Traduzir "antique dealers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antique dealers" de inglês para francês

Traduções de antique dealers

"antique dealers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

antique anciens antique
dealers concessionnaires distributeurs revendeurs

Tradução de inglês para francês de antique dealers

inglês
francês

EN On one side there are antique dealers for the connoisseurs and on the other side there are bric-a-brac and designer stalls for the amateur collectors

FR D'un côté, les antiquaires, pour les connaisseurs et les passionnés

inglês francês
connoisseurs connaisseurs
side côté
and et
a dun
for pour

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs

inglês francês
max max
still still
portrait portrait
film film
photograph la photographie
color colour
and et
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN RONA stores operated by independent dealers (including any other activities by or communications from such dealers)

FR aux magasins RONA exploités par des concessionnaires indépendants (y compris toute autre activité ou communication de ces concessionnaires)

inglês francês
stores magasins
operated exploité
independent indépendants
dealers concessionnaires
communications communication
activities activité
or ou
by par
including compris
other de

EN All dealers at Evolution Gaming have worked before in a land-based casino, or they have been trained to become croupiers and dealers for Evolution Gaming’s LIVE Dealer Suites

FR Tous les croupiers d'Evolution Gaming ont déjà travaillé dans un casino terrestre, ou ils ont été formés pour devenir croupiers et croupiers pour les LIVE Dealer Suites d'Evolution Gaming

inglês francês
gaming gaming
casino casino
trained formé
dealer dealer
croupiers croupiers
worked travaillé
or ou
suites suites
a un
been été
and et
in dans
live live
become devenir
for pour

EN Dealers will deal real cards, spin real on roulette wheels and perform anything else that trained dealers would do to operate a game.

FR Les concessionnaires distribueront de vraies cartes, tourneront de vraies roues de roulette et effectueront tout ce que des concessionnaires formés feraient pour faire fonctionner un jeu.

inglês francês
dealers concessionnaires
cards cartes
roulette roulette
wheels roues
trained formé
that ce
a un
game jeu
else que
to pour

EN FANTASTIC ANIMALS AND HORSES IN WOODLAND Blue Green Ivory Antique French Tapestry Tapestry

FR ANIMAUX FANTASTIQUES ET CHEVAUX À WOODLAND Bleu Vert Ivoire Tapisserie Ancienne Tentures

inglês francês
fantastic fantastiques
and et
ivory ivoire
tapestry tapisserie
animals animaux
blue bleu
green vert
horses chevaux

EN WILD ANIMALS, BIRDS AND WATERFALLS IN WOODLAND Picturesque Flemish Tapestry in Antique Red Green Duffle Bag

FR ANIMAUX SAUVAGES, OISEAUX ET CASCADES DANS LA BOISERIE Tapisserie flamande pittoresque en vert antique rouge Sac de sport

inglês francês
wild sauvages
waterfalls cascades
picturesque pittoresque
flemish flamande
tapestry tapisserie
antique antique
bag sac
birds oiseaux
green vert
animals animaux
in en
red rouge
and et

EN book, books, antique book, gothic, goth, spell book, book of shadows, witch, witchcraft, bos, pagan, wiccan, wicca, magic, magick, vintage, library

FR livre, livres, livre ancien, gothique, livre de sortilèges, livre des ombres, sorcière, la sorcellerie, bos, païen, wiccan, wicca, magie, magick, vintage, bibliothèque

inglês francês
gothic gothique
shadows ombres
witch sorcière
bos bos
pagan païen
magic magie
library bibliothèque
books livres
vintage vintage
book livre
of de

EN FLYING CRANES AND SPRING FLOWERS Antique Japanese Floral Leggings

FR GRUES VOLANTES ET FLEURS DE RESSORT Floral japonais antique Legging

inglês francês
flying volantes
cranes grues
spring ressort
antique antique
japanese japonais
leggings legging
flowers fleurs
floral floral
and et

EN FLYING WHITE CRANES ON BLUE WATER AND SPRING FLOWERS Antique Japanese Floral Mini Skirt

FR FLYING WHITE GRUES SUR L'EAU BLEUE ET FLEURS DE PRINTEMPS Floral japonais Minijupe

inglês francês
white white
cranes grues
on sur
blue bleue
spring printemps
japanese japonais
flying flying
mini skirt minijupe
flowers fleurs
floral floral
and et

EN Antique Map of the Night Sky, 19th century astronomy Duvet Cover

FR Carte antique du ciel nocturne, astronomie du XIXe siècle Housse de couette

inglês francês
antique antique
map carte
night nocturne
century siècle
astronomy astronomie
duvet couette
of de
sky ciel

EN Damask,black and white,vintage,victorian,retro,floral,antique Duvet Cover

FR Damassé, noir et blanc, vintage, victorien, rétro, floral, antique Housse de couette

inglês francês
victorian victorien
floral floral
antique antique
duvet couette
vintage vintage
retro rétro
black noir
and et
white blanc
cover de

EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.

FR Installé à l’arrière d’un magasin d’antiquités, le Backbar sert des plats malaisiens sur sa terrasse à l’ambiance irrésistible.

inglês francês
shop magasin
dishes plats
the le
and à
of sur

EN Peruse plenty of antiques at shops like The Antique Warehouse and The Hudson Mercantile.

FR Dénichez des antiquités dans les nombreuses boutiques telles que The Antique Warehouse et The Hudson Mercantile.

inglês francês
shops boutiques
antique antique
hudson hudson
warehouse warehouse
and et

EN Find something special and one-of-a-kind at Deja Vu Antique Mall.

FR Trouvez des articles uniques au Deja Vu Antique Mall.

inglês francês
find trouvez
antique antique
a uniques
of au
and articles
something des

EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.

FR Installé à l’arrière d’un magasin d’antiquités, le Backbar sert des plats malaisiens sur sa terrasse à l’ambiance irrésistible.

inglês francês
shop magasin
dishes plats
the le
and à
of sur

EN Peruse plenty of antiques at shops like The Antique Warehouse and The Hudson Mercantile.

FR Dénichez des antiquités dans les nombreuses boutiques telles que The Antique Warehouse et The Hudson Mercantile.

inglês francês
shops boutiques
antique antique
hudson hudson
warehouse warehouse
and et

EN Find something special and one-of-a-kind at Deja Vu Antique Mall.

FR Trouvez des articles uniques au Deja Vu Antique Mall.

inglês francês
find trouvez
antique antique
a uniques
of au
and articles
something des

EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum

FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum

inglês francês
finishes finis
antique antique
regular régulier
super super
thin fin
english anglais
satin satiné
all tous

EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.

FR Admirez la collection d'affiches de films d'Hollywood tournés dans le château, exposées au premier étage, ou les voitures de collection dans les écuries.

inglês francês
castle château
or ou
level étage
from de
films films
on au
in dans

EN Clay copy of an antique male bust

FR Copie d'argile d'un buste masculin antique

inglês francês
copy copie
antique antique
male masculin
bust buste
of dun

EN Because of this, the ICGC wanted to find a way of publishing their antique maps and aerial photographs online

FR Pour cette raison, l'ICGC souhaitait trouver un moyen de publier ses cartes anciennes et ses photographies aériennes en ligne

inglês francês
publishing publier
maps cartes
photographs photographies
online en ligne
a un
of de
find et

EN The Archaeological Institute is home to one of Switzerland's most important collections of antique art.

FR L'Institut archéologique abrite l'une des collections d'art ancien les plus importantes de Suisse

inglês francês
archaeological archéologique
collections collections
of de
important importantes
the les

EN Antique memorabilia collections - this ranges from metals, coins, stamps, vintage sports items or items of interest which hold value or significance.

FR Collections de souvenirs antiques - cela va des métaux, des pièces de monnaie, des timbres, des articles de sport vintage ou des objets d’intérêt qui ont une valeur ou une signification.

inglês francês
memorabilia souvenirs
collections collections
metals métaux
coins pièces de monnaie
stamps timbres
vintage vintage
sports sport
interest taux
significance signification
or ou
value valeur
of de
this va
hold ont

EN DAS offers auto shipping for almost all types of vehicles, from custom and antique cars, motorcycles, trucks and recreational vehicles to vans, trucks, boats, ATVs and planes

FR DAS offre l'expédition pour presque tous les types de véhicules, de voitures anciennes et sur mesure aux motocyclettes, camions et véhicules récréatifs en passant par fourgonnettes, camions, bateaux, VTT et avions

inglês francês
offers offre
recreational récréatifs
boats bateaux
atvs vtt
planes avions
almost presque
types types
cars voitures
of de
vehicles véhicules
trucks camions
auto les
das das
and et

EN They very often have authentic old decors and furniture or antique shop windows and signs having historical or artistic value. 

FR Ces magasins historiques d’excellence représentent un élément important du point de vue de la qualification du tissu urbain et de la protection de traditions artisanales qui risquent de disparaître.

inglês francês
shop magasins
historical historiques
and et

EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need

FR Des voitures antiques et classiques à ceux de course et concepts vus dans les films, il y a une grande variété de modèles d'automobiles 3D essentiellement tout format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) que vous pourriez avoir besoin

inglês francês
classic classiques
concept concepts
seen vus
movies films
great grande
essentially essentiellement
fbx fbx
obj obj
max max
etc etc
cars voitures
models modèles
format format
need besoin
of de
to à
racing course
auto les
variety variété
in dans
a c
you pourriez

EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience

FR Ses chambres rénovées aux décors en bois d?arolle, ses salons cossus ornés de meubles et tableaux anciens et ses restaurants de tout premier ordre garantissent des vacances d?exception

inglês francês
renovated rénové
furniture meubles
paintings tableaux
restaurants restaurants
guarantee garantissent
class ordre
rooms chambres
antique anciens
holiday vacances
and et

EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.

FR Cette maison patricienne du Tessin, intégralement équipée de meubles anciens, se trouve dans le village d’artistes millénaire de Carona ; Hermann Hesse y a séjourné longtemps.

inglês francês
ticino tessin
fully intégralement
furniture meubles
village village
time longtemps
of de
the le
old anciens
in dans
this cette
is maison

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

FR L’auberge de jeunesse Youthpalace de Davos accueille jeunes et moins jeunes dans un ancien sanatorium muni de chaises longues traditionnelles, sur un versant ensoleillé à la vue imprenable

inglês francês
great longues
sunny ensoleillé
young jeunes
a un
on sur
and à
alike et
its de
in dans
views vue

EN Situated in a renovated sanatorium, Youth Palace Davos welcomes you in style with its antique recliners, sunny location and an incredible view across the village and summits of the Grisons mountains

FR L’auberge de jeunesse Youth Palace Davos te reçoit dans un ancien sanatorium muni de chaises longues antiques, sur un versant ensoleillé avec une vue imprenable du village et des sommets grisons

inglês francês
palace palace
davos davos
view vue
village village
sunny ensoleillé
youth youth
a un
summits sommets
of de
with avec
the une
in dans
and et

EN Precious materials, antique furniture, historic paintings and photographs transport the guest into the centuries-old history of the hotel

FR Le client voyage à travers les siècles de l’histoire de l’hôtel, relayée par les objets précieux, les meubles anciens, les tableaux historiques et les vieilles photographies

inglês francês
precious précieux
furniture meubles
transport voyage
guest client
centuries siècles
photographs photographies
historic historiques
the le
old anciens
of de
and à
paintings tableaux

EN Echoing the floral patterns, scrolls, swirls and scalloped edges of fine antique lace, the Precious Lace collection unfurls its charms through a variety of creations combining ethics and aesthetics

FR Faisant écho aux motifs floraux, ondoiements et bords festonnés des fines dentelles d’autrefois, la Collection Precious Lace déploie ses charmes au travers d’une variété de créations mariant éthique et esthétique

inglês francês
edges bords
creations créations
aesthetics esthétique
fine fines
ethics éthique
collection collection
the la
patterns des
of de
variety variété
and et

EN Saskatchewan's official flower is the image of summer beauty on the reverse, where an antique jewellery-inspired design provides an elegant frame for our floral-themed portrait.

FR La fleur officielle de la Saskatchewan incarne la beauté estivale au revers, où un élégant motif inspiré des bijoux d'autrefois fait office de cadre pour cette représentation florale.

inglês francês
official officielle
flower fleur
summer estivale
frame cadre
beauty beauté
elegant élégant
design motif
inspired inspiré
jewellery bijoux
floral florale
an un
provides l
the la
of de
on au

EN Hardcover Books and Antique Objects in the Air

FR Livres à couverture rigide et objets antiques dans l’air

inglês francês
hardcover couverture rigide
books livres
objects objets
air lair
and à
in dans

EN They paid homage to the Sun King with royal flourishes like crystal chandeliers and antique molding details, as well as choosing a concrete finish that lends a dash of modernity to the trompe l'oeil ceilings based on the palace rooms.

FR Leurs lustres en cristal, moulures anciennes et autres ornements royaux rendent hommage au Roi Soleil, tandis que le fini en béton donne une touche contemporaine aux plafonds en trompe-l'œil inspirés des pièces du château.

inglês francês
homage hommage
king roi
royal royaux
crystal cristal
chandeliers lustres
concrete béton
finish fini
ceilings plafonds
palace château
rooms pièces
and et
the le
sun soleil
as tandis
a une
on au

EN Alligator Antique brown Ecru 26.0/22.0 MM Standard

FR Alligator brillant Rouge Ton sur ton 20.0/18.0 MM Standard

inglês francês
alligator alligator
brown rouge
standard standard
mm mm

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN fluffy guest towel Fabulous, antique pink from Butlers

FR serviette moelleuse pour invités Fabuleux, rose antique par Butlers

inglês francês
towel serviette
fabulous fabuleux
antique antique
pink rose
guest invité
from par

EN ANTIQUE MIRROR products, collections and more | Architonic

FR Produits ANTIQUE MIRROR, collections & plus | Architonic

inglês francês
antique antique
products produits
collections collections
mirror mirror
more plus

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.

FR La plupart des boutiques d’art et des magasins d’antiquitñe se trouvent sur la Via del Babuino, la rue qui part de la Place d’Espagne jusqu’à la Place del Popolo. Sa parallèle, la Via Margutta en vaut également la peine.

inglês francês
popolo popolo
parallel parallèle
worth vaut
runs le
also également
shops boutiques
del del
piazza place
and et

EN Clay copy of an antique male bust

FR Copie d'argile d'un buste masculin antique

inglês francês
copy copie
antique antique
male masculin
bust buste
of dun

EN “Our designs typically include antique, vintage and hand-crafted items,” says Ellie Cullman of Cullman & Kravis, an interior design firm featured in Benjamin Moore’s Design P.O.V

FR « Nos designs comprennent généralement des objets anciens, rétro et artisanaux, explique Ellie Cullman de Cullman & Kravis, une entreprise de design d’intérieur présentée dans la série Design P.O.V

inglês francês
vintage rétro
says explique
firm entreprise
featured présentée
p p
v v
items objets
and et
designs designs
our nos
include comprennent
of de
design design
typically généralement
in dans
an une

EN The contrast between urban furniture, a unique venue like Ketao and antique elements takes this look beyond the mainstream.

FR Le contraste créé par des meubles urbains, un lieu plein de peps comme le Ketao et des éléments antiques sort des sentiers battus.

inglês francês
contrast contraste
urban urbains
furniture meubles
venue lieu
takes .
elements éléments
the le
a un
like comme
between de
and et

EN Free Antique Ornaments & Scroll Brushes

FR Bijoux et ornements anciens gratuits

inglês francês
free gratuits
antique anciens
ornaments ornements

EN Quality materials such as precious woods, antique engravings and tiki details pay homage to Polynesian culture and contribute to the charm of life on board, making each trip unique.

FR Les matériaux nobles tels que les bois précieux, les gravures anciennes et les tiki rendent hommage à la culture polynésienne et participent à cette douceur de vivre à bord, qui rend chaque voyage unique.

inglês francês
materials matériaux
precious précieux
engravings gravures
tiki tiki
homage hommage
polynesian polynésienne
life vivre
trip voyage
culture culture
the la
to à
of de
woods les bois

EN The Village has fourty-eight rooms and 12 historic apartments and is restored by local craftsmen and furnished with antique furniture in the tradition of the Roman Campaign

FR Le village, restauré par des artisans locaux et meublé avec des antiquités dans la tradition de la campagne romaine, compte quarante-huit chambres et 12 appartements historiques

inglês francês
village village
historic historiques
local locaux
craftsmen artisans
tradition tradition
roman romaine
campaign campagne
restored restauré
furnished meublé
apartments appartements
rooms chambres
of de
by par
with avec
in dans
and et

Mostrando 50 de 50 traduções