EN Friday 2nd to Monday 5th April, Thursday 13th May, Monday 24th May, Thursday 9th September.
"thursday april" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Friday 2nd to Monday 5th April, Thursday 13th May, Monday 24th May, Thursday 9th September.
DE Freitag, 2. April bis Montag, 5. April / Donnerstag, 13. Mai / Montag, 24. Mai / Donnerstag, 9. September
inglês | alemão |
---|---|
to | bis |
april | april |
september | september |
friday | freitag |
monday | montag |
EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.
DE Die Aktion beginnt um 00:01 Uhr am Donnerstag, 1. April 2021, und endet am Montag, 05. April 2021, um 23:59 Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
campaign | aktion |
starts | beginnt |
april | april |
ends | endet |
and | und |
monday | montag |
the | die |
EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…
DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…
EN I ate on Tuesday night, woke up on Thursday in a lot of pain. I think it was there because my friend also ate it Tuesday night and we both experienced symptoms on Thursday.
DE Ich habe am Dienstagabend gegessen und bin am Donnerstag mit großen Schmerzen aufgewacht. Ich glaube, es war da, weil mein Freund es auch Dienstagabend gegessen hat und wir beide am Donnerstag Symptome hatten.
inglês | alemão |
---|---|
thursday | donnerstag |
pain | schmerzen |
symptoms | symptome |
it | es |
also | auch |
we | wir |
was | war |
i | ich |
and | und |
because | weil |
friend | freund |
EN Celebrate the holidays by partying up with your friends and jumping into a number of Multiplayer modes in Black Ops Cold War. The free access week starts on Thursday, December 17 at 10am PT, and runs through Thursday, December 24 at 10am PT.
DE Verbringt die Feiertage mit euren Freunden und stürzt euch in Black Ops Cold War in diverse Mehrspieler-Modi. Die Woche mit kostenlosem Zugriff beginnt am Donnerstag, 17. Dezember, 19:00 Uhr MEZ, und endet am Donnerstag, 24. Dezember, 19:00 Uhr MEZ.
inglês | alemão |
---|---|
holidays | feiertage |
multiplayer | mehrspieler |
modes | modi |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
free | kostenlosem |
access | zugriff |
starts | beginnt |
december | dezember |
week | woche |
thursday | donnerstag |
in | in |
and | und |
with | mit |
runs | die |
the | euch |
a | freunden |
EN Winter season: raclette (all you can eat) from 5.30 p.m. every Tuesday and Thursday (Summer season: every Thursday)...
DE Wintersaison: Dienstag und Donnerstag Raclette à discrétion ab 17.30 Uhr (im Sommer am Donnerstag)...
inglês | alemão |
---|---|
tuesday | dienstag |
thursday | donnerstag |
from | ab |
p.m | uhr |
and | und |
summer | sommer |
every | am |
EN Sunday – Thursday: 8:00pm - 03:00am Friday – Saturday: 8:00pm - 04:00am from 28.01.2022 Sunday – Thursday: 4.00pm – 1.00am Friday – Saturday: 4.00pm – 3.00am
DE Sonntag – Donnerstag: 20.00 - 03.00 Uhr Freitag – Samstag: 20.00 - 04.00 Uhr
EN Dear Phemexers, Happy Thursday! We are back with a special boost to increase your Thursday Trading spirits. This week’s promotion includes an attractive offer of ZERO Spot Trading Fees in Airdrop……
DE Liebe Trader, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Phemex den Spot-Handel für zwei neue Coins anbietet! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) Da wir diese Coins bereits auf unserer Ko……
EN Date: Thursday, March 16, 2023 - Thursday, March 16, 2023
DE Datum: Donnerstag, März 16, 2023 - Donnerstag, März 16, 2023
inglês | alemão |
---|---|
thursday | donnerstag |
march | märz |
date | datum |
EN Date: Thursday, March 16, 2023 - Thursday, March 16, 2023
DE Datum: Donnerstag, März 16, 2023 - Donnerstag, März 16, 2023
inglês | alemão |
---|---|
thursday | donnerstag |
march | märz |
date | datum |
EN Low Season 2021: April 10, 2021 ? December 17, 2021 High Season 2021/2022: December 18, 2021 ? April 22, 2022 Low Season 2022: April 23, 2022 ? December 16, 2022
DE Nebensaison 2021: 10. April 2021 ? 17. Dezember 2021 Hochsaison 2021/2022: 18. Dezember 2021 ? 22. April 2022 Nebensaison 2022: 23. April 2022 ? 16. Dezember 2022
inglês | alemão |
---|---|
low season | nebensaison |
high season | hochsaison |
april | april |
december | dezember |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
DE April 2021 um 18:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
channel | kanal |
bst | bst |
and | und |
will | wird |
our | unserem |
on | auf |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
DE April 2021 um 17:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
channel | kanal |
bst | bst |
and | und |
will | wird |
our | unserem |
on | auf |
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
less | weniger |
afternoon | nachmittag |
summer | sommer |
noon | mittag |
thursday | donnerstag |
free | frei |
busy | beschäftigt |
september | september |
april | april |
and | und |
can | kann |
is | ist |
during | während |
the | der |
EN On Thursday, 22 April 2021, an important discussion on the present and future development of Artificial Intelligence (AI) in Europe, which involved…
DE Wie soll eine wettbewerbsfähige europäische KI in der Zukunft aussehen? Wie kann man sie gestalten? Wie kann Europa Schritt halten mit Ländern wie USA…
EN Stand Against Racism 2021 was held on Thursday, April 22nd, from 5:30pm ? 7:00pm.
DE Stand Against Racism 2021 fand am Donnerstag, 22. April, von 17:30 – 19:00 Uhr statt.
inglês | alemão |
---|---|
stand | stand |
thursday | donnerstag |
april | april |
on | von |
EN Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday January February March April May June July August September October November December st nd rd th
DE Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember st nd rd th
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
january | januar |
march | märz |
october | oktober |
november | november |
december | dezember |
february | februar |
april | april |
june | juni |
august | august |
friday | freitag |
saturday | samstag |
september | september |
sunday | sonntag |
monday | montag |
july | juli |
wednesday | mittwoch |
EN Snap's annual developers conference starts on Thursday 28 April 2022 with a keynote address. Here's how to watch it live.
DE Die jährliche Entwicklerkonferenz von Snap beginnt am Donnerstag, den 28. April 2022, mit einer Keynote-Ansprache. Hier erfahren Sie, wie Sie sie
inglês | alemão |
---|---|
annual | jährliche |
starts | beginnt |
thursday | donnerstag |
april | april |
keynote | keynote |
with | mit |
a | einer |
to | den |
address | von |
EN Thursday, April 21, 2022, from 11:00 a.m. to 11:45 a.m., including Q&A.
DE Donnerstag, 21. April 2022, von 11:00 bis 11:45 Uhr, inklusive Q&A.
inglês | alemão |
---|---|
thursday | donnerstag |
april | april |
q | q |
a.m | uhr |
amp | amp |
a | a |
including | inklusive |
EN Thursday 15 April 2021, from 11:00 to 11:30 a.m.
DE Donnerstag 15. April 2021, von 11:00 bis 11:30 Uhr
inglês | alemão |
---|---|
thursday | donnerstag |
april | april |
a.m | uhr |
EN Thursday, 12 to Friday, 13 April 2018
DE Donnerstag, 12. bis Freitag, 13. April 2018
inglês | alemão |
---|---|
to | bis |
april | april |
friday | freitag |
thursday | donnerstag |
EN Tuesday, 12 to Thursday, 14 April 2011
DE Dienstag, 12. bis Donnerstag, 14. April 2011
inglês | alemão |
---|---|
tuesday | dienstag |
to | bis |
thursday | donnerstag |
april | april |
EN Watch the replay of our recent SIN12 virtual opening which took place on Thursday 6 April 2021.
DE Sehen Sie sich die Aufzeichnung unserer jüngsten virtuellen SIN12-Eröffnung an, die am Donnerstag, 6. April 2021 stattfand.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
thursday | donnerstag |
april | april |
recent | jüngsten |
watch | sehen sie |
opening | eröffnung |
on | an |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
DE April 2021 um 17:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
channel | kanal |
bst | bst |
and | und |
will | wird |
our | unserem |
on | auf |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
DE April 2021 um 18:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
channel | kanal |
bst | bst |
and | und |
will | wird |
our | unserem |
on | auf |
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
less | weniger |
afternoon | nachmittag |
summer | sommer |
noon | mittag |
thursday | donnerstag |
free | frei |
busy | beschäftigt |
september | september |
april | april |
and | und |
can | kann |
is | ist |
during | während |
the | der |
EN After a rather short planning phase in March 2019, CC Compact Cleaning GmbH placed the order in mid-April, and the technicians had until the end of April to prepare the setup in the A1 data center
DE Nach einer recht kurzen Planungsphase im März 2019 erteilte die CC Compact Cleaning GmbH Mitte April den Auftrag, und bis Ende April hatten die Techniker Zeit, die Komponenten im A1-Rechenzentrum vorzubereiten
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
compact | compact |
cleaning | cleaning |
gmbh | gmbh |
order | auftrag |
technicians | techniker |
cc | cc |
data | komponenten |
a | a |
march | märz |
april | april |
in the | im |
mid | mitte |
and | und |
to prepare | vorzubereiten |
the end | ende |
the | den |
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
inglês | alemão |
---|---|
quadrant | quadrant |
global | globale |
poll | umfrage |
edge | edge |
computing | computing |
trends | trends |
benefits | vorteile |
april | april |
strategies | strategies |
and | und |
barriers | barrieren |
EN Google launches Gmail on April 1; many think it is an April Fool’s joke
DE Google lanciert am 1. April Gmail und viele halten es für einen Aprilscherz
inglês | alemão |
---|---|
gmail | gmail |
april | april |
many | viele |
it | es |
an | einen |
on | für |
EN 8. April 20218. April 2021 by seobility
DE 8. April 20218. April 2021 von seobility
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
by | von |
seobility | seobility |
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
DE Die Aktion beginnt am 9. April 2021 am Freitag um 00:01 Uhr und endet am 19. April 2021 am Montag um 23:59 Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
campaign | aktion |
starts | beginnt |
april | april |
ends | endet |
friday | freitag |
monday | montag |
and | und |
the | die |
EN Group stage (April 6, 2018 to April 13, 2018)
DE Group stage ( 6. April 2018 bis 13. April 2018)
inglês | alemão |
---|---|
group | group |
stage | stage |
april | april |
to | bis |
EN Group stage (April 4, 2018 to April 13, 2018)
DE Group stage ( 4. April 2018 bis 13. April 2018)
inglês | alemão |
---|---|
group | group |
stage | stage |
april | april |
to | bis |
EN Quarter-finals (April 20, 2021 to April 21, 2021)
DE Quarter-finals (20. April 2021 bis 21. April 2021)
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
to | bis |
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
DE Am 29. April um 03:44 GMT startete die Starlink-24-Mission 60 weitere Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Dieser Start war die 25. Starlink-Mission und erhöhte die Gesamtzahl der gestarteten Starlink-Satelliten auf 1.505.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
starlink | starlink |
satellites | satelliten |
orbit | umlaufbahn |
mission | mission |
gmt | gmt |
was | war |
number | gesamtzahl |
launched | startete |
to | weitere |
EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April
DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April
inglês | alemão |
---|---|
mid | mitte |
march | märz |
april | april |
beginning | anfang |
for | für |
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…
EN Archiv Select Month May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 September 2020 May 2020 April 2020 March 2020 February 2020 January 2020 December 2019 November 2019 October 2019 September 2019
DE Archiv Monat auswählen Mai 2021 April 2021 März 2021 Februar 2021 September 2020 Mai 2020 April 2020 März 2020 Februar 2020 Januar 2020 Dezember 2019 November 2019 Oktober 2019 September 2019
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
month | monat |
march | märz |
january | januar |
december | dezember |
november | november |
october | oktober |
april | april |
february | februar |
september | september |
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
inglês | alemão |
---|---|
quadrant | quadrant |
global | globale |
poll | umfrage |
edge | edge |
computing | computing |
trends | trends |
benefits | vorteile |
april | april |
strategies | strategies |
and | und |
barriers | barrieren |
EN High Season 2021/2022: December 18, 2021 ? April 22, 2022 Mid-season 2022: April 23, 2022 – August 19, 2022 Low Season 2022: August 20, 2022 ? December 16, 2022
DE Hochsaison 2021/2022: 18. Dezember 2021 ? 22. April 2022 Zwischensaison 2022: 23. April 2022 – 19. August 2022 Nebensaison 2022: 20. August 2022 ? 16. Dezember 2022
EN High Season 2021/2022: December 18, 2021 – April 22, 2022 Mid-season 2022: April 23, 2022 – August 19, 2022 Low Season 2022: August 20, 2022 – December 16, 2022
DE Hochsaison 2021/2022: 18. Dezember 2021 – 22. April 2022 Zwischensaison 2022: 23. April 2022 – 19. August 2022 Nebensaison 2022: 20. August 2022 – 16. Dezember 2022
EN High Season 2022/2023: December 17, 2022 ? April 14, 2023 Mid-season 2023 April 15, 2023 – August 18, 2023 Low Season 2023: August 19, 2023 ? December 15, 2023
DE Hochsaison 2021/2022: 18. Dezember 2021 – 22. April 2022 Zwischensaison 2022: 23. April 2022 – 19. August 2022 Nebensaison 2022: 20. August 2022 – 16. Dezember 2022
EN last modified: April 06, 2022published: April 06, 2022
DE zuletzt bearbeitet: 06. April 2022veröffentlicht: 06. April 2022
inglês | alemão |
---|---|
last | zuletzt |
modified | bearbeitet |
april | april |
EN OnePlus Ace and 10R confirmed, will launch 21 April and 28 April respectively
DE Google Pixel 6a Spezifikationen Leck mit neuen Informationen
inglês | alemão |
---|---|
and | mit |
EN The temporary authorisation to acquire and dispose of own shares, granted by the Annual General Meeting on 29 April 2020, expires on 28 April 2023 and is to be renewed in good time.
DE Die von der Hauptversammlung am 29. April 2020 erteilte Ermächtigung zum Erwerb und zur Verwendung eigener Aktien ist bis zum 28. April 2023 befristet und soll vorzeitig erneuert werden.
inglês | alemão |
---|---|
shares | aktien |
granted | erteilte |
renewed | erneuert |
april | april |
and | und |
is | ist |
EN h) The authorisation shall run until 27 April 2015. The authorisation to buy back shares granted by the Annual General Meeting on 22 April 2009 shall be cancelled as from the moment this new authorisation comes into effect.
DE h) Die Ermächtigung gilt bis zum 27. April 2015. Mit Wirksamwerden dieser neuen Ermächtigung wird die von der Hauptversammlung am 22. April 2009 beschlossene Ermächtigung zum Erwerb eigener Aktien aufgehoben.
inglês | alemão |
---|---|
h | h |
april | april |
shares | aktien |
buy | erwerb |
new | neuen |
the | wird |
EN The analyst consensus (published as of April 6th 2022) reflects averages based on analyst estimates for key financial data received from March 22nd – April 4th 2022.
DE Der Analysten Konsensus (Publikationsdatum 6. April 2022) präsentiert den durchschnittlichen Erwartungswert wichtiger Kennzahlen basierend auf Analysten Schätzungen zwischen dem 22. März und 4. April 2022.
inglês | alemão |
---|---|
analyst | analysten |
key | wichtiger |
data | kennzahlen |
estimates | schätzungen |
april | april |
march | märz |
based | basierend |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Working closely with mosques and Islamic organizations, some 100 young people will be trained as multipliers and "bridge builders" within their communities between April 2014 and April 2016.
DE In enger Zusammenarbeit mit Moscheen und islamischen Organisationen werden zwischen April 2014 und April 2016 rund 100 Jugendliche zu Multiplikatoren und "Brückenbauern" ihrer Gemeinden geschult.
inglês | alemão |
---|---|
closely | rund |
young | jugendliche |
trained | geschult |
communities | gemeinden |
april | april |
organizations | organisationen |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
be | werden |
EN Monthly Update April 2022: Follow-up Report ? What?s New at Atlassian Team?22?19. April 2022
DE Monthly Update April 2022: Nachbericht ? Was gab?s Neues auf der Atlassian Team?22?19. April 2022
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
s | s |
atlassian | atlassian |
team | team |
update | update |
new | neues |
at | auf |
EN 8. April 20218. April 2021 by seobility
DE 13. Juli 202127. September 2021 von seobility
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
seobility | seobility |
april | september |
Mostrando 50 de 50 traduções