EN Generate insights from the candid conversations between customers
"candid conversations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Generate insights from the candid conversations between customers
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN I do not hesitate to speak about current events related to race, such as the discovery of graves of children at residential schools, and I will continue to lead candid conversations on similar topics
FR Je n'hésite pas à parler d'événements actuels liés à la race, comme la découverte de tombes d'enfants sur des sites de pensionnats, et je continuerai à mener des conversations franches sur des sujets similaires
inglês | francês |
---|---|
i | je |
current | actuels |
events | événements |
race | race |
discovery | découverte |
conversations | conversations |
graves | tombes |
topics | sujets |
related | liés |
lead | mener |
of | de |
the | la |
not | pas |
to | à |
similar | similaires |
on | sur |
as | comme |
EN Generate insights from the candid conversations between customers.
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN Candid conversations, analysis, and commentary on the new urban reality under COVID-19
FR Conversations, analyses et commentaires francs sur la nouvelle réalité urbaine sous COVID-19
inglês | francês |
---|---|
conversations | conversations |
analysis | analyses |
urban | urbaine |
commentary | commentaires |
reality | réalité |
the | la |
on | sur |
new | nouvelle |
under | sous |
and | et |
EN Generate insights from the candid conversations between customers.
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN I also have a hard time with subtle language, which is why I opt for candid conversations that get down to business
FR J’ai aussi beaucoup de difficulté avec le langage subtil, c’est pourquoi je privilégie les conversations franches qui vont droit au but
inglês | francês |
---|---|
i | je |
subtle | subtil |
conversations | conversations |
hard | difficulté |
for | de |
with | avec |
EN Generate insights from the candid conversations between customers.
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN Generate insights from the candid conversations between customers.
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN Generate insights from the candid conversations between customers.
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN Generate insights from the candid conversations between customers.
FR Obtenez des informations de conversations sincères entre clients.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
conversations | conversations |
customers | clients |
between | de |
EN I do not hesitate to speak about current events related to race, such as the discovery of graves of children at residential schools, and I will continue to lead candid conversations on similar topics
FR Je n'hésite pas à parler d'événements actuels liés à la race, comme la découverte de tombes d'enfants sur des sites de pensionnats, et je continuerai à mener des conversations franches sur des sujets similaires
inglês | francês |
---|---|
i | je |
current | actuels |
events | événements |
race | race |
discovery | découverte |
conversations | conversations |
graves | tombes |
topics | sujets |
related | liés |
lead | mener |
of | de |
the | la |
not | pas |
to | à |
similar | similaires |
on | sur |
as | comme |
EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
inglês | francês |
---|---|
sheets | feuilles |
rows | lignes |
cards | cartes |
available | disponibles |
conversations | conversations |
panel | panneau |
the | le |
comments | commentaires |
see | ne |
in | dans |
click | cliquez |
and | et |
all | de |
to | vous |
to review | vérifier |
EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
inglês | francês |
---|---|
sheets | feuilles |
rows | lignes |
cards | cartes |
available | disponibles |
conversations | conversations |
panel | panneau |
the | le |
comments | commentaires |
see | ne |
in | dans |
click | cliquez |
and | et |
all | de |
to | vous |
to review | vérifier |
EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.
FR Le widget de chat en direct vous permet de discuter directement avec vos clients sur votre site web. L'API Conversations vous permet de proposer une expérience plus personnalisée pour les visiteurs grâce à un contrôle accru sur ce widget.
inglês | francês |
---|---|
widget | widget |
experience | expérience |
control | contrôle |
conversations | conversations |
allows | permet |
this | ce |
to | à |
directly | directement |
in | en |
visitor | visiteurs |
live | direct |
a | un |
more | plus |
giving | de |
you | vous |
on | sur |
website | site |
tailored | personnalisé |
the | le |
EN of high achieving teams engage in candid feedback.
FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.
inglês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
teams | équipes |
of | au |
EN Candid WholesaleA better way to buy, sell, and pay for wholesale.
FR Candid WholesaleUne meilleure façon d’acheter, de vendre et de payer le commerce de gros.
inglês | francês |
---|---|
sell | vendre |
pay | payer |
wholesale | de gros |
way | de |
better | le |
and | et |
EN If you have been testing softwares from home, this is a also a complementary activity where we're looking more for your candid opinion rather than a professional testing activity.
FR Si vous avez déjà testé des logiciels à domicile, il s'agit d'une activité complémentaire. Nous attendons de vous des retours spontanés plus que le travail d'un testeur professionnel.
inglês | francês |
---|---|
softwares | logiciels |
if | si |
activity | activité |
you | vous |
more | plus |
rather | que |
professional | professionnel |
complementary | complémentaire |
a | déjà |
is | sagit |
EN Timeless, elegant, joyful and candid wedding photos
FR Des photos de mariage sur le vif, intemporelles, joyeuses et élégantes
inglês | francês |
---|---|
timeless | intemporelles |
joyful | joyeuses |
wedding | mariage |
elegant | élégantes |
photos | photos |
and | et |
EN Our open-door policy encourages candid communication, regardless of hierarchical level.
FR Notre politique de portes ouvertes encourage une communication franche, indépendamment du niveau hiérarchique.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
encourages | encourage |
communication | communication |
level | niveau |
door | portes |
open | ouvertes |
of | de |
our | notre |
regardless of | indépendamment |
EN Candid, cooperative communication between colleagues is a given at MOBOTIX
FR Les employés de MOBOTIX entretiennent tous des relations franches et collégiales
inglês | francês |
---|---|
communication | relations |
colleagues | employés |
mobotix | mobotix |
between | de |
a | s |
EN Following the wondrous, well-received CHILDREN OF THE SEA (2019), director Ayumu Watanabe returns with a quirky, candid, colourful anime comedy-drama
FR Après le merveilleux CHILDREN OF THE SEA, très bien reçu du public en 2019, l'équipe du Studio 4°C et le réalisateur Ayumu Watanabe récidivent avec une comédie dramatique aussi excentrique que colorée
inglês | francês |
---|---|
sea | sea |
director | réalisateur |
quirky | excentrique |
children | children |
well | bien |
received | reçu |
comedy | comédie |
of | of |
following | en |
colourful | coloré |
with | avec |
the | le |
a | une |
EN We’re direct and candid, with good intent
FR Nous sommes directs, sincères, guidés par de bonnes intentions
inglês | francês |
---|---|
direct | directs |
good | bonnes |
and | de |
EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile
FR Découvrez comment capturer spontanément les rues d'une ville avec votre smartphone et retouchez les photos à l'aide de Lightroom Mobile
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
shots | photos |
city | ville |
streets | rues |
mobile | mobile |
of | de |
your | votre |
how | comment |
to | à |
EN SPECIALTY:Bridal, Party, Engagement, Couple, Personal, Candid, Traditional, Wedding Dance, Groom & Contemporary Photography
FR SPÉCIALITÉ:Mariée, Fête, Fiançailles, Couple, Personnel, Candide, Traditionnel, Danse de mariage, Marié et Photographie contemporaine
inglês | francês |
---|---|
party | fête |
traditional | traditionnel |
dance | danse |
contemporary | contemporaine |
photography | photographie |
wedding | mariage |
couple | couple |
EN Lauren is a talented photographer specializing in capturing relaxed portraits and candid moments
FR Lauren est une photographe talentueuse spécialisée dans la capture de portraits détendus et de moments spontanés
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
specializing | spécialisé |
capturing | capture |
portraits | portraits |
moments | moments |
lauren | lauren |
is | est |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN SPECIALTY:City Hall, Groom, Outdoor, Candid, Indoor, Modern, Wedding Dance, Stylish, Couple, Engagement, Contemporary & Bridal Photography
FR SPÉCIALITÉ:Hôtel de ville, Marié, Extérieur, Candide, Intérieur, Moderne, Danse de mariage, Élégant, Couple, Fiançailles, Photographie contemporaine et nuptiale
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
outdoor | extérieur |
indoor | intérieur |
dance | danse |
photography | photographie |
wedding | mariage |
modern | moderne |
contemporary | contemporaine |
couple | couple |
EN I wish to make your wedding unforgettable by documenting it in a candid and artistic way.
FR Je souhaite rendre votre mariage inoubliable en documentant de manière artistique et sur le vif.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
wedding | mariage |
unforgettable | inoubliable |
artistic | artistique |
in | en |
to | manière |
way | de |
wish | . |
your | votre |
and | et |
EN My photographic style captures the candid moments, while bringing a strong symbolism and an artistic and creative eye
FR Mon style photographique saisit les instants sur le vif, tout en y apportant une symbolique forte et un regard artistique et créatif
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
photographic | photographique |
moments | instants |
bringing | apportant |
strong | forte |
style | style |
creative | créatif |
artistic | artistique |
and | et |
the | le |
a | un |
eye | regard |
while | tout en |
EN My documentary approach is based on capturing candid moments, while adding a strong and artistic symbolism.
FR Ma approche documentaire est basée sur le fait de saisir les instants sur le vif, tout en y ajoutant une symbolique forte et artistique.
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
documentary | documentaire |
capturing | saisir |
moments | instants |
adding | ajoutant |
strong | forte |
artistic | artistique |
approach | approche |
a | une |
based on | basée |
is | est |
on | sur |
while | tout en |
and | et |
EN For many years, I worked hard to develop my spontaneity and creativity to capture candid meaningful moments
FR Durant de nombreuses années, j’ai beaucoup travaillé au développement de ma spontanéité et ma créativité pour capturer sur le vif des instants qui ont du sens
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
moments | instants |
worked | travaillé |
spontaneity | spontanéité |
creativity | créativité |
develop | développement |
to capture | capturer |
many | des |
and | et |
EN Candid weddings photos in the French Alps
FR Des photos de mariages sur le vif dans les Alpes françaises
inglês | francês |
---|---|
weddings | mariages |
alps | alpes |
photos | photos |
the | le |
in | dans |
EN Candid consummate butt is constricted wetlook costume raw footage
FR Allée mignonne naturelle avec carisha
inglês | francês |
---|---|
raw | naturelle |
EN I believe that candid feedback and strong collaboration drive my team to grow and learn
FR Je crois que les feedbacks sincères ainsi qu’une collaboration étroite permettent à mon équipe de grandir et d’apprendre
inglês | francês |
---|---|
believe | je crois |
collaboration | collaboration |
team | équipe |
i | je |
my | mon |
to | à |
learn | et |
that | que |
drive | de |
to grow | grandir |
EN Parisella, for your insightful, candid and optimistic observations!
FR Parisella pour vos observations éclairantes, réalistes et optimistes!
inglês | francês |
---|---|
observations | observations |
your | vos |
for | pour |
and | et |
EN If your interviewee feels understood by you, they?ll be more inclined to respond to your questions more in-depth. Your listeners will appreciate the more candid feel of the interview this way, too.
FR Si votre interlocuteur se sent compris par vous, il sera plus enclin à répondre à vos questions de manière plus approfondie. Vos auditeurs apprécieront également l'aspect plus franc de l'interview.
inglês | francês |
---|---|
understood | compris |
respond | répondre |
listeners | auditeurs |
if | si |
questions | questions |
to | à |
of | de |
depth | approfondie |
by | par |
more | plus |
you | vous |
feel | sent |
EN Customer reviews, these are the most candid and authentic accounts of how you will experience the product (and also things like customer service and delivery)
FR Les avis des clients : il s'agit des témoignages les plus francs et les plus authentiques de l'expérience que vous ferez du produit (et aussi des aspects comme le service à la clientèle et la livraison)
inglês | francês |
---|---|
authentic | authentiques |
reviews | avis |
of | de |
service | service |
delivery | livraison |
you | vous |
product | produit |
and | à |
EN Timeless, elegant, joyful and candid wedding photos
FR Des photos de mariage sur le vif, intemporelles, joyeuses et élégantes
inglês | francês |
---|---|
timeless | intemporelles |
joyful | joyeuses |
wedding | mariage |
elegant | élégantes |
photos | photos |
and | et |
EN I wish to make your wedding unforgettable by documenting it in a candid and artistic way.
FR Je souhaite rendre votre mariage inoubliable en documentant de manière artistique et sur le vif.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
wedding | mariage |
unforgettable | inoubliable |
artistic | artistique |
in | en |
to | manière |
way | de |
wish | . |
your | votre |
and | et |
EN My photographic style captures the candid moments, while bringing a strong symbolism and an artistic and creative eye
FR Mon style photographique saisit les instants sur le vif, tout en y apportant une symbolique forte et un regard artistique et créatif
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
photographic | photographique |
moments | instants |
bringing | apportant |
strong | forte |
style | style |
creative | créatif |
artistic | artistique |
and | et |
the | le |
a | un |
eye | regard |
while | tout en |
EN My documentary approach is based on capturing candid moments, while adding a strong and artistic symbolism.
FR Ma approche documentaire est basée sur le fait de saisir les instants sur le vif, tout en y ajoutant une symbolique forte et artistique.
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
documentary | documentaire |
capturing | saisir |
moments | instants |
adding | ajoutant |
strong | forte |
artistic | artistique |
approach | approche |
a | une |
based on | basée |
is | est |
on | sur |
while | tout en |
and | et |
EN For many years, I worked hard to develop my spontaneity and creativity to capture candid meaningful moments
FR Durant de nombreuses années, j’ai beaucoup travaillé au développement de ma spontanéité et ma créativité pour capturer sur le vif des instants qui ont du sens
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
moments | instants |
worked | travaillé |
spontaneity | spontanéité |
creativity | créativité |
develop | développement |
to capture | capturer |
many | des |
and | et |
EN Candid weddings photos in the French Alps
FR Des photos de mariages sur le vif dans les Alpes françaises
inglês | francês |
---|---|
weddings | mariages |
alps | alpes |
photos | photos |
the | le |
in | dans |
EN Our open-door policy encourages candid communication, regardless of hierarchical level.
FR Notre politique de portes ouvertes encourage une communication franche, indépendamment du niveau hiérarchique.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
encourages | encourage |
communication | communication |
level | niveau |
door | portes |
open | ouvertes |
of | de |
our | notre |
regardless of | indépendamment |
EN Following the wondrous, well-received CHILDREN OF THE SEA (2019), director Ayumu Watanabe returns with a quirky, candid, colourful anime comedy-drama
FR Après le merveilleux CHILDREN OF THE SEA, très bien reçu du public en 2019, l'équipe du Studio 4°C et le réalisateur Ayumu Watanabe récidivent avec une comédie dramatique aussi excentrique que colorée
inglês | francês |
---|---|
sea | sea |
director | réalisateur |
quirky | excentrique |
children | children |
well | bien |
received | reçu |
comedy | comédie |
of | of |
following | en |
colourful | coloré |
with | avec |
the | le |
a | une |
EN We’re direct and candid, with good intent
FR Nous sommes directs, sincères, guidés par de bonnes intentions
inglês | francês |
---|---|
direct | directs |
good | bonnes |
and | de |
EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile
FR Découvrez comment capturer spontanément les rues d'une ville avec votre smartphone et retouchez les photos à l'aide de Lightroom Mobile
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
shots | photos |
city | ville |
streets | rues |
mobile | mobile |
of | de |
your | votre |
how | comment |
to | à |
EN If you have been testing softwares from home, this is a also a complementary activity where we're looking more for your candid opinion rather than a professional testing activity.
FR Si vous avez déjà testé des logiciels à domicile, il s'agit d'une activité complémentaire. Nous attendons de vous des retours spontanés plus que le travail d'un testeur professionnel.
inglês | francês |
---|---|
softwares | logiciels |
if | si |
activity | activité |
you | vous |
more | plus |
rather | que |
professional | professionnel |
complementary | complémentaire |
a | déjà |
is | sagit |
EN of high achieving teams engage in candid feedback.
FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.
inglês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
teams | équipes |
of | au |
EN Candid WholesaleA better way to buy, sell, and pay for wholesale.
FR Candid WholesaleUne meilleure façon d’acheter, de vendre et de payer le commerce de gros.
inglês | francês |
---|---|
sell | vendre |
pay | payer |
wholesale | de gros |
way | de |
better | le |
and | et |
EN Gather candid employee feedback on what matters most or sound out your team to develop benchmarks over time to track improvement
FR Sollicitez du feedback sans filtre sur les aspects importants de leur expérience et créez des benchmarks pour suivre l'évolution de leur satisfaction lors de futurs sondages
inglês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
benchmarks | benchmarks |
track | suivre |
on | sur |
over | de |
your | et |
Mostrando 50 de 50 traduções