EN “This social aspect just made opting-out of these services even more difficult,” says Hartgerink who is a Mozilla Fellow and a PhD candidate in statistics at Tilburg University in The Netherlands
"tilburg university organizes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN “This social aspect just made opting-out of these services even more difficult,” says Hartgerink who is a Mozilla Fellow and a PhD candidate in statistics at Tilburg University in The Netherlands
ES “Este aspecto social hizo que salir de estos servicios fuera más difícil todavía”, dice Hartgerink, becario de Mozilla y estudiante de doctorado en estadística en la Universidad Tilburg en los Países Bajos
EN The University houses numerous sports facilities and clubs. Among them a Mountain Club, a Running Club and a Cycling Club. In addition the University organizes several activities and competitions.
ES La Universidad cuenta con numerosas instalaciones y escuelas deportivas, con un Club de Montaña, de Running y un Club Cicloturista. Además, se organizan numerosas actividades y competiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deportivas |
facilities | instalaciones |
mountain | montaña |
competitions | competiciones |
club | club |
the | la |
activities | actividades |
numerous | numerosas |
university | universidad |
among | de |
a | un |
in | con |
EN On March 15, join Moodle users, developers and administrators in Tilburg to share knowledge and...
ES El 15 de marzo, únase a los usuarios, desarrolladores y administradores de Moodle en Tilburg para compartir conocimientos y...
inglês | espanhol |
---|---|
march | marzo |
moodle | moodle |
users | usuarios |
developers | desarrolladores |
administrators | administradores |
join | únase |
in | en |
to | a |
share | compartir |
EN In Arnhem, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, and Utrecht, €2.10 surcharge applies to orders under €10.
ES En Arnhem, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg y Utrecht, se aplica un recargo de 2,10 € a los pedidos inferiores a 10 €.
EN A young and dynamic company from Tilburg, Netherlands, CUPSZ was founded by two brothers, Michiel and Daan Willemsz in
ES A pesar de los desafíos de COVID-19, nuestro cliente Robos está produciendo alrededor del con nuestro software. Robos es una
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
inglês | espanhol |
---|---|
campuses | campus |
gothenburg | gotemburgo |
technology | tecnológica |
area | área |
in | en |
find | y |
as | como |
you can | puedes |
of | de |
university | universidad |
this | este |
EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more
ES Nuestro equipo de Reclutamiento Universitario está presente en varios eventos de la comunidad estudiantil, como organizador o como participante; por ejemplo, en ferias de carreras, visitas al estudio, hackathones y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
university | universitario |
recruiting | reclutamiento |
studio | estudio |
visits | visitas |
team | equipo |
community | comunidad |
in | en |
events | eventos |
fairs | ferias |
as | como |
the | la |
such as | ejemplo |
several | varios |
more | más |
our | nuestro |
EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more
ES Nuestro equipo de Reclutamiento Universitario está presente en varios eventos de la comunidad estudiantil, como organizador o como participante; por ejemplo, en ferias de carreras, visitas al estudio, hackathones y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
university | universitario |
recruiting | reclutamiento |
studio | estudio |
visits | visitas |
team | equipo |
community | comunidad |
in | en |
events | eventos |
fairs | ferias |
as | como |
the | la |
such as | ejemplo |
several | varios |
more | más |
our | nuestro |
EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK.
ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).
inglês | espanhol |
---|---|
animal | animal |
maryland | maryland |
masters | máster |
public | pública |
columbia | columbia |
health | sanidad |
administration | administración |
uk | reino unido |
the | la |
science | ciencia |
of | de |
university | universidad |
usa | ee.uu |
reading | reading |
in | en |
EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)
ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).
inglês | espanhol |
---|---|
degree | licenciatura |
madrid | madrid |
columbia | columbia |
program | programa |
telecommunications | telecomunicaciones |
empresa | empresa |
ny | ny |
instituto | instituto |
the | la |
germany | alemania |
de | en |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
inglês | espanhol |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year.
ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.
inglês | espanhol |
---|---|
santiago | santiago |
philosophy | filosofía |
turin | turín |
pontifical | pontificia |
rome | roma |
phd | doctorado |
research | investigación |
fellowship | beca |
potsdam | potsdam |
studied | estudió |
received | recibió |
year | año |
in | en |
the | la |
where | donde |
university | universidad |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
inglês | espanhol |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
inglês | espanhol |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
master | máster |
applied | aplicada |
philosophy | filosofía |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
girona | girona |
vic | vic |
in | en |
EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)
ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
inglês | espanhol |
---|---|
sciences | ciencias |
florence | florencia |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
european | european |
health | salut |
social | sociales |
institute | institute |
public | pública |
data | datos |
analysis | análisis |
of | de |
university | universidad |
in | en |
for | para |
by | por |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
matter | cuestión |
copper | cobre |
fixtures | accesorios |
charles | charles |
darwin | darwin |
melbourne | melbourne |
delaware | delaware |
usa | estados |
a | unidos |
of | de |
the | la |
days | días |
in | en |
buildings | edificios |
university | universidad |
EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville
ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville
inglês | espanhol |
---|---|
cord | cordón |
blood | sangre |
tissue | tejidos |
bank | banco |
consortium | consorcio |
miami | miami |
mayo | mayo |
clinic | clínica |
created | creó |
jacksonville | jacksonville |
florida | florida |
public | público |
in | en |
with | con |
of | de |
university | universidad |
south | sur |
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.
inglês | espanhol |
---|---|
phd | doctorado |
anthropology | antropología |
masters | máster |
social | sociales |
sciences | ciencias |
chicago | chicago |
geography | geografía |
oxford | oxford |
cornell | cornell |
in | en |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN Scheduled Bus Service from the airport to the greater Indianapolis area, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) and Purdue University (Lafayette and West Lafayette) areas are available.
ES Se ofrece servicio programado de autobuses del aeropuerto al área del Gran Indianápolis, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) y Purdue University (Lafayette y West Lafayette)
inglês | espanhol |
---|---|
scheduled | programado |
bus | autobuses |
airport | aeropuerto |
greater | gran |
indianapolis | indianápolis |
university | university |
indiana | indiana |
are | ofrece |
ball | ball |
state | state |
area | área |
service | servicio |
west | west |
the | al |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
ES PrecisionOS actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con 29 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
established | establecido |
medical | médicas |
america | américa |
including | incluidas |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | británica |
columbia | columbia |
partnerships | asociaciones |
institutions | instituciones |
the | la |
vr | realidad virtual |
learning | aprendizaje |
in | en |
of | de |
with | con |
university | universidad |
north | norte |
EN La Jolla International Gardens is the crown jewel of the University Town Center! We are located minutes from the University of California at San Diego, with a bus station on the same block that leads to the University
ES ¡La Jolla International Gardens es la corona de University Town Center en San Diego! Estamos ubicados a solo minutos de la University of California en San Diego, con una estación de autobús en la misma calle que conduce a la universidad
inglês | espanhol |
---|---|
jolla | jolla |
international | international |
crown | corona |
center | center |
located | ubicados |
minutes | minutos |
california | california |
diego | diego |
bus | autobús |
station | estación |
gardens | gardens |
town | town |
la | la |
is | es |
of | of |
san | san |
leads | conduce |
are | estamos |
university | universidad |
on | en |
same | que |
from | de |
with | con |
to | a |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
holds | posee |
stanford | stanford |
cambridge | cambridge |
applied | aplicadas |
mathematics | matemáticas |
in | en |
economics | economía |
the | la |
university | universidad |
a | un |
EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University
ES En educación, inició su carrera docente en la Universidad de Rangsit, y después en la Universidad de Bangkok y en la Universidad de Chulalongkorn
inglês | espanhol |
---|---|
bangkok | bangkok |
education | educación |
career | carrera |
in | en |
university | universidad |
first | de |
EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU
ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
teaching | docencia |
hangar | hangar |
open | abierto |
barcelona | barcelona |
vic | vic |
is | es |
artist | artista |
artistic | artística |
production | producción |
design | diseño |
research | investigación |
in | en |
center | centro |
of | de |
university | universidad |
for | por |
EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh
ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
at | en |
munich | múnich |
new | nueva |
york | york |
london | london |
pittsburgh | pittsburgh |
is | es |
of | of |
the | la |
school | school |
university | universidad |
EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma
ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma
inglês | espanhol |
---|---|
done | hecho |
teaching | docencia |
stays | estancias |
csic | csic |
berlin | berlín |
leipzig | leipzig |
research | investigación |
studies | estudios |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
master | máster |
applied | aplicada |
philosophy | filosofía |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
girona | girona |
vic | vic |
in | en |
EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)
ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)
inglês | espanhol |
---|---|
sciences | ciencias |
florence | florencia |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
european | european |
health | salut |
social | sociales |
institute | institute |
public | pública |
data | datos |
analysis | análisis |
of | de |
university | universidad |
in | en |
for | para |
by | por |
EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.
ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.
inglês | espanhol |
---|---|
worked | trabajado |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
visiting | visitante |
researcher | investigador |
yale | yale |
the | la |
at | en |
of | de |
university | universidad |
EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa
ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitante |
researcher | investigadora |
centers | centros |
oxford | oxford |
kent | kent |
ottawa | ottawa |
the | la |
at | en |
of | de |
several | varios |
university | universidad |
EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath
ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
psychiatry | psiquiatría |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
studies | estudios |
community | comunitaria |
psychology | psicología |
the | la |
harvard | harvard |
in | en |
clinical | clínica |
health | salud |
with | con |
university | universidad |
EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.
ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.
inglês | espanhol |
---|---|
honors | honores |
ph | ph |
maine | maine |
law | law |
d | d |
m | m |
j | j |
s | s |
the | la |
with | con |
of | de |
a | un |
university | universidad |
school | school |
EN She teaches at New York University, Columbia University, Queens University of Charlotte--MFA Latin America Program, and the Provincetown Fine Arts Work Center
ES Dicta clases en NYU y Columbia University, Queens University of Charlotte (MFA Latin America Program), y el Provincetown Fine Arts Work Center
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
columbia | columbia |
latin | latin |
america | america |
center | center |
queens | queens |
of | of |
charlotte | charlotte |
mfa | mfa |
fine | fine |
arts | arts |
work | work |
the | el |
and | y |
program | program |
university of | university |
EN In Buenos Aires, she has taken classes at the University of Buenos Aires, Torcuato di Tella University, and the National University Institute of Art
ES En Buenos Aires, cursó en la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Torcuato di Tella y el Instituto Universitario Nacional del Arte
inglês | espanhol |
---|---|
buenos | buenos |
aires | aires |
di | di |
art | arte |
national | nacional |
in | en |
of | de |
institute | instituto |
university | universidad |
EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.
ES Harris se graduó de la Universidad de Howard, una universidad de Washington históricamente para personas negras, y se licenció de abogada por la Facultad Hastings de Derecho de la Universidad de California.
inglês | espanhol |
---|---|
harris | harris |
historically | históricamente |
black | negras |
washington | washington |
california | california |
graduated | graduó |
the | la |
a | una |
of | de |
university | universidad |
law | derecho |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
established | establecido |
medical | médicas |
america | américa |
including | incluidas |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | británica |
columbia | columbia |
partnerships | asociaciones |
institutions | instituciones |
the | la |
vr | realidad virtual |
learning | aprendizaje |
in | en |
with | con |
university | universidad |
of | de |
north | norte |
EN The University of Miami uses cookies and similar technologies to help provide, protect, and improve the University Website and University applications
ES University of Miami utiliza cookies y tecnologías similares para ayudar a proporcionar, proteger y mejorar el sitio web de la Universidad y las aplicaciones de la Universidad
EN The Blocks pane organizes the data into manageable groups can be expanded or collapsed. To view the data in a particular block, simply double click it. You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.
ES El panel Bloques presenta los datos organizados en grupos, que se pueden expandir y contraer. Haga doble clic en un bloque para ver qué datos contiene. Desde el panel Bloques también puede ver y guardar el esquema Avro asociado.
inglês | espanhol |
---|---|
pane | panel |
groups | grupos |
click | clic |
associated | asociado |
avro | avro |
schema | esquema |
save | guardar |
the | el |
blocks | bloques |
a | un |
data | datos |
in | en |
double | doble |
also | también |
and | y |
can | puede |
be | pueden |
block | bloque |
from | desde |
EN A DatabaseSpy project organizes all the files that you need when working with your databases in a single project file
ES Los proyectos de DatabaseSpy organizan en un solo proyecto todos los archivos que necesita al trabajar con bases de datos
inglês | espanhol |
---|---|
databases | bases de datos |
databasespy | databasespy |
a | un |
files | archivos |
in | en |
working | trabajar |
with | con |
project | proyecto |
the | al |
single | de |
that | que |
EN Diaz now teaches creative writing at the Massachusetts Institute of Technology and is a founding member of the Voices of Our Nation Arts Foundation, which organizes writing workshops for writers of color.
ES Actualmente Díaz enseña redacción creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es miembro fundador de la Fundación Voices of OUr Nation (Voces de Nuestra Nación), que organiza talleres de redacción para autores de color.
inglês | espanhol |
---|---|
teaches | enseña |
creative | creativa |
massachusetts | massachusetts |
technology | tecnológico |
voices | voces |
organizes | organiza |
workshops | talleres |
writers | autores |
now | actualmente |
of | of |
is | es |
a | a |
our | our |
foundation | fundación |
founding | fundador |
at | en |
institute | instituto |
member | miembro |
nation | nación |
color | color |
for | para |
EN UNDRR organizes the Global, Regional and National Platforms on Disaster Risk Reduction and facilitates training workshops around the world.
ES El UNDRR organiza las plataformas mundiales, regionales y nacionales sobre la reducción del riesgo de desastres y facilita talleres de capacitación en
inglês | espanhol |
---|---|
organizes | organiza |
regional | regionales |
national | nacionales |
platforms | plataformas |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
facilitates | facilita |
training | capacitación |
workshops | talleres |
global | mundiales |
EN Citizens? Climate Lobby organizes by establishing local chapters in congressional districts
ES Ciudadanos por un Clima Vivible organiza el pueblo a través de la creación de capítulos locales en districtos electorales
inglês | espanhol |
---|---|
citizens | ciudadanos |
climate | clima |
organizes | organiza |
establishing | creación |
chapters | capítulos |
local | locales |
in | en |
EN How Squarespace organizes blogs
ES Cómo organiza los blogs Squarespace
inglês | espanhol |
---|---|
organizes | organiza |
blogs | blogs |
squarespace | squarespace |
how | cómo |
EN RoboForm bookmarks your favorite sites and organizes them for quick and easy access across all of your browsers and devices.
ES RoboForm marca sus sitios favoritos y los organiza para un acceso rápido y fácil en todos sus navegadores y dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
organizes | organiza |
access | acceso |
devices | dispositivos |
roboform | roboform |
quick | rápido |
easy | fácil |
browsers | navegadores |
sites | sitios |
favorite | favoritos |
across | en |
for | para |
your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções