Traduzir "primal desires" para alemão

DE Fine-Dining befriedigt eine unserer tiefsten Sehnsüchte: köstliches Essen

• tiefsten Sehnsüchte
• köstliches Essen

DE Von dem Wunsch, sich mächtig zu fühlen bis hin zur Zugehörigkeit - diese Wünsche sind bei jedem Menschen anders. 12 grundlegende Archetypen können den Menschen helfen, mit diesen Wünschen umzugehen.

• Wunsch
• mächtig zu fühlen
• hin zur Zugehörigkeit
• Menschen anders
• Menschen helfen
• diesen Wünschen

DE Australisches Finanzamt ermahnt Steuerzahler zur Angabe von Kryptowährungen

• Australisches Finanzamt ermahnt
• Angabe von Kryptowährungen

DE Alle auswählen Elemental Gaia Mana Aether Primal Crystal Chaos Light

• auswählen Elemental Gaia
• Aether Primal Crystal
• Light

DE [Primal] Technische Schwierigkeiten mit instanziierten Inhalten behoben (17. Dez.)

• Primal
• Inhalten behoben

DE Schon seit ewigen Zeiten lockt der Ruf der Wildnis einige Abenteurer aus der Sicherheit ihres Heims hinaus in die gnadenlose, unberührte Welt. Diejenigen, die ihre Herausforderungen bestehen, werden zu Jägern.

• Schon seit ewigen
• lockt der Ruf
• Wildnis einige Abenteurer
• Sicherheit ihres Heims
• gnadenlose
• unberührte Welt
• Diejenigen
• Herausforderungen bestehen

DE Schon seit ewigen Zeiten lockt der Ruf der Wildnis einige Abenteurer aus der Sicherheit ihres Heims hinaus in die gnadenlose, unberührte Welt. Di...

• Schon seit ewigen
• lockt der Ruf
• Wildnis einige Abenteurer
• Sicherheit ihres Heims
• gnadenlose
• unberührte Welt

DE Eure Erd-, Feuer- und Sturmelementare entstammen Urelementaren, die 80% mächtiger als gewöhnliche Elementare sind und über zusätzliche Fähigkeiten verfügen. Zudem erhaltet Ihr direkte Kontrolle über sie.

• Eure Erd-
• Feuer-
• Sturmelementare entstammen Urelementaren
• mächtiger als gewöhnliche
• zusätzliche Fähigkeiten verfügen
• Zudem erhaltet Ihr

DE Beastmaster (Wilde Äxte, Ruf der Wildnis, Innere Bestie, Urbrüllen)

• Beastmaster
• Wilde Äxte
• Ruf der Wildnis
• Innere Bestie
• Urbrüllen

DE [Primal] Recovery from Hyperion World Technical Difficulties (Oct. 1) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Recovery from Hyperion
• Technical Difficulties
• Oct
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE [Primal] Recovery from Hyperion World Technical Difficulties (Sep. 26) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Recovery from Hyperion
• Technical Difficulties
• Sep
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE [Primal] Recovery from Instanced Areas Technical Difficulties (Aug. 20) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Recovery from Instanced
• Technical Difficulties
• Aug
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE [Primal] Recovery from Instanced Areas Technical Difficulties (Aug. 18) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Recovery from Instanced
• Technical Difficulties
• Aug
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE Parallel zu seiner Einzelausstellung „Primal Energies“ zum Thema nachhaltige Energie verwirklicht Fontana nun ein Reenactment seines wahrnehmungsschärfenden Kunsterlebnisses „Sonic Projections“ im öffentlichen Raum

• Parallel zu seiner
• Primal Energies
• Thema nachhaltige Energie
• seines wahrnehmungsschärfenden Kunsterlebnisses
• Sonic Projections
• öffentlichen Raum

DE Resounding resistance 17:00 // Ort: Kunsthaus Graz // Gespräch

• Resounding resistance
• Ort
• Kunsthaus Graz
• Gespräch

DE Alle auswählen Elemental Gaia Mana Aether Primal Crystal Chaos Light Materia

• auswählen Elemental Gaia
• Aether Primal Crystal
• Light Materia

DE [Primal] Leviathan World Emergency Maintenance (Nov. 6) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Leviathan World Emergency
• Nov
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE [Primal] Recovery from Hyperion World Technical Difficulties (Oct. 1) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Recovery from Hyperion
• Technical Difficulties
• Oct
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE [Primal] Recovery from Hyperion World Technical Difficulties (Sep. 26) | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Recovery from Hyperion
• Technical Difficulties
• Sep
• xFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE [Primal] Leviathan World Emergency Maintenance (Nov. 6): Follow-up | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone

• Primal
• Leviathan World Emergency
• Nov
• Follow-upxFINAL FANTASY XIV
• Lodestone

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Ursprünglicher Plan rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• Globus passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE Bereits 2010 war Ni no Kuni: Der Zorn der weißen Hexe der Inbegriff eines Kultspiels, das die nonkonformistische Untergruppe von Spielern begeisterte,

• Bereits war Ni
• Kuni
• Zorn der weißen
• Inbegriff eines Kultspiels

DE Alle auswählen Chaos Light Materia Aether Crystal Dynamis Primal Elemental Gaia Mana Meteor

• auswählen Chaos Light
• Aether Crystal Dynamis
• Elemental Gaia Mana

DE SlideShare respektiert die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und möchte eine Plattform mit Inhalten anbieten, die solche Rechte nicht verletzen

• geistigen Eigentum Dritter
• möchte eine Plattform
• Inhalten anbieten

DE Schuldenfrei... "Eine meiner größten Wünsche war es, schuldenfrei zu sein

• meiner größten Wünsche

DE Er versucht, seinen eigenen Stil zu entwickeln, einen Stil, den er persönlich, vielfältig und oft farbenfroh sein möchte.

• Er versucht
• seinen eigenen Stil
• entwickeln
• Stil
• er persönlich
• vielfältig

DE Weite Pisten, steile Couloirs, riesige Halfpipes. Mehr als 200 Skigebiete bieten Schneesportlern alles, was das Herz begehrt.

• Weite Pisten
• steile Couloirs
• riesige Halfpipes
• Skigebiete bieten Schneesportlern
• Herz

DE Weite Pisten, steile Couloirs, riesige Halfpipes. Mehr als 200 Skigebiete bieten Schneesportlern alles, was das Herz begehrt. Hier eine Auswahl handverlesener Tipps von Schweiz Tourismus und seinen Partnern.

• Weite Pisten
• steile Couloirs
• riesige Halfpipes
• Skigebiete bieten Schneesportlern
• Herz begehrt
• Auswahl handverlesener Tipps
• Schweiz Tourismus
• seinen

DE Bei Novotel wird alles getan, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt nach Ihren Wünschen verbringen ... Und für Ihre Kinder gilt dasselbe! Im Pool planschen, auf der Konsole spielen, Lieblings-Comics lesen, eine Kapla®-Stadt bauen …

• Novotel wird alles
• Aufenthalt nach Ihren
• verbringen
• Kinder gilt dasselbe
• Pool planschen
• Konsole spielen
• Lieblings-Comics lesen
• bauen

DE Peli hat eine lizenzgebührenfreie, unwiderrufliche, übertragbare Recht und die Lizenz der User Generated Content in welcher Weise und zu welchem Zweck Peli Wünsche, einschließlich und ohne Einschränkung für Marketing- und Werbezwecke verwenden

• unwiderrufliche
• übertragbare Recht
• Lizenz der User
• Content in welcher
• welchem Zweck Peli
• einschließlich
• Einschränkung für Marketing-
• Werbezwecke verwenden

DE Die Corona-Pandemie wird ebenso wie der Klimawandel und die Digitalisierung die Bedürfnisse und Wünsche der Menschen verändern

• Corona-Pandemie wird ebenso
• Klimawandel
• Digitalisierung die Bedürfnisse
• Wünsche der Menschen

DE Wennn Sie erst am Anfang Ihrer Pay-per-Click-Aktivitäten stehen, begleiten wir Sie gerne mit Hilfe unserer strategischen Beratung und konzeptionellen Umsetzung, welche auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche zugeschnitten sind

• Wennn Sie erst
• Anfang Ihrer Pay-per-Click-Aktivitäten
• begleiten wir Sie
• Hilfe unserer strategischen
• konzeptionellen Umsetzung
• welche auf Ihre

DE Wir möchten unsere Chancen optimieren, testen, wie weit wir mit unseren Wünschen nach Liebe, Sex, Sicherheit und Zuwendung kommen

• möchten unsere Chancen
• testen
• Wünschen nach Liebe
• Sex
• Sicherheit
• Zuwendung kommen

DE Nutzen Sie unsere kostenlosen Novotel Suites Services! Sie möchten sich entspannen, wünschen Informationen oder suchen Unterhaltung? Wann immer Sie möchten!Unsere Services sind genau abgestimmt auf Ihre Wünsche!

• Novotel Suites Services
• möchten sich entspannen
• wünschen Informationen
• suchen Unterhaltung
• Wann immer Sie
• Services sind genau
• Wünsche

DE In der Bahnhofstrasse findet man alles, was das Herz begehrt: Mode, Kunst und Zürcher Spezialitäten

• Herz begehrt
• Mode
• Kunst
• Zürcher Spezialitäten

DE Angler, Kletterer und Laufbegeisterte finden hier alles, was ihr Herz begehrt.

• Angler
• Kletterer
• ihr Herz

DE Die Wünsche und Bedürfnisse des Nutzers verstehen und zur richtigen Zeit das richtige Produkt anbieten

• Wünsche
• Bedürfnisse des Nutzers
• Produkt anbieten

DE Unser Haus Azoty eine auffallende, familiäre Atmosphäre und eine Konzentration auf die Umsetzung von den Launen unserer Gäste. Unser Markenzeichen ist die Unterkunft und gutes Essen. Azoty Hotels sorgen für einen unvergesslichen Urlaub in der…

• Unser Haus Azoty
• auffallende
• familiäre Atmosphäre
• Launen unserer Gäste
• Unterkunft
• gutes Essen
• Azoty Hotels sorgen

DE Es richtet sich an Kleinunternehmen und insbesondere Restaurants, lässt sich aber auch bequem an jedes Unternehmen anpassen, das eine kühle, klassische Ästhetik für die Website wünscht.

• insbesondere Restaurants
• bequem an jedes
• anpassen
• kühle
• Website

DE Um die hohen Kosten an Pflege zu stemmen und gleichzeitig individuelle Wünsche der Bewohner zu erfüllen, ist die Braun’sche Stiftung auf Spenden angewiesen. Das ITK-Team aus Rülzheim überreichte der Stiftung deshalb ihre Spende.

• stemmen
• gleichzeitig individuelle Wünsche
• Bewohner zu erfüllen
• Stiftung auf Spenden
• ITK-Team aus Rülzheim

DE Diese Lösungen haben die Anforderungen und Wünsche des Endanwenders im Blick, jedoch auch die Unternehmensziele.

• Wünsche des Endanwenders
• Blick

DE Sesselbahnen, Skilifte, Pisten, Schneeschuhrouten und Winterwanderwege decken alle Bedürfnisse von Wintersportlern ab

• Sesselbahnen
• Skilifte
• Pisten
• Schneeschuhrouten

DE Ihre Bedürfnisse, Wünsche und Erwartungen an die Arbeit verändern sich im Laufe der Zeit und Sie müssen dazu bereit sein, auf diese Veränderungen einzugehen und sie zu respektieren

• Bedürfnisse
• Wünsche
• Zeit
• müssen dazu bereit
• Veränderungen einzugehen
• respektieren

DE Wir haben die Voice-Over Talente, die Ihre Bedürfnisse und Wünsche mit einer breiten Auswahl an Tönen und Stilen erfüllen

• Voice-Over Talente
• Bedürfnisse
• Auswahl an Tönen
• Stilen erfüllen

DE Um wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, müssen das Know-how und die Effizienz eines Unternehmens, die von diesem angestrebte Änderungsrate übertreffen

• wettbewerbsfähig
• müssen das Know-how
• Effizienz eines Unternehmens
• diesem angestrebte Änderungsrate

DE Jedes Programm wird auf die individuellen Schwerpunkte und Wünsche jedes Startups zugeschnitten

• individuellen Schwerpunkte
• Wünsche jedes Startups

DE Bessere Kundenzufriedenheit: Sie haben ein besseres Verständnis von Kundenbedürfnissen und -wünschen

• Bessere Kundenzufriedenheit
• wünschen

DE Auf der Suche nach regionalen Köstlichkeiten und kulinarischen Spezialitäten? In Baden-Baden finden Sie von regionalen bis zu exquisit-innovativen Schmankerln alles was das Herz begehrt.

• regionalen Köstlichkeiten
• kulinarischen Spezialitäten
• Baden-Baden finden Sie
• Herz

DE Auch gibt es niemanden, der den Schmerz an sich liebt oder verfolgt oder zu erlangen wünscht, weil er Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umstände eintreten, in denen ihm Mühsal und Schmerz ein großes Vergnügen verschaffen können

• niemanden
• verfolgt
• erlangen wünscht
• weil er Schmerz
• sondern weil gelegentlich
• eintreten
• denen ihm Mühsal
• Schmerz ein großes

DE Wir sind nach Ihren Zeitplan- und Hosting-Wünschen anwesend.Gemeinsam genutztes Hosting at

• Ihren Zeitplan-
• Hosting-Wünschen
• genutztes Hosting at