair est dissimulée afin que vous ne la sentiez pas, si vous posiez par exemple votre tête dessus.

inglês francês
cushion coussin
quality qualité
the la
high très
that que

EN hanging swingrest with cushion white Canopy and Cushion set

FR Hanging-Swingrest avec coussin blanc, ciel de lit et set

inglês francês
cushion coussin
white blanc
with avec
and et

EN Advanced form functionality includes check boxes, radio buttons, drop-down lists, and text boxes, and more.

FR La fonctionnalité de formulaire avancée comprend les cases à cocher, les boutons radio, les listes déroulantes et les boîtes de texte, et plus encore.

inglês francês
form formulaire
includes comprend
radio radio
buttons boutons
lists listes
text texte
functionality fonctionnalité
more plus
boxes boîtes
and à
and more encore

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

inglês francês
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

inglês francês
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

inglês francês
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN The Migros "PickMup" parcel service already has over 700 pick-up locations. More than 70 self-service boxes in Migros stores will be added. Additional outdoor boxes are also planned for 2022, which will be open around the clock.

FR Le service de colis Migros "PickMup" compte déjà plus de 700 points de retrait. Plus de 70 boîtes libre-service dans les magasins Migros seront ajoutées. En outre, des boîtes extérieures ouvertes 24 heures sur 24 sont prévues pour 2022.

inglês francês
stores magasins
planned prévues
clock heures
migros migros
outdoor extérieures
parcel colis
boxes boîtes
service service
the le
already déjà
are sont
in en
open libre
around de

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

FR L'une des plus rentables et des plus populaires parmi les investisseurs sont les applications dites "loot box", où l'utilisateur achète des boîtes surprises contenant des prix cachés

inglês francês
profitable rentables
popular populaires
investors investisseurs
buys achète
boxes boîtes
apps applications
prizes des prix
and et
among des
are sont
of parmi
hidden cachés

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

inglês francês
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

FR Les boites de rangement sont idéales pour garder votre weed et tout un tas d’accessoires pour fumer ensemble et y accéder facilement. Ces boites sont plus fermes qu’un simple sachet et offrent aussi plus de protection.

inglês francês
boxes boites
smoking fumer
bag sachet
protection protection
weed weed
easily facilement
a un
your votre
accessible accéder
more plus
are sont
keeping garder
of de
and et

EN Buy custom boxes and standard boxes.

FR Achetez maintenant vos boites standards et personnalisées

inglês francês
buy achetez
boxes boites
standard standards
and et

EN Need boxes fast? See the list of availlable boxes and format ready to ship. Your order could ship in 48h.  

FR Besoin de boites rapidement? Consultez la liste des boites et des formats disponibles en stock. Livraison possible en 48 h.  

inglês francês
boxes boites
see consultez
format formats
ship livraison
h h
need besoin
fast rapidement
of de
in en
list liste
the la
and et

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

inglês francês
glue colle
line ligne
folded plié
glued collé
automatically automatiquement
final final
identify identifient
quality qualité
a une
before de
are sont
on sur
and et

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

FR Boîtes à tarte, moules à pâtisserie, boites à biscuits et gaufres...

inglês francês
baking pâtisserie
moulds moules
boxes boîtes
and à

EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.

inglês francês
usps usps
boxes boîtes
if si
use utiliser
to à
via des
rate tarif
dont pas
offer proposer

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

inglês francês
wall muraux
boxes boîtes
splice épissure
transition transition
duplex duplex
or ou
suited adapté
cables câbles
are sont
well parfaitement
to à

EN No one wants to sit on boxes and boxes of inventory. Instead of being stuck with excess inventory, you can turn to us to fulfill all of your orders. Take the risk out of selling, and let Spreadshop handle all of your orders... you won't regret it!

FR Personne n’a envie d’acheter des stocks en trop. Finis les problèmes financiers à cause des surplus de produits. Nous gérons les stocks à votre place. Spreadshop prend tous les risques à sa charge et gère les commandes.

inglês francês
inventory stocks
risk risques
of de
to à
your votre
orders commandes
no personne

EN Cascades offers a full range of boxes in multiple sizes and an infinite variety of structures and colours to meet your packaging needs. Let our experts help you design your boxes.

FR Cascades vous offre une gamme complète de boites aux formats multiples et une possibilité infinie de structures et de couleurs pour répondre à vos besoins d'emballages. Laissez nos experts vous accompagner dans la conception de vos boites.

inglês francês
cascades cascades
full complète
boxes boites
infinite infinie
colours couleurs
needs besoins
experts experts
structures structures
offers offre
design conception
to meet répondre
sizes formats
range gamme
your vos
help accompagner
of de
a une
to à
you vous
our nos
in dans

EN These extra-strong boxes are ideal for your heavy or oversized items. These boxes will meet your needs if you need to pack bulk products or production waste.

FR Ces boites extra robustes sont idéales pour vos items lourds ou surdimensionnés. Ces boites répondront à vos besoins si vous devez emballer des produits en vrac ou des rebuts de production.

inglês francês
boxes boites
heavy lourds
pack emballer
extra extra
strong robustes
or ou
needs besoins
if si
to à
production production
your vos
products produits
you vous
are sont
bulk vrac

EN From pizza boxes to food boxes, these packaging solutions will serve you at the production or processing facility, then transported and delivered to the end customer.

FR Allant de la boite à pizza à la boite alimentaire, ces solutions d’emballage vous serviront sur les lieux de production ou de transformation, jusqu'à la livraison au client final.

inglês francês
solutions solutions
customer client
or ou
the end final
production production
pizza pizza
to à
delivered livraison
the la
you vous
end de la

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

FR Dans les zones Au sein de : votre organisation et En dehors de : votre organisation, cochez ou décochez les cases Afficher la photo et Afficher les détails.

inglês francês
organization organisation
boxes cases
uncheck décochez
photo photo
details détails
or ou
the la
your votre
outside de
inside dans
and et

EN Use the different input fields to customise your questionnaires (radio buttons, text fields, check boxes, combination boxes, drop-down lists and more).

FR Utilisez les différents champs de saisie pour personnaliser vos questionnaires (boutons de radio, des champs de texte, des cases à cocher, des boîtes combinées, des listes déroulantes et plus encore.)

inglês francês
questionnaires questionnaires
radio radio
buttons boutons
combination combiné
fields champs
use utilisez
boxes boîtes
lists listes
to à
text texte
more plus
different différents
your vos

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

FR Les outils directement sur les boîtes de l'espace de travail (mots ou images). Elles vous permettent par exemple de modifier la position, la taille et le contenu de vos zones de texte.

inglês francês
directly directement
boxes boîtes
images images
tools outils
or ou
content contenu
position position
size taille
of de
your vos
text texte
example exemple
on sur
use travail
to modifier
and et

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

FR Amortisseurs formant un excellent coussin antichocs et anti-vibrations pour les équipements délicats

inglês francês
cushion coussin
delicate délicats
equipment équipements
and et
for pour
excellent les

EN I measured the cushion adding enough length to fold over the bottom and staple to the bottom side.

FR J’ai mesuré le coussin en y ajoutant assez de longueur pour pouvoir plier le tissu et l’agrafer en dessous.

inglês francês
cushion coussin
adding ajoutant
length longueur
the le
enough pour
to dessous
and et
over de

EN Berber Cushion & TextileWrought IronMoroccan lamps & DecorMoroccan Leather Pouf OttomanMoroccan tea serviceMoroccan Candle and tealightMoroccan rugs and carpetsMoroccan Sofa

FR Coussins Berbères et TextileFer forgéLuminaires & Déco MarocainePouf marocainServices à thé et ustensilesPhotophores Marocains et bougiesTapis Marocains BerbèresSalon Marocain

inglês francês
berber marocain
tea thé
and à

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm

inglês francês
berber berbère
cushion coussin
grand grand
atlas atlas
pure pure
wool laine
production fabrication
entirely entièrement
women femmes
embroidery broderies
dimensions dimensions
cm cm
made réalisées
region région
the la
a une
by par
hand main
from du
with avec

EN This Berber cushion is ideal for an original and successful interior decoration

FR Ce coussin berbère est idéale pour une décoration d'intérieur originale et réussie

inglês francês
berber berbère
cushion coussin
ideal idéale
original originale
successful réussie
decoration décoration
this ce
and et
for pour
is est
an une

EN 2. Cushion and seal your inner box contents

FR 2. Protégez les articles et scellez la boîte interne

inglês francês
inner interne
box boîte
and et

EN 3. Cushion and seal your outer box securely

FR 3. Mettez du matériau de rembourrage et scellez bien la boîte externe

inglês francês
outer externe
box boîte
and et

EN Chosen for their quality, rarity or the emotion they inspire, the gems are then sculpted into brilliant, cushion, oval or emerald cuts, or Chaumet’s signature pear cut

FR Choisies pour leur noblesse, leur rareté, l’émotion qu’elles inspirent, elles sont ensuite sculptées en brillant, coussin, ovale, émeraude, ou en poire, signature de la Maison

inglês francês
chosen choisies
emotion émotion
inspire inspirent
sculpted sculpté
brilliant brillant
cushion coussin
oval ovale
signature signature
pear poire
rarity rareté
emerald émeraude
or ou
the la
are sont
then de

EN With its rectangular, tonneau- or cushion-shaped cases, the Gondolo collection brings together most of Patek Philippe’s “form” watches, the term for all those that are not round

FR Boîtiers rectangulaires, «tonneaux» ou «coussins», la collection Gondolo regroupe la plupart des montres Patek Philippe «de forme», c’est-à-dire autres que rondes

inglês francês
cases boîtiers
rectangular rectangulaires
or ou
watches montres
patek patek
form forme
round rondes
the la
collection collection
of de
most plupart
that que

EN Choose the type of package you're sending for details on how to box, cushion, seal and label it for a smooth and damage-free journey.

FR Sélectionnez le type d’article que vous souhaitez expédier pour obtenir des détails sur la façon de l’emballer, de choisir la boîte, de la sceller et d’apposer l’étiquette pour assurer un transport sans tracas et sans dommage.

inglês francês
details détails
label étiquette
damage dommage
box boîte
choose choisir
of de
a un
type type
on sur
and et

EN Additional strap to cushion the heel

FR Languette supplémentaire pour le renfort du talon

inglês francês
heel talon
the le
to pour
additional supplémentaire

EN The Muuto Twine Cushion embodies a modern and sophisticated expression

FR Le coussin Twine de Muuto incarne une expression moderne et raffinée

inglês francês
muuto muuto
cushion coussin
embodies incarne
modern moderne
expression expression
the le
a une
and et

EN Fashioned by Aiayu for Muuto, the Twine Cushion is an embodiment of a modern and refined expression

FR Conçu par Aiayu pour Muuto, le coussin Twine est l'incarnation d'une expression moderne et raffinée

inglês francês
muuto muuto
cushion coussin
modern moderne
expression expression
and et
the le
is est
refined raffiné
for pour
by par

EN Comforting and welcoming, Twine Cushion Muuto boasts warmth and style with tactile character comprising of unique knitted pebbles produced with soft Ilama wool.

FR Confortable et accueillant, le coussin Twine Muuto est chaleureux et stylé, avec un caractère tactile comprenant des galets tricotés uniques produits avec la douce laine Ilama.

inglês francês
cushion coussin
muuto muuto
tactile tactile
character caractère
knitted tricoté
produced produits
soft douce
wool laine
and et
welcoming accueillant
unique un
of comprenant
with avec

EN The print of Accent cushion is a scaled canvas structure that accentuates the plain weave by making a vibrant monotone

FR L'impression du coussin Accent est une structure de toile écaillée qui accentue le tissage uni en faisant un monotone vibrant

inglês francês
cushion coussin
canvas toile
structure structure
weave tissage
vibrant vibrant
accent accent
of de
the le
a un
that qui
is est

EN The print makes the colors of Accent Muuto Cushion stand out.

FR L'impression fait ressortir les couleurs du coussin Accent Muuto.

inglês francês
makes fait
muuto muuto
cushion coussin
stand out ressortir
accent accent
out du
the couleurs

EN An innovative design bathtub cushion which is an absolute novelty in its combination of form and functionality

FR Un coussin de baignoire au design innovant, qui est une nouveauté absolue dans sa combinaison de forme et de fonctionnalité

inglês francês
innovative innovant
bathtub baignoire
cushion coussin
absolute absolue
novelty nouveauté
functionality fonctionnalité
design design
form forme
of de
is est
combination combinaison
an un
in dans
and et

EN With our special technical design of the inner cushion and the modern colour selection of our Badesofas we want to create the best possible atmosphere for your relaxing bath

FR Grâce à la conception technique spéciale du coussin intérieur et à la sélection de couleurs modernes de nos Badesofa, nous voulons créer la meilleure atmosphère possible pour votre bain relaxant

inglês francês
inner intérieur
cushion coussin
modern modernes
selection sélection
possible possible
atmosphere atmosphère
relaxing relaxant
bath bain
technical technique
design conception
of de
to à
your votre
the la
colour couleurs
create créer
our nos
we nous
the best meilleure

EN Beer bench with cushion and cover white W220*D27*H48 cm

FR Banc de kermesse avec housse blanc et coussin

inglês francês
bench banc
cushion coussin
white blanc
with avec
and et
cover de

EN Beer bench with cushion and cover black W220*D27*H48 cm

FR Banc de kermesse avec housse noir et coussin

inglês francês
bench banc
cushion coussin
black noir
with avec
and et
cover de

EN A special sewing process around the edge tightly stitches ear cups around a stainless steel frame for extra cushion

FR Un procédé de couture spécial sur le bord assure une bonne fixation des oreillettes sur la structure acier inoxydable, pour un meilleur confort

inglês francês
sewing couture
edge bord
frame structure
process procédé
a un
stainless inoxydable
steel acier
around de

EN Cardo Helmet CushionCardo Helmet Cushion: For scratch prevention and unit installation

FR Tour de cou CardoTour de cou Cardo: 100 % polyester pour protéger du vent et de la poussière

inglês francês
prevention protéger
and et

Mostrando 50 de 50 traduções