EN A new process, "bundling", is used to group child chain transactions into a parent chain transaction ("child chain block"), which is then included in the parent chain.
EN A new process, "bundling", is used to group child chain transactions into a parent chain transaction ("child chain block"), which is then included in the parent chain.
ES Un nuevo proceso llamado agrupado "bundling", se usa para juntar transacciones de cadenas hijas ("bloque de cadena hija"), el cual es incluido en la cadena principal.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usa |
child | hija |
block | bloque |
process | proceso |
a | un |
new | nuevo |
is | es |
chain | cadena |
in | en |
transactions | transacciones |
included | incluido |
EN Buying and selling foreign currency usually takes two business days to settle, except for the Canadian Dollar, which typically takes one business day to settle.
ES Comprar y vender moneda extranjera a menudo tarda dos días hábiles en pagarse, excepto para el dólar canadiense, que típicamente tarda un día hábil.
inglês | espanhol |
---|---|
buying | comprar |
foreign | extranjera |
canadian | canadiense |
typically | típicamente |
dollar | dólar |
selling | vender |
except | excepto |
the | el |
days | días |
day | día |
and | y |
currency | moneda |
to | a |
for | para |
EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions
ES Tanto Binance Chain como la Binance Smart Chain más reciente han incorporado capacidades para transacciones entre cadenas
inglês | espanhol |
---|---|
binance | binance |
newer | reciente |
smart | smart |
built | incorporado |
capabilities | capacidades |
transactions | transacciones |
chain | chain |
the | la |
both | tanto |
have | han |
for | para |
in | entre |
EN Both Binance Chain, and the newer Binance Smart Chain have built in capabilities for cross-chain transactions
ES Tanto Binance Chain como la Binance Smart Chain más reciente han incorporado capacidades para transacciones entre cadenas
inglês | espanhol |
---|---|
binance | binance |
newer | reciente |
smart | smart |
built | incorporado |
capabilities | capacidades |
transactions | transacciones |
chain | chain |
the | la |
both | tanto |
have | han |
for | para |
in | entre |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
ebook | ebook |
discover | descubrir |
leaders | líderes |
new | nuevos |
imperatives | imperativos |
recommendations | recomendaciones |
reset | restablecer |
operations | operaciones |
download | descarga |
supply | suministro |
future | futuro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
ebook | ebook |
discover | descubrir |
leaders | líderes |
new | nuevos |
imperatives | imperativos |
recommendations | recomendaciones |
reset | restablecer |
operations | operaciones |
download | descarga |
supply | suministro |
future | futuro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
ebook | ebook |
discover | descubrir |
leaders | líderes |
new | nuevos |
imperatives | imperativos |
recommendations | recomendaciones |
reset | restablecer |
operations | operaciones |
download | descarga |
supply | suministro |
future | futuro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
ebook | ebook |
discover | descubrir |
leaders | líderes |
new | nuevos |
imperatives | imperativos |
recommendations | recomendaciones |
reset | restablecer |
operations | operaciones |
download | descarga |
supply | suministro |
future | futuro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
ES Descarga el ebook "El futuro de la cadena de suministro" para descubrir los nuevos imperativos de los líderes de la cadena de suministro y obtener recomendaciones específicas para restablecer la estrategia y las operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
ebook | ebook |
discover | descubrir |
leaders | líderes |
new | nuevos |
imperatives | imperativos |
recommendations | recomendaciones |
reset | restablecer |
operations | operaciones |
download | descarga |
supply | suministro |
future | futuro |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.
ES Maneja tu gimnasio, una cadena regional, o una cadena internacional de solo una base de datos. Puedes ver los datos de solo un gimnasio o en conjunto, de todos tus locales para entender mejor los resultados de tu cadena.
inglês | espanhol |
---|---|
regional | regional |
chain | cadena |
or | o |
international | internacional |
top | mejor |
your | tu |
data | datos |
in | en |
of | de |
can | puedes |
database | base de datos |
EN ? Chain trenchers: Chain trenchers feature a chainsaw-like design that uses a digging chain or belt to cut the ground. They can be used to cut narrow trenches 12 to 36 inches deep.
ES - Zanjadoras de cadena : Las zanjadoras de cadena tienen un diseño similar al de una motosierra que utiliza una cadena o correa de excavación para cortar el suelo. Pueden utilizarse para cortar zanjas estrechas de 12 a 36 pulgadas de profundidad.
inglês | espanhol |
---|---|
ground | suelo |
narrow | estrechas |
inches | pulgadas |
chainsaw | motosierra |
chain | cadena |
design | diseño |
or | o |
like | similar |
belt | correa |
uses | utiliza |
a | un |
the | el |
be used | utilizarse |
to | a |
can | pueden |
cut | cortar |
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
ES Un ataque a la cadena de suministro (también conocido como ataque a terceros o ataque a la cadena de valor) se produce cuando un ciberdelincuente accede a la red de trabajo de una empresa a través de sus proveedores o de la cadena de suministro
EN Want to buy bitcoin? Swap your Ethereum (ETH) for Stellar Lumens (XLM)? Settle on-chain? We got you covered.
ES ¿Quiere comprar una bitcóin? ¿Quiere cambiar su Ethereum (ETH) por un Stellar Lumens (XLM)? ¿Desea liquidar la operación en cadena? Aquí puede hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
swap | cambiar |
stellar | stellar |
xlm | xlm |
chain | cadena |
ethereum | ethereum |
buy | comprar |
eth | eth |
your | su |
on | en |
you | una |
want to | quiere |
EN Want to buy bitcoin? Swap your Ethereum (ETH) for Stellar Lumens (XLM)? Settle on-chain? We got you covered.
ES ¿Quiere comprar Bitcoin? ¿Quiere cambiar su Ethereum (ETH) por Stellar Lumens (XLM)? ¿Desea liquidar la operación en cadena? Aquí puede hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
swap | cambiar |
stellar | stellar |
xlm | xlm |
chain | cadena |
ethereum | ethereum |
buy | comprar |
eth | eth |
your | su |
on | en |
want to | quiere |
EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain B...
ES Ubicadas en el casco antiguo de Toulouse, en una encantadora residencia familiar...
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | el |
EN BNB operates on Binance Chain and the recently released Binance Smart Chain
ES BNB opera en Binance Chain y en Binance Smart Chain que lanzada recientemente
inglês | espanhol |
---|---|
bnb | bnb |
operates | opera |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
and | y |
the | que |
on | en |
recently | recientemente |
EN Ethereum tools like Remix, Truffle and Metamask work with Binance Smart Chain, which means that those developers familiar with building on Ethereum can transition their DApps to Smart Chain
ES Las herramientas de Ethereum como Remix, Truffle y Metamask funcionan con Binance Smart Chain, lo que significa que aquellos desarrolladores familiarizados en construir sobre Ethereum pueden realizar la transición de sus DApps a Smart Chain
inglês | espanhol |
---|---|
ethereum | ethereum |
binance | binance |
smart | smart |
developers | desarrolladores |
familiar | familiarizados |
transition | transición |
dapps | dapps |
chain | chain |
tools | herramientas |
can | pueden |
that | aquellos |
with | con |
on | en |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
ES Los usuarios de Trust Billetera pueden cambiar entre BEP2 (la versión Binance Chain de BNB) y BEP20 (la versión Binance Smart Chain de BNB) sin salir de su billetera.
inglês | espanhol |
---|---|
trust | trust |
users | usuarios |
switch | cambiar |
binance | binance |
bnb | bnb |
smart | smart |
chain | chain |
can | pueden |
the | la |
without | sin |
version | versión |
of | de |
between | entre |
wallet | billetera |
their | su |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
ES Binance Smart Chain (BSC) es una cadena de bloques habilitada para contratos inteligentes paralela a la Binance Chain que proporciona una plataforma sin permisos para aplicaciones descentralizadas (DApps)
inglês | espanhol |
---|---|
binance | binance |
parallel | paralela |
blockchain | cadena de bloques |
dapps | dapps |
enabled | habilitada |
contract | contratos |
is | es |
platform | plataforma |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
to | a |
that | que |
smart | smart |
for | para |
EN As a low-cost, high-speed alternative to Ethereum, backed by one of the largest crypto companies in the world, Smart Chain already boasts a wide range of DApps and DeFi apps on its chain
ES Como alternativa de bajo costo y alta velocidad a Ethereum, respaldada por una de las empresas de cifrado más grandes del mundo, Smart Chain ya cuenta con una amplia gama de aplicaciones DApps y DeFi en su cadena
inglês | espanhol |
---|---|
ethereum | ethereum |
crypto | cifrado |
world | mundo |
smart | smart |
dapps | dapps |
apps | aplicaciones |
cost | costo |
speed | velocidad |
defi | defi |
companies | empresas |
wide | amplia |
range | gama |
alternative | alternativa |
in | en |
already | ya |
high | alta |
of | de |
low | bajo |
to | a |
as | como |
the | más |
by | por |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
ES Si bien algunos protocolos DeFi han migrado a Smart Chain desde otras redes de blockchain, han surgido docenas de DApps nativas de Smart Chain y han experimentado un crecimiento sustancial de usuarios desde sus inicios
inglês | espanhol |
---|---|
protocols | protocolos |
migrated | migrado |
smart | smart |
blockchain | blockchain |
networks | redes |
dapps | dapps |
emerged | surgido |
experienced | experimentado |
substantial | sustancial |
user | usuarios |
growth | crecimiento |
defi | defi |
chain | chain |
native | nativas |
other | otras |
to | a |
dozens | docenas |
of | de |
from | desde |
EN Use this Chain Snap with #4 Heavy Chain for effective crowd control in high traffic areas such as Theme Parks, Stadiums and Arenas.
ES Utilice este Broche de Cadena con Cadena Pesada del #4 para un control de multitudes efectivo en áreas de tráfico pesado tales como parques de atracciones, estadios o arenas deportivas
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
effective | efectivo |
crowd | multitudes |
control | control |
traffic | tráfico |
parks | parques |
theme parks | atracciones |
areas | áreas |
in | en |
arenas | arenas |
this | este |
stadiums | estadios |
with | con |
for | para |
heavy | pesado |
as | como |
such as | tales |
EN Dashboards offering end-to-end visibility of supply chain performance across functions, elevate previously hidden trends and supply chain priorities to C-level decision-makers
ES Cuando un cuadro de mando ofrece una visibilidad integral del rendimiento de la cadena de suministro en los distintos departamentos, los directivos pueden ver tendencias que estaban ocultas y prioridades de la cadena de suministro
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
hidden | ocultas |
trends | tendencias |
priorities | prioridades |
visibility | visibilidad |
supply | suministro |
performance | rendimiento |
end | integral |
offering | ofrece |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/chain-pattern">Chain Pattern Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
ES Las prácticas sostenibles en la cadena de suministro pueden reducir los costes relacionados con la cadena de suministro en un 9-16 %.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenibles |
supply | suministro |
chain | cadena |
practices | prácticas |
can | pueden |
reduce | reducir |
costs | costes |
linked | relacionados |
by | de |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
ES Su hotel puede publicarse con nuestro código de cadena (FG), un código reconocible y de confianza entre los agentes de viajes, o utilizar su propio código de cadena GDS si dispone de él.
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
chain | cadena |
recognisable | reconocible |
travel | viajes |
agents | agentes |
code | código |
a | un |
or | o |
can | puede |
trusted | confianza |
use | utilizar |
among | de |
your | y |
our | nuestro |
EN 2nd fastest time on can pol track, chain to chain (10:31) 26 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en can pol track, chain to chain (10:31) 26 de octubre de 2021
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
track | track |
can | can |
chain | chain |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
EN Ardor's architecture allows child chain transactions to be safely removed ("pruned") from the system once they are no longer needed and their hashes are included in the parent chain
ES La arquitectura de Ardor permite que las transacciones realizadas en las cadenas hijas puedan ser borradas de manera segura una vez que ya no son necesarias manteniendo sus hashes en la cadena padre
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
safely | segura |
longer | ya no |
needed | necesarias |
hashes | hashes |
parent | padre |
architecture | arquitectura |
transactions | transacciones |
chain | cadena |
in | en |
the | la |
are | son |
be | ser |
once | una vez |
to | las |
and | de |
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
ES Recupera el control de tu cadena de suministro con Maersk Flow. Descubre cómo nuestra plataforma digital puede ayudar a optimizar tu cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
supply | suministro |
chain | cadena |
maersk | maersk |
platform | plataforma |
optimise | optimizar |
your | tu |
flow | flow |
can | puede |
how | cómo |
digital | digital |
with | con |
of | de |
help | ayudar |
find | descubre |
EN DELMIAworks (previously IQMS) provides integrated manufacturing and supply chain software featuring project management, supply chain forecasting, costing, estimating and quoting, and more Read more about DELMIAworks
ES EMS (software de administración educativa, por sus siglas en inglés) para la gestión completa de escuelas, universidades o centros educativos y de formación. Saber más sobre SOFTAULA
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
more | más |
about | sobre |
provides | sus |
featuring | de |
management | gestión |
previously | en |
EN On-chain governance with a better DAO, redefining the new paradigm of asset issuance through DeFi design and on-chain governance.
ES Gobierno en cadena Mejor DAO, redefiniendo el nuevo paradigma de emisión de activos a través del diseño Defi y la gobernanza en cadena.
inglês | espanhol |
---|---|
redefining | redefiniendo |
paradigm | paradigma |
asset | activos |
issuance | emisión |
design | diseño |
chain | cadena |
dao | dao |
defi | defi |
new | nuevo |
better | mejor |
governance | gobernanza |
a | a |
of | de |
on | en |
EN What is the Cyber Security Kill Chain? What are the Steps of the Cyber Security Kill Chain?
ES ¿Qué es Cyber Security Kill Chain (cadena de exterminio de la ciberseguridad)? ¿Cuáles son los pasos de la Kill Chain de la ciberseguridad?
inglês | espanhol |
---|---|
security | security |
is | es |
cyber | cyber |
of | de |
the | la |
steps | pasos |
are | son |
what | cuáles |
EN block chain network concept, cityscape, -, distributed, ledger technology, people, block, blockchain, business, chain Public Domain
ES cupido, mitología, escultura, amor, valentines, representación humana, representación, estatua, arte y artesanía, sin personas Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
people | personas |
public | public |
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
ES Esta guía se centra en qué es una ataque a la cadena de suministro, cómo detectarlo y cómo evitar que su empresa se convierta en la próxima víctima de un ciberataque a la cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
supply | suministro |
chain | cadena |
attack | ataque |
business | empresa |
victim | víctima |
the | la |
is | es |
prevent | evitar |
this | esta |
in | en |
a | un |
to | a |
how | cómo |
of | de |
what | qué |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
ES Un ataque a la cadena de suministro mediante software tan solo requiere que una aplicación comprometida o una parte de un software envíe el malware por toda la cadena de suministro
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
attack | ataque |
compromised | comprometida |
malware | malware |
software | software |
supply | suministro |
requires | requiere |
application | aplicación |
or | o |
a | un |
to | a |
EN When you rely on a significant number of key suppliers to help create and deliver high quality and sustainable solutions, a supply chain is exactly that: a chain
ES Cuando confía en un número significativo de proveedores clave para ayudar a crear y ofrecer soluciones sostenibles y de alta calidad, una cadena de suministro es exactamente eso: una cadena
inglês | espanhol |
---|---|
significant | significativo |
sustainable | sostenibles |
key | clave |
solutions | soluciones |
supply | suministro |
chain | cadena |
is | es |
on | en |
suppliers | proveedores |
quality | calidad |
exactly | exactamente |
when | cuando |
a | un |
to help | ayudar |
high | alta |
to | a |
create | crear |
EN In this period we expanded the supply chain team again, to ensure we are better resourced than ever to support our supply chain
ES En este periodo hemos ampliado de nuevo el equipo de la cadena de suministro, para garantizar que tenemos mejores recursos que nunca para apoyar a nuestra cadena de suministro
inglês | espanhol |
---|---|
period | periodo |
expanded | ampliado |
chain | cadena |
supply | suministro |
to support | apoyar |
in | en |
to | a |
better | mejores |
team | equipo |
ensure | garantizar |
we | tenemos |
again | que |
support | recursos |
this | este |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
ES OpenText Las soluciones de optimización de la cadena de suministro ayudan a las empresas a construir ecosistemas de cadena de suministro flexibles que sean ágiles y receptivos a las demandas cambiantes de los clientes y del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
opentext | opentext |
supply | suministro |
chain | cadena |
optimization | optimización |
solutions | soluciones |
help | ayudan |
flexible | flexibles |
ecosystems | ecosistemas |
changing | cambiantes |
demands | demandas |
companies | empresas |
customer | clientes |
to | a |
market | mercado |
that | que |
are | sean |
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.
ES Mejore la toma de decisiones con soluciones integradas de análisis de la cadena de suministro para una visibilidad completa de la cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejore |
embedded | integradas |
supply | suministro |
chain | cadena |
analytics | análisis |
full | completa |
visibility | visibilidad |
solutions | soluciones |
making | toma |
the | la |
into | de |
decision | decisiones |
with | con |
for | para |
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain
ES Mejore la toma de decisiones con soluciones integradas de análisis de la cadena de suministro para una visibilidad completa de la cadena de suministro.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejore |
embedded | integradas |
supply | suministro |
chain | cadena |
analytics | análisis |
full | completa |
visibility | visibilidad |
solutions | soluciones |
making | toma |
the | la |
into | de |
decision | decisiones |
with | con |
for | para |
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
ES Las herramientas adecuadas crean una gestión de la cadena de suministro ecológica y una cadena de suministro ética
inglês | espanhol |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
management | gestión |
tools | herramientas |
the | la |
ethical | ética |
an | una |
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
ES Identifique, analice y mitigue las interrupciones de la cadena de suministro para comprender las tendencias de la cadena de suministro y crear las mejores prácticas repetibles que eliminen los cuellos de botella.
inglês | espanhol |
---|---|
analyze | analice |
mitigate | mitigue |
supply | suministro |
chain | cadena |
disruptions | interrupciones |
trends | tendencias |
repeatable | repetibles |
practices | prácticas |
bottlenecks | cuellos de botella |
identify | identifique |
best | mejores |
create | crear |
EN The nation’s third-largest burger chain has made only a token gesture toward addressing the problem in its beef supply chain
ES La tercera cadena de hamburguesas más grande del país ha hecho solo un gesto simbólico para abordar el problema en su cadena de suministro de carne
inglês | espanhol |
---|---|
nations | país |
burger | hamburguesas |
chain | cadena |
made | hecho |
gesture | gesto |
addressing | abordar |
beef | carne |
supply | suministro |
largest | grande |
a | un |
has | ha |
in | en |
third | tercera |
problem | problema |
only | de |
EN Coin Exchange supports trading of all child chain tokens, and the ARDR parent chain token.
ES La plataforma de intercambio de monedas soporta el intercambio de todos los tokens de las cadenas hijas, así como de ARDR (el token de la cadena padre).
inglês | espanhol |
---|---|
coin | monedas |
supports | soporta |
parent | padre |
exchange | intercambio |
chain | cadena |
token | token |
tokens | tokens |
of | de |
all | todos |
EN Only the parent chain token (ARDR) is used in the proof-of-stake consensus, and thus provides security for all child chains. Child chain tokens are used as transactional units of value only.
ES Sólo el token de la cadena padre (ADRD) se usa en consenso proof-of-stake, y por lo tanto provee de seguridad a todas las cadenas hijas. Los tokens de las cadenas hijas se sirven únicamente como unidades de valor transaccional
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
consensus | consenso |
transactional | transaccional |
security | seguridad |
chain | cadena |
token | token |
is | se |
chains | cadenas |
tokens | tokens |
used | usa |
in | en |
value | valor |
only | únicamente |
as | como |
units | unidades |
provides | provee |
of | de |
EN On each chain transaction fees are paid in the native token (coin) of that chain
ES En cada cadena las comisiones se pagan en su token nativo (moneda) de su respectiva cadena
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
fees | comisiones |
native | nativo |
token | token |
coin | moneda |
in | en |
of | de |
each | cada |
EN Each chain has its own coin. Assets and MS currencies can be issued on any child chain, and are available for trading globally.
ES Cada cadena tiene su propia moneda. Los activos y las monedas del sistema monetario pueden ser emitidas en cualquier cadena hija, y están disponibles para ser intercambiadas globalmente.
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
assets | activos |
issued | emitidas |
globally | globalmente |
currencies | monedas |
child | su |
on | en |
can | pueden |
available | disponibles |
each | cada |
coin | moneda |
and | y |
be | ser |
any | cualquier |
are | están |
EN Assets and MS currencies can be traded on any child chain, with price denominated in the corresponding child chain coin.
ES Los activos y las monedas del SM se pueden intercambiar en cualquier cadena hija, con su precio denominado en el correspondiente token de la cadena hija.
inglês | espanhol |
---|---|
assets | activos |
chain | cadena |
price | precio |
child | su |
in | en |
with | con |
currencies | monedas |
corresponding | correspondiente |
can | pueden |
any | cualquier |
EN A new feature, Coin Exchange, allows trading of child chain coins to each other, and also to the parent chain coin (ARDR).
ES La nueva funcionalidad del Exchange de Monedas permite el intercambio de monedas de las cadenas hijas entre ellas, y también con la moneda de la cadena padre (ARDR).
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
feature | funcionalidad |
allows | permite |
parent | padre |
chain | cadena |
coins | monedas |
exchange | intercambio |
of | de |
also | también |
to | moneda |
EN Asset dividends can be paid in any of the child chain coins, by simply issuing the payment transaction on the corresponding chain. Paying dividends in another Asset or MS Currency is also possible.
ES Los pagos de dividendos de activos se pueden pagar en cualquiera de los tokens de las cadenas hijas, mediante la emisión simple de la transacción del pago en la cadena correspondiente.
inglês | espanhol |
---|---|
asset | activos |
dividends | dividendos |
simply | simple |
issuing | emisión |
is | se |
chain | cadena |
transaction | transacción |
the | la |
in | en |
of | de |
paying | pagar |
by | mediante |
corresponding | correspondiente |
can | pueden |
or | cualquiera |
Mostrando 50 de 50 traduções