EN Salt and pepper in sachets: first try, then get! Or bring them back again (waste prevention).
EN Salt and pepper in sachets: first try, then get! Or bring them back again (waste prevention).
DE Salz und Pfeffer in Portionsbeuteln: erst probieren, dann holen! Oder wieder zurückbringen (Müllvermeidung).
inglês | alemão |
---|---|
salt | salz |
pepper | pfeffer |
first | erst |
try | probieren |
then | dann |
and | und |
or | oder |
in | in |
get | holen |
again | wieder |
EN Salt and pepper in sachets: first try, then get! Or bring them back again (waste prevention).
DE Salz und Pfeffer in Portionsbeuteln: erst probieren, dann holen! Oder wieder zurückbringen (Müllvermeidung).
inglês | alemão |
---|---|
salt | salz |
pepper | pfeffer |
first | erst |
try | probieren |
then | dann |
and | und |
or | oder |
in | in |
get | holen |
again | wieder |
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
inglês | alemão |
---|---|
dish | gericht |
staff | personal |
showed | zeigte |
humour | humor |
try | probieren |
pepper | pfeffer |
table | tisch |
and | und |
by | indem |
with | mit |
my | ich |
came | kam |
to | heraus |
the | den |
just | nur |
on | auf |
EN We produce millions of sweet pepper and chilli pepper plants in over 18 ha of greenhouses
DE In mehr als 18 Hektar Gewächshäusern produzieren wir jedes Jahr Millionen von Paprika und Pfefferpflanzen
inglês | alemão |
---|---|
produce | produzieren |
ha | hektar |
greenhouses | gewächshäusern |
and | und |
in | in |
we | wir |
of | von |
EN Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salt and Pepper - Shaker
DE Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salz und Pfeffer - Streuer
inglês | alemão |
---|---|
pepper | pfeffer |
plus | plus |
and | und |
amp | amp |
salt | salz |
EN We produce millions of sweet pepper and chilli pepper plants in over 18 ha of greenhouses
DE In mehr als 18 Hektar Gewächshäusern produzieren wir jedes Jahr Millionen von Paprika und Pfefferpflanzen
inglês | alemão |
---|---|
produce | produzieren |
ha | hektar |
greenhouses | gewächshäusern |
and | und |
in | in |
we | wir |
of | von |
EN As clear as crystal. A scent of green banana and white pepper. The mild and smooth entry evokes a dry palate, followed by notes of sweet, green banana, cinnamon and pink pepper.
DE Durchsichtig wie Kristall. Duft von grüner Banane und weißem Pfeffer. Sein zarter und weicher Anfangsgeschmack erinnert an einen trockenen Gaumen, gefolgt von Noten von süßer, grüner Banane, Zimt und rosa Pfeffer.
inglês | alemão |
---|---|
crystal | kristall |
scent | duft |
banana | banane |
pepper | pfeffer |
dry | trockenen |
palate | gaumen |
notes | noten |
cinnamon | zimt |
white | weiß |
pink | rosa |
and | und |
of | von |
followed | gefolgt |
sweet | süß |
EN Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salt and Pepper - Shaker
DE Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salz und Pfeffer - Streuer
inglês | alemão |
---|---|
pepper | pfeffer |
plus | plus |
and | und |
amp | amp |
salt | salz |
EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin
DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen
inglês | alemão |
---|---|
dish | gericht |
staff | personal |
showed | zeigte |
humour | humor |
try | probieren |
pepper | pfeffer |
table | tisch |
and | und |
by | indem |
with | mit |
my | ich |
came | kam |
to | heraus |
the | den |
just | nur |
on | auf |
EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...
DE Erfahre, wie man Chilipflanzen klont. Mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung, unseren besten Tipps und etwas Geduld kannst Du Deine liebsten Chilipflanzen immer wieder replizieren. Stärke Deine...
inglês | alemão |
---|---|
step-by-step | schritt |
guide | anleitung |
top | besten |
tips | tipps |
patience | geduld |
replicate | replizieren |
find out | erfahre |
again | wieder |
and | und |
out | für |
yourself | du |
with | mit |
EN Study & FitBell Pepper filled with MincemeatCreamy Pepper SauceVegetable RiceSide Salad or Regional Apple
DE Study & FitPaprikaschote gefüllt mit HackfleischPaprika-RahmsauceGemüsereisBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
filled | gefüllt |
or | oder |
apple | apfel |
study | study |
amp | amp |
with | mit |
EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…
DE Die Zutaten der Mule Sauce sind rote Paprika, destillierter Essig, Zwiebeln, reiner Rohrzucker, brauner Zucker (Rohrzucker und Melasse), Habanero-Pfeffer-Püree (rote Habanero-Papri…
EN Westin Sachets enhance your home with our signature hotel fragrance
DE Die Westin Duftsachets bereichern Ihr Zuhause mit unserem charakteristischen Hotelduft
inglês | alemão |
---|---|
enhance | bereichern |
westin | westin |
your | ihr |
home | zuhause |
with | mit |
EN Choose From a Set of 3 or 5 Sachets
DE Wahlweise Set mit 3 oder 5 Duftsachets
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
choose | wahlweise |
set | set |
of | mit |
EN HoliClar Pigment Spot Nutritional Supplements - 30 sachets
DE Nahrungsergänzungsmittel HoliClar Pigmentflecken - 30 Päckchen
EN HoliPulp Firming Nutritional Supplements - 30 sachets
DE Nahrungsergänzungsmittel HoliPulp Straffheit - 30 Päckchen
EN HoliYouth First Wrinkles Nutritional Supplements - 30 sachets
DE Nahrungsergänzungsmittel HoliYouth Erste Falten - 30 Päckchen
inglês | alemão |
---|---|
first | erste |
wrinkles | falten |
EN HoliMoist Hydratation Nutritional Supplements - 30 sachets
DE Nahrungsergänzungsmittel HoliMoist Hydrierung - 30 Päckchen
EN HoliCalm Balancing Nutritional Supplements - 30 sachets
DE Nahrungsergänzungsmittel HoliCalm Gleichgewicht - 30 Päckchen
inglês | alemão |
---|---|
balancing | gleichgewicht |
EN Hammam, exfoliation, relaxing massage with lavender sachets – every step of this exceptional treatment leads you towards a sense of harmony and well-being.
DE Alternativ können Sie das Hammam, ein Peeling mit Camargue-Salz und eine erfrischende Massage mit Lavendelkräuterstempeln genießen, die Körper und Geist beruhigen.
inglês | alemão |
---|---|
massage | massage |
you | sie |
with | mit |
a | ein |
EN Also, our Packs “Ready-to-eat” of sliced and sachets of 80 grams of the best ham or ham shoulder or loin share prominence with the rest of the pieces
DE Auch unsere Verpackungen "Bestens vorbereitet" von Scheiben und Beuteln von 80 Gramm der besten Schinken oder Vorderschinken oder -lende teilen die Bedeutung mit dem Rest der Stücke
inglês | alemão |
---|---|
ready | vorbereitet |
grams | gramm |
ham | schinken |
share | teilen |
rest | rest |
pieces | stücke |
or | oder |
our | unsere |
best | besten |
with | mit |
EN Tamper-evident seals, rings, and sachets guarantee the quality and freshness of a product to customers, as well as provide a level of security to manufacturers
DE Fälschungssichere Versiegelungen, Ringe und Beutel garantieren den Kunden die Qualität und Frische eines Produkts und bieten Herstellern ein hohes Maß an Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
rings | ringe |
freshness | frische |
customers | kunden |
manufacturers | herstellern |
provide | bieten |
level | hohes |
security | sicherheit |
quality | qualität |
product | produkts |
and | und |
guarantee | garantieren |
the | den |
EN This year, we saw everything from Papa Johns’ Pot Noodle pizza to Banza’s Just The Sauce sachets – because it’s just that good!
DE Die manuelle Überwachung jedes einzelnen dieser Elemente und die Sicherstellung, dass alle mit dem Branding Ihres Unternehmens übereinstimmen, ist eine ziemlich große Herausforderung.
inglês | alemão |
---|---|
that | dass |
EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest
DE Wochenmarkt: Farmer Hands, die Gemüseboxen mit frischer, ökologischer Kartoffel, Karotten, Zwiebeln, Pfeffer, Tomaten, Gurken, Kohl, Rüben halten. Harvest Agriculture Industry Concept. Bio-Farmernte
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frischer |
organic | bio |
potato | kartoffel |
pepper | pfeffer |
industry | industry |
concept | concept |
farmer | farmer |
harvest | harvest |
hands | hands |
holding | halten |
food | die |
of | mit |
EN Delicious slices of medium rare grilled barbecue beef steak on wooden board, salt and pepper seasoning falling down on juicy roasted meat. Steamed beef steak with blood served in luxury restaurant
DE Köstliche Scheiben aus mittelseltenem Grillfleisch, Fleisch vom Grill auf Holzbrett, Salz- und Pfefferwürze, die auf saftig geröstetes Fleisch fallen. gedünstetes Rindfleisch-Steak mit Blut im Luxusrestaurant
inglês | alemão |
---|---|
delicious | köstliche |
slices | scheiben |
barbecue | grill |
steak | steak |
salt | salz |
falling | fallen |
blood | blut |
meat | fleisch |
beef | rindfleisch |
and | und |
with | mit |
on | auf |
EN Fresh juicy piece of raw meat pork steak or bacon with seasonings of pepper, garlic, carrots in rustic style rewound with baking threads in the oven salted and spiced, garnished on wooden background.
DE Anteil der haltbar gemachten Cranberries (rotierend, 4K, nahtlos schleifbar)
inglês | alemão |
---|---|
piece | der |
with | anteil |
EN Cute little african american boy and girl help parents cutting fresh vegetables tomatoes pepper for healthy salad, happy mixed race family mom dad and kids girls cooking together in modern kitchen
DE Gesundes asiatisches Veganisches Mittagessen wird in rustikalem Café serviert. Zwei Menschen essen ihre gesunden veganischen Mahlzeiten mit Stäbchen.
inglês | alemão |
---|---|
girl | menschen |
in | in |
together | mit |
for | zwei |
EN Funny young mom and teenage daughter making pepper glasses having fun. Happy teen girl helping mum in kitchen laughing, looking at camera. Cheerful vegan family enjoying cooking activity, portrait.
DE Cute Little Girl öffnet Kühlschrank Tür, sieht innen zeigt gesunden Yogurt. Kleines Kind isst gesund. Kamera Innere Küchenschränke. POV-Aufnahme aus dem Kühlschrank voller guter Lebensmittel
inglês | alemão |
---|---|
camera | kamera |
looking | sieht |
kitchen | lebensmittel |
girl | girl |
young | kind |
in | innen |
EN Situated in a quiet location with a view of the Mountains pepper sprays. The proximity of the Old Town makes it a perfect place to explore the city and its many attractions. The hotel offers 46 sleeping places in 23 cozy and comfortable rooms with…
DE Es befindet sich in einem abgelegenen Ort, das Pfeffer-Gebirges mit Blick auf. Die Nähe der Altstadt macht es zu einem perfekten Ort, um die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Es verfügt über 46 Betten in 23 gemütlichen, komfortablen…
EN Since the opening in 2015, the Pink Pepper Tree in Lloseta, has continuously expanded its sustainability concept and developed into a true role model.
DE Seit der Eröffnung (2015) hat das Pink Pepper Tree in Lloseta das Nachhaltigkeitskonzept stetig erweitert. Ein Vorzeigemodell.
inglês | alemão |
---|---|
pink | pink |
tree | tree |
continuously | stetig |
expanded | erweitert |
in | in |
opening | eröffnung |
has | hat |
a | ein |
EN I ended up asking them to leave out the pepper as I felt it would mask the beautiful ingredients that goes into the dish
DE Am Ende bat ich sie, den Pfeffer wegzulassen, da ich der Meinung war, dass er die schönen Zutaten, die in das Gericht kommen, verdecken würde
inglês | alemão |
---|---|
pepper | pfeffer |
beautiful | schönen |
ingredients | zutaten |
dish | gericht |
i | ich |
would | würde |
the | den |
that | dass |
EN They did make sure it was just I didn?t like pepper and it wasn?t an allergic reaction that I wanted to leave it out
DE Sie stellten sicher, dass es nur daran lag, dass ich Pfeffer nicht mochte und dass es keine allergische Reaktion war, die ich auslassen wollte
inglês | alemão |
---|---|
pepper | pfeffer |
reaction | reaktion |
it | es |
i | ich |
was | war |
just | nur |
wasn | nicht |
and | und |
wanted | wollte |
that | dass |
EN Download 3236 free Black pepper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 3528 kostenlose Black Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
black | black |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Black pepper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Black für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
black | black |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Seamless Chili Pepper Pattern Black And White
DE Nahtloses Muster mit Menschen genießen
inglês | alemão |
---|---|
seamless | nahtloses |
pattern | muster |
and | mit |
EN sliced red chili or chilli cayenne pepper isolated on white background cutout
DE geschnittene rote Chili oder Chili Cayennepfeffer isoliert auf weißem Hintergrund Ausschnitt
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
isolated | isoliert |
on | auf |
background | hintergrund |
cutout | ausschnitt |
white | weiß |
red | rote |
chili | chili |
EN In a large bowl combine the bread with the vegetables, eggs, ricotta cheese, a handful of grated parmesan cheese, salt, pepper, nutmeg and some water.
DE In einer großen Schüssel das Brot mit Gemüse, Eiern, Ricotta und einer Handvoll geriebenem Parmesan, Salz, Pfeffer, Muskatnuss und Wasser vermengen.
inglês | alemão |
---|---|
bowl | schüssel |
vegetables | gemüse |
ricotta | ricotta |
handful | handvoll |
parmesan | parmesan |
salt | salz |
pepper | pfeffer |
water | wasser |
in | in |
large | großen |
bread | brot |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN We supply pepper plants that have been transplanted to grow either vertically or at an angle. At your request:
DE Wir liefern gerade oder schräg pikierte Paprikapflanzen. Und auf Anfrage:
inglês | alemão |
---|---|
we | wir |
supply | liefern |
or | oder |
request | anfrage |
have | und |
to | gerade |
EN We supply pepper plants throughout Europe from the heart of the Dutch Westland region
DE Wir beliefern Paprikapflanzen aus Westland in ganz Europa
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
supply | beliefern |
throughout | in |
we | wir |
from | aus |
EN Beef MeatballCream Pepper SauceSwabian PastaSide Salad or Regional Apple
DE Frikadelle vom RindPfeffer-RahmsauceBauernspätzleBeilagensalat oder Regio-Apfel
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
apple | apfel |
EN This set of Moroccan pots comes straight from the medina of Marrakech. it's designed to accommodate your spices: cinnamon, paprika, pepper, cumin and other spi
DE Zuckerdose von Fès. Hand graviert. D: 8cm
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Cartel is the name of at least six different groups: 1. Cartel is an American pop punk band from Conyers, Georgia that formed in 2003. The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, … read more
DE Es gibt drei Künstler/Bands mit Namen Cartel: Ein US-amerikanischer Hip Hop-Produzent/Musiker (siehe: http://www.hoodgrownrecords.com/?p=123) Cartel war ein zeitlich begrenzter Zusammenschluss in Deutschland geformter türkischer … mehr erfahren
EN Cartel is the name of at least six different groups: 1. Cartel is an American pop punk band from Conyers, Georgia that formed in 2003. The current members of the band include vocalist/guitarist Will Pugh, lead guitarist Joseph Pepper, ba… read more
DE Es gibt drei Künstler/Bands mit Namen Cartel: Ein US-amerikanischer Hip Hop-Produzent/Musiker (siehe: http://www.hoodgrownrecords.com/?p=123) Cartel war ein zeitlich begrenzter Zusammenschluss in Deutschland geformter türkischer Hi… mehr erfahren
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
DE Sie können einen 3D-Besteckset auf dem Tisch legen, oder Pfeffer und Salz Container komplette Küche Interieur haben, vielleicht etwas setzen Lichter und Blumen in der Nähe des Bettes luxuriöse Atmosphäre zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
table | tisch |
pepper | pfeffer |
salt | salz |
containers | container |
lights | lichter |
flowers | blumen |
luxurious | luxuriöse |
kitchen | küche |
or | oder |
to | zu |
have | haben |
near | nähe |
can | können |
and | und |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
DE Vielleicht haben Sie ein Abendessen auf dem Tisch setzen wollen, Pfeffer und Salz Container komplette Küche Interieur haben oder etwas setzen {lights_link} und Blumen neben dem Bett luxuriöse Atmosphäre zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
might | vielleicht |
table | tisch |
pepper | pfeffer |
salt | salz |
containers | container |
interior | interieur |
flowers | blumen |
bed | bett |
luxurious | luxuriöse |
lights | lights |
dinner | abendessen |
kitchen | küche |
or | oder |
to | zu |
have | haben |
a | ein |
and | und |
the | dem |
on | auf |
EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.
DE Loco, das Zentrum der Strohflechterei des Onsernone, war im Mittelalter Hauptort der um das Jahrtausend gegründeten "Comune di Onsernone?. Heute ist der Ort vor allem durch das Museo onsernonese und die Mühle bekannt.
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
and | und |
a | allem |
EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?
DE „Super Plant Drink“ mit Kokosnuss und einer würzigen Note Ingwer, Pfeffer und Zimt oder ein „Frucht-Müsli-Drink“ auf Haferbasis mit knusprigen Cerealien?
EN Bell pepper (red, green, yellow)
DE Spitzpaprika (rot, grün, gelb)
inglês | alemão |
---|---|
yellow | gelb |
red | rot |
green | grün |
EN Ingredients: 340g fresh tomatoes 100g cucumber 300g strawberries 1 large clove of garlic 30g Olive oil Large handful of coriander leaves or tarragon 50g day-old bread 10g sherry vinegar Salt and pepper Roughly 1 cup of water
DE Zutaten: 340g frische Tomaten 100g Gurke 300g Erdbeeren 1 große Knoblauchzehe 30g Olivenöl Große Handvoll Koriander- oder Estragon 50g Brot vom Vortag 10g Sherry-Essig Salz und Pfeffer Ca. 250ml Wasser
inglês | alemão |
---|---|
ingredients | zutaten |
fresh | frische |
tomatoes | tomaten |
strawberries | erdbeeren |
oil | öl |
handful | handvoll |
or | oder |
bread | brot |
vinegar | essig |
salt | salz |
pepper | pfeffer |
water | wasser |
and | und |
of | vom |
large | große |
olive oil | olivenöl |
EN Here you’ll find specialties like honey-pepper vodka, rice pilaf and Georgian flatbread filled with cheese
DE Hier finden Sie Spezialitäten wie Honig-Pfeffer Wodka, Reis-Pilaw und georgischen Fladenbrot mit Käse gefüllt
inglês | alemão |
---|---|
specialties | spezialitäten |
vodka | wodka |
rice | reis |
filled | gefüllt |
cheese | käse |
find | finden |
with | mit |
here | hier |
and | und |
like | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções