EN In conclusion, the distribution of both native and non–native mammal species was affected by elevation and vegetation but not by distance from human settlements or non–native mammal presence.
Traduzir "dozens of native" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dozens of native" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de dozens of native
inglês
espanhol
ES En conclusión, la altitud y la vegetación son los factores que afectaron a la distribución de las especies de mamíferos autóctonas y alóctonas, y no la distancia a asentamientos humanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conclusion | conclusión |
| vegetation | vegetación |
| distribution | distribución |
| species | especies |
| mammal | mamíferos |
| native | autóctonas |
| distance | distancia |
| settlements | asentamientos |
| human | humanos |
| in | en |
| and | y |
| not | no |
| the | la |
| of | de |
EN Are African American, Alaska Native, Native American, Asian American, Hispanic or Latino, Native Hawaiian, or Pacific Islander
ES Ser afroamericano, nativo de Alaska, indígena estadounidense, de origen asiático, hispano o latino, nativo de Hawái o de las islas del Pacífico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | estadounidense |
| alaska | alaska |
| asian | asiático |
| hispanic | hispano |
| latino | latino |
| pacific | pacífico |
| native | nativo |
| or | o |
| are | ser |
EN (ii)(I) who is a Native American (as defined in section 9101 of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 (20 U.S.C. 7801)), an Alaska Native, or a native resident of an outlying area (as defined in such section 9101); and
ES (ii)(I) Son indios nativos estadounidenses (según lo define la sección 9101 de la Ley de Educación Primaria y Secundaria de 1965 (20 U.S.C. 7801)), nativos de Alaska, o nativos residentes de áreas periféricas (según lo define tal sección).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativos |
| american | estadounidenses |
| defined | define |
| elementary | primaria |
| secondary | secundaria |
| education | educación |
| alaska | alaska |
| resident | residentes |
| ii | ii |
| i | i |
| area | áreas |
| s | s |
| or | o |
| c | c |
| the | la |
| a | u |
| act | ley |
| section | sección |
| of | de |
| is | son |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construida |
| fast | rápida |
| smooth | suave |
| installed | instalar |
| user | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
| is | es |
| device | dispositivo |
| experience | experiencia |
| with | con |
| of | de |
| apps | apps |
| are | son |
| delivers | ofrece |
| outstanding | excepcional |
| app | aplicación |
| a | a |
| on | en |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativa |
| integration | integración |
| good | buen |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| points | puntos |
| support | soporte |
| a | un |
| ability | capacidad |
| grow | crecer |
| connector | conector |
| api | api |
| expand | expandirse |
| never | nunca |
| to | proporcionar |
| using | utilizando |
| all | todos |
EN Native Hawaiian child care and preschool programs: In Hawaii, there are programs that assist with child care and preschool for children who are Native Hawaiian or of Native Hawaiian ancestry
ES Programas de cuidado infantil y preescolar para nativos de Hawái: en Hawái, existen programas que ayudan con el cuidado infantil y preescolar para niños que son nativos de Hawái o que tengan ascendencia nativa hawaiana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preschool | preescolar |
| programs | programas |
| ancestry | ascendencia |
| care | cuidado |
| or | o |
| assist | ayudan |
| in | en |
| children | niños |
| child | infantil |
| of | de |
| with | con |
| that | que |
| for | para |
| are | existen |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construida |
| fast | rápida |
| smooth | suave |
| installed | instalar |
| user | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
| is | es |
| device | dispositivo |
| experience | experiencia |
| with | con |
| of | de |
| apps | apps |
| are | son |
| delivers | ofrece |
| outstanding | excepcional |
| app | aplicación |
| a | a |
| on | en |
EN Native user interface, native API access and native performance.
ES Interfaz de usuario nativa, acceso nativo a la API y rendimiento nativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| performance | rendimiento |
| api | api |
| access | acceso |
| interface | interfaz |
| native | nativa |
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
ES El contenido al que llega el usuario cuando hace clic en el anuncio nativo debe ser un complemento lógico del anuncio. Nunca promociones algo en un anuncio nativo que no se desarrolle posteriormente en el contenido nativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| click | clic |
| native | nativo |
| ad | anuncio |
| a | un |
| user | usuario |
| in | en |
| when | cuando |
| never | nunca |
| the | el |
| of | del |
| something | algo |
| that | que |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
ES Soporte para integración nativa: un planteamiento uniforme para todos los casos nunca será un buen enfoque, y Apache Kafka brinda la capacidad nativa para expandirse y crecer al proporcionar puntos de integración nativa utilizando el conector API
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativa |
| integration | integración |
| good | buen |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| points | puntos |
| support | soporte |
| a | un |
| ability | capacidad |
| grow | crecer |
| connector | conector |
| api | api |
| expand | expandirse |
| never | nunca |
| to | proporcionar |
| using | utilizando |
| all | todos |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construida |
| fast | rápida |
| smooth | suave |
| installed | instalar |
| user | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
| is | es |
| device | dispositivo |
| experience | experiencia |
| with | con |
| of | de |
| apps | apps |
| are | son |
| delivers | ofrece |
| outstanding | excepcional |
| app | aplicación |
| a | a |
| on | en |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construida |
| fast | rápida |
| smooth | suave |
| installed | instalar |
| user | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
| is | es |
| device | dispositivo |
| experience | experiencia |
| with | con |
| of | de |
| apps | apps |
| are | son |
| delivers | ofrece |
| outstanding | excepcional |
| app | aplicación |
| a | a |
| on | en |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construida |
| fast | rápida |
| smooth | suave |
| installed | instalar |
| user | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
| is | es |
| device | dispositivo |
| experience | experiencia |
| with | con |
| of | de |
| apps | apps |
| are | son |
| delivers | ofrece |
| outstanding | excepcional |
| app | aplicación |
| a | a |
| on | en |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construida |
| fast | rápida |
| smooth | suave |
| installed | instalar |
| user | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
| is | es |
| device | dispositivo |
| experience | experiencia |
| with | con |
| of | de |
| apps | apps |
| are | son |
| delivers | ofrece |
| outstanding | excepcional |
| app | aplicación |
| a | a |
| on | en |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
ES Si bien algunos protocolos DeFi han migrado a Smart Chain desde otras redes de blockchain, han surgido docenas de DApps nativas de Smart Chain y han experimentado un crecimiento sustancial de usuarios desde sus inicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| migrated | migrado |
| smart | smart |
| blockchain | blockchain |
| networks | redes |
| dapps | dapps |
| emerged | surgido |
| experienced | experimentado |
| substantial | sustancial |
| user | usuarios |
| growth | crecimiento |
| defi | defi |
| chain | chain |
| native | nativas |
| other | otras |
| to | a |
| dozens | docenas |
| of | de |
| from | desde |
EN This part of the island is also a paradise for twitchers, with dozens of native and immigrating bird species identified in and around the port
ES Esta parte de la isla también es un paraíso para los ornitólogos aficionados, con docenas de especies de aves nativas e inmigrantes identificadas en y alrededor del puerto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paradise | paraíso |
| native | nativas |
| species | especies |
| identified | identificadas |
| port | puerto |
| is | es |
| a | un |
| also | también |
| dozens | docenas |
| in | en |
| the | la |
| this | esta |
| for | para |
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
ES Si bien algunos protocolos DeFi han migrado a Smart Chain desde otras redes de blockchain, han surgido docenas de DApps nativas de Smart Chain y han experimentado un crecimiento sustancial de usuarios desde sus inicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| migrated | migrado |
| smart | smart |
| blockchain | blockchain |
| networks | redes |
| dapps | dapps |
| emerged | surgido |
| experienced | experimentado |
| substantial | sustancial |
| user | usuarios |
| growth | crecimiento |
| defi | defi |
| chain | chain |
| native | nativas |
| other | otras |
| to | a |
| dozens | docenas |
| of | de |
| from | desde |
EN Build your tech stack and connect your favorite apps with EngageBay. With dozens of native integrations and thousands of third-party integrations, make EngageBay truly yours.
ES Cree su pila tecnológica y conecte sus aplicaciones favoritas con EngageBay. Con docenas de integraciones nativas y miles de integraciones de terceros, haga que EngageBay sea verdaderamente suyo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tech | tecnológica |
| stack | pila |
| connect | conecte |
| native | nativas |
| truly | verdaderamente |
| integrations | integraciones |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| third | terceros |
| favorite | favoritas |
| dozens | docenas |
| of | de |
| your | y |
EN You’ll receive in-platform updates from our native apps, but also from dozens of integrations, without blinking once — it’s as simple as it sounds.
ES Recibes actualizaciones en la plataforma a través de nuestras aplicaciones nativas y de docenas de integraciones de forma instantánea, tan fácil como suena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| receive | recibes |
| updates | actualizaciones |
| platform | plataforma |
| apps | aplicaciones |
| native | nativas |
| integrations | integraciones |
| sounds | suena |
| in | en |
| our | nuestras |
| of | de |
| dozens | docenas |
| as | como |
| simple | fácil |
EN We recorded 20 mammal species in the park, 17 native species and three non–native species
ES Registramos 20 especies de mamíferos en el parque, de las que 17 eran autóctonas y tres, alóctonas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| species | especies |
| mammal | mamíferos |
| park | parque |
| native | autóctonas |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| we | que |
| three | tres |
EN Monitor your cloud-native Azure SQL databases with a cloud-native monitoring solution.
ES Administración del desempeño de bases de datos entre plataformas para la nube y servidores locales con DPA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| cloud | nube |
| your | y |
| with | con |
| monitoring | administración |
| a | del |
EN Native-Land.ca | Our home on native land
ES Native-land.ca | Nuestro hogar en tierra nativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativa |
| land | tierra |
| ca | en |
| our | nuestro |
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
ES Los anuncios nativos generan un aumento del 18 % en la intención de compra, y el engagement visual con los anuncios nativos es el mismo, e incluso un poco más, que el del contenido editorial original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativos |
| ads | anuncios |
| intent | intención |
| original | original |
| editorial | editorial |
| engagement | engagement |
| increase | aumento |
| visual | visual |
| is | es |
| content | contenido |
| in | en |
| purchase | compra |
| slightly | un poco |
| an | un |
| with | con |
| even | incluso |
| same | que |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
ES Sacá a pasear a la familia y descubrí el reino animal en el zoológico de Hamilton, o caminá por antiguos bosques autóctonos en Sanctuary Mountain Maungatautari, o incluso conocé a un pájaro kiwi en Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animal | animal |
| hamilton | hamilton |
| zoo | zoológico |
| ancient | antiguos |
| forest | bosques |
| kiwi | kiwi |
| park | park |
| sanctuary | sanctuary |
| mountain | mountain |
| native | native |
| or | o |
| kingdom | reino |
| family | familia |
| house | house |
| and | and |
| even | incluso |
| a | un |
| bird | bird |
| at | en |
| through | de |
EN Graal Native Image is a technology that compiles Java code into an operating system's native binary — in the form of a statically linked executable or a shared library
ES La Imagen Nativa de Graal es una tecnología que compila código Java en un binario nativo de un sistema operativo, en la forma de un ejecutable enlazado estáticamente o de una biblioteca compartida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| code | código |
| java | java |
| binary | binario |
| operating | operativo |
| form | forma |
| executable | ejecutable |
| linked | enlazado |
| library | biblioteca |
| shared | compartida |
| is | es |
| in | en |
| technology | tecnología |
| or | o |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| native | nativo |
| that | que |
| systems | sistema |
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
ES El generador de imágenes nativas de Graal, native-image, soporta lenguajes basados en la JVM, como Java, Scala, Clojure y Kotlin, y genera ejecutables para múltiples sistemas operativos como macOS, Windows y varias distribuciones de Linux
| inglês | espanhol |
|---|---|
| builder | generador |
| image | imágenes |
| native | nativas |
| supports | soporta |
| languages | lenguajes |
| java | java |
| kotlin | kotlin |
| builds | genera |
| executables | ejecutables |
| operating | operativos |
| mac | macos |
| distributions | distribuciones |
| and | y |
| based | basados |
| systems | sistemas |
| windows | windows |
| linux | linux |
| of | de |
| multiple | múltiples |
| as | como |
| on | en |
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
ES Robin Cloud Native Storage es una solución de almacenamiento diseñada para los contenedores que aporta funciones avanzadas de gestión de datos a Red Hat OpenShift.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| robin | robin |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| advanced | avanzadas |
| management | gestión |
| capabilities | funciones |
| red | red |
| native | native |
| built | diseñada |
| container | contenedores |
| hat | hat |
| is | es |
| data | datos |
| storage | almacenamiento |
| brings | aporta |
| openshift | openshift |
| to | a |
| that | que |
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
ES Opción para usar la API pura de ODBC: utilice la API pura de ODBC para acceder a una BD en lugar del soporte nativo de Altova
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| pure | pura |
| native | nativo |
| support | soporte |
| the | la |
| option | opción |
| of | de |
| access | acceder |
| to | a |
| use | utilice |
| for | para |
EN Visitors can observe 16 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, hares, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
ES Los animales viven en instalaciones de gran extensión y que imitan el hábitat natural, por lo que no siempre son visibles desde todas partes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wild | natural |
| animals | animales |
| the | el |
| bear | que |
| formerly | por |
| on | en |
EN (4) American Indian and Alaska Native programs. An American Indian and Alaska Native program should determine whether or not it will participate in the systems described in paragraphs (2) and (3) of this section.
ES (4) Programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska. Un programa para indios estadounidenses y nativos de Alaska debe determinar si participará o no en los sistemas descritos en los párrafos (b) (2) y (3) de esta sección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | estadounidenses |
| indian | indios |
| alaska | alaska |
| native | nativos |
| determine | determinar |
| participate | participar |
| described | descritos |
| paragraphs | párrafos |
| programs | programas |
| or | o |
| in | en |
| systems | sistemas |
| program | programa |
| an | un |
| not | no |
| should | debe |
| whether | si |
| of | de |
| this | esta |
EN For American Indian and Alaska Native Women: An Easy Guide to Breastfeeding for American Indian and Alaska Native Women
ES Para las mujeres indias estadounidenses y nativas de Alaska: Guía fácil sobre la lactancia materna para las mujeres indias estadounidenses y nativas de Alaska
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | estadounidenses |
| indian | indias |
| alaska | alaska |
| native | nativas |
| women | mujeres |
| easy | fácil |
| guide | guía |
| breastfeeding | lactancia |
| to | a |
| for | para |
EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.
ES Alertas automatizadas con supervisión de expertos para sistemas operativos, bases de datos no nativas de la nube y servicios web nativos de la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| alerting | alertas |
| databases | bases de datos |
| web | web |
| cloud | nube |
| services | servicios |
| oversight | supervisión |
| non | no |
| with | con |
| expert | expertos |
| for | para |
EN of online shoppers in Sweden - which has one of the world’s best non-native English speakers - prefer to make a purchase in their native language¹.
ES de los compradores en línea en Suecia, que cuenta con uno de los mejores índices de hablantes de inglés no nativos del mundo, prefieren comprar en su lengua materna¹.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| shoppers | compradores |
| worlds | mundo |
| speakers | hablantes |
| prefer | prefieren |
| native | nativos |
| in | en |
| purchase | comprar |
| best | mejores |
| sweden | suecia |
| of | de |
| english | inglés |
| their | su |
| language | que |
| non | no |
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
ES React Native se está convirtiendo en una solución multiplataforma cada vez más popular. Al igual que el SDK de Android y el de IOS, este kit de desarrollo fácil de instalar aporta retroalimentación a su aplicación de Native React.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | popular |
| cross-platform | multiplataforma |
| android | android |
| sdk | sdk |
| easy | fácil |
| kit | kit |
| brings | aporta |
| react | react |
| native | native |
| platform | desarrollo |
| solution | solución |
| ios | ios |
| app | aplicación |
| to | a |
| install | instalar |
| the | el |
| an | una |
| to the | al |
| increasingly | cada vez más |
| this | este |
| is | se |
| your | y |
EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:
ES Desarrollamos aplicaciones con React Native. Algunas aplicaciones desarrolladas con la tecnología React Native:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrolladas |
| we develop | desarrollamos |
| react | react |
| native | native |
| applications | aplicaciones |
| technology | tecnología |
| with | con |
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
ES El CRM nativo de Shopify es un sistema CRM que forma parte de la aplicación nativa del anfitrión. Otras plataformas de comercio electrónico también tienen sus propios sistemas CRM, como estos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crm | crm |
| host | anfitrión |
| shopify | shopify |
| is | es |
| system | sistema |
| other | otras |
| ecommerce | comercio electrónico |
| systems | sistemas |
| a | un |
| platforms | plataformas |
| app | aplicación |
| also | también |
| as | como |
| native | nativa |
EN Democrats fully support the Indian Child Welfare Act and believe in the importance of protecting Native American children to preserve Native American cultures and communities.
ES Los demócratas apoyan plenamente la Ley de Protección de Menores Indígenas y creen en la importancia de proteger a los niños indígenas americanos para preservar las culturas y comunidades de los indígenas americanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| democrats | demócratas |
| fully | plenamente |
| believe | creen |
| importance | importancia |
| cultures | culturas |
| communities | comunidades |
| in | en |
| children | niños |
| the | la |
| to | a |
| preserve | preservar |
| of | de |
| protecting | proteger |
| act | ley |
EN military veterans are provided to Native veterans and fully funded to meet the special cultural needs of Native veterans
ES se proporcionen a los veteranos nativos y estén totalmente financiados para satisfacer las necesidades culturales especiales de los veteranos nativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| veterans | veteranos |
| native | nativos |
| fully | totalmente |
| funded | financiados |
| cultural | culturales |
| are | estén |
| to | a |
| needs | necesidades |
| to meet | satisfacer |
| of | de |
EN NATIVE ACCESS lets you download, install, activate, and update your Native Instruments software from one single intuitive application
ES NATIVE ACCESS te permite descargar, instalar, activar y actualizar tu software de Native Instruments desde una única aplicación intuitiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualizar |
| intuitive | intuitiva |
| native | native |
| instruments | instruments |
| lets | permite |
| download | descargar |
| install | instalar |
| software | software |
| access | access |
| application | aplicación |
| your | tu |
| activate | activar |
| single | de |
| from | desde |
EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access
ES Usa el nuevo Native Access y su cómodo gestor de descargas e instalaciones Native Access
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convenient | cómodo |
| download | descargas |
| installation | instalaciones |
| manager | gestor |
| native | native |
| new | nuevo |
| access | access |
| the | el |
EN Bitcoin is a native digital currency for the internet age. It could be considered just another international currency, but one without a native country so it defies borders, trade policies, and arbitrary inflation. In the ▶
ES El Bitcoin es una moneda digital nativa de la era de Internet. Podría decirse que otra moneda internacional, pero sin un país de origen, de modo que desafía las fronteras, las políticas comerciales y la ▶
EN We’ve analyzed the number of native speakers who are Internet users by native language, the total volume of online sales, and Google Play revenue by region
ES Hemos analizado el número de hablantes nativos que usan Internet en función del idioma nativo, el volumen total de ventas en línea y los ingresos de Google Play en distintas regiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyzed | analizado |
| speakers | hablantes |
| play | play |
| region | regiones |
| users | usan |
| internet | internet |
| volume | volumen |
| online | en línea |
| sales | ventas |
| revenue | ingresos |
| the | el |
| total | total |
| native | nativos |
EN If we want animations in React Native applications, React Native Reanimated 2.0 is the way to go
ES Si queremos animaciones en aplicaciones React Native, React Native Reanimated 2.0 es el camino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| animations | animaciones |
| in | en |
| is | es |
| react | react |
| native | native |
| the | el |
| applications | aplicaciones |
| we | queremos |
EN The tribal program’s goal and hope is to prepare these native speakers to build the community of native speakers by passing the language along to future generations
ES El objetivo y la esperanza del programa tribal es preparar a estos hablantes nativos para crear una comunidad de hablantes nativos pasando el idioma a las generaciones futuras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tribal | tribal |
| programs | programa |
| goal | objetivo |
| native | nativos |
| speakers | hablantes |
| community | comunidad |
| passing | pasando |
| future | futuras |
| generations | generaciones |
| is | es |
| to | a |
| prepare | preparar |
| build | crear |
| of | de |
EN Apps Development Agency Customized native, native mobile applications creation. We help companies in the digital transformation.
ES Agencia de desarrollo de Apps Nativas a medida, creación de aplicaciones móviles nativas. Ayudamos a las empresas en la transformación digital.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| customized | a medida |
| native | nativas |
| mobile | móviles |
| companies | empresas |
| transformation | transformación |
| development | desarrollo |
| creation | creación |
| in | en |
| we help | ayudamos |
| the | la |
| digital | digital |
EN Do you need to create a native Android application?, App Design specializes in building native apps for android.
ES ¿Necesitas crear una aplicación nativa para Android?, App Design está especializada en construir apps nativas para android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specializes | especializada |
| android | android |
| in | en |
| you need | necesitas |
| a | una |
| design | design |
| apps | apps |
| to | construir |
| create | crear |
| for | para |
| app | aplicación |
EN Today, the best applications based on React Native include Microsoft OneDrive, Instagram, Uber, Skype and Flipkart, among others. Therefore, there is no limit, in our agency, we have created Augmented reality apps with React native.
ES Hoy en día, las mejores aplicaciones basadas en React Native incluyen Microsoft OneDrive, Instagram, Uber, Skype y Flipkart, entre otras. Por lo tanto, no existe límite, en nuestra agencia, hemos creados apps de realidad aumentada con React native.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| skype | skype |
| others | otras |
| limit | límite |
| agency | agencia |
| created | creados |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| react | react |
| native | native |
| today | hoy |
| onedrive | onedrive |
| based on | basadas |
| in | en |
| best | mejores |
| is | existe |
| no | no |
| with | con |
| include | incluyen |
| among | de |
| we | hemos |
| the | día |
EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application
ES La nomenclatura 'React Native' se basa en el hecho de que las aplicaciones desarrolladas en esta plataforma funcionan como cualquier aplicación nativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrolladas |
| react | react |
| platform | plataforma |
| based | basa |
| native | native |
| is | se |
| applications | aplicaciones |
| fact | hecho |
| on | en |
| any | cualquier |
| this | esta |
EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.
ES Los desarrolladores de apps nativas se han dado cuenta de que la popularidad de React Native reside en el comportamiento del teclado, las aceleraciones de desplazamiento, la usabilidad del usuario y las animaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popularity | popularidad |
| keyboard | teclado |
| scrolling | desplazamiento |
| usability | usabilidad |
| animations | animaciones |
| react | react |
| user | usuario |
| in | en |
| native | native |
| developers | desarrolladores |
| app | apps |
| behavior | comportamiento |
| that | que |
EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.
ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dozens of native native cultures native dozens access dozens mailchannels tracks dozens create dozens across dozens view dozens launched dozens dozens of partners connecting dozens generate dozens compatibility with dozens authored dozens managing dozens includes dozens often dozens add dozens try out dozens dozens of designs choose from dozens dozens of countries offer dozens dozens of leading dozens of applications store dozens models and dozens dozens of others dozens of beautiful bundled with dozens access to dozens dozens of charitable dozens of templates walking through dozens dozens of effects dozens of languages dozens of smart dozens of cool dozens of known dozens of cms dozens of opposition dozens of farmers dozens of decisions dozens of exciting dozens of popular dollars to dozens dozens of backups dozens of clever dozens of chart dozens of communitiesTraduzir dozens of native para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe