Traduzir "matched with fabulous" para espanhol

ES Los sabores del terruño se elevarán a la categoría de alta costura de la gastronomía, todo ello regado con néctares divinos.

• sabores del terruño
• gastronomía

ES Deja que te conectemos con diseñadores expertos...

• diseñadores

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

• pasión de Kerry
• libros es tanta
• creatividad
• paciencia
• profesionalidad
• Fue un verdadero

ES Se convirtió en el más fuerte jamás registrado en la zona y permaneció sobre las islas más afectadas, Grand Bahama y Abaco, durante 48 horas.

• fuerte jamás registrado
• zona
• afectadas
• Grand Bahama
• Abaco

ES Lo sentimos, no hay resultados que coincidan con los términos de búsqueda.

• sentimos
• resultados que coincidan

ES El AT5047 de Audio-Technica es un diseño único que utiliza cuatro diafragmas rectangulares que forman un solo elemento - esencialmente haciendo que sean 4 micrófonos emparejados en uno - que forman el doble de la superficie de un diafragma 1″.

• único que utiliza
• elemento
• forman el doble

ES Hay un par de micrófonos de condensador cardioide 1/2″ configurados en un patrón X-Y con un rango de frecuencia de 20Hz - 20kHz.

• par de micrófonos
• condensador cardioide

ES El enfoque de Widen en la innovación técnica se corresponde con su compromiso con la satisfacción del cliente

• enfoque de Widen
• cliente

ES No importa el tamaño actual de tu sitio web, DreamHost ofrece un plan perfectamente adaptado

• importa el tamaño
• perfectamente adaptado

ES Las mejores opciones de financiación adaptadas a su empresa

ES Fui capaz de enfocarme en el contenido y asegurarme que los procesos se hicieran de acuerdo a nuestras necesidades

• contenido
• hicieran de acuerdo
• nuestras necesidades

ES Oakland está dos juegos por detrás de Toronto en la pelea por el segundo comodín de la Liga Americana, mientras que Seattle redujo su desventaja frente a los Toronto Blue Jays a tres juegos.

• detrás de Toronto
• Americana
• mientras que Seattle
• Toronto Blue Jays
• tres

ES Por los Athletics, el dominicano Starlin Marte de 4-1, con una producida. El brasileño Yan Gomes de 3-1. El venezolano Elvis Andrus de 2-2, con una anotada.

• Athletics
• dominicano Starlin Marte
• producida
• brasileño Yan Gomes
• venezolano Elvis Andrus

ES El venezolano José Alvarez (5-2) se llevó la victoria por su labor en el sexto inning. El dominicano Camilo Doval consiguió su primer salvamento.

• venezolano José Alvarez
• llevó la victoria
• inning
• dominicano Camilo Doval
• primer

ES Si no se selecciona, su solicitud permanecerá en nuestra base de datos y se puede comparar con futuras vacantes

• selecciona
• comparar con futuras

ES Tú tienes el control de lo que aparece en tu página web de alquiler vacacional, incluidos Google Maps y la información de contacto, entre otros datos

• alquiler vacacional
• incluidos Google Maps
• contacto

ES Nuestra guía inteligente les brindará a sus agentes indicadores tempranos, guiones sólidos y ofertas asociadas, todo ello con el respaldo de sus campañas de marketing saliente perfectamente personalizadas.

• guía inteligente les
• agentes indicadores tempranos
• guiones sólidos
• ofertas asociadas
• campañas de marketing
• perfectamente

ES Un channel consultant y un channel account manager de HubSpot trabajarán contigo para ayudarte en el proceso de incorporación, implementación, ventas, estrategia de crecimiento, precios y presentación de tus servicios existentes y nuevos.

• channel consultant
• channel account manager
• HubSpot trabajarán contigo
• incorporación
• implementación
• ventas
• estrategia de crecimiento
• precios
• presentación de tus
• existentes

ES Los ODS son un caleidoscopio de esperanza, 17 objetivos que se combinan y mezclan para ayudarnos a conseguir un mundo más inclusivo, ecológico y justo

• esperanza
• mezclan para ayudarnos
• inclusivo
• ecológico
• justo

ES Motor de 5.7L V8 iForce disponible con 381 caballos de fuerza y ​​401 lb.-pie de torque, acoplado a una transmisión automática de 6 velocidades2.

• Motor de iForce
• caballos de fuerza
• torque

ES Sortlist fue muy útil y nos ayudó a encontrar la agencia digital que se ajustaba a nuestros requisitos.

• ayudó a encontrar

ES Alojados o autohospedados, de código abierto o locales, una vez emparejados con el consultor adecuado obtendrán una comprensión completa de sus objetivos para ayudarle a encontrar la plataforma más adecuada para su negocio de comercio electrónico.

• Alojados
• autohospedados
• código abierto
• locales
• ayudarle a encontrar
• plataforma más adecuada
• negocio de comercio

ES Un sistema adaptado a sus necesidades le proporciona tranquilidad y utiliza componentes totalmente compatibles, todos de Axis. Lo que necesita ahora. Y en el futuro.

• necesidades le proporciona
• utiliza componentes totalmente
• Axis
• necesita ahora

ES Consultas de búsqueda de documentos personalizados con base en texto coincidente en los artículos del ticket

• Consultas de búsqueda
• artículos del ticket

ES Si los correos electrónicos y las notas contienen términos o patrones de datos comunes, los analistas de seguridad se benefician de las consultas de búsqueda de documentos personalizados a partir del texto coincidente en los artículos del ticket

• correos electrónicos
• notas contienen términos
• analistas de seguridad
• búsqueda de documentos
• partir del texto
• artículos del ticket

ES Obtenga más información sobre las donaciones igualadas

• donaciones igualadas

ES Minorista líder en moda Nordstrom regresó un año más para apoyar el Día Internacional de la Mujer y, como nuestro socio de correo electrónico, igualó las donaciones a CARE hasta $ 25,000 durante la semana del 8 de marzo

• apoyar el Día
• Mujer
• socio de correo
• igualó las donaciones

ES Con un compromiso compartido de empoderar a mujeres y niñas de todo el mundo, Microsoft donará puntos de recompensa a CARE durante todo el mes de marzo a través de su Dar con Bing programa, con cada donación igualada por Microsoft Rewards.

• mujeres
• Microsoft donará puntos
• recompensa a CARE
• mes de marzo
• Dar con Bing

ES Asegúrate de que los clientes conectarán con el agente más adecuado, ya sea por sus aptitudes o su comportamiento

• agente más adecuado
• aptitudes
• comportamiento

ES La exclusión de las cookies de publicidad no eliminará la publicidad de las páginas que visite; en cambio, significa que los anuncios que verá pueden no coincidir con sus intereses.

• publicidad no eliminará
• visite
• cambio

ES Collar bereber artesanal del desierto elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes. Este collar forma parte de auténticas y antiguas joyas bereberes.

• Collar bereber artesanal
• Joyería típica bereber
• tradicionales bereberes
• auténticas
• antiguas joyas

ES Una vez emparejados, conocerá a la madre biológica (y posiblemente a su familia) con un miembro del personal de LFSRM.

• emparejados
• biológica
• miembro del personal

ES Muchos han emprendido exitosos negocios incipientes pero ninguno ha podido igualarse al Valle del Silicio, una franja de 32 kilómetros en el Valle de Santa Clara, que incluye San José, Mountain View y Palo Alto, sede de la Universidad de Stanford.

• Muchos han emprendido
• Silicio
• franja de kilómetros
• Valle de Santa
• incluye San José
• Mountain View
• Palo Alto

ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.

• productos genera nuestras
• éxito
• historias de cómo
• contrapartes lograron gestionar

ES Los datos de este vehículo se combinan con información de posición del sensor de GPS en el dispositivo LINK de Webfleet Solutions y un sello de tiempo, de manera que todos los eventos e informes coincidan con una ubicación y un tiempo

• vehículo se combinan
• posición del sensor
• LINK de Webfleet
• eventos e informes
• ubicación

ES Las órdenes son enlazadas y ejecutadas directamente en la propia blockchain.

• órdenes son enlazadas
• propia

ES Las regatas se llevan a cabo en un formato conocido como carrera de flotas: las flotas de barcos iguales compiten alrededor de la mista ruta al mismo tiempo

• regatas se llevan
• conocido como carrera
• flotas
• flotas de barcos

ES El fervor de Stephanie por la nieve en polvo es tan grande como su pasión por la danza

• fervor de Stephanie
• nieve en polvo

ES Entre estos figuran los envíos “justo a tiempo”, la unificación y la gestión del inventario, así como también las cantidades adecuadas para el llenado o la gestión y devolución de envases reutilizables.

• figuran los envíos
• unificación
• gestión del inventario
• llenado
• gestión
• devolución de envases

ES Las características de todos los ingredientes naturales armonizan perfectamente entre sí, desde la apariencia y el sabor hasta la sensación en boca.

• ingredientes naturales armonizan
• sí
• apariencia

ES Más concretamente, el BERT es una técnica de pre-entrenamiento en el procesamiento del lenguaje natural (PNL) que permite hacer coincidir las consultas con los resultados más adecuados.

• concretamente
• lenguaje natural
• PNL
• permite hacer coincidir

ES El equipo se esforzó por encontrar una buena solución de traducción que se adaptara a las necesidades de sus clientes

• equipo se esforzó
• encontrar una buena

ES bicado en el tramo de costa ondulante que se extiende entre la capital de Mallorca y los populares balnearios de Calvià, Bendinat es un exclusivo enclave como pocos en la isla

• Mallorca
• enclave como pocos
• isla

ES Los datos de la columna Duración se vinculan solamente al vincular la secuencia.

• solamente al vincular

ES Puede indicar reglas más avanzadas respecto de cómo se vinculará el valor Buscar con las celdas:

• respecto de cómo
• vinculará el valor

ES Paneles que coinciden con el ID de la plantilla actual:Estos proyectos incluyen paneles creados a partir de la plantilla del panel en la carpeta de origen Plan de acción.

• Paneles que coinciden
• proyectos incluyen paneles

ES Paneles que coinciden con el nombre de la plantilla actual:Estos proyectos incluyen paneles que tienen el mismo nombre que la plantilla del panel en la carpeta de origen Plan de acción.

• Paneles que coinciden
• proyectos incluyen paneles
• tienen el mismo
• plantilla del panel
• carpeta de origen

ES Informes que coinciden con el ID de la plantilla actual: Estos proyectos incluyen informes creados a partir de la plantilla del informe en la carpeta de origen Plan de acción.

• Informes que coinciden
• actual
• proyectos incluyen informes

ES Informes que coinciden con el nombre de la plantilla actual: Estos proyectos incluyen informes que tienen el mismo nombre que la plantilla del informe en la carpeta de origen Plan de acción.

• Informes que coinciden
• actual
• proyectos incluyen informes
• tienen el mismo
• plantilla del informe
• carpeta de origen

ES Si activó el conmutador Actualizar orígenes del informe, el estado Asignación de origen muestra qué cantidad de hojas incluidas en el alcance de la plantilla del informe pueden coincidir con hojas del proyecto

• activó el conmutador
• orígenes del informe
• muestra qué cantidad
• informe pueden coincidir
• hojas del proyecto