EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
ES CPM (costo/1000 impresiones): £5 CPM (costo/100 impresiones con geolocalización y rotación de hasta un máximo de 4 viñetas): £6.50
inglês | espanhol |
---|---|
cpm | cpm |
cost | costo |
impressions | impresiones |
rotation | rotación |
of | de |
with | con |
up | hasta |
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
ES Los automóviles se comercializan bajo las marcas BMW, Mini y Rolls-Royce, mientras que las motocicletas se comercializan bajo la marca BMW Motorrad
inglês | espanhol |
---|---|
bmw | bmw |
mini | mini |
motorcycles | motocicletas |
under | bajo |
brands | marcas |
whereas | mientras que |
brand | marca |
the | la |
and | y |
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
ES CPM (costo/1000 impresiones): £5 CPM (costo/100 impresiones con geolocalización y rotación de hasta un máximo de 4 viñetas): £6.50
inglês | espanhol |
---|---|
cpm | cpm |
cost | costo |
impressions | impresiones |
rotation | rotación |
of | de |
with | con |
up | hasta |
EN Our Web Push Notifications are marketed at CPM, CPC, CPA and CPL.
ES Nuestras Notificaciones Web Push se comercializan en CPM, CPC, CPA y CPL.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
notifications | notificaciones |
cpm | cpm |
cpc | cpc |
cpa | cpa |
cpl | cpl |
push | push |
at | en |
and | y |
EN Our Web Push Notifications are marketed on a CPM, CPC, CPA and CPL basis. We pay you 50% of the turnover generated by your members registered to our Web Push Notification.
ES Nuestras Notificaciones Web Push se comercializan en base a CPM, CPC, CPA y CPL. Le pagamos el 50% de la facturación generada por sus miembros registrados en nuestra Notificación Web Push.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
cpm | cpm |
cpc | cpc |
cpa | cpa |
cpl | cpl |
basis | base |
generated | generada |
members | miembros |
registered | registrados |
push | push |
turnover | facturación |
notifications | notificaciones |
notification | notificación |
of | de |
to | a |
your | y |
on | en |
by | por |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
ES Según AdvertiseCast, el promedio de 30 segundos de CPM (costo por 1K oyentes) es de 18 dólares, mientras que los de 60 segundos son de 25 dólares.
inglês | espanhol |
---|---|
cpm | cpm |
listeners | oyentes |
average | promedio |
cost | costo |
second | segundos |
are | son |
while | mientras |
to | los |
per | de |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
dslr | dslr |
recorder | grabadora |
mic | micrófono |
or | o |
is | es |
the | el |
as | como |
audio | audio |
but | pero |
work | funcionará |
a | una |
with | con |
that | que |
for | para |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical
ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
ad | anuncio |
can | puede |
vary | variar |
impressions | impresiones |
listeners | oyentes |
cpm | cpm |
typical | típico |
unique | únicos |
average | promedio |
cost | costo |
a | un |
but | pero |
industry | industria |
often | menudo |
greatly | enormemente |
of | de |
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
ES Dicho esto, hay un nuevo impulso para que algunos podcasters se vendan como influenciadores de audio y no se queden atascados en un modelo de CPM centrado en la radio, especialmente para podcasts de nicho
inglês | espanhol |
---|---|
push | impulso |
podcasters | podcasters |
influencers | influenciadores |
stuck | atascados |
cpm | cpm |
niche | nicho |
podcasts | podcasts |
centric | centrado |
radio | radio |
said | dicho |
new | nuevo |
model | modelo |
a | un |
not | no |
audio | audio |
in | en |
be | queden |
especially | especialmente |
there | hay |
as | como |
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
ES Midroll es el jugador más establecido en el juego de publicidad de podcast. Utiliza el modelo CPM (costo por cada mil impresiones) y permite el acceso a los anuncios de grandes empresas como HBO, Toyota y Audible entre otras.
inglês | espanhol |
---|---|
established | establecido |
podcast | podcast |
uses | utiliza |
cpm | cpm |
cost | costo |
thousand | mil |
impressions | impresiones |
access | acceso |
hbo | hbo |
toyota | toyota |
audible | audible |
is | es |
player | jugador |
companies | empresas |
advertising | publicidad |
game | juego |
model | modelo |
ads | anuncios |
the | el |
in | en |
to | a |
as | como |
more | más |
among | de |
EN Ad6media, CPM advertising network
ES Ad6media, red publicitaria por CPM
inglês | espanhol |
---|---|
cpm | cpm |
advertising | publicitaria |
network | red |
EN The critical path method (CPM) is an algorithm for scheduling a set of project...
ES ¿Es hacer un máster en gestión de proyectos lo que realmente quieres? ¿Prefieres tomar...
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyectos |
is | es |
a | un |
of | de |
the | que |
EN Traditional, sequential methodologies, such as Waterfall and Critical Path Method (CPM): These approaches are usually best suited to projects that produce a physical, tangible product such as a building or a computer.
ES Metodologías secuenciales tradicionales, como el método de cascada y ruta crítica (CPM). Estos enfoques suelen ser los más adecuados para proyectos que producen un producto físico y tangible, como un edificio o un ordenador.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicionales |
sequential | secuenciales |
methodologies | metodologías |
waterfall | cascada |
critical | crítica |
method | método |
cpm | cpm |
approaches | enfoques |
projects | proyectos |
physical | físico |
tangible | tangible |
building | edificio |
computer | ordenador |
or | o |
a | un |
produce | producen |
best | para |
product | producto |
usually | suelen |
as | como |
these | estos |
to | más |
that | adecuados |
EN Certified Project Manager (CPM)
ES Gestor de proyectos certificado (CPM, por sus siglas en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
certified | certificado |
project | proyectos |
manager | gestor |
cpm | cpm |
EN These are two fantastic two-storey logistics warehouses that are united and marketed as a single surface
ES Se trata de dos fantásticas naves logísticas de dos alturas que están unidas y se comercializan como una única superficie
inglês | espanhol |
---|---|
fantastic | fantásticas |
surface | superficie |
as | como |
are | están |
united | unidas |
a | única |
that | que |
single | de |
EN Investments that are only possible through the sale of Natura Crer Para Ver line products, marketed by Natura Beauty Consultants, without making profit
ES Inversiones que solo son posibles por medio de la venta de los productos de la línea Natura Creer Para Ver, comercializados por las Consultoras de Belleza Natura, sin la obtención de lucro
inglês | espanhol |
---|---|
investments | inversiones |
possible | posibles |
sale | venta |
ver | ver |
beauty | belleza |
profit | lucro |
the | la |
without | sin |
line | línea |
are | son |
that | que |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN Adjust CPM rates, impressions and frequency caps to quickly understand campaign impacts.
ES Ajusta las tasas de CPM, las impresiones y los límites de frecuencia para comprender rápidamente los impactos de la campaña.
inglês | espanhol |
---|---|
adjust | ajusta |
cpm | cpm |
rates | tasas |
impressions | impresiones |
frequency | frecuencia |
quickly | rápidamente |
campaign | campaña |
impacts | impactos |
to | a |
EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.
ES Integra diferentes formatos de anuncios, como videos recompensados en pantalla completa, anuncios intersticiales, banners y otros tipos de anuncios en el juego para potenciar los resultados de CPM.
inglês | espanhol |
---|---|
screen | pantalla |
rewarded | recompensados |
videos | videos |
cpm | cpm |
integrate | integra |
different | diferentes |
banners | banners |
ad | anuncios |
formats | formatos |
others | otros |
results | resultados |
gameplay | el juego |
as | como |
EN 1977 saw the first “home” computers to be marketed towards the consumer market in the Apple II, the Commodore PET, and the TRS-80
ES En 1977 se comercializaron las primeras computadoras "domésticas" para el mercado de consumo en el Apple II, el Commodore PET, y el TRS-80
inglês | espanhol |
---|---|
computers | computadoras |
market | mercado |
consumer | consumo |
apple | apple |
ii | ii |
pet | pet |
in | en |
and | y |
the | el |
first | primeras |
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600
ES El CPM (coste por milla - precio por 1000 direcciones de correo electrónico) de una lista email marketing puede oscilar entre 100 y 600 dólares
inglês | espanhol |
---|---|
cpm | cpm |
mile | milla |
addresses | direcciones |
marketing | marketing |
could | puede |
usd | dólares |
cost | coste |
pricing | precio |
list | lista |
from | de |
a | una |
to | entre |
EN Keep it fresh. Ensure that your creatives are constantly refreshed and up to date to avoid CPM jumps and maintain consistent marketing results with low costs.
ES Cumpla con su presupuesto. Configure campañas personalizadas de acuerdo con su presupuesto disponible. Elija uno, dos o incluso tres creadores con una estructura de precios flexible que le permite ahorrar más cuando produce más.
inglês | espanhol |
---|---|
marketing | campañas |
and | de |
low | que |
with | con |
your | su |
costs | precios |
to | más |
that | acuerdo |
are | disponible |
EN Measure and commission the different models: CPC, CPM, CPL, CPA and CPI.
ES Ahorra tiempo y errores configurando todo tu material publicitario desde una única interfaz.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | única |
EN Quantities marketed on website restricted to a maximum of 3 months' supply at a time
ES Las cantidades de medicamentos en línea están limitados a un abasto máximo de 3 meses
inglês | espanhol |
---|---|
website | en línea |
maximum | máximo |
months | meses |
a | un |
of | de |
to | a |
on | en |
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
ES El término musical fue introducido en Estados Unidos en 1949 por Jerry Wexler de la revista Billboard
inglês | espanhol |
---|---|
term | término |
music | musical |
was | fue |
a | unidos |
becoming | en |
EN They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later marketed as 'decent Christian talk' by their labe… read more
ES De ahí en adel… Más información
EN They formed the band dc Talk (a reference to Washington D.C., but later marketed as 'decent Christian talk' by their label) and, as of the year 2000, spent twelve solid years together, performi… read more
ES De ahí en adelante han comenzado, sus integrantes, una carrera como solistas, juntándo… Más información
EN d) Manage, where appropriate, the sending of commercial communications on products and services marketed by Librebit by electronic and/or conventional means
ES d) Gestionar, en su caso, el envío de comunicaciones comerciales sobre productos y servicios comercializados por Librebit por medios electrónicos y/o convencionales
inglês | espanhol |
---|---|
d | d |
sending | envío |
commercial | comerciales |
electronic | electrónicos |
conventional | convencionales |
communications | comunicaciones |
services | servicios |
or | o |
manage | gestionar |
the | el |
of | de |
on | en |
products | productos |
by | por |
EN This mostly depends on the countries you are targeting, but it might not be as expensive as you think. Please ask for a quote. We offer models including cost per thousand viewers (CPM), cost per click (CPC) and fixed prices.
ES Esto depende del país al que desees dirigir la publicidad, pero probablemente no sea tan caro como crees. Solicítanos un presupuesto. Ofrecemos modelos de coste por mil (CPM), coste por clic (CPC) y tarifas fijas.
inglês | espanhol |
---|---|
countries | país |
expensive | caro |
models | modelos |
thousand | mil |
cpm | cpm |
click | clic |
cpc | cpc |
fixed | fijas |
quote | presupuesto |
cost | coste |
a | un |
prices | tarifas |
you think | crees |
but | pero |
not | no |
as | como |
ask | que |
the | la |
are | ofrecemos |
this | esto |
be | sea |
per | de |
EN It has been marketed well, particularly in London where its advert has been seen on the Tube and on billboards across the city
ES Se ha vendido bien, particularmente en Londres, donde su anuncio se ha visto en el metro y en vallas publicitarias de toda la ciudad
inglês | espanhol |
---|---|
london | londres |
advert | anuncio |
tube | metro |
billboards | vallas publicitarias |
seen | visto |
city | ciudad |
well | bien |
where | donde |
in | en |
EN Leading-edge, cloud CPM technology
ES Tecnología CPM de vanguardia en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
cpm | cpm |
technology | tecnología |
EN Consolidation training and CPM seminars | Sigma Conso
ES Sigma Conso Academia | Reputado experto en consolidación
inglês | espanhol |
---|---|
consolidation | consolidación |
sigma | sigma |
conso | conso |
EN Software, training and consultancy in CPM
ES CPM software, formación y consultoría
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
training | formación |
consultancy | consultoría |
cpm | cpm |
and | y |
EN Partworks are marketed as periodicals, distributed in community-based points of sale (newspaper and magazine stands) and through subscription
ES Los fascículos, que suelen ir acompañados de objetos de colección, tienen un alcance internacional
inglês | espanhol |
---|---|
stands | que |
of | de |
are | tienen |
EN A comprehensive suite of Corporate Performance Management (CPM) tools that scale with your organisation and help translate strategic information into operational plans.
ES Un conjunto completo de herramientas de gestión del rendimiento corporativo (Corporate Performance Management, CPM) que crecen con su organización y ayudan a traducir la información estratégica en planes operativos.
inglês | espanhol |
---|---|
cpm | cpm |
tools | herramientas |
strategic | estratégica |
plans | planes |
corporate | corporate |
organisation | organización |
comprehensive | completo |
management | gestión |
information | información |
operational | operativos |
a | un |
of | de |
your | y |
with | con |
performance | performance |
EN It is marketed with all the machinery in kitchen, chambers, extractor hood, ovens, industrial kitchen, industrial dishwasher in the kitchen, tables, chairs, equipped bar and refrigerators
ES Se comercializa con toda la maquinaria en cocina, cámaras, campana extractora, hornos, cocina industrial, lavavajillas industrial en cocina, mesas, sillas, barra equipada y refrigeradores
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
machinery | maquinaria |
chambers | cámaras |
ovens | hornos |
industrial | industrial |
dishwasher | lavavajillas |
tables | mesas |
chairs | sillas |
equipped | equipada |
refrigerators | refrigeradores |
kitchen | cocina |
bar | barra |
the | la |
in | en |
and | y |
with | con |
EN Local available for sale in the Usera area. It has an area of 52 m2 and is marketed as a garage space.
ES Local disponible en venta en la zona de Usera. Tiene una superficie de 52 m2 y se comercializa como plaza de garaje.
inglês | espanhol |
---|---|
sale | venta |
garage | garaje |
usera | usera |
local | local |
available | disponible |
in | en |
the | la |
as | como |
of | de |
is | se |
a | una |
area | zona |
space | superficie |
EN Testing in humans that occurs after a drug (or other treatment) has already been approved by the Food and Drug Administration (FDA) and is being marketed for sale
ES Prueba en sujetos humanos realizada después de la aprobación de un medicamento (o de otro tratamiento) por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y de su comercialización para la venta
inglês | espanhol |
---|---|
testing | prueba |
humans | humanos |
other | otro |
food | alimentos |
administration | administración |
fda | fda |
sale | venta |
in | en |
a | un |
or | o |
the | la |
treatment | tratamiento |
for | para |
drug | medicamento |
by | por |
EN In accordance with current regulations on the sale of all-inclusive trips, this stay is marketed with the help of a travel agency.
ES De acuerdo con la normativa vigente sobre la venta de viajes con todo incluido, esta estancia se comercializa con la ayuda de una agencia de viajes.
inglês | espanhol |
---|---|
regulations | normativa |
sale | venta |
help | ayuda |
agency | agencia |
of | de |
is | se |
the | la |
all-inclusive | incluido |
stay | estancia |
travel | viajes |
all | todo |
a | una |
accordance | con |
on | sobre |
this | esta |
EN With 15+ years of experience in applying CPM best practices to translate client’s functional requirements into technical solutions that meet their goals, Ana Elena is the bridge of communication between managerial and technical teams.
ES Con más de 15 años de experiencia en el sector, Ana Elena es el puente de comunicación entre los equipos directivos y técnicos.
inglês | espanhol |
---|---|
ana | ana |
elena | elena |
bridge | puente |
communication | comunicación |
teams | equipos |
experience | experiencia |
technical | técnicos |
is | es |
in | en |
the | el |
to | a |
with | con |
EN Having worked with companies across all sectors for over 10 years, Marta has the necessary experience and technical understanding to lead your CPM project.
ES Gracias al haber trabajado con empresas de todos los sectores durante más de 10 años, Marta tiene la experiencia y el conocimiento técnico necesarios para llevar a cabo tu proyecto de CPM.
inglês | espanhol |
---|---|
sectors | sectores |
marta | marta |
technical | técnico |
cpm | cpm |
worked | trabajado |
companies | empresas |
project | proyecto |
necessary | necesarios |
experience | experiencia |
to | a |
lead | llevar |
your | tu |
across | de |
all | todos |
with | con |
EN The site www.petitfute.com is developed, operated and marketed by the company petit fute.com SA 14 rue des Volontaires 75015 PARIS France.
ES El sitio www.petitfute.com es desarrollado, explotado y comercializado por la sociedad petit fute.com SA, 14 rue des Volontaires 75015 PARÍS Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
developed | desarrollado |
company | sociedad |
petit | petit |
sa | sa |
rue | rue |
is | es |
france | francia |
and | y |
site | sitio |
des | des |
by | por |
EN A startup aimed at clarifying where watches that are marketed as Swiss truly originate
ES Una start-up con el objetivo de aclarar de dónde proceden realmente los relojes que se comercializan como suizos
inglês | espanhol |
---|---|
aimed | objetivo |
watches | relojes |
swiss | suizos |
as | como |
truly | realmente |
where | dónde |
a | una |
that | que |
EN Data Pricing: Percent of Media vs. CPM pricing
ES Precios de los datos: Porcentaje de medios frente a precios CPM
inglês | espanhol |
---|---|
pricing | precios |
percent | porcentaje |
media | medios |
cpm | cpm |
data | datos |
of | de |
EN Have arranged and maintained an insurance policy marketed by Santander Generales Seguros y Reaseguros, S.A. or Santander Vida Seguros y Reaseguros, S.A. or Santander Seguros y Reaseguros, Compañía Aseguradora, S.A.1 subject to the following conditions:
ES Tener contratado y en vigor algún seguro comercializado por Santander Generales Seguros y Reaseguros, S.A. o por Santander Vida Seguros y Reaseguros, S.A. o Santander Seguros y Reaseguros, Compañía Aseguradora, S.A.1 en las siguientes condiciones:
inglês | espanhol |
---|---|
santander | santander |
vida | vida |
y | y |
or | o |
conditions | condiciones |
s | s |
to | a |
the | las |
by | por |
EN Business intelligence (BI) and CPM software
ES Software de Business Intelligence y CPM
inglês | espanhol |
---|---|
business | business |
cpm | cpm |
software | software |
intelligence | intelligence |
EN The platform is featured in three Gartner Magic Quadrants, is highly praised in numerous other analyst reports, and repeatedly comes out as the top solution in customer reviews of BI and CPM solutions.
ES La plataforma se posiciona en tres de los Gartner Magic Quadrant siendo además valorada por otros analistas expertos del sector y nominada reiteradamente en las reseñas de clientes de soluciones BI y CPM como el mejor producto integrado.
inglês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
analyst | analistas |
customer | clientes |
reviews | reseñas |
bi | bi |
cpm | cpm |
magic | magic |
other | otros |
solutions | soluciones |
in | en |
platform | plataforma |
as | como |
is | se |
EN With zero infrastructure investments required, you only pay for what you use, making BI and CPM more cost-effective and less risky than ever before.
ES Como no tiene que invertir absolutamente nada en infraestructura y solo pagará por lo que use, BI y CPM le resultarán más rentables y seguros que nunca.
inglês | espanhol |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
investments | invertir |
pay | pagar |
bi | bi |
cpm | cpm |
with | use |
and | y |
zero | no |
more | más |
before | en |
EN The scalability and security of Microsoft Azure helps Board deliver powerful business analytics and CPM solutions for its global customers.
ES La escalabilidad y seguridad de Microsoft Azure ayuda a Board a ofrecer poderosas soluciones de análisis y CPM para sus clientes internacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
scalability | escalabilidad |
security | seguridad |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
deliver | ofrecer |
powerful | poderosas |
analytics | análisis |
cpm | cpm |
customers | clientes |
global | internacionales |
helps | ayuda |
solutions | soluciones |
board | board |
the | la |
of | de |
for | para |
EN Unified BI, CPM, and Analytics for Sales Departments
ES BI, CPM y Analytics para ventas
inglês | espanhol |
---|---|
bi | bi |
cpm | cpm |
analytics | analytics |
sales | ventas |
and | y |
for | para |
EN FSN – Leveraging finance automation to ride out disruption: Why a platform-based approach to CPM is crucial
ES Analizar, Planificar y Simular en la industria farmacéutica
Mostrando 50 de 50 traduções