EN Caption: Christine N Umutoni, the Resident Coordinator from Mauritius-Seychelles.
EN Caption: Christine N Umutoni, the Resident Coordinator from Mauritius-Seychelles.
FR Légende: Christine N Umutoni, la Coordonnatrice résidente de Nations Unies à Maurice et aux Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
caption | légende |
christine | christine |
n | n |
resident | résidente |
coordinator | coordonnatrice |
mauritius | maurice |
seychelles | seychelles |
from | de |
the | la |
EN Christine N Umutoni is the Resident Coordinator for the United Nations in Mauritius and Seychelles.
FR Christine N Umutoni est la Coordonnatrice résidente des Nations Unies à l'île Maurice et aux Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
resident | résidente |
coordinator | coordonnatrice |
nations | nations |
mauritius | maurice |
seychelles | seychelles |
n | n |
the | la |
is | est |
united nations | unies |
and | à |
for | aux |
EN Claudine Parent, Marie-Hélène Labonté, Marie-Christine Fortin, Marie-Christine Saint-Jacques, Françoise-Romaine Ouellette, Sylvie Drapeau and Caroline Paré-Lévesque
FR Claudine Parent, Marie-Hélène Labonté, Marie-Christine Fortin, Marie-Christine Saint-Jacques, Françoise-Romaine Ouellette, Sylvie Drapeau et Caroline Paré-Lévesque
inglês | francês |
---|---|
parent | parent |
sylvie | sylvie |
caroline | caroline |
fortin | fortin |
and | et |
EN christine, car, stephen king, horror, book, movie, werecar, plymouth, sk, constant reader, redrum, the shining, random, murder, king, it, the dark tower, derry, ka tet, crow, carrie, cujo, misery, clown, scary, thriller
FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
stephen | stephen |
horror | horreur |
book | livre |
movie | film |
constant | constant |
reader | lecteur |
shining | brillant |
random | hasard |
murder | meurtre |
it | il |
dark | sombre |
carrie | carrie |
misery | misère |
scary | effrayant |
thriller | thriller |
car | voiture |
king | king |
tower | la tour |
EN lady bird, saoirse ronan, timothee chalamet, florence pugh, a24, indie, christine mcpherson, film, little women, aesthetic y2k, vintage, retro
FR haricots, club de haricots, club dappréciation des haricots, chat, chats, chemise de chat, chaton, mignonne, cosplay
inglês | francês |
---|---|
a | des |
EN donna and the dynamos, meryl streep, christine baranski, julie walters, mamma mia
FR donna et les dynamos, meryl streep, christine baranski, walters julie, mamma mia
inglês | francês |
---|---|
donna | donna |
christine | christine |
julie | julie |
mia | mia |
and | et |
the | les |
EN By supporting the Software Heritage initiative, Université de Paris continues its commitment to the free and responsible sharing of knowledge and research software. — Christine Clerici, President o?
FR En soutenant l’initiative Software Heritage, Université de Paris poursuit son engagement pour un partage libre et responsable des connaissances et des logiciels de la recherche. — Christine Cleri?
EN NYC lifestyle and fitness blogger Christine Bibbo curated a bike map for her home base, New York City
FR La blogueuse fitness et lifestyle new-yorkaise Christine Bibbo a élaboré une carte des sentiers et pistes cyclables pour sa ville de résidence : New York
inglês | francês |
---|---|
nyc | new york |
fitness | fitness |
blogger | blogueuse |
christine | christine |
map | carte |
new | new |
york | york |
city | ville |
lifestyle | lifestyle |
a | une |
and | et |
EN Guests can check out Christine’s favorite bike-accessible wellness spots while exploring the city.
FR Nos clients peuvent découvrir les lieux où Christine aime se rendre à vélo pour se détendre tout en explorant la ville.
inglês | francês |
---|---|
guests | clients |
bike | vélo |
city | ville |
the | la |
exploring | explorant |
while | tout en |
EN See more Marie-Christine Ducholet informations
FR Voir plus d'informations sur Marie-Christine Ducholet
inglês | francês |
---|---|
see | voir |
more | plus |
EN Marie-Christine Ducholet is a graduate of HEC.
FR Marie-Christine Ducholet est diplômée de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC).
inglês | francês |
---|---|
graduate | diplômé |
of | de |
is | est |
EN Christine Williams is an experienced Portland based web content writer for Affiliatebay.net and she is writer by day and a reader by night
FR Christine Williams est une rédactrice de contenu Web expérimentée basée à Portland pour Affiliatebay.net et elle est écrivain le jour et lectrice la nuit
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
williams | williams |
portland | portland |
writer | écrivain |
content | contenu |
net | net |
web | web |
night | nuit |
day | jour |
experienced | expérimenté |
a | une |
is | est |
reader | et |
and | à |
EN Click to view uploads for christine bariana
FR Cliquez pour afficher les importations pour christine bariana
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
christine | christine |
to view | afficher |
for | pour |
EN TOKIT teams up with SortedFood and Christine Ha to put the Omni Cook to the test
FR iRobot rend les anciens aspirateurs robots plus intelligents avec la mise à jour logicielle Genius 3.0
inglês | francês |
---|---|
the | la |
to | à |
EN Christine Wiederkehr-Luther, Head of Sustainability Division, Migros Group
FR Christine Wiederkehr-Luther, responsable de la Direction durabilité au sein du Groupe Migros
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
head | responsable |
group | groupe |
sustainability | durabilité |
migros | migros |
of | de |
EN Christine has spent 20 years enabling the success of customers, employees, and partners in software companies of various sizes and industries
FR Christine McCallum a passé 20 ans à travailler en faveur de la réussite des clients, des employés et des partenaires dans des entreprises de logiciels de tailles et de secteurs variés
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
success | réussite |
customers | clients |
software | logiciels |
sizes | tailles |
spent | passé |
various | variés |
employees | employés |
partners | partenaires |
industries | secteurs |
companies | entreprises |
the | la |
of | de |
in | en |
years | ans |
and | à |
EN As the VP of Enablement, Christine is passionate about enabling business strategy through high-impact programs and assets
FR Vice-présidente Habilitation, Christine se passionne pour la mise en œuvre de la stratégie commerciale par le biais de programmes et de ressources à fort impact
inglês | francês |
---|---|
enablement | habilitation |
christine | christine |
business | commerciale |
programs | programmes |
high | fort |
impact | impact |
strategy | stratégie |
of | de |
assets | ressources |
and | à |
EN Marie-Christine Fiset, Head of Media: +1 (514) 972-6316 or
FR Marie-Christine Fiset, Directrice des communications : +1 (514) 972-6316 or
inglês | francês |
---|---|
head | directrice |
of | des |
EN Christine is a proud supporter of Canada’s 1,000+ egg farmers. She is Egg Farmers of Canada’s Director, Corporate and Public Affairs.
FR Christine, directrice principale des affaires publiques et corporatives, est une fière partisane des POC.
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
proud | fière |
public | publiques |
director | directrice |
affairs | affaires |
is | est |
and | et |
a | une |
EN Media contact Christine Anawati Director, Corporate and Public Affairs, Egg Farmers of Canada 613-238-2514, ext. 2240 canawati@eggs.ca
FR Personne-ressource pour les médias : Christine Anawati Directrice principale, Affaires publiques et corporatives, Les Producteurs d’œufs du Canada 613-238-2514, poste 2240 canawati@lesoeufs.ca
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
christine | christine |
public | publiques |
ext | poste |
farmers | producteurs |
director | directrice |
and | et |
affairs | affaires |
canada | canada |
egg | œufs |
EN Mukuru community leaders Christine Mweru (right) and Dorice Moseti.
FR Les chefs communautaires de Mukuru, Christine Mweru (droite) et Dorice Moseti.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
leaders | chefs |
christine | christine |
right | droite |
moseti | moseti |
and | et |
EN The professionals helped, but all the activities were carried out by the communities,” explained Christine Mweru, a community leader who helped collect data in the Viwandani settlement.”
FR Les professionnels nous ont aidés, mais toutes les activités ont été menées par les collectivités », explique Christine Mweru, une dirigeante communautaire qui a participé à la collecte de données dans la localité de Viwandani. »
EN Marie-Christine Tremblay, Strategic Advisor
FR Marie-Christine Tremblay, conseillère stratégique
inglês | francês |
---|---|
tremblay | tremblay |
strategic | stratégique |
advisor | conseillère |
EN Marie-Christine Tremblay, Communications and Public Relations Advisor
FR Marie-Christine Tremblay, conseillère en communications et en relations publiques
inglês | francês |
---|---|
tremblay | tremblay |
communications | communications |
and | et |
public | publiques |
relations | relations |
advisor | conseillère |
EN Our CEO Christine Renaud was interviewed by Canada Economic Development for Quebec Regions on the subject of women in tech and diversity in the workplace. Watch the interview here.
FR Notre PDG, Christine Renaud, a été interviewée par Développement économique Canada pour les régions du Québec au sujet des femmes dans les technologies et de la diversité en milieu de travail. Regardez l?entrevue ici.
inglês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
christine | christine |
renaud | renaud |
interviewed | interviewé |
canada | canada |
quebec | québec |
regions | régions |
subject | sujet |
women | femmes |
watch | regardez |
economic | économique |
diversity | diversité |
development | développement |
was | été |
tech | technologies |
of | de |
in | en |
interview | interview |
by | par |
on | au |
our | notre |
the | la |
and | et |
workplace | milieu de travail |
EN ECB President Christine Lagarde: "We cannot afford to leave talented women behind".
FR Christine Lagarde, présidente de la BCE : "Nous ne pouvons pas nous permettre de laisser les femmes de talent à la traîne".
inglês | francês |
---|---|
president | présidente |
christine | christine |
afford | permettre |
women | femmes |
we | nous |
cannot | ne |
to | à |
leave | de |
EN Christine organizes and participates in these working bees several times a week throughout the summer.
FR Christine organise ces corvées plusieurs fois par semaine tout au long de l’été et y participe.
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
organizes | organise |
participates | participe |
week | semaine |
a | l |
the | ces |
several | plusieurs |
and | et |
in | par |
times | de |
EN Volunteers at work in the Park (left to right: Hugo Richer, Alain Bellerive, Christine Galipeau and Marc Brulé).
FR Des bénévoles à l’œuvre dans le parc. De gauche à droite, Hugo Richer, Alain Bellerive, Christine Galipeau et Marc Brulé.
inglês | francês |
---|---|
volunteers | bénévoles |
park | parc |
hugo | hugo |
alain | alain |
christine | christine |
marc | marc |
left | gauche |
the | le |
right | droite |
to | à |
work | des |
in | dans |
EN This week Nicolas Dornier talks about love. More original than the usual Valentine's Day greetings, this oenologist tells us about his passion for the Maury vineyards with his wife Christine, and about his ...
FR Cette semaine Nicolas Dornier nous parle d’amour. Plus original que des sempiternels vœux de la Saint Valentin, cet œnologue nous raconte sa passion des vignes de Maury avec sa femme Christine, et ...
inglês | francês |
---|---|
nicolas | nicolas |
tells | raconte |
wife | femme |
christine | christine |
week | semaine |
with | avec |
more | plus |
original | original |
the | la |
passion | passion |
EN CHRISTINE KRÖNCKE products, collections and more | Architonic
FR Produits CHRISTINE KRÖNCKE, collections & plus | Architonic
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
products | produits |
collections | collections |
more | plus |
EN – CHRISTINE LOCKETT, Event Manager for Charlotte SHOUT!, Charlotte Center City Partners, Charlotte (USA)
FR – Traduction libre CHRISTINE LOCKETT, directrice des événements, Charlotte SHOUT!, Charlotte Center City Partners, Charlotte (USA)
EN Christine - Undergraduate student
FR Christine - Étudiant(e) au premier cycle
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
undergraduate | premier cycle |
EN St. John’s CS Subgroup Executive Meeting The Rock October 12, 2021 at 5:30 pm Present: Gerard Grace, Ruth Grace, James Vey, Christine Ledrew, Craig Butler, Lucille Shears, Tracey Locke, Clayton Long
FR Réunion de l’exécutif du sous-groupe CS de St. John’s Réunion par Zoom Le 10 juin 2021 à 19 h
inglês | francês |
---|---|
st | st |
cs | cs |
subgroup | sous-groupe |
october | juin |
meeting | réunion |
the | le |
at | à |
EN My sister Christine Miranda is the co-founder of the organization and she’s also an attorney, so she helps get all the paperwork together
FR Ma sœur Christine Miranda est la cofondatrice de l?organisation et elle est également avocate
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
sister | sœur |
christine | christine |
miranda | miranda |
organization | organisation |
the | la |
also | également |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Presented by Theodore Wein, MD, FRCPC, FAHA, Jeff Habert, MD, CCFP, FCFP, Christine Papoushek, PharmD March 24, 2020
FR Présenté par Caroline Lavallée, Dre Anita Asgar, Dre Laura Gioia, Anne Simard,Le 12 février 2019
inglês | francês |
---|---|
by | par |
march | février |
presented | présenté |
EN After Christine’s stroke, when she was going about her daily routine, like dropping the kids off at school, people would say “oh you look great”, “You’re doing great”
FR La vie après un AVC(MC) est un programme communautaire de soutien et d’éducation destiné aux survivants de l’AVC et à leurs aidants
inglês | francês |
---|---|
stroke | avc |
the | la |
after | après |
you | et |
at | à |
EN by Mareike Christine Gehrmann and Dr. Carolin Monsees
FR par Mareike Christine Gehrmann et Dr. Carolin Monsees
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
dr | dr |
by | par |
and | et |
EN Inaltera cars during this year had a completely female team. Lella Lombardi and Christine Beckers
FR Jean Ragnotti. L’une des trois
inglês | francês |
---|---|
a | trois |
EN Margaret und Christine Wertheim | Value and transformation of corals
FR Margaret und Christine Wertheim | Signification et transformation des coraux
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
transformation | transformation |
margaret | margaret |
and | et |
of | des |
EN For a data deep-dive: watch our webinar (complete with Q&A) featuring Christine Mongeau and Kaj Huddart from our partnerships team, along with data analyst Étienne Tremblay.
FR Les résultats sont entrés! Regardez à notre webinaire en anglais (se terminant par une séance de questions) avec Christine Mongeau et Kaj Huddart, de notre équipe Partenariats, ainsi qu’Étienne Tremblay, notre analyste des données.
inglês | francês |
---|---|
watch | regardez |
webinar | webinaire |
christine | christine |
partnerships | partenariats |
analyst | analyste |
tremblay | tremblay |
team | équipe |
a | une |
data | données |
our | notre |
featuring | de |
and | à |
with | avec |
EN Awards, scholarships and contests: Learn more about the Christine Huglo Robertson Essay Prize of $1,000!
FR Prix, bourses et concours : apprenez-en davantage sur le Prix de dissertation Christine-Huglo-Robetson, d?une valeur de 1000$!
inglês | francês |
---|---|
contests | concours |
christine | christine |
scholarships | bourses |
prize | le prix |
of | de |
the | le |
learn | et |
EN Christine is a proud supporter of Canada’s 1,000+ egg farmers. She is Egg Farmers of Canada’s Director, Corporate and Public Affairs.
FR Christine, directrice principale des affaires publiques et corporatives, est une fière partisane des POC.
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
proud | fière |
public | publiques |
director | directrice |
affairs | affaires |
is | est |
and | et |
a | une |
EN Media contact Christine Anawati Director, Corporate and Public Affairs, Egg Farmers of Canada 613-238-2514, ext. 2240 canawati@eggs.ca
FR Personne-ressource pour les médias : Christine Anawati Directrice principale, Affaires publiques et corporatives, Les Producteurs d’œufs du Canada 613-238-2514, poste 2240 canawati@lesoeufs.ca
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
christine | christine |
public | publiques |
ext | poste |
farmers | producteurs |
director | directrice |
and | et |
affairs | affaires |
canada | canada |
egg | œufs |
EN Published by Marie-Christine Tremblay, Communications and Public Relations Advisor
FR Publié par Marie-Christine Tremblay, conseillère en communications et en relations publiques
inglês | francês |
---|---|
tremblay | tremblay |
communications | communications |
public | publiques |
relations | relations |
advisor | conseillère |
published | publié |
by | par |
and | et |
EN Christine Charpentier Creativity and humanism
FR Alexandra Fadel Offrir des services de grande qualité avec mon énergie débordante
inglês | francês |
---|---|
and | de |
EN Marie-Christine Bourget Challenges are allies
FR Francis Arnaud Marcotte Agir avec pragmatisme pour viser des résultats concrets
inglês | francês |
---|---|
challenges | des |
EN Christine Renaud and Marie-Claude Cazin (Tawak Pictures)
FR Christine Renaud et Marie-Claude Cazin (Tawak Pictures)
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
renaud | renaud |
and | et |
pictures | pictures |
EN Christine CLOOS ? Al BRIEU ? PATI ? AELLE -,Armele BERNAUDIN COLLAGES. 23rd MARCH to 1st...
FR Christine CLOOS ? Al BRIEU ? PATI ? AELLE -,Armele BERNAUDIN COLLAGES. 23 MARS au 1er NOVEMBRE...
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
al | al |
collages | collages |
to | au |
march | mars |
EN CCLA is represented by Christine Lonsdale and Charlotte-Anne Malischewski of McCarthy Tétrault.
FR L'ACLC est représentée par Christine Lonsdale et Charlotte-Anne Malischewski de McCarthy Tétrault.
inglês | francês |
---|---|
represented | représenté |
christine | christine |
is | est |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Ontario’s health Minister, Christine Elliott, saying that vaccines will be voluntary, but there may be restrictions on travel or other activities
FR La ministre de la Santé de l'Ontario, Christine Elliott, a déclaré que les vaccins seraient volontaires, mais qu'il pourrait y avoir des restrictions sur les voyages ou d'autres activités
inglês | francês |
---|---|
minister | ministre |
christine | christine |
vaccines | vaccins |
voluntary | volontaires |
restrictions | restrictions |
health | santé |
elliott | elliott |
but | mais |
or | ou |
be | seraient |
on | sur |
travel | voyages |
activities | activités |
that | que |
other | de |
Mostrando 50 de 50 traduções