EN To make the coconut milk ice cubes, pour a can of coconut milk into an ice tray and freeze until set
"chocolate coconut milk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
chocolate | cacao chocolat chocolat au lait chocolat noir |
coconut | coco noix de coco |
milk | fruits lait le lait |
EN To make the coconut milk ice cubes, pour a can of coconut milk into an ice tray and freeze until set
FR Pour préparer les glaçons au lait de coco, verser le lait de noix de coco en boîte dans un bac à glaçons et mettre au congélateur jusqu’à ce qu’ils soient bien gelés
inglês | francês |
---|---|
freeze | gel |
a | un |
coconut | coco |
milk | lait |
pour | pour |
of | de |
the | le |
to | à |
EN To make the coconut milk ice cubes, pour a can of coconut milk into an ice tray and freeze until set
FR Pour préparer les glaçons au lait de coco, verser le lait de noix de coco en boîte dans un bac à glaçons et mettre au congélateur jusqu’à ce qu’ils soient bien gelés
inglês | francês |
---|---|
freeze | gel |
a | un |
coconut | coco |
milk | lait |
pour | pour |
of | de |
the | le |
to | à |
EN Croq' Pistache Lait Pistachios and Raisins coated in milk chocolate Top your desserts table with our mouthwatering milk chocolate piece smoothly stuffed with pistachio and raisins
FR Croq' Pistache Lait Pièces de pistaches et de raisins enrobées de chocolat au lait
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
chocolate | chocolat |
top | au |
EN For Everyone Who Loves Chocolate And Nuts! 0.28 LBS Of 40 Premium Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces...
FR Sac en cellophane de 125g contenant 40 pièces de chocolat au lait et chocolat noir de première qualité,...
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
dark | noir |
pieces | pièces |
chocolate | chocolat |
of | de |
premium | au |
and | et |
for | première |
EN Chocolate mousse on a base of white chocolate and praline feuillettine, with Joconde biscuit and milk chocolate glaze.
FR Mousse au chocolat sur base de feuilletine au praliné et au chocolat blanc, biscuit Joconde et glaçage au chocolat au lait.
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
biscuit | biscuit |
milk | lait |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | et |
a | base |
EN Chocolate Coconut Milk Ice Cream (with ice cream maker) | Canada Agriculture and Food Museum
FR Crème glacée au chocolat et au lait de coco (avec sorbetière) | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
inglês | francês |
---|---|
chocolate | chocolat |
coconut | coco |
museum | musée |
milk | lait |
with | avec |
cream | crème |
canada | canada |
and | et |
EN Chocolate Coconut Milk Ice Cream (with ice cream maker) | Canada Agriculture and Food Museum
FR Crème glacée au chocolat et au lait de coco (avec sorbetière) | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
inglês | francês |
---|---|
chocolate | chocolat |
coconut | coco |
museum | musée |
milk | lait |
with | avec |
cream | crème |
canada | canada |
and | et |
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
divides | divise |
tea | thé |
when | quand |
milk | lait |
in | en |
the | le |
before | de |
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
FR Traite des vaches - venez à la ferme de «Sigron» toute proche pour y traire un bon verre de lait de vache bien frais.
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
cows | vaches |
glass | verre |
fresh | frais |
cow | vache |
the | la |
a | un |
of | de |
to | à |
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
divides | divise |
tea | thé |
when | quand |
milk | lait |
in | en |
the | le |
before | de |
EN State control of milk production and milk processing. Conversion of MVL’s old shepherd’s hut in Emmen into a milk regulation unit.
FR Contrôle de la production et de la transformation du lait par l’Etat. La cabane d’alpage de la MLV à Hasli-Emmen est reconvertie en centre de régulation du lait.
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
production | production |
conversion | transformation |
hut | cabane |
of | de |
in | en |
control | contrôle |
unit | est |
and | à |
EN To curtail the milk surplus and prop up the milk price, the individual farm milk quota system is introduced in 1977
FR Afin d’endiguer l’excédent de lait et de soutenir le prix du lait, le contingentement laitier pour les entreprises individuelles est introduit en Suisse en 1977
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
individual | individuelles |
system | entreprises |
introduced | introduit |
the | le |
is | est |
in | en |
and | et |
price | prix |
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
FR Traite des vaches - venez à la ferme de «Sigron» toute proche pour y traire un bon verre de lait de vache bien frais.
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
cows | vaches |
glass | verre |
fresh | frais |
cow | vache |
the | la |
a | un |
of | de |
to | à |
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
EN The Taucherli is a large, filled praline chocolate. When it is dipped in milk, it produces a delicious chocolate drink. Buy directly from the factory.
FR La grande praline fourrée « Taucherli » trempée dans du lait chaud transforme celui-ci en un délicieux cacao. En vente directement à l’usine.
inglês | francês |
---|---|
large | grande |
chocolate | cacao |
milk | lait |
delicious | délicieux |
buy | vente |
directly | directement |
a | un |
from | du |
in | en |
EN Shop This Small Chocolate Gift Box Filled With Pieces Of Scrumptious Milk Chocolate Flavor And Exquisite...
FR Petit coffret cadeau de 100g, contenant 6 pièces de chocolat au lait délicieux à la saveur délicate de...
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
gift | cadeau |
box | coffret |
pieces | pièces |
milk | lait |
flavor | saveur |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
EN 0.55 LBS Of 75 Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces With No Sugar Added. A Delectably Smooth Texture...
FR Coffret élégant de 250g contenant 75 pièces de chocolat au lait et chocolat noir sans sucre ajouté, adouci...
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
dark | noir |
pieces | pièces |
sugar | sucre |
a | l |
chocolate | chocolat |
of | de |
added | ajouté |
with | sans |
and | et |
EN 350g Small Leather Signature Chocolate Gift Box Filled With 34 Exquisite Milk Chocolate And Dark Chocolates...
FR Petit coffret cadeau en cuir signature de 350g, contenant 34 pièces de chocolat au lait et chocolat noir...
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
signature | signature |
gift | cadeau |
box | coffret |
milk | lait |
dark | noir |
chocolate | chocolat |
leather | cuir |
and | et |
EN Exquisite Large Leather Box Filled With 75 Patchi Signature Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces....
FR Grand coffret cadeau en cuire exquis de 1075g, contenant 75 pièces de chocolat au lait et chocolat noir...
inglês | francês |
---|---|
exquisite | exquis |
large | grand |
box | coffret |
milk | lait |
dark | noir |
pieces | pièces |
chocolate | chocolat |
and | et |
EN Le Coffret Platine: A Luxury And Rich Selection Of Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces Filled With...
FR Coffret cadeau merveilleux de 530g, contenant une sélection riche de 44 pièces de chocolat au lait et...
inglês | francês |
---|---|
rich | riche |
selection | sélection |
milk | lait |
pieces | pièces |
chocolate | chocolat |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Le Coffret Platine: A Luxury And Rich Selection Of 91 Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces Filled With...
FR Riche sélection de luxe de 925g, contenant 91 pièces de chocolat au lait et chocolat noir aux fourrages...
inglês | francês |
---|---|
a | s |
luxury | luxe |
rich | riche |
selection | sélection |
milk | lait |
dark | noir |
pieces | pièces |
chocolate | chocolat |
of | de |
with | aux |
and | et |
EN This Elegant Box Is Filled With A Selection Of 60 Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces. A Glamorous...
FR Coffret cadeau moderne de 585g contenant 50 chocolats au lait et chocolats noirs de première qualité...
inglês | francês |
---|---|
box | coffret |
milk | lait |
dark | noirs |
a | première |
of | de |
and | et |
EN Inside You Will Find Luscious Fillings And Delicious Nuts In Milk Chocolate And Dark Chocolate. Includes 33...
FR Coffret cadeau magnifique de 470g, contenant 33 pièces exquises et uniques de chocolat au lait et chocolat...
inglês | francês |
---|---|
delicious | magnifique |
milk | lait |
includes | contenant |
chocolate | chocolat |
inside | au |
find | et |
EN A Thrilling Gift For Chocolate Lovers Featuring A Hero Piece Of Milk Chocolate And Rich Nuts Filling. Rich...
FR Coffret spécial de 240g contenant 16 pièces délicieuses de chocolat au lait et fourrage riche aux noix. À...
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
rich | riche |
nuts | noix |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | et |
EN Small Round Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces Wrapped And Assorted In This Tin Box. 1.1 LBS Of 144...
FR Boite en étain de 500g contenant de petites boules de chocolat au lait et chocolat noir. Un plaisir à...
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
milk | lait |
dark | noir |
tin | étain |
this | plaisir |
chocolate | chocolat |
in | en |
of | de |
and | à |
EN Berthe and Louise come in two versions: dark chocolate or milk chocolate, but they're always accompanied by their egg Gianduja
FR Berthe et Louise sont des cocotes qui se déclinent en deux versions : chocolat noir ou chocolat au lait, et toujours accompagnées par leur oeuf Gianduja
inglês | francês |
---|---|
louise | louise |
dark | noir |
milk | lait |
egg | oeuf |
versions | versions |
chocolate | chocolat |
or | ou |
always | toujours |
in | en |
accompanied | accompagné |
by | par |
and | et |
two | deux |
come | des |
their | leur |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN "Unordinary chocolate with different tastes. Everything was delicious, especially roasted white chocolate and milk old school with a texture of cookies????????"
FR "Le chocolat mayen est exquis. C'est une de mes destinations fétiche à Toronto. Remportez un coffret de différents mélange de chocolat. J'ai constaté qu'ils offrent des visites guidées."
inglês | francês |
---|---|
delicious | exquis |
chocolate | chocolat |
of | de |
and | à |
a | un |
different | différents |
everything | le |
EN What does Zurich have to do with the chocolate revolution? Where can you purchase and taste the best chocolate, and who are the trendsetters when it comes to chocolate?
FR Quel lien entre Zurich et la révolution du chocolat ? Où goûter et acheter le meilleur chocolat et qui sont les faiseurs de tendance autour du chocolat ?
inglês | francês |
---|---|
zurich | zurich |
chocolate | chocolat |
revolution | révolution |
purchase | acheter |
are | sont |
taste | du |
and | et |
the best | meilleur |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
FR Entrez dans le monde fantastique du chocolat. Maestrani?s Chocolarium est la seule chocolaterie suisse qui vous accueille au cœur de sa production et vous y dévoile comment le bonheur se glisse dans le chocolat.
inglês | francês |
---|---|
chocolate | chocolat |
switzerland | suisse |
world | monde |
production | production |
of | de |
means | au |
you | vous |
in | dans |
that | qui |
and | et |
EN Children love chocolate and so why not show them where it comes from, how one works with it and how all of the chocolate bars and snacks they eat are made? Our master Tuscan chocolate maker will take your children on a visit to his artisan workroom…
FR Visite avec une guide specializée pour les enfants en Toscane, Rome et Milan.
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
children | enfants |
tuscan | toscane |
and | et |
to | en |
with | avec |
a | une |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
FR Entrez dans le monde fantastique du chocolat. Maestrani?s Chocolarium est la seule chocolaterie suisse qui vous accueille au cœur de sa production et vous y dévoile comment le bonheur se glisse dans le chocolat.
inglês | francês |
---|---|
chocolate | chocolat |
switzerland | suisse |
world | monde |
production | production |
of | de |
means | au |
you | vous |
in | dans |
that | qui |
and | et |
EN Integrated and participatory management plans for forests, agroforestry and coconut trees: Draft and validate participatory management plans for forests, agroforestry and coconut groves
FR Plans de gestion intégrée et participative des forêts, de l'agroforesterie et des cocoterais: Rédiger et valider les plans de gestion participatifs de forêts, de l’agroforesterie et des cocoteraies
inglês | francês |
---|---|
participatory | participative |
plans | plans |
validate | valider |
forests | forêts |
management | gestion |
and | et |
for | de |
EN Promotion of wood and coconut products: Support the promotion and marketing of products from local forests and coconut groves
FR Valorisation des produits bois et cocotier: Soutenir la valorisation et la mise en marché des produits issus des forêts locales et des cocoteraies
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
marketing | marché |
wood | bois |
forests | forêts |
the | la |
and | et |
products | produits |
support | des |
EN The Coconut Handbook captures all our considerable knowledge and experience about the coconut
FR Le manuel sur la noix de coco regroupe nos vastes connaissances ainsi que notre expérience concernant la noix de coco
inglês | francês |
---|---|
handbook | manuel |
knowledge | connaissances |
experience | expérience |
coconut | coco |
about | concernant |
EN Try mixing carrot juice with honey and coconut milk for a deliciously sweet drink
FR Laissez-vous tenter par un jus de carottes au miel et au lait de coco.
inglês | francês |
---|---|
try | tenter |
juice | jus |
honey | miel |
coconut | coco |
milk | lait |
a | un |
EN Creamy Crab and Coconut Milk Soup
FR Velouté au crabe et au lait de coco
inglês | francês |
---|---|
crab | crabe |
coconut | coco |
milk | lait |
and | et |
EN In a pot, combine the coconut milk, maple syrup, and vanilla bean seeds.
FR Dans une casserole, mélanger le lait de coco, le sirop d’érable et les graines de vanille.
inglês | francês |
---|---|
pot | casserole |
combine | mélanger |
coconut | coco |
maple | érable |
vanilla | vanille |
seeds | graines |
milk | lait |
syrup | sirop |
the | le |
a | une |
in | dans |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções