Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cnil exempted solution" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cnil exempted solution" de inglês para francês

Traduções de cnil exempted solution

"cnil exempted solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cnil cnil
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

Tradução de inglês para francês de cnil exempted solution

inglês
francês

EN The value of the consent will provide a trigger for the web analytics publisher to lead the processing of the data collected either to its standard solution or to its CNIL exempted solution

FR La valeur du consentement offrira un trigger à l’éditeur web analytics lui permettant d’orienter le traitement des données collectées soit vers sa solution standard, soit vers sa solution exemptée CNIL

inglês francês
consent consentement
trigger trigger
publisher éditeur
standard standard
solution solution
cnil cnil
provide offrira
web web
processing traitement
value valeur
a un
to à
data données
analytics analytics
collected collecté

EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

inglês francês
invite invitons
protection protection
cnil cnil
link lien
https https
control contrôle
website site
to à
of de
data données
fr fr
more plus
we nous
you vous

EN Claims (complaints) to be sent to the CNIL: After having contacted us, if you consider that your data rights have been infringed, you may issue a claim (complaint) to the CNIL.

FR Réclamation (plainte) auprès de la CNIL : Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits sur vos données ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation (plainte) à la CNIL.

inglês francês
cnil cnil
data données
if si
rights droits
contacted contacté
the la
your vos
a une
complaint plainte
to auprès
you vous

EN The CNIL can be contacted at 3, Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, by telephone at 01 53 73 22 22, and on its website: www.cnil.fr..

FR La CNIL peut être contactée au 3, Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07, par téléphone au 01 53 73 22 22, et sur son site internet : www.cnil.fr..

inglês francês
cnil cnil
can peut
tsa tsa
paris paris
telephone téléphone
de de
website site
contacted contacté
by par
place place
on sur
and et

EN more generally from the website of the CNIL, the French Data Protection Agency, at www.cnil.fr.

FR De manière plus générale sur le site de la CNIL à l’adresse www.cnil.fr.

inglês francês
cnil cnil
generally générale
website site
at à
of de
fr fr
more plus
protection sur

EN For any other information on the protection of their personal data, users may consult the CNIL website: https://www.cnil.fr/.

FR Pour tous les mineurs, le droit d’accès aux données à caractère personnel recueillies, est une démarche qui doit être effectuée par le responsable légal.

inglês francês
data données
the le
for pour
of une
personal personnel

EN The Customer also has a right to file a complaint through the CNIL, https://www.cnil.fr.

FR Le Client dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL, https://www.cnil.fr.

inglês francês
right droit
complaint réclamation
cnil cnil
https https
customer client
to auprès
also également
fr fr
through de
a une

EN For more information about cookies and their impact, please visit the “Vos traces” (Your traces) section of the CNIL website (the French personal data protection authority): http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/.

FR Pour en savoir plus sur les cookies et leur incidence, nous vous invitons à consulter la rubrique « Vos traces » du site de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés : http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/.

inglês francês
cookies cookies
impact incidence
visit consulter
section rubrique
traces traces
website site
protection libertés
http http
cnil cnil
fr fr
and et
of de
the la
information savoir
their leur
your vos
more plus

EN Finally, the Users of https://communautes-biennale.fr/ can file a complaint with the supervisory authorities, and in particular the CNIL (https : //www.cnil.fr/fr/plaintes).

FR Enfin, les Utilisateurs de https://communautes-biennale.fr/ peuvent déposer une réclamation auprès des autorités de contrôle, et notamment de la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

inglês francês
finally enfin
users utilisateurs
https https
can peuvent
supervisory contrôle
cnil cnil
file déposer
authorities autorités
with auprès
of de
fr fr
the la
a une
complaint réclamation
and et

EN For more information, we invite you to consult the website of the data protection control authority, the CNIL, at the following link: https: //www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

FR Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le site Internet de l’autorité de contrôle de la protection des données, la CNIL, au lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

inglês francês
invite invitons
protection protection
cnil cnil
link lien
https https
control contrôle
website site
to à
of de
data données
fr fr
more plus
we nous
you vous

EN The Customer also has a right to file a complaint through the CNIL, https://www.cnil.fr.

FR Le Client dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL, https://www.cnil.fr.

inglês francês
right droit
complaint réclamation
cnil cnil
https https
customer client
to auprès
also également
fr fr
through de
a une

EN Complaint to the CNIL: If you feel, after contacting us, that your rights regarding your data are not being respected, you may submit a complaint to the CNIL.

FR Réclamation (plainte) auprès de la CNIL : Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits sur vos données ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation (plainte) à la CNIL.

inglês francês
cnil cnil
contacting contact
rights droits
data données
if si
the la
your vos
a une
are sont
complaint plainte
to auprès
you vous
regarding de
respected respectés

EN more generally from the website of the CNIL, the French Data Protection Agency, at www.cnil.fr.

FR De manière plus générale sur le site de la CNIL à l’adresse www.cnil.fr.

inglês francês
cnil cnil
generally générale
website site
at à
of de
fr fr
more plus
protection sur

EN The CNIL explains to take this decision with a view to greater effectiveness in the fight against spam (Https://www.cnil.fr/fr/lutte-contre-le-spam-une-evolution-pour-plus-defficacite)

FR La CNIL explique prendre cette décision en vue d?une plus grande efficacité dans la lutte contre le spam (https://www.cnil.fr/fr/lutte-contre-le-spam-une-evolution-pour-plus-defficacite)

inglês francês
cnil cnil
explains explique
decision décision
fight lutte
spam spam
https https
effectiveness efficacité
fr fr
view vue
a une
in en
to pour

EN To learn more about the CNIL please visit: http://www.cnil.fr/english/

FR Pour en savoir plus sur la CNIL veuillez visiter : http://www.cnil.fr/

inglês francês
cnil cnil
please veuillez
http http
fr fr
the la
learn savoir
to visiter
more plus

EN Depending on the type of cookies involved, obtaining your consent or imperative regarding the storage or reading of cookies on your device may be exempted:

FR Selon le type de cookie en cause, le recueil de votre consentement au dépôt et à la lecture de cookies sur votre terminal peut être exemptés de consentement  ou impératif :

inglês francês
consent consentement
imperative impératif
storage dépôt
cookies cookies
or ou
type type
of de
your votre
reading et

EN The User who sends information to TORRES ESPIC, S.L.U. is the sole party responsible for the veracity and correctness of the data included, and TORRES ESPIC, S.L.U. is exempted from any liability on this matter.

FR L’utilisateur communiquant l’information à TORRES ESPIC, S.L.U. est le seul responsable de la véracité et de l’exactitude des données fournies, TORRES ESPIC, S.L.U. étant exonéré de toute responsabilité à ce sujet.

inglês francês
torres torres
veracity véracité
s s
this ce
liability responsabilité
sole le seul
of de
data données
to à
responsible responsable

EN the apprentice is fully or partially exempted from

FR l’apprenti est exonéré totalement ou

inglês francês
fully totalement
or ou

EN With this online currency converter, you are exempted from interbank fees, allowing you to save on each exchange transaction.

FR Avec ce convertisseur de devises en ligne, vous êtes exonéré des frais interbancaires, ce qui vous permet de réaliser des économies sur chaque opération de change.

inglês francês
online en ligne
fees frais
transaction opération
this ce
converter convertisseur
exchange des
currency devises
with avec
on sur
you vous
are êtes
allowing permet

EN If you have not been excused or exempted from jury duty, you must show up at the place and at the time indicated on the summons

FR Si vous n’êtes pas dispensé de votre devoir de juré, vous devez vous présenter au lieu et à l’heure indiqués sur la sommation

inglês francês
if si
the la
place lieu
indicated indiqué
you vous
not pas
and à
you must devez

EN All exempted: No information was disclosed because all of the information requested qualified for exemption.

FR Exemption complète : Aucune information n’a été divulguée, car elle faisait entièrement l’objet d’une exemption.

inglês francês
exemption exemption
was été
no aucune
information information
all entièrement

EN According to this text, the following vehicles are exempted from the obligation of bearing a badge:

FR D’après ce texte, les véhicules suivants sont exemptés de l’obligation de porter une vignette :

inglês francês
this ce
text texte
vehicles véhicules
a suivants
are sont
of de

EN *Quad bikes are vehicles from the category L and are thus exempted from the obligation of bearing an environmental badge.

FR *Les quads sont des véhicules de catégorie L et sont ainsi exempté de l’obligation de porter une vignette écologique.

inglês francês
category catégorie
environmental écologique
vehicles véhicules
of de
are sont
and et

EN The list of searches and record check products exempted from the Act include:

FR La liste des recherches et des vérifications d'enregistrements des produits exemptés de la Acte comprendre:

inglês francês
searches recherches
act acte
of de
list liste
the la
products produits

EN Useful when you have products exempted from a specific tax

FR Utile lorsque vous avez des produits exemptés d'une taxe spécifique

inglês francês
useful utile
tax taxe
when lorsque
you vous
products produits
a spécifique
you have avez
from des

EN These services are no longer exempted, if they are not provided directly to the exporter, importer or recipient of the goods

FR En l'occurrence, les prestations considérées ne pourraient plus être exemptées si elles n'étaient pas fournies directement à l'exportateur, à l'importateur ou au destinataire des marchandises

inglês francês
directly directement
recipient destinataire
if si
or ou
to à
these en
of au
the elles

EN Depending on the type of cookies involved, obtaining your consent or imperative regarding the storage or reading of cookies on your device may be exempted:

FR Selon le type de cookie en cause, le recueil de votre consentement au dépôt et à la lecture de cookies sur votre terminal peut être exemptés de consentement  ou impératif :

inglês francês
consent consentement
imperative impératif
storage dépôt
cookies cookies
or ou
type type
of de
your votre
reading et

EN These services are no longer exempted, if they are not provided directly to the exporter, importer or recipient of the goods

FR En l'occurrence, les prestations considérées ne pourraient plus être exemptées si elles n'étaient pas fournies directement à l'exportateur, à l'importateur ou au destinataire des marchandises

inglês francês
directly directement
recipient destinataire
if si
or ou
to à
these en
of au
the elles

EN Is exempted to produce proof of the existence of the non-compliance in the first six months following delivery of the goods

FR Il est dispensé de rapporter la preuve de l’existence du défaut de conformité durant les 6 mois suivant la délivrance du bien

inglês francês
proof preuve
six 6
months mois
compliance conformité
of de
in durant
the la
is est

EN The User who sends information to TORRES ESPIC, S.L.U. is the sole party responsible for the veracity and correctness of the data included, and TORRES ESPIC, S.L.U. is exempted from any liability on this matter.

FR L’utilisateur communiquant l’information à TORRES ESPIC, S.L.U. est le seul responsable de la véracité et de l’exactitude des données fournies, TORRES ESPIC, S.L.U. étant exonéré de toute responsabilité à ce sujet.

inglês francês
torres torres
veracity véracité
s s
this ce
liability responsabilité
sole le seul
of de
data données
to à
responsible responsable

EN Should you require proof of registration to be exempted from repaying your student loan, please contact us.

FR Si, toutefois, vous avez besoin que l’on confirme votre inscription afin d’être exempté du remboursement de votre prêt étudiant, communiquez avec nous.

inglês francês
registration inscription
loan prêt
student étudiant
be être
of de
contact communiquez
require besoin
your votre
you vous
from du

EN At the time of sale, the value which is exempted from catalog price as per terms by the seller to the purchaser is called trade discount.

FR Au moment de la vente, la valeur qui est exonérée du prix catalogue selon les modalités par le vendeur à l'acheteur s'appelle remise commerciale.

inglês francês
catalog catalogue
terms modalités
trade commerciale
discount remise
seller vendeur
sale vente
value valeur
to à
price prix
of de
by par
time moment
from du

EN The automated processing of personal data from the Ausha solution complies with the requirements of French data protection law (CNIL Act of 1978 and LIL Act of 2004).

FR Les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir de la solution Ausha ont été traités en conformité avec les exigences de la loi française de protection des données (Loi CNIL de 1978 et Loi LIL de 2004).

inglês francês
ausha ausha
requirements exigences
cnil cnil
lil lil
processing traitements
protection protection
of de
data données
solution solution
the la
automated automatisé
and à
french française
law loi
from partir
with avec

EN The automated processing of personal data from the Ausha solution complies with the requirements of French data protection law (CNIL Act of 1978 and LIL Act of 2004).

FR Les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir de la solution Ausha ont été traités en conformité avec les exigences de la loi française de protection des données (Loi CNIL de 1978 et Loi LIL de 2004).

inglês francês
ausha ausha
requirements exigences
cnil cnil
lil lil
processing traitements
protection protection
of de
data données
solution solution
the la
automated automatisé
and à
french française
law loi
from partir
with avec

EN According to the law N° 78-17 of 6 January 1978 relating to computing, files, freedoms and to the automated treatment of nominative information, this website is registered at the CNIL (French Data Protection Authority) under number 1965905v0.

FR Conformément à la loi N° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers, aux libertés et, aux traitements automatisés d’informations nominatives, ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1965905v0.

inglês francês
january janvier
relating relative
treatment traitements
website site
cnil cnil
n n
files fichiers
this ce
freedoms libertés
to à
law loi
automated automatisé

EN In this context ArtPhotoLimited guarantees to have taken the required measures to legally frame this data transfer, mainly by making the appropriate procedure with the CNIL (French data protection authority).

FR ArtPhotoLimited assure à cet égard avoir pris les mesures nécessaires pour encadrer juridiquement ce transfert de données, notamment en accomplissant les formalités adéquates auprès de la CNIL.

inglês francês
artphotolimited artphotolimited
guarantees assure
taken pris
legally juridiquement
frame encadrer
data données
transfer transfert
cnil cnil
this ce
in en
the la
measures mesures
required nécessaires
appropriate de
mainly notamment
with auprès

EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :

FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :

inglês francês
gandi gandi
protection protection
cnil cnil
terms termes
contact coordonnées
the la
as comme
data données
your vos
in en
are sont
has a
of de
is est

EN You have the right to file a complaint with a supervisory authority. In France, the supervisory authority is the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

FR Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En France, l’autorité de contrôle est la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

inglês francês
complaint réclamation
france france
commission commission
nationale nationale
cnil cnil
authority autorité
et et
supervisory contrôle
de de
in en
the la
a une
right droit
is est
you vous
des des
with auprès

EN These cookies are configured according to the criteria for exemption from consent as defined by the CNIL.

FR Ces cookies sont paramétrés selon les critères d’exemption du consentement tels que définis par la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience).

inglês francês
cookies cookies
criteria critères
consent consentement
defined définis
cnil cnil
according de
the la
from du
are sont
by pour
as tels

EN Concerning audience measurement cookies (Matomo and AT Internet): these are configured according to the recommendations of the CNIL so as not to require the user's consent.

FR Concernant les cookies de mesure d’audience (AT Internet et Matomo) : ceux-ci sont configurés selon les recommandation de la CNIL pour ne pas nécessiter le consentement de l’utilisateur.

inglês francês
measurement mesure
cookies cookies
matomo matomo
internet internet
cnil cnil
require nécessiter
recommendations recommandation
consent consentement
configured configuré
are sont
of de
and et

EN In the event of a data breach, Gandi has adopted mitigation and recovery procedures, as well as alerting the persons concerned and the authorities (notably the CNIL) if necessary.

FR En cas de violation des données, Gandi a adopté des procédures de mitigation et de reprise de l’activité, ainsi que l’alerte des personnes concernées et des autorités (notamment CNIL) le cas échéant.

inglês francês
breach violation
gandi gandi
mitigation mitigation
recovery reprise
procedures procédures
persons personnes
notably notamment
cnil cnil
adopted adopté
if necessary échéant
in en
authorities autorités
of de
data données
concerned concerné
as ainsi
the le
a cas
and et

EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :

FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :

EN Finally, you have the right to file a complaint with the supervisory authorities, and in particular with the CNIL.

FR Vous bénéficiez enfin du droit de formuler une réclamation auprès des autorités de contrôle, et en particulier auprès de la CNIL.

inglês francês
finally enfin
complaint réclamation
supervisory contrôle
cnil cnil
authorities autorités
right droit
in en
the la
a une
particular particulier
you vous
and et
with auprès

EN You can also ask for restriction of the data, portability of the data and/or make a claim to the CNIL (the French data protection agency)

FR Vous pouvez également demander la limitation, la portabilité de vos données le cas échéant et/ou introduire une réclamation auprès de la CNIL

inglês francês
restriction limitation
data données
cnil cnil
portability portabilité
or ou
ask demander
claim réclamation
to auprès
also également
of de
you vous
and et
a une

EN You have the right to lodge a complaint with the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the supervisory authority in charge of compliance with obligations regarding personal data.

FR Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), autorité de contrôle en charge du respect des obligations en matière de données à caractère personnel.

inglês francês
complaint réclamation
nationale nationale
cnil cnil
data données
commission commission
et et
authority autorité
obligations obligations
supervisory contrôle
in en
charge charge
right droit
of de
you vous
a caractère
compliance respect
with auprès

EN This regulation, which can be read in full on the CNIL website, is the new European law governing the use and handling of individuals’ personal data.

FR Ce texte (accessible dans son intégralité sur le site de la CNIL) constitue la nouvelle référence à l’échelle européenne en matière de protection des données à caractère personnel.

inglês francês
cnil cnil
european européenne
law protection
this ce
be constitue
website site
new nouvelle
of de
data données
in en
and matière
on sur
individuals des

EN Advanced Cookie Banner is the only module complying with the new CNIL recommendation on informed consent before setting cookies (October 2020). GDPR compliant, it will ultimately be compatible with the future European ePrivacy regulation.

FR Respecte la nouvelle loi 2021. Advanced Cookie Banner est le seul module respectant la recommandation de la CNIL relative au consentement éclairé avant la pose de cookies. Conforme RGPD, il sera à terme compatible avec le futur règlement ePrivacy

inglês francês
advanced advanced
module module
cnil cnil
recommendation recommandation
gdpr rgpd
banner banner
consent consentement
compliant conforme
it il
regulation règlement
new nouvelle
before de
the future futur
cookie cookie
compatible compatible
cookies cookies
on au
the pose
with avec
is est
will sera

EN On the recommendation of the CNIL for companies, Spendesk does not store your account password or your card numbers.

FR Sur recommandation de la CNIL pour les entreprises, Spendesk ne stocke ni votre mot de passe, ni vos numéros de carte.

inglês francês
recommendation recommandation
cnil cnil
companies entreprises
store stocke
card carte
spendesk spendesk
the la
of de
not ne
on sur
password passe
numbers les
for mot

EN Ferpection is focused on the legitimate interest of the collection of this data and follows the recommendations of the CNIL - the French equivalent of the ICO - in terms of business development.

FR Ferpection se base sur l’intérêt légitime pour la collecte de ces données et suit les recommandations de la CNIL en matière de prospection commerciale.

inglês francês
ferpection ferpection
legitimate légitime
collection collecte
data données
follows suit
recommendations recommandations
cnil cnil
business commerciale
in en
of de
and matière
the la
on sur
french pour

EN We monitor and react to developments in laws, such as guidance issued by ICO, CNIL, and other regulators, to understand how the privacy landscape may be changing

FR Nous surveillons et réagissons à l'évolution des lois, et aux recommandations d'ICO, de CNIL et d'autres organismes de réglementation, afin de comprendre comment le secteur de la protection des données confidentielles se transforme

inglês francês
developments évolution
guidance recommandations
cnil cnil
laws lois
privacy protection
we nous
to à
how comment
understand et
other de

Mostrando 50 de 50 traduções