EN Tornados to Tesla coils, ancient boats to futuristic 'bots—the interactive and award-winning exhibits at MSI bring science to life for guests of all ages.
EN Tornados to Tesla coils, ancient boats to futuristic 'bots—the interactive and award-winning exhibits at MSI bring science to life for guests of all ages.
DE Von Tornados bis hin zu Teslaspulen, von antiken Booten bis hin zu futuristischen Robotern - die interaktiven und preisgekrönten Ausstellungen im MSI erwecken für Gäste jeden Alters Wissenschaft zum Leben.
inglês | alemão |
---|---|
futuristic | futuristischen |
interactive | interaktiven |
award-winning | preisgekrönten |
exhibits | ausstellungen |
msi | msi |
guests | gäste |
ages | alters |
science | wissenschaft |
life | leben |
for | für |
to | zu |
EN 258 employees at Tesla Motors have reviewed Tesla Motors across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a day ago.
DE 258 Angestellte bei Tesla Motors haben Tesla Motors über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Tag
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
employees | angestellte |
executive | führungskräften |
opinions | meinungen |
was | war |
to | zu |
have | haben |
various | verschiedene |
from | hin |
a | ein |
EN Employees at Tesla Motors are generally satisfied with their total compensation at Tesla Motors, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
DE Mitarbeiter bei Tesla Motors sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Tesla Motors. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
tesla | tesla |
generally | generell |
satisfied | zufrieden |
includes | beinhaltet |
benefits | leistungen |
compensation | gehalt |
combination | kombination |
are | sind |
with | mit |
their | ihrer |
a | eine |
EN The majority of employees at Tesla Motors believe the environment at Tesla Motors is positive
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Tesla Motors glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Tesla Motors positiv ist
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
tesla | tesla |
believe | glaubt |
positive | positiv |
majority | mehrheit |
is | ist |
EN At the Experimental and Clinical Research Center (ECRC) of the MDC and Charité – Universitätsmedizin Berlin, the scientists have a 3.0 Tesla MRI and a 7.0 Tesla whole body scanner at their disposal.
DE Am Experimental and Clinical Research Center (ECRC) von MDC und Charité – Universitätsmedizin Berlin steht ihnen dafür ein 3 Tesla-MRT sowie ein 7 Tesla-Ganzkörperscanner zur Verfügung.
EN 2011: Fireballs, lightning, music and dance - the Tesla Orchestra (US) stands for big and spectacular circus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
DE 2010: Hondas ASIMO ist der humanoide Roboter schlechthin. Im Deep Space des Linzer Ars Electronica Center trifft die Maschine auf den Menschen.Asimo im Deep Space, Credit: rubra
inglês | alemão |
---|---|
credit | credit |
stands | ist |
the | den |
EN Musk announced Tesla is working to make Steam’s library of games work directly on Tesla’s software
DE Musk kündigte an, dass Tesla daran arbeite, die Spielebibliothek von Steam direkt auf Teslas Software zum Laufen zu bringen
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
directly | direkt |
software | software |
musk | musk |
on | daran |
to | zu |
work | arbeite |
of | von |
EN 2011: Fireballs, lightning, music and dance - the Tesla Orchestra (US) stands for big and spectacular circus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
DE 2010: Hondas ASIMO ist der humanoide Roboter schlechthin. Im Deep Space des Linzer Ars Electronica Center trifft die Maschine auf den Menschen.Asimo im Deep Space, Credit: rubra
inglês | alemão |
---|---|
credit | credit |
stands | ist |
the | den |
EN Tesla Superchargers open to non-Tesla EVs: how to plug-in…
DE Tesla-Supercharger für alle: So laden Sie diesen Sommer…
EN In 2020, we partnered with the Impact Facility to create the Fair Cobalt Alliance, recently joined by big brands like Tesla and Volvo.
DE Im Jahr 2020 haben wir zusammen mit der Impact Facility die Fair Cobalt Alliance gegründet, der sich kürzlich große Marken wie Tesla und Volvo angeschlossen haben.
inglês | alemão |
---|---|
impact | impact |
alliance | alliance |
recently | kürzlich |
brands | marken |
tesla | tesla |
facility | facility |
fair | fair |
volvo | volvo |
we | wir |
with | zusammen |
joined | mit |
big | große |
and | und |
the | der |
EN “The connection to Norcam’s PowerMILL experts has jump-started a valuable partnership. Tesla engineers can now fine-tune their post-processors and tackle complex challenges on their own.”
DE „Der Kontakt zu den PowerMILL-Experten von Norcam war der Beginn einer nützlichen Partnerschaft. Tesla-Ingenieure können ihre Postprozessoren nun selbst optimieren und so auch komplexe Herausforderungen angehen.“
EN Norcam sent a specialist to help Tesla gain control over their post-processing.
DE Norcam stellte einen Experten ab, der Tesla dabei half, die Nachverarbeitung besser zu kontrollieren.
inglês | alemão |
---|---|
specialist | experten |
tesla | tesla |
control | kontrollieren |
help | half |
to | zu |
a | einen |
gain | besser |
EN Quick assessment of the CAM software installation at Tesla
DE Rasche Beurteilung der CAM-Softwareinstallation bei Tesla
inglês | alemão |
---|---|
assessment | beurteilung |
tesla | tesla |
quick | rasche |
EN Hands-on approach to edit existing post-processors to better suit Tesla’s needs
DE Praxisnaher Ansatz zur Überarbeitung vorhandener Postprozessoren, um die Anforderungen von Tesla besser zu erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
existing | vorhandener |
better | besser |
needs | anforderungen |
to | zu |
EN Development of new post-processor for Tesla’s new 5-axis machine
DE Entwicklung des neuen Postprozessors für die neue 5-Achsen-Maschine von Tesla
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
machine | maschine |
for | für |
of | von |
new | neue |
EN How BMW sees its future against Tesla, Google and co.
DE Umwelt-Aktivisten stoppen Bau von Tesla-Werk in Berlin
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
against | in |
and | von |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV
DE ?Wollte Bremsen testen?: Mazda-Fahrer provoziert Unfall mit selbstfahrendem Google-Auto
EN Gone in 30 seconds! It's possible (and quite easy) with a Tesla
DE Umwelt-Aktivisten stoppen Bau von Tesla-Werk in Berlin
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
in | in |
seconds | von |
EN Tesla Model 3 as safe as houses according to crash tests
DE Lime Wochenpass: Das steckt hinter dem neuen Abo-Angebot
EN SHIB quickly crashed 20% as Tesla CEO and dog-token proselytizer Elon Musk announced he owns none of the canine-themed coins.
DE SHIB ist um 20 Prozent eingebrochen, nachdem der Tesla-Chef Elon Musk bekannt gab, dass er keine SHIB besitze.
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
elon | elon |
musk | musk |
he | er |
the | gab |
owns | ist |
of | der |
as | nachdem |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
compared | vergleich |
s | s |
x | x |
and | und |
y | y |
models | modelle |
more | mehr |
model | model |
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Tesla Motors wissen müssen, vom Roadster über das Model Y bis hin zum Cybertruck
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
roadster | roadster |
y | y |
everything | alles |
model | model |
the | zum |
from | vom |
know | wissen |
EN Meet Nikola Tesla, Marie Curie and follow their path of human achievements
DE Triff Nikola Tesla, Marie Curie und tritt in ihre Fußstapfen
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
marie | marie |
path | in |
meet | triff |
curie | curie |
and | und |
their | ihre |
EN The crypto asset's market capitalization overtook the Russian ruble in February after a major announcement from car manufacturer Tesla.
DE Kristalina Georgieva sagte, Stablecoins würden "die digitale Lücke bei privat ausgegebenem Geld schließen". Bitcoin und andere Kryptowährungen seien hingegen eher Vermögenswerte als Geld.
inglês | alemão |
---|---|
assets | vermögenswerte |
the | schließen |
a | digitale |
car | die |
from | andere |
in | als |
EN The Tesla CEO was the subject of criticism for his devil-may-care approach to moving cryptocurrency markets.
DE Das ATO warnt, dass es ohnehin schon wüsste, wer Gewinne aus Kryptowährungen erzielt hat und wer nicht.
inglês | alemão |
---|---|
cryptocurrency | kryptowährungen |
the | das |
to | dass |
EN Tesla and MicroStrategy slowly losing Bitcoin shine
DE Ethereum-Schöpfer spendet 100 Ether und Maker als Corona-Hilfsfonds in Indien
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Bitcoin was as good for Tesla and MicroStrategy as they were for it — but the benefits are starting to wane for Bitcoin's corporate flirtees.
DE Vitalik Buterin spendete, nachdem der Polygon-Mitbegründer eine Wohltätigkeitsaktion startete, um Indien in der Corona-Krise zu helfen.
inglês | alemão |
---|---|
to | um |
the | der |
EN The latest Lego Ideas list of potential sets is a feast with Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones and more
DE Die neueste Lego Ideas-Liste potenzieller Sets ist ein Fest mit Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones und anderen
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
potential | potenzieller |
sets | sets |
feast | fest |
tesla | tesla |
jones | jones |
rider | rider |
indiana | indiana |
more | anderen |
list | liste |
and | und |
with | mit |
ideas | die |
is | ist |
a | ein |
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
DE Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck. M...
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzieller |
lego | lego |
absolute | absolutes |
tesla | tesla |
rider | rider |
sets | sets |
ideas | ideen |
and | und |
list | liste |
set | fest |
car | auto |
is | ist |
EN Hertz puts in order for 100,000 Tesla to make your next rental electrifying
DE Hertz sorgt dafür, dass 100.000 Tesla Ihre nächste Miete elektrisierend machen
inglês | alemão |
---|---|
hertz | hertz |
tesla | tesla |
rental | miete |
for | dafür |
next | nächste |
your | ihre |
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
DE Hertz hat bestätigt, dass es die Anzahl der Elektrofahrzeuge in seiner Mietflotte ausbaut und bestellt 100.000 Tesla-Autos . Da Elektrofahrzeuge in Zu...
inglês | alemão |
---|---|
hertz | hertz |
confirmed | bestätigt |
order | bestellt |
tesla | tesla |
in | in |
cars | autos |
vehicles | die |
that | dass |
has | hat |
putting | und |
number of | anzahl |
EN Tesla Model Y will arrive in the UK in early 2022, orders are now open
DE Ionity schaltet eine großartige neue Funktion ein, um mit Teslas Supercharger zu konkurrieren
inglês | alemão |
---|---|
now | neue |
the | ein |
EN Finally, the middle-sized Tesla is opening up to the UK.
DE Das Aufladen könnte viel einfacher werden.
inglês | alemão |
---|---|
the | das |
to | werden |
EN Ionity turns on great new feature to rival Tesla's Supercharger
DE 19 seltsame und verrückte persönliche Transportfahrzeuge, die du gerne fahren würdest
inglês | alemão |
---|---|
to | fahren |
EN Tesla owners can now request access to Full Self-Driving as long as they have a high enough ‘safety score'
DE Zukünftige Elektroautos: Kommende batteriebetriebene Autos, die in den nächsten 5 Jahren auf den Straßen sein werden
inglês | alemão |
---|---|
self | autos |
to | den |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
DE Dies sind die Elektrofahrzeuge, die 2021 und in naher Zukunft auf den Markt kommen sollen
inglês | alemão |
---|---|
has | und |
will | zukunft |
car | die |
the | den |
EN Tesla Cybertruck delayed to 2022
DE Elektrifizierungspläne von Mercedes zeigen Vision EQXX mit 1000 km Reichweite, Premiere im Jahr 2022 20
EN Tesla's now-famous truck won't be coming in 2021, despite initial hopes that it would.
DE Mercedes-Benz hat seine Pläne für die Elektrifizierung der kommenden Jahre skizziert.
inglês | alemão |
---|---|
coming | kommenden |
in | für |
that | die |
it | seine |
EN Elon Musk: Tesla Superchargers to open up to all EVs later in 2021
DE VW stellt seinen neuen Elektro-SUV ID.8 in Atlas-Größe vor
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
DE Nach seinem Debüt im Jahr 2018 bleibt der i-Pace ein Tesla-Hit, wenn Sie nach einem vollelektrischen SUV suchen. Das Sortiment ist ehrgeizig, aber
inglês | alemão |
---|---|
debut | debüt |
suv | suv |
range | sortiment |
ambitious | ehrgeizig |
remains | bleibt |
if | wenn |
a | ein |
but | aber |
the | der |
EN Does the Polestar 2 give the Tesla Model 3 a run for its money? With these looks, simple upgrade spec options, and a competitive price, we think so.
DE Gibt der Polestar 2 dem Tesla Model 3 einen Run für sein Geld? Mit diesem Aussehen, einfachen Upgrade-Spezifikationsoptionen und einem
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
looks | aussehen |
upgrade | upgrade |
money | geld |
and | und |
simple | einfachen |
with | mit |
EN Overall, the 258 Tesla Motors employees give their leadership a grade of B, or Top 25% of similar size companies on Comparably
DE Insgesamt geben die 258 Tesla Motors Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von B, oder Top 25% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
inglês | alemão |
---|---|
overall | insgesamt |
tesla | tesla |
employees | angestellten |
grade | bewertung |
size | größe |
companies | unternehmen |
or | oder |
similar | ähnlicher |
give | geben |
b | b |
of | von |
top | top |
EN Overall, employees at Tesla Motors are pleased with their team
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Tesla Motors zufrieden mit ihrem Team
inglês | alemão |
---|---|
overall | insgesamt |
tesla | tesla |
pleased | zufrieden |
employees | mitarbeiter |
team | team |
with | mit |
at | bei |
are | sind |
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Tesla Motors effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
inglês | alemão |
---|---|
believe | glaubt |
meetings | meetings |
tesla | tesla |
effective | effektiv |
interacting | interaktion |
coworkers | mitarbeitern |
majority | mehrheit |
and | und |
with | mit |
are | sind |
to | dass |
EN Most Participants believe the pace of work at Tesla Motors is extremely fast
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Tesla Motors extrem schnell ist
inglês | alemão |
---|---|
participants | teilnehmer |
believe | glauben |
tesla | tesla |
extremely | extrem |
is | ist |
fast | schnell |
the | meisten |
EN About 37% of the employees at Tesla Motors work 8 hours or less, while 17% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.
DE Ungefähr 37% der Mitarbeiter bei Tesla Motors arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 17 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
tesla | tesla |
less | weniger |
extremely | extrem |
work | arbeiten |
hours | stunden |
or | oder |
about | ungefähr |
have | haben |
longer | länger |
twelve | zwölf |
EN Overall, the employees at Tesla Motors are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Tesla Motors glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
inglês | alemão |
---|---|
overall | insgesamt |
employees | mitarbeiter |
tesla | tesla |
happy | glücklich |
ratings | bewertungen |
based on | basierend |
work | arbeit |
are | sind |
EN Employees at Tesla Motors report the work pace is extremely fast
DE Mitarbeiter bei Tesla Motors berichten, das Arbeitstempo ist extrem schnell
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
tesla | tesla |
report | berichten |
extremely | extrem |
is | ist |
fast | schnell |
the | das |
at | bei |
EN On a typical day, employees at Tesla Motors have 1 meeting
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei Tesla Motors haben 1 Sitzung
inglês | alemão |
---|---|
typical | typischen |
employees | mitarbeiter |
tesla | tesla |
have | haben |
meeting | sitzung |
day | tag |
at | bei |
on | an |
EN 77% of Tesla Motors employees look forward to interacting with their team every day
DE 77% der Tesla Motors Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
interacting | interagieren |
employees | mitarbeiter |
team | team |
day | tag |
with | mit |
to | zu |
every | jeden |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções