Traduzir "democratic innovations" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "democratic innovations" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de democratic innovations

inglês
espanhol

EN The Democratic Party writes and adopts a new party platform at each Democratic National Convention to detail our shared Democratic values and policy priorities.

ES El Partido Demócrata escribe y adopta una plataforma del partido nueva en cada Convención Nacional Demócrata para detallar nuestros valores demócratas compartidos y las prioridades de la política.

inglêsespanhol
partypartido
newnueva
platformplataforma
nationalnacional
conventionconvención
sharedcompartidos
policypolítica
prioritiesprioridades
adoptsadopta
detaildetallar
valuesvalores
andescribe
auna
eachcada
aten

EN Ken Martin is currently Chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee

ES Ken Martin fue electo presidente del Partido Demócrata Agrícola-obrero (DFL, por sus siglas en inglés) en 2011, haciéndolo el presidente que más ejerció en los 75 años de la historia del DFL

inglêsespanhol
kenken
martinmartin
partypartido
dfldfl
presidentpresidente
isfue
aa

EN Ken Martin is currently chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee.

ES Ken Martin es el actual Presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL por sus siglos en inglés) del estado de Minnesota, Presidente de la Asociación Demócrata de Comités Estatales, y Vicepresidente del Comité Nacional Demócrata.

inglêsespanhol
kenken
martinmartin
minnesotaminnesota
partypartido
committeescomités
committeecomité
dfldfl
ises
nationalnacional
presidentpresidente
associationla asociación
ofde
stateestado

EN The Democratic Party writes and adopts a new party platform at each Democratic National Convention to detail our shared Democratic values and policy priorities.

ES El Partido Demócrata escribe y adopta una plataforma del partido nueva en cada Convención Nacional Demócrata para detallar nuestros valores demócratas compartidos y las prioridades de la política.

inglêsespanhol
partypartido
newnueva
platformplataforma
nationalnacional
conventionconvención
sharedcompartidos
policypolítica
prioritiesprioridades
adoptsadopta
detaildetallar
valuesvalores
andescribe
auna
eachcada
aten

EN Ken Martin is currently chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee.

ES Ken Martin es el actual Presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL por sus siglos en inglés) del estado de Minnesota, Presidente de la Asociación Demócrata de Comités Estatales, y Vicepresidente del Comité Nacional Demócrata.

inglêsespanhol
kenken
martinmartin
minnesotaminnesota
partypartido
committeescomités
committeecomité
dfldfl
ises
nationalnacional
presidentpresidente
associationla asociación
ofde
stateestado

EN He is a specialist in democratic theory and practice, with particular expertise in democratic innovations (new forms of public participation in political decision-making).

ES Es especialista en teoría y práctica democráticas, con especial conocimiento de las innovaciones democráticas (nuevas formas de participación pública en la toma de decisiones políticas).

inglêsespanhol
specialistespecialista
theoryteoría
practicepráctica
expertiseconocimiento
innovationsinnovaciones
newnuevas
formsformas
publicpública
participationparticipación
decision-makingtoma de decisiones
makingtoma
decisiondecisiones
ises
withcon
aa
inen

EN He is a specialist in democratic theory and practice, with particular expertise in democratic innovations (new forms of public participation in political decision-making).

ES Es especialista en teoría y práctica democráticas, con especial conocimiento de las innovaciones democráticas (nuevas formas de participación pública en la toma de decisiones políticas).

inglêsespanhol
specialistespecialista
theoryteoría
practicepráctica
expertiseconocimiento
innovationsinnovaciones
newnuevas
formsformas
publicpública
participationparticipación
decision-makingtoma de decisiones
makingtoma
decisiondecisiones
ises
withcon
aa
inen

EN He has served in the past as a Trustee for the Democratic Senate Campaign Committee and Trustee of the Democratic Congressional Campaign Committee

ES También trabajó como fideicomisario para el Comité de las Campañas Demócratas para el Senado y como fideicomisario del Comité para las Campañas Demócratas para el Congreso

inglêsespanhol
senatesenado
campaigncampañas
committeecomité
theel
ascomo
ofde
forpara

EN The Party of European Socialists (PES) brings together the Socialist, Social Democratic, Labour and Democratic Parties from all over the European Union and Norway. Together they fight for a better and more progressive Europe.

ES El Partido de los Socialistas Europeos reúne a los partidos socialistas, socialdemócratas, demócratas y laboristas de toda la Unión Europea y de Noruega. Juntos, luchan por una Europa mejor y más progresista.

inglêsespanhol
partypartido
socialistssocialistas
norwaynoruega
progressiveprogresista
brings togetherreúne
bettermejor
europeeuropa
europeaneuropea
unionunión
ofde

EN Have you ever thought that when you go shopping at the supermarket you are also carrying out a democratic act? Yes, democratic

ES ¿Alguna vez has pensado que mientras vas a hacer las compras al supermercado, también estás realizando un ejercicio democrático? Sí, democrático

inglêsespanhol
thoughtpensado
supermarketsupermercado
democraticdemocrático
carrying outrealizando
shoppingcompras
govas
theal
alsotambién
aun
areestás

EN In 2017, Martin was elected by his peers throughout the nation as president of the Association of State Democratic Committees and became a vice chair of the Democratic National Committee.

ES En 2017, Martin fue elegido por sus compañeros a lo largo de todo el país como presidente de la Asociación Demócrata de Comités Estatales y logró ser el Vicepresidente del Comité Nacional Demócrata.

inglêsespanhol
martinmartin
electedelegido
committeescomités
committeecomité
presidentpresidente
stateestatales
nationalnacional
inen
ascomo
associationla asociación
wasfue
ofde
aa
peerscompañeros
bypor

EN Chairman Martin is currently serving his fifth term as chairman of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), the Minnesota branch of the Democratic Party

ES El presidente Martin está actualmente en su quinto mandato como presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL), la delegación del Partido Demócrata en Minnesota

inglêsespanhol
chairmanpresidente
martinmartin
currentlyactualmente
fifthquinto
partypartido
minnesotaminnesota
termmandato
dfldfl
ascomo
ofde
isestá

EN In 2017, Martin was elected by his peers throughout the nation as president of the Association of State Democratic Committees and became a vice chair of the Democratic National Committee.

ES En 2017, Martin fue elegido por sus compañeros a lo largo de todo el país como presidente de la Asociación Demócrata de Comités Estatales y logró ser el Vicepresidente del Comité Nacional Demócrata.

inglêsespanhol
martinmartin
electedelegido
committeescomités
committeecomité
presidentpresidente
stateestatales
nationalnacional
inen
ascomo
associationla asociación
wasfue
ofde
aa
peerscompañeros
bypor

EN Chairman Martin is currently serving his fifth term as chairman of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), the Minnesota branch of the Democratic Party

ES El presidente Martin está actualmente en su quinto mandato como presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL), la delegación del Partido Demócrata en Minnesota

inglêsespanhol
chairmanpresidente
martinmartin
currentlyactualmente
fifthquinto
partypartido
minnesotaminnesota
termmandato
dfldfl
ascomo
ofde
isestá

EN The organisational structure of political parties must follow democratic principles, and political parties are expected to commit to the democratic state

ES La organización interna de los partidos políticos debe basarse en principios democráticos y los partidos deben comprometerse con la defensa del Estado democrático

inglêsespanhol
principlesprincipios
commitcomprometerse
thela
organisationalorganización
ofde
politicalen
democraticdemocrático

EN The Party of European Socialists (PES) brings together the Socialist, Social Democratic, Labour and Democratic Parties from all over the European Union and Norway. Together they fight for a better and more progressive Europe.

ES El Partido de los Socialistas Europeos reúne a los partidos socialistas, socialdemócratas, demócratas y laboristas de toda la Unión Europea y de Noruega. Juntos, luchan por una Europa mejor y más progresista.

inglêsespanhol
partypartido
socialistssocialistas
norwaynoruega
progressiveprogresista
brings togetherreúne
bettermejor
europeeuropa
europeaneuropea
unionunión
ofde

EN We help policymakers, civil servants, women, gender and sexual minorities, youth, and other vulnerable groups build data-driven innovations for democratic inclusion

ES Ayudamos a los legisladores, funcionarios, mujeres, minorías sexuales y de género, jóvenes y otros grupos vulnerables a construir innovaciones basadas en los datos para lograr la inclusión democrática

inglêsespanhol
youthjóvenes
vulnerablevulnerables
groupsgrupos
innovationsinnovaciones
democraticdemocrática
inclusioninclusión
datadatos
womenmujeres
gendergénero
sexualsexuales
buildconstruir
we helpayudamos
otherotros
forpara

EN Joan Font conducts research in the areas of democratic innovations and citizen preferences towards institutional reforms.

ES Investiga sobre sobre mecanismos para incorporar las preferencias ciudadanas en las políticas públicas en el IESA (CSIC)

inglêsespanhol
researchinvestiga
preferencespreferencias
citizenciudadanas
theel
inen
oflas
towardspara

EN He studies participation in all its institutional forms (democratic innovations) and in the less formal ones (participatory methodologies), from a theoretical or practical point of view, from inside and outside.

ES Estudia la participación en todas sus formas institucionales (innovaciones democráticas) y en las menos formales (metodologías participativas), desde un punto de vista teórico o práctico, desde dentro y desde fuera.

inglêsespanhol
studiesestudia
participationparticipación
institutionalinstitucionales
formsformas
innovationsinnovaciones
lessmenos
methodologiesmetodologías
theoreticalteórico
practicalpráctico
pointpunto
viewvista
oro
aun
thela
inen
ofde
fromdesde

EN Joan Font conducts research in the areas of democratic innovations and citizen preferences towards institutional reforms.

ES Investiga sobre sobre mecanismos para incorporar las preferencias ciudadanas en las políticas públicas en el IESA (CSIC)

inglêsespanhol
researchinvestiga
preferencespreferencias
citizenciudadanas
theel
inen
oflas
towardspara

EN He studies participation in all its institutional forms (democratic innovations) and in the less formal ones (participatory methodologies), from a theoretical or practical point of view, from inside and outside.

ES Estudia la participación en todas sus formas institucionales (innovaciones democráticas) y en las menos formales (metodologías participativas), desde un punto de vista teórico o práctico, desde dentro y desde fuera.

inglêsespanhol
studiesestudia
participationparticipación
institutionalinstitucionales
formsformas
innovationsinnovaciones
lessmenos
methodologiesmetodologías
theoreticalteórico
practicalpráctico
pointpunto
viewvista
oro
aun
thela
inen
ofde
fromdesde

EN We help policymakers, civil servants, women, gender and sexual minorities, youth, and other vulnerable groups build data-driven innovations for democratic inclusion

ES Ayudamos a los legisladores, funcionarios, mujeres, minorías sexuales y de género, jóvenes y otros grupos vulnerables a construir innovaciones basadas en los datos para lograr la inclusión democrática

inglêsespanhol
youthjóvenes
vulnerablevulnerables
groupsgrupos
innovationsinnovaciones
democraticdemocrática
inclusioninclusión
datadatos
womenmujeres
gendergénero
sexualsexuales
buildconstruir
we helpayudamos
otherotros
forpara

EN We focus on innovations We focus on innovations.

ES Holistic Approach No aislamos las áreas comerciales logísticas, sino que consideramos como clientes nuestros a toda la cadena de suministro.

inglêsespanhol
wesino

EN This includes cloud innovations like support for Arm64 server instances in Microsoft Azure, chipset innovations like NVIDIA open GPU kernel module, and hardware platforms from Dell, Fujitsu and HPE.

ES Una vez que esté listo para avanzar del desarrollo a la producción, podrá realizar sin problemas la transición desde nuestra distribución de Linux de la comunidad, openSUSE Leap, a SUSE Linux Enterprise en tan solo unos clics.

inglêsespanhol
inen
thisesté
fromdesde
forpara

EN We focus on innovations We focus on innovations.

ES Holistic Approach No aislamos las áreas comerciales logísticas, sino que consideramos como clientes nuestros a toda la cadena de suministro.

inglêsespanhol
wesino

EN Intervention by Ms. Sara Sekkenes, United Nations Resident Coordinator in Lao People’s Democratic Republic

ES Presentación de la Sra. Sara Sekkenes, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en la República Democrática Popular Lao

inglêsespanhol
sarasara
nationsnaciones
residentresidente
coordinatorcoordinador
laolao
democraticdemocrática
republicrepública
mssra
inen
united nationsunidas
byde

EN Internet is also about the distribution of videos, but above all it?s an implementation of our fundamental liberties, of making knowledge and culture accessible to all, of democratic participation, and so on.?

ES Internet es también la difusión de vídeos, pero es ante todo la puesta en práctica de nuestras libertades fundamentales, el intercambio del conocimiento y de la cultura, la participación democrática, etc».

inglêsespanhol
internetinternet
distributiondifusión
videosvídeos
libertieslibertades
democraticdemocrática
participationparticipación
and so onetc
ises
fundamentalfundamentales
culturecultura
alsotambién
ofde
butpero
toante
knowledgeconocimiento
onen

EN This program is aimed at people in need of physical rehabilitation in Nigeria, Mali and the Democratic Republic of the Congo.

ES Este programa se dirige a las personas que necesitan rehabilitación física en Nigeria, Mali y República Democrática del Congo.

inglêsespanhol
programprograma
physicalfísica
rehabilitationrehabilitación
nigerianigeria
democraticdemocrática
republicrepública
congocongo
malimali
peoplepersonas
andy
inen
neednecesitan
isse
thiseste

EN Three new rehabilitation centers in Africa (Maiduguri -Nigeria-, Mopti-Mali and Kinshasa -Democratic Republic of the Congo-) are being built and put into operation over a period of five years, which will serve thousands of people

ES Se construyen y ponen en marcha tres nuevos centros de rehabilitación en África (Maiduguri –Nigeria-, Mopti –Mali- y Kinshasa -República Democrática del Congo-) durante un periodo de cinco años, que prestarán servicio a miles de personas

inglêsespanhol
newnuevos
rehabilitationrehabilitación
republicrepública
peoplepersonas
inen
centerscentros
ofde
serveservicio
thousandsmiles
whichque
aun
periodperiodo

EN Paid for by the DEMOCRATIC NATIONAL COMMITTEE (202) 863-8000

ES Esta comunicación no fue autorizada por ningún candidato ni la campaña de ningún candidato

inglêsespanhol
thela

EN The Democratic National Committee is committed to electing Democrats at every level — from the school board to the Oval Office. But we can only do that together.

ES El Comité Nacional Demócrata está comprometido en elegir demócratas en todos los niveles, desde la junta directiva escolar hasta la Casa Blanca. Sin embargo, solo lo podremos lograr si trabajamos juntos.

inglêsespanhol
nationalnacional
committedcomprometido
democratsdemócratas
levelniveles
schoolescolar
committeecomité
boardjunta
aten
togetherjuntos
isestá
tohasta
fromdesde
we canpodremos

EN The DNC’s officers, under the leadership of Chair Jaime Harrison, come from every walk of life and represent all that is best about the Democratic Party

ES Dirigido por Jaime Harrison, el equipo de liderazgo del DNC viene de una gran variedad de ámbitos y representa lo mejor del Partido Demócrata

inglêsespanhol
leadershipliderazgo
jaimejaime
representrepresenta
partypartido
theel
bestmejor
everyequipo
ofde
isviene

EN Democratic Republic of the Congo

ES República Democrática del Congo

inglêsespanhol
democraticdemocrática
republicrepública
congocongo
ofdel

EN Keywords used by Gwenn Dubourthoumieu to describe this photograph: Africa, Democratic Republic of Congo, Katanga, Lubumbashi, dance, music

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, República Democrática del Congo, Katanga, Lubumbashi, danza, música

inglêsespanhol
usedutilizadas
photographfotografía
democraticdemocrática
republicrepública
congocongo
dancedanza
musicmúsica
keywordspalabras clave
toa
describedescribir

EN Democratic Republic of Congo Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

ES Póster y cuadro de República Democrática del Congo - Compra y venta

inglêsespanhol
democraticdemocrática
republicrepública
congocongo
saleventa
ofde

EN Black And White Democratic Republic Of Congo

ES República Democrática Del Congo En Blanco Y Negro

inglêsespanhol
democraticdemocrática
republicrepública
congocongo
andy
ofdel
blacknegro
whiteblanco

EN Adoption Information: Democratic Republic of the Congo (DRC)

ES Aviso de Cambio de Domicilio del Patrocinador

inglêsespanhol
informationaviso
ofde
thedel

EN Democratic Republic of the Congo

ES República Democrática del Congo

inglêsespanhol
democraticdemocrática
republicrepública
congocongo
ofdel

EN The Quad: Supporting democratic values in the Indo-Pacific

ES El grupo “Quad”: Apoyo a los valores democráticos en la región indopacífica

inglêsespanhol
supportingapoyo
democraticdemocráticos
valuesvalores
inen

EN The document shows the collective response of the United Nations in Lao People's Democratic Republic to the socio-economic impact of COVID-19.

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en la República Democrática Popular Lao al impacto socioeconómico de COVID-19.

inglêsespanhol
documentdocumento
showsmuestra
collectivecolectiva
nationsnaciones
laolao
democraticdemocrática
republicrepública
impactimpacto
inen
united nationsunidas

EN Is democracy in crisis or is it the solution to social inequality? How do we protect democratic guarantees?

ES ¿La democracia está en crisis o es la solución de la desigualdad social? ¿Cómo protegemos las garantías democráticas?

inglêsespanhol
democracydemocracia
crisiscrisis
socialsocial
inequalitydesigualdad
guaranteesgarantías
we protectprotegemos
inen
oro
ises
solutionsolución
thela
itestá
howcómo

EN After decades of conflict, Chile is now on a democratic new path, inspiring the whole world – and learning lessons from others like Switzerland.

ES El acuerdo marco con Suiza es sumamente importantes para las regiones fronterizas, dice el diputado verde alemán Gerhard Zickenheiner.

inglêsespanhol
switzerlandsuiza
ises
likedice
theel

EN Whether you work on a campaign, at a state party, or elsewhere in the Democratic ecosystem, there are steps you can take to protect yourself and your organization

ES Ya sea que trabajes en una campaña, en un partido estatal, o en cualquier otro lugar dentro del ecosistema Demócrata, hay pasos que puedes tomar para protegerte a ti y a tu organización

inglêsespanhol
campaigncampaña
partypartido
ecosystemecosistema
you worktrabajes
stateestatal
oro
organizationorganización
inen
aun
stepspasos
you canpuedes
toa
yourtu
andy
to protectprotegerte
therehay

EN We will protect and expand the right of Americans with disabilities to get the accommodations and support they need.? Democratic Party Platform

ES Protegeremos y ampliaremos el derecho de los estadounidenses con discapacidades a obtener las adaptaciones y el apoyo que necesitan.? Plataforma del Partido Democrático

inglêsespanhol
disabilitiesdiscapacidades
democraticdemocrático
partypartido
platformplataforma
theel
they neednecesitan
toa
withcon
ofde
americansestadounidenses

EN We strive to ensure that the values upon which our country was built, including our belief that all people are created equal, are reflected in everything our nation does. ? Democratic Party Platform

ES Nos esforzamos por garantizar que los valores sobre los que se construyó nuestro país, incluida nuestra creencia de que todas las personas son iguales, se reflejen en todo lo que hace nuestra nación. ? Plataforma del Partido Democrático

inglêsespanhol
includingincluida
beliefcreencia
democraticdemocrático
partypartido
platformplataforma
builtconstruyó
valuesvalores
countrypaís
peoplepersonas
nationnación
inen
striveesforzamos
ensuregarantizar
areson
wenos
tosobre
theiguales
everythinglo

EN Above all, Democrats are the party of inclusion… We are proud of our heritage as a nation of immigrants.? Democratic Party Platform

ES Ante todo, los demócratas son el partido de la inclusión... Estamos orgullosos de nuestra herencia como una nación de inmigrantes.? Plataforma del Partido Democrático

inglêsespanhol
democratsdemócratas
partypartido
inclusioninclusión
proudorgullosos
heritageherencia
nationnación
immigrantsinmigrantes
platformplataforma
democraticdemocrático
ournuestra
ofde
ascomo
weestamos
auna
alltodo
areson

EN Reflecting the diverse fabric of our country, the Democratic Party is comprised of many individuals, families, and communities that have at their core the story of American immigration.

ES El Partido Demócrata refleja el tejido diverso de nuestro país, ya que está compuesto por muchas personas, familias y comunidades cuya esencia es la historia de la inmigración estadounidense.

inglêsespanhol
fabrictejido
countrypaís
partypartido
comprisedcompuesto
familiesfamilias
communitiescomunidades
coreesencia
immigrationinmigración
diversediverso
manymuchas
americanestadounidense
ises
ournuestro
storyhistoria

EN The DNC works together with the National Democratic Ethnic Coordinating Council to engage voters in every state by advancing Democrats’ message on these issues in households and communities across the country.

ES El DNC trabaja junto con el Consejo Nacional de Coordinación Étnica Demócrata para involucrar a los votantes en todos los estados al promover el mensaje de los demócratas sobre estos temas en los hogares y las comunidades de todo el país.

inglêsespanhol
workstrabaja
coordinatingcoordinación
councilconsejo
engageinvolucrar
votersvotantes
democratsdemócratas
messagemensaje
issuestemas
householdshogares
communitiescomunidades
dncdnc
countrypaís
nationalnacional
stateestados
toa
inen
theel
theseestos
withcon

EN On July 25th, 2016, the Democratic National Convention held the Ethnic Coordinating Council meeting at the Pennsylvania Convention Center.

ES El Consejo Nacional de Coordinación Étnica Demócrata abarca todas las identificaciones étnicas, raciales, de origen nacional y religiosas en función de los valores comunes que comparten los diversos distritos de los Estados Unidos.

inglêsespanhol
coordinatingcoordinación
ethnicétnicas
nationalnacional
councilconsejo
theel
onen

EN The Democratic Party embraces people of all faiths

ES El Partido Demócrata acepta a las personas de todas las creencias

inglêsespanhol
partypartido
peoplepersonas
theel
ofde

Mostrando 50 de 50 traduções