EN hand-painted, character, Hand, Painted, Character, hand-painted, hairbrush, pencil drawing, day, art and craft, creativity Public Domain
EN hand-painted, character, Hand, Painted, Character, hand-painted, hairbrush, pencil drawing, day, art and craft, creativity Public Domain
ES personas, trabajo, manos, negocios, diseño, sesión, creativo, ideas, trabajo en equipo, concepto Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
hand | manos |
domain | domain |
and | trabajo |
public | public |
drawing | diseño |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
ES , Photoshop muestra una previsualización de los bordes que Photoshop ve. Si mueve el regulador hacia la derecha, la cantidad de bordes que Photoshop detecta aumentará, y si se mueve hacia la izquierda, la cantidad de bordes detectados disminuirá.
inglês | espanhol |
---|---|
photoshop | photoshop |
edges | bordes |
sees | ve |
increases | aumentar |
detects | detecta |
detected | detectados |
left | izquierda |
to the right | derecha |
displays | muestra |
a | una |
amount | cantidad |
EN Featuring a smooth leather with hand-painted edges, the highly utilitarian Hank Leather is a bi-fold wallet featuring multiple storage options and a mesh identification window.
ES La cartera Hank plegable de piel suave y con bordes pintados a mano es muy práctica, ya que presenta múltiples opciones de almacenamiento y una ventana identificativa de malla.
inglês | espanhol |
---|---|
smooth | suave |
leather | piel |
edges | bordes |
storage | almacenamiento |
mesh | malla |
window | ventana |
hank | hank |
painted | pintados |
hand | mano |
is | es |
highly | muy |
the | la |
options | opciones |
featuring | de |
multiple | múltiples |
a | a |
EN Made in Italy from beige canvas and luxurious chrome-tanned leather with hand-painted edges.
ES Elaborado en Italia en lona color beige y suntuosa piel curtida al cromo con bordes tintados a mano.
inglês | espanhol |
---|---|
italy | italia |
beige | beige |
canvas | lona |
leather | piel |
edges | bordes |
chrome | cromo |
hand | mano |
in | en |
and | y |
with | con |
made | elaborado |
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
ES Ajusta el degradado de los bordes de la máscara con un simple deslizador, o usa la función Refinar para que tu máscara se adapte perfectamente a los contornos.
inglês | espanhol |
---|---|
slider | deslizador |
refine | refinar |
your | tu |
mask | máscara |
use | usa |
or | o |
a | un |
edges | bordes |
to | a |
of | de |
EN This method preserves hard edges and produces a smaller file in illustrations containing edges that are not anti-aliased
ES Este método conserva los bordes definidos y produce un archivo de menor tamaño en las ilustraciones que contienen bordes no suavizados
EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.
ES Paragüero compuesto de 3 planos de acero pintado pensado para paraguas tanto grandes como pequeños. Dos versiones disponibles: a pie y a pared. La base y el panel del medio puede pintarse de un segundo color.
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | paraguas |
composed | compuesto |
painted | pintado |
steel | acero |
big | grandes |
wall | pared |
small | pequeños |
versions | versiones |
thought | pensado |
base | base |
can | puede |
panel | panel |
a | un |
available | disponibles |
three | de |
for | medio |
EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.
ES Este clásico vaporizador está hecho de madera de arce y sellada con barniz natural y con pintura libre de plomo.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
maple | arce |
varnish | barniz |
paint | pintura |
free | libre |
lead | plomo |
with | con |
of | de |
wood | madera |
is | está |
EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye
ES Se trata de un hombre vestido con un elegante traje gris con la cara pintada de blanco y un diamante rojo pintado sobre el ojo
inglês | espanhol |
---|---|
dressed | vestido |
suit | traje |
painted | pintado |
diamond | diamante |
eye | ojo |
a | un |
man | hombre |
grey | gris |
white | blanco |
face | cara |
is | se |
with | con |
over | de |
in | sobre |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...
ES ... Serie M-200: Transportadores de cinta inclinada, de acero pintado. Serie M-300: Transportadores de banda horizontales, acero pintado. Las características estándar incluyen color según su especificación, ...
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
conveyors | transportadores |
painted | pintado |
steel | acero |
horizontal | horizontales |
standard | estándar |
features | características |
include | incluyen |
specification | especificación |
color | color |
your | su |
belt | banda |
to | las |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...
ES ... Serie M-200: Transportadores de cinta inclinada, de acero pintado. Serie M-300: Transportadores de banda horizontales, acero pintado. Las características estándar incluyen color según ...
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
conveyors | transportadores |
painted | pintado |
steel | acero |
horizontal | horizontales |
standard | estándar |
features | características |
include | incluyen |
color | color |
belt | banda |
to | las |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
ES celestial, mosaico, sol y luna, astrología, signo del zodiaco, signo zodiacal, místico, mitología, vintage, espacio, planetas, sistema solar, lunar, solar, eclipse lunar, eclipse solar
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
by | del |
EN Hand-made miniature forest. Includes a birch plywood base and hand-carved polystyrene trees painted with acrylic paint. Combine different pieces to create your lush little forest. Made by FRAGILEtaller.
ES Bosque en miniatura, que consta de una base de madera contrachapada de abedul y arbolitos de poliestireno tallados a mano y pintados con pintura acrílica. Combina varias piezas para crear un bosque frondoso. Fabricado por FRAGILEtaller.
inglês | espanhol |
---|---|
miniature | miniatura |
birch | abedul |
polystyrene | poliestireno |
painted | pintados |
acrylic | acrílica |
paint | pintura |
combine | combina |
pieces | piezas |
carved | tallados |
hand | mano |
forest | bosque |
a | un |
made | fabricado |
with | con |
to | a |
your | y |
base | una |
create | crear |
by | por |
EN With the full exquisite footbed, the edges of the footbed are also lined with supple nappa leather by hand in a painstaking process
ES En la superexquisita, también los contornos de la plantilla van recubiertos con distinguida piel de napa, resultado de un laborioso trabajo artesano
inglês | espanhol |
---|---|
leather | piel |
a | un |
of | de |
in | en |
the | la |
also | también |
with | con |
are | van |
EN Its narrow shape and smoothed off edges allow it to sit perfectly in hand
ES Su forma estrecha y bordes lisos hacen que se adapte perfectamente a tu mano
inglês | espanhol |
---|---|
narrow | estrecha |
edges | bordes |
perfectly | perfectamente |
hand | mano |
shape | forma |
to | a |
and | y |
EN Each unit is hand sewn with top-quality fabrics, and for extra durability seam-lines, edges and corner pockets are all reinforced
ES Cada unidad se ha cosido a mano con tejidos de calidad superior y se han reforzado las costuras, los bordes y los bolsillos de las esquinas para lograr una mayor durabilidad
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
fabrics | tejidos |
durability | durabilidad |
edges | bordes |
pockets | bolsillos |
reinforced | reforzado |
quality | calidad |
is | se |
with | con |
top | superior |
unit | unidad |
each | cada |
EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted
ES hojas, flores, hongos, y todo tipo de botánicos se entrelazan con animales, creando un país de las maravillas ilustrado lleno de exuberante flora y fauna variada que se encuentran en el estado de washington pintados a mano
inglês | espanhol |
---|---|
mushrooms | hongos |
sorts | tipo |
creating | creando |
illustrated | ilustrado |
wonderland | país de las maravillas |
lush | exuberante |
found | encuentran |
hand | mano |
painted | pintados |
leaves | hojas |
flowers | flores |
animals | animales |
flora | flora |
washington | washington |
state | estado |
full of | lleno |
fauna | fauna |
an | un |
in | en |
with | con |
of | de |
EN This is individually hand painted and is indeed one of the most cool things for your bedroom..View On AmazonView On Ebay
ES Esta es individualmente pintado a mano y es de hecho una de las cosas más interesantes para su dormitorio..Ver en AmazonVer en Ebay
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
painted | pintado |
indeed | de hecho |
bedroom | dormitorio |
amazonview | amazonver |
ebay | ebay |
is | es |
on | en |
things | cosas |
individually | individualmente |
of | de |
view | ver |
your | y |
the | más |
this | esta |
for | para |
EN When the children have 1 minute left, Maria begins to hand out color circles that match color squares they have painted on the ground.
ES Cuando a los niños les queda 1 minuto, María comienza a repartir los círculos de colores que coinciden con los cuadrados de color que habían pintado en el suelo.
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
minute | minuto |
maria | maría |
begins | comienza |
circles | círculos |
squares | cuadrados |
painted | pintado |
ground | suelo |
match | coinciden |
to | a |
the | el |
when | cuando |
color | color |
on | en |
EN Upon entering, we walk under a Mallorcan stone archway to a room laced with hand-painted designs from the late 18th century
ES Al entrar, pasamos bajo un arco de piedra mallorquina que lleva a una habitación adornada con diseños pintados a mano de finales del siglo XVIII
inglês | espanhol |
---|---|
stone | piedra |
designs | diseños |
century | siglo |
painted | pintados |
hand | mano |
room | habitación |
the | al |
a | un |
with | con |
entering | entrar |
to | a |
EN What at first is seemingly just decorative is revealed to be the very hand-painted templates that were replicated in the factory’s heyday
ES Parece un motivo decorativo, pero resulta ser parte de una plantilla que se pintaba a mano para luego ser reproducida en la fábrica
inglês | espanhol |
---|---|
decorative | decorativo |
templates | plantilla |
hand | mano |
the | la |
is | se |
to | a |
in | en |
be | ser |
first | de |
that | que |
just | para |
EN Striking hand-painted visuals and a distinctive indie soundtrack are integral to the captivating atmosphere of Life Is Strange.
ES El cautivador ambiente de Life Is Strange integra impactantes ilustraciones hechas a mano y una banda sonora indie única.
inglês | espanhol |
---|---|
indie | indie |
soundtrack | banda sonora |
captivating | cautivador |
atmosphere | ambiente |
life | life |
strange | strange |
hand | mano |
the | el |
of | de |
to | a |
EN This museum also owns the 12 hand-painted wooden plates by Bruegel, each depicting a well-known proverb.
ES Este museo también cuenta con las doce tablas de madera pintadas a mano por Bruegel, cada una de las cuales representa un conocido proverbio.
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museo |
12 | doce |
painted | pintadas |
hand | mano |
known | conocido |
wooden | de madera |
also | también |
a | un |
by | por |
each | cada |
this | este |
EN In Byzantine Greek, Achiropita translates to “not painted by human hand” or “with miraculous origins,” and the space’s beauty and presence live up to that designation.
ES En griego bizantino, “achiropita” significa “no hecho a mano” o “de orígenes milagrosos”, de modo que la belleza y presencia del espacio representan fielmente esa denominación.
EN No two are the same.IMPORTANT: All of the models are hand-painted and therefore no two scarfs will have exactly the same design or color as the ones pictured here.
ES Al estar realizados a mano, todos los diseños son diferentes.IMPORTANTE: Todos los modelos de pañuelos al estar pintados a mano son diferentes, por lo que no tiene por qué coincidir con la muestra de la foto ni en dibujo ni en color.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
hand | mano |
painted | pintados |
models | modelos |
design | dibujo |
color | color |
the | la |
are | son |
no | no |
of | de |
EN Moroccan vase of painted, hand-blown glass, crafted from recycled glass for HAY.
ES Jarrón Moroccan, de vidrio pintado, soplado artesanalmente en Marruecos, fabricado con vidrio reciclado para HAY.
inglês | espanhol |
---|---|
moroccan | marruecos |
vase | jarrón |
painted | pintado |
glass | vidrio |
crafted | fabricado |
recycled | reciclado |
blown | soplado |
of | de |
for | para |
EN A hand-painted delicate wood statue depicting the Queen of Peace of Medjugorje.
ES Estatua de la Santa Virgen de Medjugorje.
inglês | espanhol |
---|---|
statue | estatua |
of | de |
the | la |
EN pink and gold hand-painted walls and ceiling by artist Carolinda Tolstoy
ES Rosa y oro a mano en las paredes y en el techo pintado por el artista Carolinda Tolstoy
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
gold | oro |
walls | paredes |
ceiling | techo |
artist | artista |
hand | mano |
painted | pintado |
and | y |
by | por |
EN Marked by hand-painted white drawer fronts with applied handles in various wood kinds (elm, Italian walnut, mahogany and rosewood).
ES Se caracteriza por los frentes de los cajones pintados a mano en color blanco con tiradores aplicados de diferentes maderas (olmo, nogal italiano, cahoba y palisandro).
inglês | espanhol |
---|---|
applied | aplicados |
handles | tiradores |
painted | pintados |
hand | mano |
wood | maderas |
white | blanco |
in | en |
italian | italiano |
with | con |
various | a |
by | por |
EN Adorned with hand-painted art depicting the historic Baja Missions of Coras, meeting space “Santiago de las Coras” is ideal for business meetings, seminars, and classes for up to 55 people.
ES Adornado con arte pintado a mano que representa las históricas Misiones de Baja de Coras, el espacio para reuniones “Santiago de las Coras” es ideal para reuniones de negocios, seminarios y clases para hasta 55 personas.
EN Moroccan vase of painted, hand-blown glass, crafted from recycled glass for HAY.
ES Jarrón Moroccan, de vidrio pintado, soplado artesanalmente en Marruecos, fabricado con vidrio reciclado para HAY.
inglês | espanhol |
---|---|
moroccan | marruecos |
vase | jarrón |
painted | pintado |
glass | vidrio |
crafted | fabricado |
recycled | reciclado |
blown | soplado |
of | de |
for | para |
EN Handmade from porcelain with a hand-painted hibiscus flower, this 28.5 high vase is beautifully at home on any surface.
ES Fabricado en porcelana de manera artesanal y decorado con flores de hibisco pintadas a mano, este jarrón de tamaño medio aportará un toque de distinción a cualquier parte de la casa.
inglês | espanhol |
---|---|
handmade | artesanal |
porcelain | porcelana |
flower | flores |
vase | jarrón |
painted | pintadas |
hand | mano |
with | con |
a | un |
this | este |
on | en |
any | cualquier |
from | de |
EN The 40 cm high Chrysanthemum Vase is handmade from porcelain and features a hand-painted bloom
ES El jarrón con crisantemo está fabricado de manera artesanal en porcelana y presenta una flor pintada a mano
inglês | espanhol |
---|---|
vase | jarrón |
handmade | artesanal |
porcelain | porcelana |
hand | mano |
the | el |
is | está |
a | a |
EN Handmade from porcelain and hand-painted with a vivid tropical flower, the 18.5 cm high Petit Chrysanthemum vase captures a small piece of paradise.
ES Fabricado en porcelana y pintado a mano con motivos tropicales, este jarrón pequeño con crisantemo refleja la esencia de este trocito de paraíso.
inglês | espanhol |
---|---|
porcelain | porcelana |
tropical | tropicales |
vase | jarrón |
small | pequeño |
paradise | paraíso |
painted | pintado |
hand | mano |
the | la |
with | con |
of | de |
a | a |
EN A hand-painted collage of animals printed on silk scarves spilled from blouses, trench coats and knitwear
ES Un collage de animales pintados a mano se plasma sobre pañuelos en seda que decoran blusas, trench coats y prendas de punto
inglês | espanhol |
---|---|
collage | collage |
animals | animales |
silk | seda |
scarves | pañuelos |
blouses | blusas |
painted | pintados |
hand | mano |
a | un |
of | de |
on | en |
EN This museum also owns the 12 hand-painted wooden plates by Bruegel, each depicting a well-known proverb.
ES Este museo también cuenta con las doce tablas de madera pintadas a mano por Bruegel, cada una de las cuales representa un conocido proverbio.
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museo |
12 | doce |
painted | pintadas |
hand | mano |
known | conocido |
wooden | de madera |
also | también |
a | un |
by | por |
each | cada |
this | este |
EN This is individually hand painted and is indeed one of the most cool things for your bedroom..View On AmazonView On Ebay
ES Esta es individualmente pintado a mano y es de hecho una de las cosas más interesantes para su dormitorio..Ver en AmazonVer en Ebay
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
painted | pintado |
indeed | de hecho |
bedroom | dormitorio |
amazonview | amazonver |
ebay | ebay |
is | es |
on | en |
things | cosas |
individually | individualmente |
of | de |
view | ver |
your | y |
the | más |
this | esta |
for | para |
EN Fibreglass statues. Religious statues entirely made in Italy and hand-painted with oil colours: they are all perfectly finished and r...
ES Imágenes de Madera Pintada. En esta categoría del catálogo Holyart, es posible encontrar estatuas de madera pintada de primera calida...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
are | posible |
and | de |
with | primera |
EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wooden statues and Spanish statues in wood paste with glass eyes...
ES Imágenes de Piedra. En esta categoría del catálogo Holyart se puede encontrar estatuas realizadas en piedra de los Pirineos por los M...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
EN Plaster Statues. Statues made of plaster by an Italian craftsman, finely worked and hand painted.
ES Imágenes de fibra de vidrio. Imágenes religiosas realizadas en fibra de vidrio y pintadas a mano con pintura al óleo, todas finamente...
inglês | espanhol |
---|---|
finely | finamente |
hand | mano |
painted | pintadas |
of | de |
EN Fiberglass statues. Religious statues entirely made in Italy and hand-painted with oil colours: they are all perfectly finished and r...
ES Imágenes de Madera Pintada. En esta categoría del catálogo Holyart, es posible encontrar estatuas de madera pintada de primera calida...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
are | posible |
and | de |
with | primera |
EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wood craved statues from Italy and Spain in wood paste with gl...
ES Imágenes de Piedra. En esta categoría del catálogo Holyart se puede encontrar estatuas realizadas en piedra de los Pirineos por los M...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
EN Plaster Statues. Statues made of plaster by an Italian craftsman, finely worked and hand painted.
ES Imágenes de fibra de vidrio. Imágenes religiosas realizadas en fibra de vidrio y pintadas a mano con pintura al óleo, todas finamente...
inglês | espanhol |
---|---|
finely | finamente |
hand | mano |
painted | pintadas |
of | de |
EN Fiberglass statues. Religious statues entirely made in Italy and hand-painted with oil colours: they are all perfectly finished and r...
ES Imágenes de Madera Pintada. En esta categoría del catálogo Holyart, es posible encontrar estatuas de madera pintada de primera calida...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
are | posible |
and | de |
with | primera |
EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wood craved statues from Italy and Spain in wood paste with gl...
ES Imágenes de Piedra. En esta categoría del catálogo Holyart se puede encontrar estatuas realizadas en piedra de los Pirineos por los M...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
EN Plaster Statues. Statues made of plaster by an Italian craftsman, finely worked and hand painted.
ES Imágenes de fibra de vidrio. Imágenes religiosas realizadas en fibra de vidrio y pintadas a mano con pintura al óleo, todas finamente...
inglês | espanhol |
---|---|
finely | finamente |
hand | mano |
painted | pintadas |
of | de |
EN Blown glass ornaments. Hand-painted blown glass Christmas tree decorations. Different collections of ornaments and decorations are p...
ES Adornos de madera y pvc para Árbol de Navidad. En esta categoría del catálogo Holyart puedes encontar colgantes y adornos de muchos m...
inglês | espanhol |
---|---|
christmas | navidad |
tree | madera |
ornaments | adornos |
EN Fiberglass statues. Religious statues entirely made in Italy and hand-painted with oil colours: they are all perfectly finished and r...
ES Imágenes de Madera Pintada. En esta categoría del catálogo Holyart, es posible encontrar estatuas de madera pintada de primera calida...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
are | posible |
and | de |
with | primera |
EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wood craved statues from Italy and Spain in wood paste with gl...
ES Imágenes de Piedra. En esta categoría del catálogo Holyart se puede encontrar estatuas realizadas en piedra de los Pirineos por los M...
inglês | espanhol |
---|---|
statues | estatuas |
in | en |
EN Plaster Statues. Statues made of plaster by an Italian craftsman, finely worked and hand painted.
ES Imágenes de fibra de vidrio. Imágenes religiosas realizadas en fibra de vidrio y pintadas a mano con pintura al óleo, todas finamente...
inglês | espanhol |
---|---|
finely | finamente |
hand | mano |
painted | pintadas |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções