Traduzir "council of delegates" para francês

FR Chaque conseil régional désigne des délégués suppléants qui siègent à la place des membres délégués qui sont dans l'impossibilité d'assister à la réunion du Conseil mondial.

• conseil régional désigne
• réunion du Conseil

FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil

• Conseil Conseil Conseil
• Conseil

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

• recommandations sont transmises
• employés d'OCLC Canada
• assistent aux réunions
• CCOC
• délégués au Conseil

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

• recommandations sont transmises
• employés d'OCLC Canada
• assistent aux réunions
• CCOC
• délégués au Conseil

FR Ses membres élisent des délégués au Comité exécutif du Conseil régional Asie-Pacifique, dont cinq sont également délégués au Conseil mondial

• régional Asie-Pacifique
• Conseil mondial

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

• bibliothèques ont implémenté
• cours des derniers
• d'établissements qui l'utilisent

FR Les élections des délégués des conseils régionaux d'OCLC de 2021 sont terminées. Outre l'accueil de nouveaux délégués, la nouvelle direction de chacun des conseils régionaux débutera le 1er novembre 2021.

• élections des délégués
• conseils régionaux d'OCLC
• terminées
• délégués
• conseils régionaux débutera
• novembre

FR Ses membres élisent des délégués au Comité exécutif du Conseil régional Asie-Pacifique, dont cinq sont également délégués au Conseil mondial

• régional Asie-Pacifique
• Conseil mondial

FR Le Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) peut actuellement élire 11 représentants qui siègent également au Conseil mondial

• Conseil régional Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• EMEA
• actuellement élire représentants
• mondial

FR Le Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) peut actuellement élire 11 représentants qui siègent également au Conseil mondial

• Conseil régional Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• EMEA
• actuellement élire représentants
• mondial

FR Invitation au CONSEIL RÉGIONAL DE LA RCN DE 2020 les 1er et 2 mai 2020 Le Conseil régional de la RCN aura lieu les vendredi et samedi 1er et 2 mai 2020 à l’hôtel Hilton Lac‑Lemay, à Gatineau.

• Invitation au CONSEIL
• mai Le Conseil
• RCN aura lieu
• vendredi
• samedi
• Hilton

FR 4.9 Le quorum du Conseil régional est atteint lorsque la majorité des délégués qui y sont inscrits sont présents.

• quorum du Conseil

FR Le trésorier fournira un rapport financier actualisé au Conseil lors de la réunion de mai pour approbation et distribution aux délégués du Conseil.

• mai pour approbation
• distribution aux délégués

FR 8.4 Une des fonctions des président(e)s des sous-groupes est d’aider à choisir les délégué(e)s de leurs organismes respectifs qui assisteront aux assemblées annuelles ou extraordinaires du groupe.

• fonctions des président
• choisir les délégué
• assemblées annuelles

FR 6.1.4 Le Comité exécutif nomme les délégué(e)s à l’AGA. Ceux-ci ou celles-ci reçoivent de la documentation relative aux affaires de l’AGA, et ce, avant la tenue de l’AGA.

• Comité exécutif nomme
• délégué
• Ceux-ci

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

• Conseil
• détails sur l'adhésion
• contactez Amir Farokhi
• Directeur du Conseil
• CARE

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR Rudman est le président du Conseil IPv6 du Nigéria, le Conseil est un chapitre du Forum mondial IPv6. Le Conseil se consacre à l?avancement et à la promotion des meilleures pratiques et des enseignements tirés de l?IPv6 au Nigéria.

• Conseil du Nigéria
• Forum mondial
• Conseil se consacre
• avancement
• promotion des meilleures

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR Citons par exemple le Conseil consultatif allemand sur le changement global ou le Conseil de défense français sur l?écologie, récemment créé, et le Conseil de recherche en sciences humaines d?Afrique du Sud

• Citons par exemple
• Conseil consultatif allemand
• changement global
• Conseil de défense
• écologie
• récemment créé
• Conseil de recherche
• Afrique du Sud

FR Le Conseil des ministres, le CDSN, les Conseils de défense écologique et sanitaire, le CNRLT.

• Conseil des ministres
• CDSN
• Conseils de défense
• sanitaire

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

• Conseil
• détails sur l'adhésion
• contactez Amir Farokhi
• Directeur du Conseil
• CARE

FR Il a été nommé membre de la délégation d'Israël au Conseil du CERN en 2004, et a occupé les fonctions de vice-président du Conseil de 2016 à 2018.

• a été nommé
• vice-président du Conseil

FR Des délégués au Conseil visitent une nouvelle...

• délégués au Conseil

FR Au nombre de 48, ces délégués défendent les intérêts des membres et les opportunités auprès de l'équipe de direction et du conseil d'administration d'OCLC

• membres
• direction
• conseil d'administration d'OCLC

FR Ils sont également chargés d'élire six des membres du conseil d'administration d'OCLC.

• chargés d'élire six
• membres du conseil

FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.

• délégués du Conseil
• élisent six membres
• conseil d'administration
• ratifient les amendements
• Code de réglementations
• Statuts constitutifs

FR Les membres de chacune de ces régions élisent des délégués qui siègent au Conseil mondial d'OCLC

• membres de chacune
• siègent au Conseil
• d'OCLC

FR Le Conseil mondial est formé de 48 délégués, chacun représentant l'une des trois grandes régions desservies (Amériques, Asie-Pacifique, et Europe, Moyen-Orient et Afrique)

• délégués
• chacun représentant l'une
• trois grandes régions
• Amériques
• Asie-Pacifique
• Europe
• Moyen-Orient
• Afrique

FR Découvrez les délégués du Conseil mondial

• Découvrez les délégués
• Conseil mondial

FR Découvrez les délégués du Conseil de la région Amériques

• Découvrez les délégués
• Amériques

FR Avec plus de 8 000 membres institutionnels, notre région est bien lotie avec 32 délégués au Conseil mondial élus par les membres d'OCLC, reflétant la diversité de l'histoire, des cultures et des langues des bibliothèques des Amériques.

• membres institutionnels
• délégués au Conseil
• d'OCLC
• reflétant la diversité
• l'histoire
• cultures
• langues des bibliothèques

FR Découvrez les délégués du Conseil de la région EMEA

• Découvrez les délégués
• EMEA

FR Découvrez les délégués du Conseil de la région Asie-Pacifique

• Découvrez les délégués
• Asie-Pacifique

FR La session de septembre du Conseil du CERN, qui vient de s’achever et à laquelle les délégués ont participé en partie à distance et en partie sur place, a été extrêmement productive, et j'aimerais vous en donner les principaux résultats.

• session de septembre
• Conseil du CERN
• laquelle les délégués
• participé en partie
• distance
• a été extrêmement
• principaux

FR Des délégués au Conseil visitent une nouvelle infrastructure dédiée au HL-LHC | CERN

• délégués au Conseil
• nouvelle infrastructure dédiée
• HL-LHCxCERN

FR Des délégués au Conseil visitent une nouvelle infrastructure dédiée au HL-LHC

• délégués au Conseil
• nouvelle infrastructure dédiée
• HL-LHC

FR Le 23 septembre, 16 délégués au Conseil du CERN ont visité la nouvelle caverne souterraine située au point 1

• septembre
• délégués au Conseil
• CERN ont visité
• nouvelle caverne souterraine
• point

FR Tous les deux ans, le Mouvement convoque également le Conseil des Délégués pour adopter des résolutions sur l'action et le plaidoyer du Mouvement.

• Conseil des Délégués
• adopter des résolutions
• l'action

FR Découvrez les récentes résolutions de la Conférence internationale et du Conseil des Délégués du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

• Découvrez les récentes
• Conférence internationale
• Conseil des Délégués
• Croix-Rouge

FR Au nombre de 51, ces délégués défendent les intérêts des membres et les opportunités auprès de l'équipe de direction et du conseil d'administration d'OCLC

• membres
• direction
• conseil d'administration d'OCLC

FR Ces dirigeantes et dirigeant collaborent étroitement avec les personnes élues au Conseil canadien pour exécuter le mandat adopté par les membres délégués à l’Assemblée.

• dirigeantes
• dirigeant collaborent étroitement
• élues au Conseil
• exécuter le mandat

FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.

• délégués du Conseil
• élisent six membres
• conseil d'administration
• ratifient les amendements
• Code de réglementations
• Statuts constitutifs

FR Au nombre de 51, ces délégués défendent les intérêts des membres et les opportunités auprès de l'équipe de direction et du conseil d'administration d'OCLC

• membres
• direction
• conseil d'administration d'OCLC

FR Ils sont également chargés d'élire six des membres du conseil d'administration d'OCLC.

• chargés d'élire six
• membres du conseil

FR Les membres de chacune de ces régions élisent des délégués qui siègent au Conseil mondial d'OCLC

• membres de chacune
• siègent au Conseil
• d'OCLC

FR Le Conseil mondial est formé de 48 délégués, chacun représentant l'une des trois grandes régions desservies (Amériques, Asie-Pacifique, et Europe, Moyen-Orient et Afrique)

• délégués
• chacun représentant l'une
• trois grandes régions
• Amériques
• Asie-Pacifique
• Europe
• Moyen-Orient
• Afrique

FR Découvrez les délégués du Conseil mondial

• Découvrez les délégués
• Conseil mondial