EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.
Traduzir "calke abbey loop" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calke abbey loop" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de calke abbey loop
inglês
espanhol
ES El distrito del convento con catedral y biblioteca es patrimonio mundial cultural de la UNESCO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathedral | catedral |
| library | biblioteca |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimonio |
| with | con |
EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.
ES El distrito del convento de San Galo con su imponente catedral barroca conforma un conjunto histórico único. La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| st | san |
| baroque | barroca |
| cathedral | catedral |
| historic | histórico |
| worlds | mundo |
| is | es |
| library | biblioteca |
| a | un |
| ensemble | conjunto |
| of | de |
| with | con |
EN The Abbey of Notre-Dame de Scourmont belongs to the Order of Cistercians of the Strict Observance and follows the rules of Trappist life prescribed in the 17th century by Abbot de Rancé at his abbey ?La Grande Trappe? in Normandy
ES La abadía de Nuestra Señora de Scourmont pertenece a la orden cisterciense de la Estricta Observancia y se inspira en las reglas de la vida trapense definidas en el siglo XVII por el abad de Rancé y su abadía de ?La Grande Trappe? en Normandía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abbey | abadía |
| belongs | pertenece |
| order | orden |
| strict | estricta |
| century | siglo |
| grande | grande |
| normandy | normandía |
| rules | reglas |
| la | la |
| de | en |
| to | a |
| life | vida |
| of | de |
| by | por |
EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.
ES El distrito del convento de San Galo con su imponente catedral barroca conforma un conjunto histórico único. La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| st | san |
| baroque | barroca |
| cathedral | catedral |
| historic | histórico |
| worlds | mundo |
| is | es |
| library | biblioteca |
| a | un |
| ensemble | conjunto |
| of | de |
| with | con |
EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.
ES El distrito del convento con catedral y biblioteca es patrimonio mundial cultural de la UNESCO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathedral | catedral |
| library | biblioteca |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimonio |
| with | con |
EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.
ES El distrito del convento con catedral y biblioteca es patrimonio mundial cultural de la UNESCO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cathedral | catedral |
| library | biblioteca |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimonio |
| with | con |
EN BASH has three basic loop structures: the while-loop, the until-loop and the for-loop which we had seen earlier. So, where do we use which loop? ▶
ES BASH tiene tres estructuras básicas de bucle: el bucle while, el bucle until y el bucle for que habíamos visto con anterioridad. Entonces, ¿dónde usamos cada bucle? ▶
EN BASH has three basic loop structures: the while-loop, the until-loop and the for-loop which we had seen earlier. So, where do we use which loop? ▶
ES Mozilla WebThings es una plataforma para controlar dispositivos domésticos. ▶
EN Popular titles on the platform include famous shows like Downton Abbey and Parks and Rec, but there’s a catch
ES Algunos de los populares títulos que incluye la plataforma son series famosas como Downton Abbey y Parks and Recreation, pero hay truco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | populares |
| titles | títulos |
| famous | famosas |
| parks | parks |
| abbey | abbey |
| platform | plataforma |
| but | pero |
| the | la |
| and | and |
| include | y |
| a | algunos |
EN Downton Abbey (also available on PBS Passport and Amazon Prime Video)
ES Downton Abbey (también disponible en PBS Passport y Amazon Prime Video)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| video | video |
| abbey | abbey |
| prime | prime |
| on | en |
| amazon | amazon |
| also | también |
| and | y |
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road
| inglês | espanhol |
|---|---|
| typography | tipografía |
| music | música |
| british | británico |
| road | road |
| beatles | beatles |
| roll | roll |
| george | george |
| abbey | abbey |
| retro | retro |
| classic | clásico |
| here | aquí |
| sun | sol |
| the | el |
| and | and |
| n | a |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Abbey lincoln photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Fotografía Abadía de lincoln
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jazz | jazz |
| us | americana |
| abbey | abadía |
| lincoln | lincoln |
| photography | fotografía |
| art | musica |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz woman, lincoln abbey, singer, 1994, chicago, jazz band, jazzmen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jazz woman, lincoln abbey, cantante, 1994, chicago, jazz-band, jazzmen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| jazz | jazz |
| photograph | fotografía |
| lincoln | lincoln |
| singer | cantante |
| chicago | chicago |
| abbey | abbey |
| woman | woman |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía - Compra y venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mont | monte |
| church | iglesia |
| bay | bahía |
| sale | venta |
| and | y |
| its | el |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Normandia | Mont Saint Michel | Fotografía El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| landscape | paisajes |
| france | francia |
| michel | michel |
| church | iglesia |
| bay | bahía |
| saint | saint |
| photography | fotografía |
| mont | mont |
| art | art |
| and | y |
| its | el |
EN Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay
ES El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mont | monte |
| church | iglesia |
| bay | bahía |
| and | y |
| its | el |
EN Mont Saint-Michel its abbey church and its bay
ES El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mont | monte |
| church | iglesia |
| bay | bahía |
| and | y |
| its | el |
EN Have you always wanted to step inside the towering naves of London?s Westminster Abbey, walk along the Seine on a warm Parisian night, or experience the unique nightlife of Berlin?s Kreuzberg district, all while travelling in style? Well, now you can
ES ¿Siempre has querido hacer un paseo romántico por los canales de Venecia, curiosear por los mercadillos de la ciudad de Berlín, o tomarte una pinta en un auténtico pub en Londres, todo mientras viajas con estilo? Bien, ahora puedes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wanted | querido |
| london | londres |
| berlin | berlín |
| district | ciudad |
| style | estilo |
| or | o |
| the | la |
| a | un |
| now | ahora |
| always | siempre |
| you can | puedes |
| while | mientras |
| in | en |
| to | hacer |
| of | de |
| well | bien |
EN How the Abbey Road Institute leveraged Splashtop remote access software to ensure academic continuity in a remote learning environment
ES Cómo el Instituto Abbey Road aprovechó el software de acceso remoto Splashtop para garantizar la continuidad académica en un entorno de aprendizaje remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | instituto |
| remote | remoto |
| access | acceso |
| academic | académica |
| continuity | continuidad |
| environment | entorno |
| abbey | abbey |
| splashtop | splashtop |
| in | en |
| a | un |
| software | software |
| learning | aprendizaje |
| road | de |
| ensure | garantizar |
| how | cómo |
EN Live Q&A with Abbey Road Institute London
ES Preguntas y respuestas en directo con el Instituto Abbey Road de Londres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| live | directo |
| institute | instituto |
| london | londres |
| abbey | abbey |
| with | con |
| road | de |
EN You could stay in a former country abbey, city centre church, a traditional manse which was once home to a church minister, or even in a working cathedral on an island
ES Puedes alojarte en una antigua abadía en el campo, en una iglesia del centro de la ciudad, en una mansión tradicional o en una catedral en una isla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| could | puedes |
| former | antigua |
| abbey | abadía |
| traditional | tradicional |
| city | ciudad |
| or | o |
| cathedral | catedral |
| church | iglesia |
| stay | alojarte |
| in | en |
| to | a |
| centre | centro de |
EN Find out more about: Rheinau abbey island
ES Más información sobre: Lago Bannalp
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Rheinau abbey island
ES Más información sobre: + Lago Bannalp
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN The castle and abbey church of Neuchâtel
ES Castillo y colegiata de Neuchâtel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| castle | castillo |
| of | de |
EN Common.Of The castle and abbey church of Neuchâtel
ES Common.Of Castillo y colegiata de Neuchâtel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| castle | castillo |
| common | common |
| of | of |
EN The complex includes the museum, Muri Abbey and the museum of medical history books as well as Caspar Wolf’s collection of oil paintings and sketches.
ES Además del Museo del Monasterio de Muri y el Museo de Libros Medievales, el monasterio también alberga la colección de pinturas al óleo y dibujos de Caspar Wolf.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| books | libros |
| oil | óleo |
| museum | museo |
| paintings | pinturas |
| collection | colección |
| of | de |
| as well | además |
EN The tower of the St. Lawrence Church affords a beautiful view of the Old Town and the Abbey Precinct.
ES Las iglesias St. Stephan y St. Luzi se encontraban y se encuentran en una ubicación más alta que la capital mucho más conocida. Los restos de la iglesia St. Stephan fueron descubiertos en la construcción de la escuela cantonal en 1850.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| town | ubicación |
| st | st |
| church | iglesia |
| the | la |
| a | una |
| of | de |
| view | que |
EN From Yverdon through the Plaine de l?Orbe. Roman mosaics on the slopes, the Romanesque abbey church in Romainmôtier is serene. Your calf muscles are on fire but lovely deciduous forests soothe your soul.
ES El Albula Trail es una actividad de obligado cumplimiento en la lista de deseos. Esta nueva ruta del puerto de montaña Albulapass ofrece trailsurfing en ocho kilómetros y una profundidad de 625 metros, con elementos divertidos y vistas espectaculares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| your | y |
| de | en |
| are | ofrece |
| through | de |
EN Christmas tree market in the Abbey District of St. Gallen.
ES Mercado de árboles de Navidad en el barrio del monasterio de St. Gallen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| christmas | navidad |
| district | barrio |
| gallen | gallen |
| tree | árboles |
| st | st |
| the | el |
| in | en |
| market | mercado |
| of | de |
EN Find out more about: St. Gallen Abbey District
ES Más información sobre: Distrito Capitular de San Gall
| inglês | espanhol |
|---|---|
| st | san |
| district | distrito |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + St. Gallen Abbey District
ES Más información sobre: + Distrito Capitular de San Gall
| inglês | espanhol |
|---|---|
| st | san |
| district | distrito |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN A magnificent Cistercian abbey 20 minutes away from Fribourg, founded in 1137 by Guillaume de Glâne, leader of the Ecuvillens.
ES No es necesario ser muy creyente para entusiasmarse con ella: la iglesia Santa Maria delle Grazie es una de las casas de Dios más bonitas del Ticino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| a | una |
EN Combined ticket for the Abbey of St. Gall
ES El billete combinado para el complejo abacial de San Galo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinado |
| ticket | billete |
| st | san |
| the | el |
| of | de |
| for | para |
EN Find out more about: Combined ticket for the Abbey of St. Gall
ES Más información sobre: El billete combinado para el complejo abacial de San Galo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinado |
| ticket | billete |
| st | san |
| of | de |
| the | el |
| more | más |
| for | para |
| about | sobre |
EN The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.
ES El complejo abacial de San Galo es desde 1983 Patrimonio Cultural de la Unesco y con su biblioteca, sótano abovedado y la nueva sala de exposiciones presenta tesoros impresionantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unesco | unesco |
| impressive | impresionantes |
| treasures | tesoros |
| library | biblioteca |
| cellar | sótano |
| new | nueva |
| exhibition | exposiciones |
| heritage | patrimonio |
| to | san |
| of | de |
| in | con |
EN Find out more about: + Combined ticket for the Abbey of St. Gall
ES Más información sobre: + El billete combinado para el complejo abacial de San Galo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinado |
| ticket | billete |
| st | san |
| of | de |
| the | el |
| more | más |
| for | para |
| about | sobre |
EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.
ES En la abadía La Fille-Dieu, que se encuentra en el Camino de Santiago, uno puede olvidarse del día a día y volver a encontrarse consigo mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abbey | abadía |
| james | santiago |
| forget | olvidarse |
| la | la |
| your | y |
| to | a |
EN Guided tour of the ancient abbey
ES Visitas guiadas históricas por el antiguo monasterio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guided | guiadas |
| ancient | antiguo |
| tour | visitas |
| the | el |
| of | por |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
ES Durante la Segunda Guerra Mundial la casa tuvo que ser escondida para que no fuera destruida y los objetos que se conservaban fueron enviados a una abadía, donde permanecieron ocultos hasta 1944.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| abbey | abadía |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| the | la |
| to | a |
| an | una |
| be | ser |
| where | donde |
| and | y |
| were | fueron |
EN Downton Abbey: A New Era release date, trailers, cast, and rumours
ES Downton Abbey: A New Era fecha de lanzamiento, avances, elenco y rumores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| rumours | rumores |
| abbey | abbey |
| a | a |
| date | fecha |
| release | lanzamiento |
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
ES El primer tráiler de Downton Abbey 2 muestra una boda para el personaje de Tom Branson, y quizás la historia de una aventura con la condesa viuda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trailer | tráiler |
| wedding | boda |
| character | personaje |
| tom | tom |
| abbey | abbey |
| a | una |
| of | de |
| perhaps | quizás |
| story | historia |
| for | para |
EN Webinar: Live Q&A with Abbey Road Institute London – March 25, 2021
ES Webinar: Preguntas y respuestas en directo con el Abbey Road Institute de Londres - 25 de marzo de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webinar | webinar |
| live | directo |
| abbey | abbey |
| road | road |
| institute | institute |
| london | londres |
| march | marzo |
| with | con |
EN Link Apartments® Montford is located at 1606 Abbey Pl near the Madison Park area of Charlotte, NC
ES Link Apartments® Montford se encuentran en 1606 Abbey Pl cerca de la zona Madison Park en Charlotte, NC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | link |
| is | se |
| pl | pl |
| madison | madison |
| park | park |
| area | zona |
| of | de |
| charlotte | charlotte |
| apartments | apartments |
| located | encuentran |
| abbey | abbey |
| the | la |
| nc | nc |
| near | en |
EN Edinburgh's attractions, fishing villages of East Neuk, St Andrews, RRS Discovery, Arbroath Abbey, Dunnottar Castle, Strathisla Distillery, The Hermitage
ES Las atracciones de Edimburgo, los pueblos pesqueros de East Neuk, St Andrews, el RRS Discovery, la Abadía de Arbroath, el Castillo de Dunnottar, la destilería de Strathisla, The Hermitage
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attractions | atracciones |
| villages | pueblos |
| discovery | discovery |
| abbey | abadía |
| castle | castillo |
| distillery | destilería |
| st | st |
| andrews | andrews |
| east | east |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
ES Durante la Segunda Guerra Mundial la casa tuvo que ser escondida para que no fuera destruida y los objetos que se conservaban fueron enviados a una abadía, donde permanecieron ocultos hasta 1944.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| abbey | abadía |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| the | la |
| to | a |
| an | una |
| be | ser |
| where | donde |
| and | y |
| were | fueron |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
ES Durante la Segunda Guerra Mundial la casa tuvo que ser escondida para que no fuera destruida y los objetos que se conservaban fueron enviados a una abadía, donde permanecieron ocultos hasta 1944.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| abbey | abadía |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| the | la |
| to | a |
| an | una |
| be | ser |
| where | donde |
| and | y |
| were | fueron |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
ES Durante la Segunda Guerra Mundial la casa tuvo que ser escondida para que no fuera destruida y los objetos que se conservaban fueron enviados a una abadía, donde permanecieron ocultos hasta 1944.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| abbey | abadía |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| the | la |
| to | a |
| an | una |
| be | ser |
| where | donde |
| and | y |
| were | fueron |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
ES Durante la Segunda Guerra Mundial la casa tuvo que ser escondida para que no fuera destruida y los objetos que se conservaban fueron enviados a una abadía, donde permanecieron ocultos hasta 1944.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| abbey | abadía |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| the | la |
| to | a |
| an | una |
| be | ser |
| where | donde |
| and | y |
| were | fueron |
EN It would be an essential service for the study and promoting research and study among our researchers. Preserving and conserving the heritage fund that has the Montserrat Abbey to make it available to our researchers and future generations.
ES Quisiera ser un servicio imprescindible para el estudio y el fomento a la investigación y estudio. Preserva y conserva el fondo patrimonial que tiene la Abadía de Montserrat para ponerlo a disposición de los investigadores y de futuras generaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essential | imprescindible |
| service | servicio |
| researchers | investigadores |
| heritage | patrimonial |
| fund | fondo |
| montserrat | montserrat |
| abbey | abadía |
| future | futuras |
| generations | generaciones |
| an | un |
| research | investigación |
| to | a |
| be | ser |
| among | de |
| study | estudio |
| for | para |
EN Library of the Abbey of Montserrat
ES Biblioteca de la Abadía de Montserrat
| inglês | espanhol |
|---|---|
| library | biblioteca |
| abbey | abadía |
| montserrat | montserrat |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calke abbey calke repton loop loop edgeworth loop loop loop cafe loop fallowfield loop loop abbey precinct abbey library abbey church abbey downton abbey bolton abbey lincoln abbey montserrat abbey abbey of st whereas downton abbey abbey road abbey of san abbey of santa abbey of montserrat former country abbey muri abbey arbroath abbey abbey built between abbey brooks large romanesque abbey church loop loop pages clouds loop loop variable loop track chimney loop loop between ifac loop continuous feedback loop closed loop email ladder loop feedback loop hiking loop big loop climbs loop loop animation loop around loop back down loop desk loop could hermitage loop arlas loop video loop salerno loop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe