Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "competent supervisor" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competent supervisor" de inglês para francês

Traduções de competent supervisor

"competent supervisor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

competent compétent compétents
supervisor contrôleur directeur superviseur

Tradução de inglês para francês de competent supervisor

inglês
francês

EN Monitoring by a Managexam supervisor or by your own supervisor who carries out the checks set by you

FR Le monitoring par un surveillant Managexam ou le vôtre qui procède aux vérifications définies avec vous

inglês francês
monitoring monitoring
checks vérifications
a un
or ou
set définies
the le
by par
who qui
out de
you vous

EN The supervisor is also expected to be present for the examination, when the student gives a blackboard presentation of 15 to 20 minutes and thereafter responds to questions and discussion provided by the supervisor and other examiners

FR Le superviseur doit également être présent à l'examen, lorsque l'étudiant fait une présentation au tableau de 15 à 20 minutes et répond ensuite aux questions et aux discussions fournies par le superviseur et les autres examinateurs

inglês francês
supervisor superviseur
student étudiant
blackboard tableau
minutes minutes
responds répond
presentation présentation
when lorsque
discussion discussions
also également
the le
to à
questions questions
present présent
of de
by par
is fait
a une
other autres
be être

EN The student and the supervisor should plan to meet regularly whether or not the student has any finished work to show to the supervisor.

FR L’étudiant et son directeur de thèse devraient se rencontrer régulièrement même si l’étudiant n’a pas de travaux à lui remettre.

inglês francês
student étudiant
supervisor directeur
regularly régulièrement
work travaux
to à
not pas
the même
whether si
show de
to meet rencontrer

EN A supervisor should not assume the supervised student is aware of any assumptions the supervisor has or any authorship or credit protocols that may exist in the area of research.

FR De son côté, un directeur de thèse ne doit pas présumer qu’un étudiant est au courant de ce que lui-même tient pour acquis, ni des protocoles en vigueur dans son domaine de recherche concernant la reconnaissance de la paternité d’une oeuvre.

inglês francês
supervisor directeur
aware au courant
protocols protocoles
area domaine
authorship paternité
a un
research recherche
student étudiant
of de
that ce
the la
should doit
in en
is est

EN Monitoring by a Managexam supervisor or by your own supervisor who carries out the checks set by you

FR Le monitoring par un surveillant Managexam ou le vôtre qui procède aux vérifications définies avec vous

inglês francês
monitoring monitoring
checks vérifications
a un
or ou
set définies
the le
by par
who qui
out de
you vous

EN When Processing Personal Data under this Agreement, the Data Controller shall comply with all Applicable data protection laws and recommendations of the competent supervisor authorities.

FR Lors du Traitement des Données Personnelles en vertu du présent Accord, le Contrôleur des Données se conformera à toutes les lois Applicables en matière de protection des données et aux recommandations des autorités de contrôle compétentes.

inglês francês
agreement accord
applicable applicables
recommendations recommandations
controller contrôleur
protection protection
laws lois
authorities autorités
this présent
processing traitement
data données
of de
the le
when lors
and matière

EN Applications on ABPs should be submitted to the national competent authority of a Member State, according to the legislation. Application dossiers are then forwarded to EFSA by the competent authority.

FR Les dossiers de ce type doivent être soumis à l’autorité nationale compétente d'un État membre. C’est l’EFSA qui réalise l'évaluation des risques tandis que la Commission européenne décide d'autoriser ou non le traitement en question.

inglês francês
submitted soumis
member membre
dossiers dossiers
to à
be être
of de
national nationale
a l

EN European Data Protection Supervisor (EDPS)

FR Contrôleur européen de la protection des données

inglês francês
european européen
protection protection
supervisor contrôleur
data données

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

inglês francês
select sélectionnez
group groupe
level niveau
vp vice-président
partner partenaire
director directeur
coordinator coordinateur
supervisor superviseur
associate associé
of de
here ici

EN Title, work department, and manager/supervisor name

FR Titre, service dans la société et nom du manager/superviseur

inglês francês
manager manager
supervisor superviseur
title titre
name nom
and et
work du
department service

EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.

FR Payez $150 par utilisateur nommé (agent, superviseur ou administrateur) par mois pour des dépenses prévisibles, quel que soit le volume ou l'activité.

inglês francês
user utilisateur
agent agent
supervisor superviseur
administrator administrateur
month mois
named nommé
pay payez
or ou
volume volume
regardless soit
per le
for pour
spend dépenses

EN Evening Supervisor and Interlibrary Loan Associate

FR Superviseure et adjointe au Prêt entre bibliothèques

inglês francês
loan prêt
and et

EN Supervisor of the Service Units: General Secretary, Finance, Audit & Inspection and Human Resources & Communication

FR Superviseur des Services Units : Secrétariat Général, Finance, Audit & Inspection et Ressources Humaines & Communication

inglês francês
supervisor superviseur
general général
secretary secrétariat
finance finance
human humaines
communication communication
audit audit
inspection inspection
resources ressources
and et
service services

EN Head of Societe Generale Private Banking, Supervisor of Lyxor*

FR Directeur de Société Générale Private Banking et Superviseur de Lyxor*

inglês francês
generale générale
banking banking
societe société
of de
supervisor superviseur
head directeur

EN If your company doesn’t have a PMO, consider speaking to your supervisor and human resources department about setting one up

FR Dans le cas contraire, pourquoi ne pas vous adresser à votre supérieur hiérarchique et au service des ressources humaines pour suggérer d'en créer un

inglês francês
human humaines
department service
resources ressources
your votre
a un
up supérieur
to à
if cas
speaking et

EN An intuitive interface makes it easy to use, whether youre an agent, supervisor or IT administrator

FR Une interface intuitive facilite son utilisation, que vous soyez un agent, un superviseur ou un administrateur informatique

inglês francês
interface interface
agent agent
supervisor superviseur
administrator administrateur
use utilisation
or ou
intuitive intuitive
an un
to vous

EN : All MailChimp accounts support various clients with unmistakable logins and authorizations (proprietor, administrator, supervisor, creator, watcher)

FR : Tous les comptes MailChimp prennent en charge divers clients avec des connexions et des autorisations indubitables (propriétaire, administrateur, superviseur, créateur, observateur)

inglês francês
mailchimp mailchimp
accounts comptes
various divers
clients clients
logins connexions
authorizations autorisations
administrator administrateur
supervisor superviseur
with avec
creator créateur
support des
and et

EN No serious person – the CERN Computer Security team, the CERN Service Desk or your CERN supervisor – would send such an email, only dishonest people or fraudsters would

FR Si vous recevez ce type de courriel, il ne peut provenir que d’une personne mal intentionnée

inglês francês
email courriel
person personne
your vous

EN Supervisor, Paralegal – Corporate DepartmentMontreal

FR Superviseure, parajuriste – Secteur corporatifMontréal

EN Trademark Agent and Supervisor - Trademark DepartmentMontreal

FR Agente de marques et superviseure - Secteur marquesMontréal

inglês francês
trademark marques
and et

EN As a supervisor, manager or managing director, you can draw on all sorts of skills and techniques to ensure your business performs successfully.

FR Exploitez la puissance de la diversité et de l?inclusion dans votre stratégie de recrutement Pour attirer, retenir et développer les meilleurs talents,?

inglês francês
draw attirer
of de
a l
your votre
and et

EN For further information, go to the website of the Data protection supervisor.

FR Pour tout autre renseignement, consultez le site du Contrôleur de la protection des données.

inglês francês
protection protection
supervisor contrôleur
information renseignement
website site
of de
data données

EN For further information, go to the website of the Data protection supervisor.

FR Pour tout autre renseignement, consultez le site du Contrôleur de la protection des données.

inglês francês
protection protection
supervisor contrôleur
information renseignement
website site
of de
data données

EN For further information, go to the website of the Data protection supervisor.

FR Pour tout autre renseignement, consultez le site du Contrôleur de la protection des données.

inglês francês
protection protection
supervisor contrôleur
information renseignement
website site
of de
data données

EN For further information, go to the website of the Data protection supervisor.

FR Pour tout autre renseignement, consultez le site du Contrôleur de la protection des données.

inglês francês
protection protection
supervisor contrôleur
information renseignement
website site
of de
data données

EN For further information, go to the website of the Data protection supervisor.

FR Pour tout autre renseignement, consultez le site du Contrôleur de la protection des données.

inglês francês
protection protection
supervisor contrôleur
information renseignement
website site
of de
data données

EN We spoke with Tasneem Razvi, Supervisor of TV Sales at Rogers Sports & Media, about her experience living in Western Canada after she emigrated from India, and what her hopes are for her children’s futures.

FR Nous avons parlé avec Tasneem Razvi, Superviseure, Ventes, Services de télévision, Rogers Sports & Média, de son expérience dans l’Ouest canadien après son émigration de l’Inde et de ses espoirs pour l’avenir de ses enfants.

inglês francês
sales ventes
rogers rogers
sports sports
canada canadien
hopes espoirs
spoke parlé
tv télévision
media média
experience expérience
of de
we nous
with avec
in dans
and et

EN E: Um, because you have to do that to have good friends. Like to play nicely with your friends. You need to be brave because if they are being mean to somebody, you can tell a supervisor. That is hard sometimes.

FR E: Euh, parce qu’il faut faire ça pour avoir de bons amis. Pour jouer avec nos amis et que ce soit agréable. Il faut être courageux parce que s’ils sont méchants avec quelqu’un, il faut le dire à un surveillant. C’est difficile des fois.

inglês francês
brave courageux
hard difficile
to à
that ce
friends amis
e e
do faire
mean pour
a un
be être
because de
good bons
with avec

EN Any public servant who has made a disclosure to the Commissioner, their supervisor or the Senior Officer in their workplace;

FR Tout fonctionnaire qui a fait une divulgation au commissaire, à son supérieur hiérarchique ou à l’agent supérieur dans son lieu de travail;

inglês francês
disclosure divulgation
commissioner commissaire
officer fonctionnaire
or ou
to à
workplace lieu de travail
has a
a une
their de
in dans

EN A disclosure is protected if it is made in good faith to the public servant’s supervisor, to his/her organization’s designated Senior Officer for internal disclosure, or to this Office.

FR Une divulgation est protégée si elle est faite de bonne foi au supérieur hiérarchique du fonctionnaire, à l’agent supérieur désigné pour la divulgation interne dans son organisme ou au commissaire.

inglês francês
disclosure divulgation
faith foi
officer fonctionnaire
organizations organisme
if si
good bonne
or ou
made faite
to à
the la
a une
protected protégé
internal interne
is est
it elle

EN A Director General breached the code of conduct by engaging in private business activities and not disclosing them to the appropriate supervisor

FR Un directeur général a violé le code de conduite à plusieurs reprises en entreprenant des activités commerciales personnelles et en ne les déclarant pas au superviseur désigné

inglês francês
general général
code code
a un
director directeur
in en
activities activités
supervisor superviseur
the le
of de
to à
conduct conduite

EN Staff awareness and supervisor training

FR Sensibilisation du personnel et formation pour les superviseurs

inglês francês
staff personnel
awareness sensibilisation
and et
training formation

EN For further information, go to the website of the Data protection supervisor.

FR Pour tout autre renseignement, consultez le site du Contrôleur de la protection des données.

inglês francês
protection protection
supervisor contrôleur
information renseignement
website site
of de
data données

EN Pierre (he/they) is a Costumer and Supervisor from Pittsburgh and has been a member of Local 489 since 2015

FR Pierre (il/elle) est un costumier et superviseur de Pittsburgh et est membre de la section 489 depuis 2015

inglês francês
pierre pierre
supervisor superviseur
pittsburgh pittsburgh
a un
he il
member membre
is est
of de
and et
from depuis

EN Configure an INDEX function to automatically populate information about an assigned resource, such as their title, department, and supervisor.

FR Configurer une fonction INDEX pour remplir automatiquement les informations sur une ressource affectée, comme son intitulé, son service et son superviseur.

inglês francês
configure configurer
index index
automatically automatiquement
populate remplir
information informations
assigned affecté
supervisor superviseur
resource ressource
function fonction
as comme
department service
and et
an une

EN As a nurse, care worker, lab technician, medical secretary or supervisor, you have a heart for the people (and their records) in your care

FR Vous êtes infirmier, aide-soignant, laborantin, secrétaire médical ou auxiliaire de santé et vous vous occupez de bon cœur des patients (et de leur dossier) qui vous sont confiés

inglês francês
nurse infirmier
secretary secrétaire
heart cœur
records dossier
or ou
care aide
medical médical
you vous
and et

EN Esra İşgören, Chemical Engineer & Safety Security Health and Environment (SSHE) Supervisor, 7 years with Serviburnu

FR Esra İşgören, ingénieure chimiste et responsable Sécurité, Sûreté, Santé et Environnement (SSHE), 7 ans chez Serviburnu

inglês francês
and et
years ans
with chez
environment environnement
health santé

EN Support during the internship from a supervisor.

FR Suivi par un mentor lors du stage.

inglês francês
internship stage
a un
from du
the lors

EN Supervisor of Education, Outreach and Public Programming

FR Gestionnaire par intérim, Éducation, sensibilisation et programmation publique

inglês francês
public publique
programming programmation
education Éducation
outreach sensibilisation
and et
of par

EN The Royal Canadian Mint is hiring a Supervisor, Operations Night Shift who can thrive in a dynamic and inclusive environment.

FR La Monnaie royale canadienne recrute un Superviseur, Production – quart de nuit pour pourvoir un poste permanent dans lequel la personne retenue pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif.

inglês francês
royal royale
canadian canadienne
supervisor superviseur
night nuit
dynamic dynamique
inclusive inclusif
environment milieu
a un
in dans
and et

EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.

FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.

inglês francês
table table
card carte
supervisor superviseur
recorded enregistré
games jeux
please veuillez
your votre

EN You know how to enforce safety rules and standards. You have significant experience in production as a supervisor or production coordinator, which you acquired after your studies.

FR Vous savez faire appliquer les standards et les règles de sécurité. Vous avez une expérience significative en production dans une fonction d'encadrement ou de coordination en production que vous avez acquise après votre formation

inglês francês
enforce appliquer
significant significative
safety sécurité
rules règles
standards standards
experience expérience
or ou
you know savez
production production
in en
a une
your votre
you vous
to après
and et

EN And in addition, our Stormshield Log Supervisor (SLS) log management solution allows you to view the status and logs of your entire IT network at a glance.

FR Et en complément, notre solution de log management Stormshield Log Supervisor (SLS) vous permet de visualiser en un clin d’œil l’état et les journaux de tout votre réseau informatique.

inglês francês
addition complément
stormshield stormshield
management management
solution solution
allows permet
status état
network réseau
glance œil
it il
in en
logs journaux
a un
of de
your votre
our notre
to visualiser
you vous
and et

EN For an even clearer overview, take advantage of the unified presentation of event logs from your SNS firewalls with Stormshield Log Supervisor (SLS).

FR Pour gagner encore en visibilité globale, bénéficiez de la présentation unifiée des journaux d’événements provenant de vos firewalls SNS avec Stormshield Log Supervisor (SLS).

inglês francês
event événements
sns sns
firewalls firewalls
stormshield stormshield
the la
your vos
of de
unified unifiée
logs journaux
with avec
presentation présentation
from provenant

EN Stormshield Log Supervisor: bulk log management

FR Stormshield Log Supervisor, la gestion des journaux à grande échelle

inglês francês
stormshield stormshield
management gestion
log journaux

EN The Stormshield Log Supervisor solution lets you view the status and events of your network at a glance. This improves the visibility of the logs and streamlines your response to incidents.

FR La solution Stormshield Log Supervisor vous permet de visualiser en un clin d’œil l’état et les événements de votre réseau. Améliorez ainsi la visibilité des logs et optimisez la réponse aux incidents.

inglês francês
stormshield stormshield
lets permet
status état
network réseau
glance œil
incidents incidents
events événements
the la
log logs
solution solution
of de
a un
visibility visibilité
your votre
response réponse
you vous
and et

EN Besides working as a Mental Health and Wellness counsellor, Elke enjoys being involved in the training of new therapists as a clinical supervisor

FR En plus de travailler comme conseillère en mieux-être et en santé mentale, Elke aime participer à la formation de nouveaux thérapeutes à titre de superviseure clinique

inglês francês
training formation
new nouveaux
clinical clinique
mental mentale
health santé
of de
as comme
in en
the la
and à
besides plus

EN You or your supervisor must complete an 

FR Votre gestionnaire et vous devez remplir le 

inglês francês
complete remplir
your votre
you vous

EN Standard practices for reporting absences due to illness apply. Advise your supervisor and email the 

FR Le processus de signalement des absences en raison d’une maladie reste en vigueur. Informez votre gestionnaire et communiquez avec le 

inglês francês
practices processus
absences absences
illness maladie
the le
your votre
due de
and et

EN Prior to returning to work, inform your supervisor

FR Avant de retourner au travail, veuillez communiquer avec votre gestionnaire

inglês francês
returning retourner
work travail
prior au
your votre

Mostrando 50 de 50 traduções