EN The registration deadline is set for 15 February for student films for LA CINEF Selection, 2 March for short films and 11 March for feature films.
EN The registration deadline is set for 15 February for student films for LA CINEF Selection, 2 March for short films and 11 March for feature films.
ES La fecha límite de inscripción es el 15 de febrero para las películas de escuelas de cine de la Selección LA CINEF, el 2 de marzo para los cortometrajes y el 11 de marzo para los largome...
inglês | espanhol |
---|---|
registration | inscripción |
selection | selección |
short films | cortometrajes |
deadline | fecha límite |
is | es |
february | febrero |
la | la |
march | marzo |
films | películas |
for | para |
EN The short films in Competition and the winning student films from the LA CINEF Selection will be screened in Paris on May 31st. Head over to the Cinéma du Panthéon to discover the very best short films from the 75th edition of the Festival de Cannes.
ES Los cortometrajes en Competición de las películas de las escuelas de cine premiadas de la Selección de LA CINEF serán proyectados el 31 de mayo en París. Acuda al Cinéma du Panthéon para descubrir lo mejor de los cortometrajes de la 75.ª edici...
inglês | espanhol |
---|---|
competition | competición |
selection | selección |
paris | parís |
du | du |
discover | descubrir |
short films | cortometrajes |
la | la |
films | películas |
de | en |
best | mejor |
of | de |
be | ser |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:
inglês | espanhol |
---|---|
hulu | hulu |
series | series |
s | s |
popular | populares |
currently | actualmente |
range | variedad |
films | películas |
here | aquí |
list | lista |
available | disponibles |
on | en |
of | de |
a | una |
wide | gran |
can | pueden |
EN Great plots, editing techniques and coloured films are the origin of one of the most popular and profitable genres in the history of the seventh art: fantasy films
ES Las grandes tramoyas, las técnicas de montaje y las películas coloreadas son el origen de uno de los géneros más populares y más rentables de la historia del séptimo arte: el cine fantástico
inglês | espanhol |
---|---|
editing | montaje |
techniques | técnicas |
popular | populares |
profitable | rentables |
genres | géneros |
seventh | séptimo |
art | arte |
origin | origen |
films | películas |
history | historia |
of | de |
are | son |
great | grandes |
in | fantástico |
EN With video-on-demand, enjoy a selection of over 45 programmes with current and classic Hollywood films, Arabic films, documentaries and TV series
ES Con Video on Demand, disfrute de una selección de más de 45 programas con películas actuales y clásicas de Hollywood, películas árabes, documentales y series de televisión
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
selection | selección |
programmes | programas |
current | actuales |
classic | clásicas |
hollywood | hollywood |
documentaries | documentales |
tv | televisión |
demand | demand |
series | series |
on | on |
video | video |
films | películas |
a | una |
with | con |
of | de |
EN These include fantastic lesbian porn films, double penetration porn movies, straight sex porn films, anal sex porn scenes, and much more
ES Estos incluyen fantásticas películas porno lésbicas, películas porno de doble penetración, películas porno de sexo heterosexual, escenas porno de sexo anal y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
fantastic | fantásticas |
penetration | penetración |
anal | anal |
scenes | escenas |
porn | porno |
much | mucho |
more | más |
sex | sexo |
double | de |
these | estos |
include | incluyen |
films | películas |
EN There are many taboo porn films taking positions of power and using them to create people’s ideal fantasy porn films
ES Hay muchas películas porno tabú que toman posiciones de poder y las utilizan para crear las películas pornográficas de fantasía ideales para las personas
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
taking | toman |
positions | posiciones |
peoples | personas |
ideal | ideales |
fantasy | fantasía |
taboo | tabú |
power | poder |
films | películas |
to | a |
many | muchas |
there | hay |
create | crear |
EN It’s been long enough to look back, even sideways, and see everything we have achieved: survive, live, project, see quality films, for you to see quality films, members, volunteers, medals, pride, heads up, and desire to do (many more) things.
ES Otros 100 valientes -además de la confianza, esperanza y el dinero- se pusieron el mono de faenar y trabajaron –y siguen trabajando- por lo que hoy es NUESTRO CINE. ¡Gracias, voluntarios, sois nuestros pies y nuestras manos!
inglês | espanhol |
---|---|
films | cine |
volunteers | voluntarios |
we | nuestras |
enough | por |
everything | lo |
desire | que |
EN The movies and series included in the subscription are completely free and you can choose from classic films, children's movies, blockbusters or documentaries, including the best catalogue of Disney films.
ES Las películas y series incluidas en la suscripción son totalmente gratuitas y podrás encontrar desde películas clásicas, infantiles, filmes de éxito o documentales, incluyendo el mejor catálogo de películas Disney.
inglês | espanhol |
---|---|
series | series |
subscription | suscripción |
free | gratuitas |
classic | clásicas |
documentaries | documentales |
catalogue | catálogo |
disney | disney |
in | en |
or | o |
you can | podrás |
completely | totalmente |
can | podrá |
best | mejor |
of | de |
are | son |
films | películas |
from | desde |
EN The festival is about LGBTQI+ cinema. We have 3 categories in competition: short films, feature films and documentaries. We award a Public Prize and a Jury Prize for each category.
ES El festival trata sobre el cine LGBTQI+. Contamos con 3 categorías en competición: cortometrajes, largometrajes y documentales. Otorgamos un premio público y un premio del jurado para cada categoría.
inglês | espanhol |
---|---|
festival | festival |
lgbtqi | lgbtqi |
competition | competición |
documentaries | documentales |
public | público |
jury | jurado |
short films | cortometrajes |
feature films | largometrajes |
the | el |
cinema | cine |
categories | categorías |
in | en |
and | y |
category | categoría |
about | sobre |
we | contamos |
award | premio |
a | un |
each | cada |
EN With video-on-demand, enjoy a selection of over 45 programmes with current and classic Hollywood films, Arabic films, documentaries and TV series
ES Con Video on Demand, disfrute de una selección de más de 45 programas con películas actuales y clásicas de Hollywood, películas árabes, documentales y series de televisión
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
selection | selección |
programmes | programas |
current | actuales |
classic | clásicas |
hollywood | hollywood |
documentaries | documentales |
tv | televisión |
demand | demand |
series | series |
on | on |
video | video |
films | películas |
a | una |
with | con |
of | de |
EN Compare Fran Kirby to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
ES Comparar Fran Kirby con el top 5 de jugadores similaresLos jugadores similares se basan en sus perfiles estadísticos.¿Cómo se calculan los jugadores similares?.
inglês | espanhol |
---|---|
top | top |
players | jugadores |
profiles | perfiles |
based | basan |
compare | comparar |
on | en |
their | de |
how | cómo |
EN “Thirty years after her son’s death, my friend still smarts when she remembers all the people who pointed out how lucky she was to have 2 other children," writes the author, Fran Dorf
ES "Treinta años después de la muerte de su hijo, mi amiga todavía se enoja cuando recuerda a todas las personas que señalaron la suerte que tenía de tener otros dos hijos"
inglês | espanhol |
---|---|
thirty | treinta |
death | muerte |
friend | amiga |
remembers | recuerda |
years | años |
children | hijos |
my | mi |
still | todavía |
other | otros |
people | personas |
lucky | suerte |
the | la |
when | cuando |
to | a |
was | tenía |
all | todas |
after | después |
her | hijo |
have | tener |
EN Love session video of Blanca and Fran I Madrid - Volvoreta
ES Video preboda de Blanca y Fran I Madrid - Volvoreta
inglês | espanhol |
---|---|
video | video |
i | i |
madrid | madrid |
of | de |
EN CELINE WOMEN WINTER 20 FRAN SUMMERS PHOTOGRAPHED BY HEDI SLIMANE IN SAINT-TROPEZ IN MAY 2020 SOUNDTRACK: CAROLINE - DARK BLUE
ES CELINE MUJER INVIERNO 20 FRAN SUMMERS FOTOGRAFIADO POR HEDI SLIMANE EN SAINT-TROPEZ EN MAYO 2020 BANDA SONORA: CAROLINE - DARK BLUE
inglês | espanhol |
---|---|
celine | celine |
women | mujer |
winter | invierno |
photographed | fotografiado |
may | mayo |
soundtrack | banda sonora |
dark | dark |
blue | blue |
caroline | caroline |
in | en |
by | por |
EN Fran Dacoba, Brigadier General of the Spanish Army, spoke from the bench to vindicate the role of the Armed Forces
ES El general de Brigada del Ejército de Tierra, Fran Dacoba, intervino desde la bancada para reivindicar el papel de las Fuerzas Armadas
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
army | ejército |
forces | fuerzas |
role | papel |
of | de |
armed | armadas |
from | desde |
EN Fran Goodwin, Patrick Reilly, Alixanne Baxter, Chris Neklason, Elena Cohen and Steve Ritz, and Elizabeth and David Doolin.
ES Fran Goodwin, Patrick Reilly, Alixanne Baxter, Chris Neklason, Elena Cohen y Steve Ritz, y Elizabeth y David Doolin.
inglês | espanhol |
---|---|
baxter | baxter |
chris | chris |
elena | elena |
cohen | cohen |
and | y |
steve | steve |
elizabeth | elizabeth |
david | david |
patrick | patrick |
EN For example, the mobile pizzeria food truck Del Popolo, which is also based in San Fran, is a repurposed trans-Atlantic shipping container with a glass wall
ES Por ejemplo, el camión de comida pizzería móvil Del Popolo, que también tiene su sede en San Francisco, es un contenedor de transporte transatlántico reutilizado con una pared de vidrio
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
popolo | popolo |
san | san |
container | contenedor |
glass | vidrio |
wall | pared |
truck | camión |
is | es |
shipping | transporte |
in | en |
the | el |
also | también |
with | con |
example | ejemplo |
food | comida |
del | de |
a | un |
EN Fran Summers is captured by Mario Sorrenti for the new Burberry Her campaign – a mythical and surreal reinvention of the modern woman. Daring, free-spirited and bold. Uniquely Burberry.
ES Fran Summers protagoniza la nueva campaña con fotografías de Mario Sorrenti para nuestras fragancias Her, una reinvención mítica y surreal de la mujer contemporánea. Atrevida, de espíritu libre y audaz, al mejor estilo Burberry.
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
mario | mario |
her | her |
reinvention | reinvención |
woman | mujer |
modern | contemporánea |
free | libre |
bold | audaz |
burberry | burberry |
and | y |
new | nueva |
the | la |
a | una |
of | de |
for | para |
EN For the campaign film, Fran Summers is captured by Mario Sorrenti in a world of fantasy – exploring a dawn cityscape as it awakens
ES En el vídeo de la campaña capturada por Mario Sorrenti, Fran Summers explora una ciudad en un mundo de fantasía que despierta con los primeros rayos del alba
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
captured | capturada |
mario | mario |
exploring | explora |
world | mundo |
fantasy | fantasía |
awakens | despierta |
in | en |
a | un |
of | de |
EN Rhiz hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Nikolaus Wolf, The New Mourning, and Fran San Disco, having previously welcomed the likes of Olgas Boris, OXO OHO, and Bernhard Eder.
ES Rhiz anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Nikolaus Wolf, The New Mourning, y Fran San Disco, habiendo dado la bienvenida a artistas como Olgas Boris, OXO OHO, y Bernhard Eder.
inglês | espanhol |
---|---|
concerts | conciertos |
wide | amplia |
range | gama |
genres | géneros |
artists | artistas |
san | san |
disco | disco |
boris | boris |
wolf | wolf |
the | la |
welcomed | bienvenida |
of | de |
the new | new |
likes | como |
EN Former Iowa guard Connor McCaffery is joining the staff of the Pacers as a team assistant. McCaffery, 24, played six seasons at Iowa for his father, Fran McCaffery.
ES El egresado de los UCLA Bruins, Jaime Jáquez, asegura que está trabajando muy fuerte para llegar a la NBA y escribir su propia historia.
inglês | espanhol |
---|---|
a | a |
for | para |
is | está |
EN Former Iowa guard Connor McCaffery is joining the staff of the Pacers as a team assistant. McCaffery, 24, played six seasons at Iowa for his father, Fran McCaffery.
ES Conoce el curioso dato que comparten los UConn Huskies y las LSU Tigers en los campeones varoniles y femeniles en la edición 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
ES Los proyectos han incluido un cambio de marca formal, películas, artículos firmados, mesas redondas en conferencias científicas, comunicados de prensa, el lanzamiento de un sitio web y ruedas de prensa sobre resultados de investigaciones
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluido |
formal | formal |
films | películas |
conferences | conferencias |
output | resultados |
a | un |
press | prensa |
projects | proyectos |
research | investigaciones |
at | en |
science | científicas |
branding | marca |
launch | lanzamiento |
EN boy with apple, the grand budapest hotel, graceful, wes anderson, funny, movie, cult films
ES niño con manzana, el gran hotel de budapest, agraciado, wes anderson, gracioso, película, películas de culto
inglês | espanhol |
---|---|
boy | niño |
grand | gran |
budapest | budapest |
hotel | hotel |
anderson | anderson |
funny | gracioso |
cult | culto |
wes | wes |
movie | película |
films | películas |
with | con |
the | el |
apple | manzana |
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
ES Con altas velocidades puedes ver tu película y serie favorita sin problemas ni largos periodos de carga de búfer
inglês | espanhol |
---|---|
higher | altas |
speeds | velocidades |
favourite | favorita |
films | película |
series | serie |
long | largos |
watch | ver |
without | sin |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
times | de |
EN An additional advantage of a VPN is that it allows you to unlock a wider range of films and series
ES Una ventaja adicional de una VPN es que te permite desbloquear un amplio abanico de películas y series
inglês | espanhol |
---|---|
advantage | ventaja |
vpn | vpn |
wider | amplio |
films | películas |
series | series |
is | es |
allows | permite |
of | de |
a | un |
additional | adicional |
unlock | desbloquear |
EN Hulu is an American streaming service with many different films and series
ES Hulu es un servicio de streaming estadounidense que incluye muchísimas películas y series
inglês | espanhol |
---|---|
hulu | hulu |
american | estadounidense |
streaming | streaming |
films | películas |
series | series |
is | es |
an | un |
service | servicio |
EN Hulu: A Wide Range of Films and Series
ES Hulu: Gran variedad de películas y series
inglês | espanhol |
---|---|
hulu | hulu |
wide | gran |
range | variedad |
films | películas |
series | series |
of | de |
EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries
ES Pero la selección de películas y series de Netflix es limitada en muchos de ellos
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selección |
films | películas |
series | series |
netflix | netflix |
limited | limitada |
is | es |
the | la |
in | en |
of | de |
EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.
ES Además de estas películas, programas y series, Hulu también tiene acuerdos con Disney.
inglês | espanhol |
---|---|
films | películas |
shows | programas |
series | series |
hulu | hulu |
agreements | acuerdos |
disney | disney |
with | con |
also | también |
EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II
ES Nadá o navegá en kayak en las aguas cristalinas y disfrutá de la magia de la Tierra Media de este lugar pintoresco a orillas del río.
inglês | espanhol |
---|---|
world | tierra |
in | en |
the | la |
a | a |
of | de |
EN cult, movies, vhs, retro, vintage, horror, funny, nostalgia, films, steven rhodes, ghosts, occult, parody, 70s, 80s, poltergeist, movie club
ES culto, películas, vhs, retro, vintage, horror, gracioso, nostalgia, película s, steven rodas, fantasmas, oculto, parodia, 70s, los ochenta, duende, club de cine
inglês | espanhol |
---|---|
cult | culto |
horror | horror |
funny | gracioso |
nostalgia | nostalgia |
steven | steven |
parody | parodia |
s | s |
club | club |
retro | retro |
vintage | vintage |
movie | película |
films | películas |
EN The Hustler directed by Robert Rossenby Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...from
ES El director Paul Newman en el set de...por Bridgeman Images - Everett Collection...desde
inglês | espanhol |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
the | el |
by | por |
from | desde |
EN #SupportTheShorts is back. Enjoy a selection of short films from SXSW out now on Mailchimp Presents.
ES Las mujeres que hay detrás de esta empresa de catering dirigida por refugiados, Soufra, son una inspiración para su comunidad y para el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
on | el |
of | de |
presents | su |
a | una |
is | hay |
back | para |
EN Films, podcasts, and original series that celebrate the entrepreneurial spirit.
ES Películas, podcasts y series originales que son un homenaje al espíritu emprendedor.
inglês | espanhol |
---|---|
films | películas |
podcasts | podcasts |
original | originales |
series | series |
entrepreneurial | emprendedor |
spirit | espíritu |
and | y |
the | al |
that | que |
EN also shows new release films, and its Black Dog Bar is the perfect place to relax after a day of adventuring.
ES también muestra películas nuevas, y su bar llamado Black Dog es el lugar ideal para relajarte después de un día lleno de aventuras.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
films | películas |
black | black |
bar | bar |
perfect | ideal |
dog | dog |
is | es |
shows | muestra |
the | el |
day | día |
relax | relajarte |
also | también |
place | lugar |
to | a |
a | un |
EN Méliès revolutionised cinema: he built the very first film studio and promoted the production and distribution of films
ES Méliès revolucionó el cine: construyó el primer estudio de rodaje e impulsó la producción y distribución de películas
inglês | espanhol |
---|---|
studio | estudio |
production | producción |
distribution | distribución |
built | construyó |
films | películas |
of | de |
EN He also worked as an actor and wrote and directed his own films
ES También trabajaba como actor y escribía y dirigía sus propios filmes
inglês | espanhol |
---|---|
worked | trabajaba |
actor | actor |
as | como |
an | a |
also | también |
and | y |
EN Méliès' films convey vitality, creativity, illusion, fantasy and a sense of humour, and prove that anything is possible in the cinema.
ES Las películas de Méliès transmiten vitalidad, creatividad, ilusión, fantasía y sentido del humor, y demuestran que en el cine todo es posible.
inglês | espanhol |
---|---|
vitality | vitalidad |
creativity | creatividad |
illusion | ilusión |
fantasy | fantasía |
sense | sentido |
humour | humor |
the | el |
films | películas |
is | es |
in | en |
cinema | cine |
possible | posible |
a | a |
EN An invitation to get to know all the books, films, actors, artists and aesthetic movements.
ES Es una invitación a abrirse al conocimiento de los libros, películas, actores, artistas y movimientos estéticos.
inglês | espanhol |
---|---|
invitation | invitación |
books | libros |
films | películas |
actors | actores |
artists | artistas |
movements | movimientos |
to | a |
the | al |
an | una |
EN Our selection of photos of Brad Pitt's films is deliberately iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
inglês | espanhol |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN Our selection of photos from Sylvester Stallone's films is deliberately iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
inglês | espanhol |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN The Round of Max Ophuls with Simone Signoret...by Bridgeman Images - Films Sacha Gordin...from
ES Brigitte Bardot el 25 de julio de 1956de Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
inglês | espanhol |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
the | el |
of | de |
from | desde |
EN Our selection of photographs of Mireille Darc's films is voluntarily iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
inglês | espanhol |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
ES Desarrolló una personalidad glamorosa y sensual en sus películas como las de Hollywood "Coeurs Brûlés" (1930, "Marruecos") y "Venus rubia" (1932, "Venus rubia")
inglês | espanhol |
---|---|
sensual | sensual |
personality | personalidad |
hollywood | hollywood |
morocco | marruecos |
blonde | rubia |
venus | venus |
in | en |
as | como |
a | una |
films | películas |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 60, películas de los 60, diamantes, películas de Blake Edwards, Hepburn, Audrey,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
diamonds | diamantes |
blake | blake |
hepburn | hepburn |
audrey | audrey |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | de |
images | fotografía |
describe | describir |
films | películas |
EN Sophia Loren is an Italian actress who has appeared in many films such as The Missing City, A Scandal at Court or Italian Wedding.
ES Sophia Loren es una actriz italiana que ha actuado en muchas películas como La ciudad desaparecida, Un escándalo en la corte o Boda italiana.
inglês | espanhol |
---|---|
loren | loren |
actress | actriz |
films | películas |
city | ciudad |
scandal | escándalo |
court | corte |
wedding | boda |
sophia | sophia |
is | es |
or | o |
has | ha |
in | en |
many | muchas |
as | como |
a | un |
EN Our selection of photos from Anne Hathaway's films is deliberately iconoclastic
ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido
inglês | espanhol |
---|---|
is | consiste |
of | de |
EN Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
ES Desde el arte y los anuncios hasta los programas de televisión y las películas, nuestra cultura es extremadamente visual.
inglês | espanhol |
---|---|
advertisements | anuncios |
tv | televisión |
culture | cultura |
is | es |
art | arte |
films | películas |
visual | visual |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções