EN We have always believed in the union of craftsmanship and technology for our progress, to innovate and innovate with our creations
"technology to innovate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We have always believed in the union of craftsmanship and technology for our progress, to innovate and innovate with our creations
DE Wir haben immer an die Vereinigung von Handwerkskunst und Technologie für unseren Fortschritt geglaubt, um mit unseren Kreationen innovativ und innovativ zu sein
inglês | alemão |
---|---|
believed | geglaubt |
craftsmanship | handwerkskunst |
technology | technologie |
creations | kreationen |
innovate | innovativ |
always | immer |
we | wir |
and | und |
to | zu |
have | haben |
of | von |
progress | fortschritt |
the | die |
with | mit |
for | um |
EN For as much as we innovate at Slack, we needed a platform that could innovate with us. Workiva was an easy choice.
DE So sehr wir bei Slack auch innovativ sind, wir brauchten eine Plattform, die mit uns innovieren konnte. Workiva war eine einfache Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
needed | brauchten |
platform | plattform |
easy | einfache |
choice | wahl |
slack | slack |
workiva | workiva |
much | so |
was | war |
with | mit |
innovate | innovativ |
a | eine |
we | wir |
could | konnte |
us | uns |
EN Operating within microseconds, this cutting-edge technology reduces the attack surface and eliminates side channel attacks while providing a safer environment for developers to innovate.
DE Diese hochmoderne Technologie reduziert innerhalb von Millisekunden die Angriffsfläche, eliminiert Side-Channel-Angriffe und sorgt gleichzeitig für eine sicherere Umgebung, in der Developer innovativ arbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
reduces | reduziert |
channel | channel |
environment | umgebung |
developers | developer |
providing | sorgt |
innovate | innovativ |
attacks | angriffe |
and | und |
a | eine |
for | für |
within | innerhalb |
EN This Course Collection is designed to help employees navigate and innovate in a rapidly changing business landscape in which digital technology is continually disrupting traditional business models.
DE Diese Kurssammlung soll den Mitarbeitern helfen, sich in einer sich schnell verändernden Geschäftslandschaft zurechtzufinden und innovativ zu sein, in der die digitale Technologie die traditionellen Geschäftsmodelle immer wieder auf den Kopf stellt.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeitern |
rapidly | schnell |
traditional | traditionellen |
innovate | innovativ |
business models | geschäftsmodelle |
technology | technologie |
in | in |
to | zu |
and | und |
this | diese |
help | helfen |
continually | immer |
a | digitale |
changing | ändernden |
EN Through our Strategic Alliances, we co-innovate and develop solutions with other technology leaders to solve complex IT challenges
DE Durch unsere Strategic Alliances entwickeln wir gemeinsam mit anderen Technologieführern Lösungen, um komplexe IT-Herausforderungen zu lösen
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
complex | komplexe |
challenges | herausforderungen |
strategic | strategic |
develop | entwickeln |
solutions | lösungen |
to | zu |
solve | lösen |
our | unsere |
with | mit |
EN It also determines the ultimate ROI, technology, and deployment options you need to innovate faster and at scale in large, complex analytics environments.
DE So werden auch die ROI-, Technologie- und Bereitstellungsoptionen bestimmt, die Sie brauchen, um in großen, komplexen Analyseumgebungen schneller und mit der passenden Skalierung Innovationen umzusetzen und die Operational Efficiency zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
roi | roi |
faster | schneller |
scale | skalierung |
complex | komplexen |
technology | technologie |
innovate | innovationen |
in | in |
large | großen |
and | und |
to | zu |
the | der |
also | auch |
EN Discover custom technology solutions from Unity that enable your company to innovate faster.
DE Entdecken Sie die auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen Technologielösungen von Unity, damit Ihre Innovationen schneller vorankommen.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
technology solutions | technologielösungen |
unity | unity |
company | unternehmen |
innovate | innovationen |
discover | entdecken |
custom | die |
your | ihr |
to | damit |
EN We’re surrounded by smart people solving next-generation technology problems for companies around the world. We have the opportunity to innovate, inspire, and make the world a safer place.
DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligenten |
people | menschen |
solving | lösen |
problems | probleme |
companies | unternehmen |
opportunity | möglichkeit |
innovate | innovieren |
inspire | inspirieren |
technology | technologische |
generation | generation |
world | welt |
we | wir |
to | zu |
for | für |
have | haben |
and | und |
next | nächsten |
EN We apply proven, state-of-the-art technology and tools in an agile development environment to innovate the process of analyzing and sharing data
DE Unter Verwendung neuster Technologien und Tools entwickeln wir in einer agilen Umgebung innovative Prozesse und Module, um unseren Wettbewerbsvorteil weiter auszubauen
inglês | alemão |
---|---|
agile | agilen |
environment | umgebung |
tools | tools |
technology | technologien |
and | und |
in | in |
we | wir |
development | entwickeln |
process | prozesse |
EN Get access to the latest Altium Designer updates right when they’re released and continue to innovate with the best electronics design technology.
DE Erhalten Sie Zugriff auf die neuesten Altium Designer-Updates, sobald sie veröffentlicht werden, und setzen Sie Ihre innovative Arbeit mit der besten Elektronikdesign-Technologie fort.
inglês | alemão |
---|---|
released | veröffentlicht |
technology | technologie |
designer | designer |
updates | updates |
access | zugriff |
and | und |
with | mit |
latest | neuesten |
when | sobald |
get | erhalten |
the | der |
EN Pharma companies are already using technology to innovate traditional processes – including clinical trials and drug…
DE Pharma-Unternehmen setzen bereits heute in vielen Bereichen auf innovative Technologien zur Prozessoptimierung – unter…
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.
DE Unsere Aufgabe ist es, überall qualitativ hochwertige Bildung zu bringen; Innovationen im Edtech-Bereich mit unserer Technologie und Zusammenarbeit mit unserer globales Partnernetzwerk.
inglês | alemão |
---|---|
mission | aufgabe |
education | bildung |
space | bereich |
collaborate | zusammenarbeit |
global | globales |
partner network | partnernetzwerk |
technology | technologie |
innovate | innovationen |
and | und |
our | unsere |
is | ist |
quality | hochwertige |
with | mit |
to | zu |
the | unserer |
EN Innovate using the power of technology
DE Mit der Kraft der Technologie innovieren
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovieren |
power | kraft |
technology | technologie |
EN Custom technology solutions from Unity that enable companies to innovate faster.
DE Mit den individuellen Technologielösungen von Unity können Unternehmen Innovationen schneller vorantreiben.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
faster | schneller |
technology solutions | technologielösungen |
unity | unity |
innovate | innovationen |
to | den |
custom | mit |
from | von |
EN There has been constant work done to ensure a unique quality, innovate the technology and refine the taste
DE Hierzu zählen die beständige Recherche, um eine einzigartige Qualität zu garantieren, ebenso wie innovative Technologien und die stetige Verfeinerung des Geschmacks
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologien |
quality | qualität |
to | zu |
a | einzigartige |
and | und |
the | des |
EN The firms that are more sensitive towards such a transformation have managed to innovate their products, thanks to a cutting-edge technology
DE Die Unternehmen, die diesem Wandel gefolgt sind, haben ihre Produkte mit Hilfe von Spitzentechnologien innoviert
inglês | alemão |
---|---|
firms | unternehmen |
transformation | die |
products | produkte |
are | sind |
EN As we enter a new era of financial trading and investing, JFD will continue to leverage from the latest business and technology transformations globally in order to innovate further and lead by example.
DE Es bricht eine neue Ära des Finanzhandels und der Anlagemethoden an und JFD wird weiterhin weltweit die neuesten geschäftlichen und technologischen Umbrüche nutzen, um auch in Zukunft mit Innovationen und Vorbildfunktion voranzugehen.
inglês | alemão |
---|---|
jfd | jfd |
leverage | nutzen |
business | geschäftlichen |
globally | weltweit |
new | neue |
technology | technologischen |
innovate | innovationen |
in | in |
will | zukunft |
to | auch |
latest | neuesten |
trading | und |
example | die |
a | eine |
the | wird |
of | der |
continue | weiterhin |
EN To evolve you have to innovate, to move forward you have to look back. Technology powered, design inspired. One thing remains unchanged - our Comfort Experience.
DE Um sich weiterzuentwickeln, muss man sich erneuern, um vorwärts zu gehen, muss man zurückblicken. Von Technologie unterstützt. Vom Design inspiriert. Eines ist unverändert geblieben: unsere Komforterfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
evolve | weiterzuentwickeln |
technology | technologie |
inspired | inspiriert |
unchanged | unverändert |
look back | zurückblicken |
design | design |
our | unsere |
to | zu |
forward | vorwärts |
you | muss |
EN Innovate using the power of technology
DE Mit der Kraft der Technologie innovieren
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovieren |
power | kraft |
technology | technologie |
EN To provide teams with the tools they need to innovate and execute, companies should adopt technology that fills five essential requirements.
DE Um Teams die Tools in die Hand zu geben, die Sie benötigen, um innovativ zu sein und ihre Arbeit zu erledigen, sollten Unternehmen Technologien einführen, die fünf grundlegende Anforderungen erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
essential | grundlegende |
innovate | innovativ |
teams | teams |
tools | tools |
requirements | anforderungen |
technology | technologien |
companies | unternehmen |
five | fünf |
to | zu |
provide | geben |
and | und |
EN Innovate using the power of technology
DE Mit der Kraft der Technologie innovieren
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovieren |
power | kraft |
technology | technologie |
EN Custom technology solutions from Unity that enable companies to innovate faster.
DE Mit den individuellen Technologielösungen von Unity können Unternehmen Innovationen schneller vorantreiben.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
faster | schneller |
technology solutions | technologielösungen |
unity | unity |
innovate | innovationen |
to | den |
custom | mit |
from | von |
EN ?With Crestron as our digital transformation partner, we are able to innovate and elevate the student, teacher, and employee experience.? Derek Williams Technology Operations Supervisor USC Iovine and Young Academy
DE "Mit Crestron als Partner für die digitale Transformation sind wir in der Lage, die Erfahrungen von Schülern, Lehrern und Mitarbeitern zu verbessern." Derek Williams Technology Operations Supervisor USC Iovine and Young Academy
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
employee | mitarbeitern |
experience | erfahrungen |
williams | williams |
supervisor | supervisor |
academy | academy |
crestron | crestron |
student | schülern |
teacher | lehrern |
young | young |
elevate | verbessern |
operations | operations |
digital | digitale |
to | zu |
technology | technology |
as | als |
we | wir |
and | und |
are | sind |
transformation | transformation |
with | mit |
EN This Course Collection is designed to help employees navigate and innovate in a rapidly changing business landscape in which digital technology is continually disrupting traditional business models.
DE Diese Kurssammlung soll den Mitarbeitern helfen, sich in einer sich schnell verändernden Geschäftslandschaft zurechtzufinden und innovativ zu sein, in der die digitale Technologie die traditionellen Geschäftsmodelle immer wieder auf den Kopf stellt.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeitern |
rapidly | schnell |
traditional | traditionellen |
innovate | innovativ |
business models | geschäftsmodelle |
technology | technologie |
in | in |
to | zu |
and | und |
this | diese |
help | helfen |
continually | immer |
a | digitale |
changing | ändernden |
EN Discover custom technology solutions from Unity that enable your company to innovate faster.
DE Entdecken Sie die auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen Technologielösungen von Unity, damit Ihre Innovationen schneller vorankommen.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
technology solutions | technologielösungen |
unity | unity |
company | unternehmen |
innovate | innovationen |
discover | entdecken |
custom | die |
your | ihr |
to | damit |
EN Get access to the latest Altium Designer updates right when they’re released and continue to innovate with the best electronics design technology.
DE Erhalten Sie Zugriff auf die neuesten Altium Designer-Updates, sobald sie veröffentlicht werden, und setzen Sie Ihre innovative Arbeit mit der besten Elektronikdesign-Technologie fort.
inglês | alemão |
---|---|
released | veröffentlicht |
technology | technologie |
designer | designer |
updates | updates |
access | zugriff |
and | und |
with | mit |
latest | neuesten |
when | sobald |
get | erhalten |
the | der |
EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network.
DE Unsere Aufgabe ist es, überall qualitativ hochwertige Bildung zu bringen; Innovationen im Edtech-Bereich mit unserer Technologie und Zusammenarbeit mit unserer globales Partnernetzwerk.
inglês | alemão |
---|---|
mission | aufgabe |
education | bildung |
space | bereich |
collaborate | zusammenarbeit |
global | globales |
partner network | partnernetzwerk |
technology | technologie |
innovate | innovationen |
and | und |
our | unsere |
is | ist |
quality | hochwertige |
with | mit |
to | zu |
the | unserer |
EN We promise to always innovate, provide best-in-class service, and deliver sustainable growth through our technology and our people.
DE Wir versprechen, stets innovativ zu sein, erstklassigen Service zu bieten und durch unsere Technologie und unsere Mitarbeiter nachhaltiges Wachstum zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
promise | versprechen |
always | stets |
service | service |
sustainable | nachhaltiges |
growth | wachstum |
technology | technologie |
innovate | innovativ |
best | erstklassigen |
and | und |
to | zu |
people | mitarbeiter |
provide | bieten |
our | unsere |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
background | hintergrund |
users | benutzer |
technology solutions | technologielösungen |
so | so |
in the | im |
vs | und |
can | können |
are | sind |
achieve | erreichen |
focus | konzentrieren |
the | man |
that | dass |
on | auf |
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
advanced | fortschrittliche |
gsm | gsm |
internet | internet |
it | es |
digital | digitale |
technology | technologie |
telephone | telefon |
and | und |
wireless | drahtlose |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
background | hintergrund |
users | benutzer |
technology solutions | technologielösungen |
so | so |
in the | im |
vs | und |
can | können |
are | sind |
achieve | erreichen |
focus | konzentrieren |
the | man |
that | dass |
on | auf |
EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.
DE Nutzen Sie verbundene Netzwerk- und Sicherheitsdienste von Cloudflare, um als Organisation weiterhin innovative Gesundheitsversorgung anbieten und gleichzeitig die Betriebskosten senken zu können.
inglês | alemão |
---|---|
lowering | senken |
cloudflare | cloudflare |
organization | organisation |
network | netzwerk |
to | zu |
continue | weiterhin |
and | und |
from | von |
while | die |
your | sie |
EN Get fresh global perspectives fast. Innovate! Create special edition products, branded illustrations or rebrand it all.
DE Erhalten Sie frische globale Perspektiven. Probieren Sie etwas Neues! Erstellen Sie Sondereditionen, Markenillustrationen oder rebranden Sie alles.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
perspectives | perspektiven |
fresh | frische |
create | erstellen |
get | erhalten |
or | oder |
all | alles |
products | sie |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovation |
faster | schnellere |
through | dank |
better | besserer |
collaboration | zusammenarbeit |
automation | automatisierung |
and | und |
intelligent | intelligenter |
workflows | workflows |
EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe
DE Wir arbeiten zusammen, um innovativ zu sein und zu wachsen, und werden weltweit von zentralen Werten geleitet
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeiten |
central | zentralen |
values | werten |
innovate | innovativ |
grow | wachsen |
and | und |
with | zusammen |
globe | weltweit |
to | zu |
our | wir |
around | von |
EN We give you the freedom to innovate, there is no “lock-in,” no limitations.
DE Wir geben Ihnen die Freiheit, innovativ zu sein, es gibt kein "Geht nicht" oder andere Einschränkungen.
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovativ |
limitations | einschränkungen |
give | geben |
to | zu |
we | wir |
freedom | freiheit |
you | es |
no | kein |
is | gibt |
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
DE Innovationen umsetzen und Mehrwert schaffen mit Prozessen, die Menschen in den Mittelpunkt stellen
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovationen |
people | menschen |
deliver | stellen |
and | und |
processes | prozessen |
EN It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
DE Sie bietet eine ideale Grundlage für Ihr Unternehmen, um Innovationen zu entwickeln und eine ausgezeichnete Mitarbeitererfahrung zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
innovate | innovationen |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
foundation | grundlage |
organization | unternehmen |
the | sie |
for | um |
EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences
DE Die SaaS-Plattform von Unit4 bietet intelligente Unternehmensanwendungen, auf deren Grundlage Ihr Unternehmen innovativ arbeiten und hervorragende Ergebnisse erzielen kann
inglês | alemão |
---|---|
software-as-a-service | saas |
intelligent | intelligente |
great | hervorragende |
enterprise applications | unternehmensanwendungen |
innovate | innovativ |
platform | plattform |
foundation | grundlage |
your | ihr |
enterprise | unternehmen |
and | und |
a | arbeiten |
delivers | bietet |
EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.
DE Unit4 unterstützt führende kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen aus der PSO-Branche weltweit bei der Verwirklichung von Innovationen durch geschäftliche Veränderungen.
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovationen |
helps | unterstützt |
world | weltweit |
business | unternehmen |
the | der |
change | änderungen |
around | von |
EN Innovate and adapt to changing priorities
DE Bleiben Sie innovativ und passen Sie sich an sich ändernde Prioritäten an
inglês | alemão |
---|---|
adapt | passen |
priorities | prioritäten |
innovate | innovativ |
changing | ändernde |
and | und |
to | bleiben |
EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.
DE Die integrierte, cloudbasierte Unit4-ERP-Plattform ermöglicht den Teams einen gezielten Fokus auf Innovationen und die Verbesserung der Patientenergebnisse.
inglês | alemão |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
erp | erp |
platform | plattform |
teams | teams |
focus | fokus |
improve | verbesserung |
innovate | innovationen |
a | einen |
and | und |
is | der |
EN With innovation at the core of all we do, we’re proud to invite you into our world. We do more than just code – we build, we innovate, we challenge.
DE Innovationen bilden den Grundstein unseres Handelns. Deshalb sind wir stolz darauf, Sie in unsere Welt einzuladen. Wir können nicht nur programmieren - wir entwickeln, wir sind innovativ, wir stellen uns jeder Herausforderung.
inglês | alemão |
---|---|
proud | stolz |
to invite | einzuladen |
challenge | herausforderung |
world | welt |
innovation | innovationen |
innovate | innovativ |
build | entwickeln |
code | programmieren |
than | deshalb |
the | den |
to | in |
our | unseres |
you | sie |
just | nur |
EN Ready to innovate? Grow? Discover your business potential? Find and fill the gaps in your search engine marketing approach?
DE Sie möchten mit Ihrem Online Business wachsen und das gesamte Potenzial entdecken? Sie wollen Ihre Search Performance verbessern?
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzial |
grow | wachsen |
discover | entdecken |
business | business |
and | und |
your | ihre |
search | search |
to | gesamte |
in | mit |
EN Innovate at your own speed with our programmable edge, designed for unprecedented safety, visibility, and control.
DE Geben Sie bei Ihren Innovationen den Takt an. Unsere programmierbare Edge-Cloud-Plattform sorgt dabei für beispiellose Sicherheit, Sichtbarkeit und Kontrolle.
inglês | alemão |
---|---|
programmable | programmierbare |
edge | edge |
safety | sicherheit |
visibility | sichtbarkeit |
control | kontrolle |
innovate | innovationen |
our | unsere |
your | ihren |
and | und |
EN The freedom and tools to innovate at scale
DE Mehr Innovationskraft durch skalierbare Tools
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
to | mehr |
EN Adaptation is the name of the game in 2020. Drastic changes in the way customers shop have driven retailers to innovate faster and more…
DE Anpassung ist das Stichwort des Jahres 2020. Drastische Veränderungen im Einkaufsverhalten der Kunden haben dazu geführt, dass Einzelhändler…
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
DE Weil wir Ihnen die Wahl bieten – eine einzigartige Wahl. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, überall Innovationen zu entwickeln – vom Rechenzentrum über die Cloud bis hin zur Edge und darüber hinaus.
EN Innovate with Speed and Agility
DE Innovation durch Geschwindigkeit und Agilität
inglês | alemão |
---|---|
innovate | innovation |
and | und |
with | durch |
agility | agilität |
speed | geschwindigkeit |
EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.
DE Zusammen mit unseren Edge-Lösungen können Sie schnell Innovationen entwickeln und sich gemäß Ihren eigenen Prioritäten transformieren.
inglês | alemão |
---|---|
edge | edge |
solutions | lösungen |
fast | schnell |
priorities | prioritäten |
innovate | innovationen |
and | und |
can | können |
with | zusammen |
you | sie |
your | transformieren |
Mostrando 50 de 50 traduções