EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "bell played" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bell played" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de bell played
inglês
francês
FR Bell.net (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Bell.net (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Bell.net (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Bell.net (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| an | une |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| you | vous |
| an | une |
| use | utiliser |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| an | une |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| you | vous |
| an | une |
| use | utiliser |
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
FR Cet espace impressionnant met en valeur Liberty Bell avec Independence Hall comme toile de fond appropriée. Situé dans Independence Mall, Liberty Bell Center raconte en détail les mythes et les faits entourant la cloche.
| inglês | francês |
|---|---|
| impressive | impressionnant |
| liberty | liberty |
| center | center |
| details | détail |
| myths | mythes |
| independence | independence |
| located | situé |
| space | espace |
| hall | hall |
| bell | bell |
| the | la |
| as | comme |
| this | cet |
| backdrop | fond |
| facts | faits |
| with | avec |
| on | met |
| and | et |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| minutes | minutes |
| position | poste |
| scouting | scouting |
| played | joué |
| report | rapport |
| a | un |
| the | le |
| more | plus |
| total | total |
| enough | assez |
| receive | recevront |
| players | joueurs |
| with | à |
EN In total, he has played a key role in ten goals in the eleven matches played so far in the two most important competitions played by the Madrid team.
FR Au total, il a joué un rôle clé dans dix buts lors des onze matches joués jusqu'à présent dans les deux compétitions les plus importantes disputées par l'équipe madrilène.
| inglês | francês |
|---|---|
| played | joué |
| role | rôle |
| goals | buts |
| eleven | onze |
| competitions | compétitions |
| matches | matches |
| team | équipe |
| key | clé |
| he | il |
| a | un |
| total | total |
| far | des |
| by | par |
| has | a |
| important | importantes |
| the | dix |
| two | deux |
EN Standardize costs by games played: costs are standardized to 82 games played (20 games played for playoffs)
FR Coûts standardisés par matchs joués; les coûts sont standardisés à 82 matchs joués (20 matchs joués pour les séries)
| inglês | francês |
|---|---|
| played | joué |
| standardized | standardisé |
| to | à |
| costs | coûts |
| by | par |
| are | sont |
| for | pour |
EN Standardize costs by games played: costs are standardized to 82 games played (20 games played for playoffs)
FR Coûts standardisés par matchs joués; les coûts sont standardisés à 82 matchs joués (20 matchs joués pour les séries)
| inglês | francês |
|---|---|
| played | joué |
| standardized | standardisé |
| to | à |
| costs | coûts |
| by | par |
| are | sont |
| for | pour |
EN Since July 2013, following Bell’s acquisition of Astral, Fund/Fonds has been under the Bell Media banner.
FR Depuis juillet 2013, dans la foulée de l’acquisition d’Astral par Bell, Fund/Fonds est incorporé sous la bannière de Bell Média.
| inglês | francês |
|---|---|
| july | juillet |
| bell | bell |
| media | média |
| banner | bannière |
| fund | fund |
| fonds | fonds |
| the | la |
| of | de |
EN Diwali Indian Festival Decoration | Hindu Temple Bell Closeup | Brass made bell is being rang by a person | Ringing bells - Selective focus
FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du festival Lumière et Feu de Shubh Deepavali
| inglês | francês |
|---|---|
| festival | festival |
| a | un |
| person | de |
| by | avec |
| is | texte |
EN Access your Bell.net (Bell Canada email) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Bell.net (Bell Canada email) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| imap | imap |
| october | octobre |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| with | avec |
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sympatico.ca (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Sympatico.ca (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| canada | canada |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN We always looked at that bell in the waiting room, in its glass enclosure, and when Leah finally got to open it up and ring that bell it was the best feeling ever
FR Nous avons toujours regardé cette cloche, derrière sa vitre, dans la salle d’attente : lorsque son traitement a pris fin et que Leah a pu ouvrir la vitre et la sonner, c’était le meilleur sentiment du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | cloche |
| glass | vitre |
| feeling | sentiment |
| leah | leah |
| always | toujours |
| when | lorsque |
| room | salle |
| we | nous |
| looked | regardé |
| in | dans |
| and | et |
| finally | que |
| the best | meilleur |
EN Access your Bell.net (Bell Canada email) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Bell.net (Bell Canada email) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| imap | imap |
| november | novembre |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| with | avec |
EN We always looked at that bell in the waiting room, in its glass enclosure, and when Leah finally got to open it up and ring that bell it was the best feeling ever
FR Nous avons toujours regardé cette cloche, derrière sa vitre, dans la salle d’attente : lorsque son traitement a pris fin et que Leah a pu ouvrir la vitre et la sonner, c’était le meilleur sentiment du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | cloche |
| glass | vitre |
| feeling | sentiment |
| leah | leah |
| always | toujours |
| when | lorsque |
| room | salle |
| we | nous |
| looked | regardé |
| in | dans |
| and | et |
| finally | que |
| the best | meilleur |
EN Most recently she was responsible for Bell Canada’s consumer legal team, which on a day-to-day basis addresses legal issues impacting Bell’s customers, including the Wireless Code of Conduct
FR Récemment, elle était responsable de l’équipe juridique qui s’occupe des consommateurs à Bell Canada et qui traite quotidiennement des questions juridiques touchant les clients de Bell, dont le Code sur les services sans fil
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| bell | bell |
| team | équipe |
| wireless | sans fil |
| code | code |
| was | était |
| day | quotidiennement |
| consumer | consommateurs |
| a | l |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| issues | des |
| responsible | responsable |
| customers | clients |
| legal | juridique |
| on | sur |
EN Bell Canada (including Bell MTS, NorthernTel and Télébec)
FR Bell Canada (y compris Bell MTS, NorthernTel et Télébec)
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| canada | canada |
| mts | mts |
| and | et |
| including | compris |
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
FR Ce bouton-poussoir sans fil blanc a une portée maximale de 200m et un porte-nom. Le bouton-poussoir est rétroéclairé et est compatible avec les carillons sans fil de la gamme BY de Byron.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| maximum | maximale |
| name | nom |
| byron | byron |
| this | ce |
| by | by |
| range | gamme |
| button | bouton |
| of | de |
| white | blanc |
| a | un |
| with | avec |
| compatible | compatible |
| and | et |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| allows | permet |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| from | de |
| by | by |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| an | une |
EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.
FR Ce lot contient 2 ampoules de rechange pour les boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron. Ces ampoules sont compatibles avec tous les modèles de boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron
| inglês | francês |
|---|---|
| spare | rechange |
| bulbs | ampoules |
| buttons | boutons |
| byron | byron |
| set | lot |
| this | ce |
| contains | contient |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| brand | marque |
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleLa sonnette blanche peut être installée avec votre carillon de porte filaire actuel ou neuf. Si vous utilisez un transformateur, le bouton s’allume.
| inglês | francês |
|---|---|
| wired | filaire |
| button | bouton |
| doorbell | sonnette |
| all | de |
| can | peut |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette chromée est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
| inglês | francês |
|---|---|
| combination | combinaison |
| push | bouton |
| suits | convient |
| door | porte |
| chrome | chromé |
| mounted | montage |
| wired | filaire |
| bell | sonnette |
| or | ou |
| chime | carillon |
| a | un |
| use | utilisez |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| the | la |
| can | peut |
| with | avec |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette en laiton est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
| inglês | francês |
|---|---|
| combination | combinaison |
| push | bouton |
| suits | convient |
| door | porte |
| brass | laiton |
| mounted | montage |
| wired | filaire |
| bell | sonnette |
| or | ou |
| chime | carillon |
| a | un |
| use | utilisez |
| in | en |
| your | votre |
| to | à |
| the | la |
| can | peut |
| with | avec |
EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.
FR Le kit de sonnette Byron 761 contient tout ce dont vous avez besoin pour remplacer votre sonnette de porte actuelle. Le kit contient une bouton-poussoir, une sonnette filaire, 5 m de câble et des clips pour fixer le câble.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| replace | remplacer |
| current | actuelle |
| wired | filaire |
| push | bouton |
| clips | clips |
| kit | kit |
| cable | câble |
| doorbell | sonnette |
| contains | contient |
| the | le |
| a | une |
| need | besoin |
| to | fixer |
| your | votre |
| all | de |
| you | dont |
| and | et |
EN In the Box:Classic Doorbell, white bell push, bell wire, cable clips, fixing pack & instruction manual.
FR Contenu de l'emballage :Bouton de sonnette, Carillon de porte filaire, 5 m de câble et clips, Mode d'emploi
| inglês | francês |
|---|---|
| push | bouton |
| clips | clips |
| cable | câble |
| doorbell | sonnette |
EN The bell tower is square shaped and tripartite, enriched in frames surmounted by a bell cell and by a little cupola.
FR Le clocher à plan quadre est tripartite, enrichèe par des rebords et sourmonté par un beffoi avec une petite coupole.
| inglês | francês |
|---|---|
| tower | clocher |
| little | petite |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| a | un |
| and | à |
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sympatico.ca (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Sympatico.ca (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| canada | canada |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Access your Bell.net (Bell Canada email) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Bell.net (Bell Canada email) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| your | votre |
| bell | bell |
| net | net |
| canada | canada |
| imap | imap |
| february | février |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| with | avec |
EN Bell Marketing Platform – Get Started - Bell Media
FR Plateforme marketing Bell – Débutez dès maintenant - Bell Media
EN This year we are celebrating the 175th anniversary of Alexander Graham Bell’s birth. It all starts with a design of Bell that speaks to his role in shaping our modern world.
FR Cette année, nous célébrons le 175e anniversaire de naissance d’Alexander Graham Bell. Tout commence avec le portrait de l’inventeur, un motif qui témoigne du rôle qu’il a joué dans notre monde moderne.
| inglês | francês |
|---|---|
| celebrating | célébrons |
| graham | graham |
| birth | naissance |
| starts | commence |
| bell | bell |
| modern | moderne |
| design | motif |
| world | monde |
| anniversary | anniversaire |
| a | un |
| the | le |
| year | année |
| this | cette |
| role | rôle |
| in | dans |
| our | notre |
| with | avec |
| we | nous |
| of | de |
| it | quil |
EN The bell tower is square shaped and tripartite, enriched in frames surmounted by a bell cell and by a little cupola.
FR Le clocher à plan quadre est tripartite, enrichèe par des rebords et sourmonté par un beffoi avec une petite coupole.
| inglês | francês |
|---|---|
| tower | clocher |
| little | petite |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| a | un |
| and | à |
EN Most recently she was responsible for Bell Canada’s consumer legal team, which on a day-to-day basis addresses legal issues impacting Bell’s customers, including the Wireless Code of Conduct
FR Récemment, elle était responsable de l’équipe juridique qui s’occupe des consommateurs à Bell Canada et qui traite quotidiennement des questions juridiques touchant les clients de Bell, dont le Code sur les services sans fil
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| bell | bell |
| team | équipe |
| wireless | sans fil |
| code | code |
| was | était |
| day | quotidiennement |
| consumer | consommateurs |
| a | l |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| issues | des |
| responsible | responsable |
| customers | clients |
| legal | juridique |
| on | sur |
EN Bell Canada (including Bell MTS, NorthernTel and Télébec)
FR Bell Canada (y compris Bell MTS, NorthernTel et Télébec)
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| canada | canada |
| mts | mts |
| and | et |
| including | compris |
EN In fact, Bell?s inequalities were discovered by the Northern Irish physicist John Stewart Bell in 1964. He was inspired by the problem of ?spooky-action-at-a-distance”, posed by Albert Einstein, Boris Podolsky and Nathan Rosen in 1935.
FR Les inégalités de Bell ont été découvertes par le physicien nord-irlandais John Stewart Bell en 1964. Il s?est inspiré du problème d?« étrange action à distance », posé par Albert Einstein, Boris Podolsky et Nathan Rosen en 1935.
| inglês | francês |
|---|---|
| inequalities | inégalités |
| discovered | découvertes |
| physicist | physicien |
| john | john |
| inspired | inspiré |
| problem | problème |
| action | action |
| distance | distance |
| einstein | einstein |
| boris | boris |
| in | en |
| and | et |
| s | s |
| the | le |
| of | de |
| at | à |
| he | il |
| by | par |
| was | été |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| allows | permet |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| from | de |
| by | by |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| an | une |
EN On sailing ships in particular, the striking of a bell played an essential part for the life on board: it served to rouse the crew in the morning, to summon the sailors for meals and to indicate the end of each day.
FR Sur les navires notamment, cette coutume jouait un rôle essentiel dans la vie de l'équipage : elle servait à réveiller les matelots le matin, à les réunir pour les repas et à indiquer la fin de chaque journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| ships | navires |
| played | jouait |
| life | vie |
| crew | équipage |
| meals | repas |
| indicate | indiquer |
| a | un |
| to | à |
| morning | matin |
| the end | fin |
| on | sur |
| in | dans |
| of | de |
EN Bell Burnell acknowledged the role gender stereotypes played in her omission, but decided to ignore this controversy to focus instead on the pursuit of science and education.
FR Mme Bell Burnell a reconnu le rôle que les stéréotypes sexuels ont joué dans son omission, mais a décidé d’ignorer cette controverse et de se concentrer plutôt sur la poursuite de la science et de l’éducation.
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| acknowledged | reconnu |
| stereotypes | les stéréotypes |
| pursuit | poursuite |
| education | éducation |
| gender | sexuels |
| played | joué |
| decided | décidé |
| science | science |
| to focus | concentrer |
| in | dans |
| role | rôle |
| to | plutôt |
| on | sur |
| but | mais |
| instead | que |
| of | de |
| and | et |
EN On sailing ships in particular, the striking of a bell played an essential part for the life on board: it served to rouse the crew in the morning, to summon the sailors for meals and to indicate the end of each day.
FR Sur les navires notamment, cette coutume jouait un rôle essentiel dans la vie de l'équipage : elle servait à réveiller les matelots le matin, à les réunir pour les repas et à indiquer la fin de chaque journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| ships | navires |
| played | jouait |
| life | vie |
| crew | équipage |
| meals | repas |
| indicate | indiquer |
| a | un |
| to | à |
| morning | matin |
| the end | fin |
| on | sur |
| in | dans |
| of | de |
EN Videos saved to the offline playlist can only be played within the Vimeo app and cannot be exported or played in other apps.
FR Les vidéos enregistrées dans la playlist hors connexion ne peuvent être lues que dans l'application Vimeo, et ne peuvent être ni exportées ni lues dans d'autres applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| playlist | playlist |
| exported | exporté |
| other | dautres |
| videos | vidéos |
| vimeo | vimeo |
| app | lapplication |
| apps | applications |
| the | la |
| and | et |
| cannot | ne |
| in | dans |
| saved | enregistré |
EN The game can be played to strategies such as the reverse martingale or can be played on a whim, however, you choose to play, there are many different varieties of the thrilling table game available at Genesis Casino.
FR Le jeu peut être joué selon des stratégies telles que la martingale inversée ou peut être joué sur un coup de tête, cependant, si vous choisissez de jouer, il existe de nombreuses variétés du jeu de table palpitant disponible au Genesis Casino.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategies | stratégies |
| table | table |
| casino | casino |
| genesis | genesis |
| or | ou |
| played | joué |
| choose | choisissez |
| varieties | variétés |
| of | de |
| game | jeu |
| a | un |
| available | disponible |
| as | telles |
| can | peut |
| you | vous |
| many | des |
EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.
FR Entre 1938 et 1966, deux formes de handball ont été jouées lors de championnats du monde différents: en extérieur, avec des équipes de 11 joueurs sur un terrain de football, et en salle, avec des équipes de 7, la version favorite des Scandinaves.
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | formes |
| championships | championnats |
| football | football |
| played | joué |
| world | monde |
| game | joueurs |
| a | un |
| the | la |
| outdoor | extérieur |
| were | été |
| pitch | terrain |
| indoor | en |
| at | lors |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
| version | version |
EN In typical usage, the SoundLink Flex battery lasts up to 12 hours. Battery performance varies with the content played and the volume at which it is played.
FR Lors d’une utilisation normale, la batterie de l’enceinte SoundLink Flex offre une autonomie maximale de 12 heures. L’autonomie de la batterie varie selon le contenu en lecture et le volume.
| inglês | francês |
|---|---|
| typical | normale |
| battery | batterie |
| hours | heures |
| varies | varie |
| content | contenu |
| soundlink | soundlink |
| flex | flex |
| volume | volume |
| in | en |
| and | lecture |
| usage | utilisation |
EN Games played: Over 5 billion games played on web and mobile apps
FR Jeux utilisés: Plus de 5 milliards de parties jouées sur les applications Web et mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliards |
| web | web |
| mobile | mobile |
| games | jeux |
| played | joué |
| apps | applications |
| on | sur |
| and | et |
| over | de |
EN If you have never played roulette before; you might want to understand the full process of how a single spin is played out at the tables in your casino
FR Si vous n'avez jamais joué à la roulette auparavant ; vous voudrez peut-être comprendre le processus complet de déroulement d'un seul tour aux tables de votre casino
| inglês | francês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| full | complet |
| spin | tour |
| tables | tables |
| casino | casino |
| played | joué |
| if | si |
| want to | voudrez |
| might | peut |
| to | à |
| never | jamais |
| process | processus |
| your | votre |
| of | de |
EN Launched in 1992, the Equity Investment Program, supported by contributions from Bell Media, provides financing for the production of Canadian feature films
FR Depuis sa création en 1992, le Programme Long métrage de fiction, avec l’aide des contributions de Bell Média, participe au financement de la production de longs métrages canadiens
| inglês | francês |
|---|---|
| contributions | contributions |
| bell | bell |
| media | média |
| provides | sa |
| canadian | canadiens |
| financing | financement |
| production | production |
| in | en |
| program | programme |
| of | de |
| from | depuis |
EN Three prizes of $32,000 were awarded, consisting of a recoupable grant from The Harold Greenberg Fund and broadcast license fees from Bell Media
FR Trois prix de 32 000 $ ont été remis, sous forme de bourses remboursables versées par le Fund et sous forme d’une redevance provenant de Bell Média
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| media | média |
| fund | fund |
| of | de |
| the | le |
| three | trois |
| were | été |
| from | provenant |
| and | et |
EN Bell Media’s financial support and leadership have created the environment in which we can all succeed
FR Le soutien financier et le leadership de Bell Média ont créé un environnement dans lequel chacun de nous peut réussir
| inglês | francês |
|---|---|
| bell | bell |
| financial | financier |
| leadership | leadership |
| succeed | réussir |
| created | créé |
| environment | environnement |
| can | peut |
| support | soutien |
| the | le |
| in | dans |
| we | nous |
| and | et |
| all | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bell played bell media’s invaluable bell media’s financial bell media bell media following bell’s acquisition bell bell tower bell icon bell push button bell push bell singled extra bell push chrome bell push brass bell push bell towers bell spindle bell centre bell curve wasn't bell seat battery bell push smart bringme bell bell wire hotel bell desk peter bell steps down bell media banner brass made bell access your bell bell canada email ring that bell bell canada bell mts bell push features white bell push bell cell bell marketing platform bell that speaks bell media shares program to bell bringme bell real bell bell peppers wired bell push liberty bell bell shaped caps peter bell steps bell is a bell for better bell burnell acknowledged bringme bell quickly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe