EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
"online webshop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
DE Weitere Hilfe zu unserem Webshop finden Sie hier https://support.hostpoint.ch/de/produkte/webshop
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
hostpoint | hostpoint |
webshop | webshop |
here | hier |
https | https |
ch | ch |
support | support |
products | produkte |
more | weitere |
help | hilfe |
EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!
DE Registriere dich kostenlos. Gib deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Namen deines Online-Shops ein. Dein Shop wird im Handumdrehen erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
register | registriere |
address | adresse |
name | namen |
your | deines |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
will | wird |
for | ein |
EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!
DE Registriere dich kostenlos. Gib deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Namen deines Online-Shops ein. Dein Shop wird im Handumdrehen erstellt.
inglês | alemão |
---|---|
register | registriere |
address | adresse |
name | namen |
your | deines |
email address | e-mail-adresse |
and | und |
will | wird |
for | ein |
EN Please contact our Webshop team as quickly as possible so that we can react. You can contact us via: webshop@mykita.com or +49 (0)30 204 566 371 (09.00-17.00 CET Monday to Friday).
DE Bitte nutzen Sie das Rücksendeformular, das Ihrem Paket beiliegt und senden Sie die Brille(n), wie darauf angegeben, zurück. Sie können sich natürlich auch immer an unseren Kundenservice wenden.
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
you | sie |
cet | und |
can | können |
contact | kundenservice |
to | senden |
EN Please contact our Webshop team: webshop@mykita.com or +49 (0)30 204 566 371 (09.00-17.00 CET Monday to Friday) and we will answer your questions
DE Bitte kontaktieren Sie unser Webshop Team unter +49 (0)30 204 566 371 oder webshop@mykita.com (09:00Uhr -17:00Uhr CET Montag bis Freitag) und wir beantworten gern Ihre Fragen
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
mykita | mykita |
team | team |
questions | fragen |
please | gern |
or | oder |
monday | montag |
friday | freitag |
contact | kontaktieren |
we | wir |
your | ihre |
cet | cet |
and | und |
to | unter |
answer | beantworten |
EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
DE Weitere Hilfe zu unserem Webshop finden Sie hier https://support.hostpoint.ch/de/produkte/webshop
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
hostpoint | hostpoint |
webshop | webshop |
here | hier |
https | https |
ch | ch |
support | support |
products | produkte |
more | weitere |
help | hilfe |
EN Online shops: A webshop is a website designed for online shopping
DE Online-Shops: Ein Webshop ist eine Website, die für das Online-Shopping konzipiert wurde
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
shops | shops |
shopping | shopping |
webshop | webshop |
website | website |
for | für |
a | ein |
is | ist |
EN Online shops: A webshop is a website designed for online shopping
DE Online-Shops: Ein Webshop ist eine Website, die für das Online-Shopping konzipiert wurde
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
shops | shops |
shopping | shopping |
webshop | webshop |
website | website |
for | für |
a | ein |
is | ist |
EN These can include online marketing in the form of SEO & PCC all the way to the development of professional websites, webshop, and content marketing and social media.
DE Dies kann Online-Marketing in Form von SEO & PCC bis hin zur Entwicklung professioneller Websites, Webshops sowie Content-Marketing und Social Media umfassen.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
pcc | pcc |
development | entwicklung |
webshop | webshops |
amp | amp |
can | kann |
online | online |
websites | websites |
content | content |
in | in |
marketing | online-marketing |
form | form |
social | social |
media | media |
of | von |
and | und |
the | zur |
EN Together with our products we perfect the creation of your webshop, CMS or online catalog
DE Gemeinsam mit unseren Produkten perfektionieren wir die Erstellung Ihres Webshops, CMS oder Online-Kataloges
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshops |
cms | cms |
online | online |
perfect | perfektionieren |
creation | erstellung |
or | oder |
we | wir |
with | mit |
EN With your online business account you can easily and quickly order our products through our B2B webshop
DE Mit einem Online-Geschäftskonto können Sie unsere Produkte schnell und einfach über unser B2B-Portal bestellen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
order | bestellen |
and | und |
quickly | schnell |
products | produkte |
you | sie |
can | können |
our | unsere |
with | mit |
easily | einfach |
EN You can easily start a webshop with online payments and inventory management.
DE Mit unseren Online-Zahlungsmethoden und Vorratsdatensystem kannst du ganz einfach einen umfangreichen Webshop erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
online | online |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
a | einen |
easily | einfach |
you | du |
EN You can easily start a webshop with online payments and inventory management.
DE Mit unseren Online-Zahlungsmethoden und Vorratsdatensystem kannst du ganz einfach einen umfangreichen Webshop erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
online | online |
and | und |
with | mit |
you can | kannst |
a | einen |
easily | einfach |
you | du |
EN Paredes boosts online sales with future-proof B2B webshop.
DE Globaler Online-Handel: B2B-Erfolgsstrategien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
EN valantic expands further into Europe by joining forces with ISM eCompany, one of the leading full service agencies for digital commerce strategy, online marketing and webshop design in the Netherlands.
DE valantic expandiert weiter in Europa und erweitert seine Geschäftstätigkeiten erstmals auf den niederländischen Markt.
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
netherlands | niederländischen |
valantic | valantic |
marketing | markt |
in | in |
and | und |
expands | expandiert |
the | den |
EN The Kunstmuseum Basel offers gift vouchers for All-in-One tickets. These vouchers can be purchased at our ticket offices and information points as well as online in our webshop.
DE Das Kunstmuseum Basel bietet Geschenkgutscheine für ALL-IN-ONE Tickets an. Diese Gutscheine können an unseren Kassen und an unseren Informationsstellen sowie online in unserem Webshop gekauft werden.
inglês | alemão |
---|---|
basel | basel |
purchased | gekauft |
online | online |
webshop | webshop |
offers | bietet |
tickets | tickets |
in | in |
all | an |
can | können |
and | und |
for | für |
be | werden |
the | unserem |
these | diese |
our | unseren |
as | sowie |
EN These can include online marketing in the form of SEO & PCC all the way to the development of professional websites, webshop, and content marketing and social media.
DE Dies kann Online-Marketing in Form von SEO & PCC bis hin zur Entwicklung professioneller Websites, Webshops sowie Content-Marketing und Social Media umfassen.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
pcc | pcc |
development | entwicklung |
webshop | webshops |
amp | amp |
can | kann |
online | online |
websites | websites |
content | content |
in | in |
marketing | online-marketing |
form | form |
social | social |
media | media |
of | von |
and | und |
the | zur |
EN Together with our products we perfect the creation of your webshop, CMS or online catalog
DE Gemeinsam mit unseren Produkten perfektionieren wir die Erstellung Ihres Webshops, CMS oder Online-Kataloges
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshops |
cms | cms |
online | online |
perfect | perfektionieren |
creation | erstellung |
or | oder |
we | wir |
with | mit |
EN Paredes boosts online sales with future-proof B2B webshop.
DE Paredes steigert E-Commerce-Umsatz mit zukunftssicherem Online-Shop.
inglês | alemão |
---|---|
boosts | steigert |
online | online |
sales | umsatz |
webshop | online-shop |
with | mit |
EN Purchase media, media kits, ribbons, ink cartridges, and Allegro systems through our online Webshop. Available only for European delivery.
DE Kaufen Sie Medien, MediaKits, Farbbänder, Tintenpatronen und Allegro-Systeme über unseren Online-Webshop. Nur verfügbar für Lieferungen innerhalb Europas.
inglês | alemão |
---|---|
purchase | kaufen |
media | medien |
systems | systeme |
online | online |
webshop | webshop |
available | verfügbar |
european | europas |
delivery | lieferungen |
our | unseren |
and | und |
only | nur |
for | für |
through | über |
EN Allegro systems are also available through the online Webshop.
DE Allegro-Systeme sind auch über den Online-Webshop erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
online | online |
webshop | webshop |
also | auch |
through | über |
the | den |
available | erhältlich |
EN With your online business account you can easily and quickly order our products through our B2B webshop
DE Mit einem Online-Geschäftskonto können Sie unsere Produkte schnell und einfach über unser B2B-Portal bestellen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
order | bestellen |
and | und |
quickly | schnell |
products | produkte |
you | sie |
can | können |
our | unsere |
with | mit |
easily | einfach |
EN Viata online pharmacy is the webshop of Peeters Pharma BV, Centrumstraat 33 - 3660 Oudsbergen, Belgium with company number (BTW-BE) 888.243.054
DE Viata online Apotheke ist der Webshop von Peeters Pharma, Centrumstraat 33 - 3660 Oudsbergen, Belgien mit der Firmennummer (BTW-BE) 888.243.054
EN For example, a webshop with high-priced / luxury products will generate a lower purchase conversion rate.
DE So wird zum Beispiel im Online-Handel ein Webshop mit hochpreisigen Artikeln eher eine niedrigere Conversion Rate in Bezug auf Käufe erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
rate | rate |
will | wird |
purchase | käufe |
conversion | conversion |
with | mit |
example | beispiel |
products | artikeln |
a | ein |
lower | in |
for | zum |
EN It is important to know that if you have your own webshop, you will have to make some technical adjustments. This applies to all your IT matters in which the tire label appears.
DE Es ist wichtig zu wissen, dass Sie, wenn Sie Ihren eigenen Webshop haben, einige technische Anpassungen vornehmen müssen. Dies gilt für alle Ihre IT-Angelegenheiten, in denen die Reifenkennzeichnung erscheint.
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
technical | technische |
adjustments | anpassungen |
applies | gilt |
appears | erscheint |
it | es |
important | wichtig |
in | in |
is | ist |
some | einige |
to | zu |
all | alle |
if | wenn |
have | haben |
that | dass |
this | dies |
EN In addition to the free Hostpoint Meet solution, we’re offering Sites (our free website building kit) and Webshop (our e-commerce solution) absolutely free of charge for three months
DE Neben dem kostenlosen Hostpoint Meet bieten wir unseren beliebten Webseiten-Baukasten Sites sowie unsere E-Commerce-Lösung Webshop je für 3 Monate kostenlos an
inglês | alemão |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
solution | lösung |
offering | bieten |
kit | baukasten |
e-commerce | e-commerce |
months | monate |
meet | meet |
webshop | webshop |
sites | sites |
our | unsere |
for | für |
the | dem |
in | neben |
free | kostenlosen |
EN Sell your own products with Webshop
DE Mit Webshop eigene Produkte verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
products | produkte |
webshop | webshop |
with | mit |
your | eigene |
EN Achieve sales success with Webshop
DE Erfolgreich verkaufen mit Webshop
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolgreich |
webshop | webshop |
sales | verkaufen |
with | mit |
EN Where can I find more help about Hostpoint Webshop?
DE Wo finde ich weitere Hilfe zum Webshop von Hostpoint?
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
find | finde |
more | weitere |
help | hilfe |
hostpoint | hostpoint |
webshop | webshop |
where | wo |
about | zum |
EN Through exceptional and bilateral collaboration, in which open communication had a central role, we have quickly created an innovative e-commerce webshop that will be rolled out in 14 countries as a first round
DE Durch die außergewöhnliche und bilaterale Zusammenarbeit mit GANT, bei der die offene Kommunikation eine zentrale Rolle spielte, haben wir in kurzer Zeit eine innovative E-Commerce-Plattform geschaffen, die bisher in über 14 Ländern ausgerollt wurde
inglês | alemão |
---|---|
open | offene |
role | rolle |
innovative | innovative |
e-commerce | e-commerce |
rolled | ausgerollt |
countries | ländern |
quickly | kurzer |
central | zentrale |
collaboration | zusammenarbeit |
in | in |
communication | kommunikation |
we | wir |
created | geschaffen |
exceptional | außergewöhnliche |
and | und |
have | haben |
a | eine |
as | zeit |
EN The option "climate neutral" in your webshop
DE Die Option klimaneutral in Ihrem Webshop
inglês | alemão |
---|---|
option | option |
in | in |
webshop | webshop |
climate neutral | klimaneutral |
EN Shopping at the Ableton webshop is safe: Your customer data is transferred using a secure connection.
DE Einkaufen im Ableton-Webshop ist sicher: Ihre Daten werden durch eine sichere Verbindung geschützt.
inglês | alemão |
---|---|
shopping | einkaufen |
ableton | ableton |
webshop | webshop |
connection | verbindung |
is | ist |
your | ihre |
data | daten |
a | eine |
secure | sichere |
EN Optimise uptime and loading times of your website. Detect failed webshop transactions before they impact your business.
DE Optimieren Sie Uptime und Ladezeiten Ihrer Website. Erkennen Sie fehlgeschlagene Webshop-Transaktionen.
inglês | alemão |
---|---|
optimise | optimieren |
uptime | uptime |
failed | fehlgeschlagene |
transactions | transaktionen |
loading times | ladezeiten |
website | website |
detect | erkennen |
webshop | webshop |
and | und |
your | sie |
of | ihrer |
EN Now let?s assume that this webshop has more than 2000 pairs of different shoes, but only about 100 different t-shirts in stock
DE Nehmen wir nun an, dass dieser Webshop mehr als 2000 Paar verschiedene Schuhe anbietet, aber nur etwa 100 verschiedene T-Shirts auf Lager hat
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
shoes | schuhe |
t-shirts | shirts |
stock | lager |
shirts | t-shirts |
assume | nehmen |
different | verschiedene |
now | nun |
more | mehr |
pairs | paar |
only | nur |
that | dass |
has | hat |
but | aber |
this | dieser |
about | etwa |
EN The Zürich Card can also be purchased via the webshop as a PDF ticket. This can be presented on your smartphone or as a print version on trams, buses, and trains.
DE Die Zürich Card kann auch im Webshop als PDF-Ticket erworben werden. Dieses kann auf dem Smartphone, aber auch als Druckversion in Tram, Bus und Bahn vorgewiesen werden.
inglês | alemão |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
purchased | erworben |
webshop | webshop |
ticket | ticket |
smartphone | smartphone |
buses | bus |
can | kann |
also | auch |
as | als |
and | und |
version | die |
the | bahn |
this | dieses |
a | aber |
on | auf |
EN Use the airport’s free Wi-Fi to purchase the Zürich Card in the webshop.
DE Das kostenlose WiFi des Flughafens nutzen und die Zürich Card im Webshop kaufen.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
free | kostenlose |
purchase | kaufen |
zürich | zürich |
card | card |
webshop | webshop |
wi-fi | wifi |
in the | im |
the | des |
EN Yes, to buy the Zürich Card in the app or in the webshop, you need an Internet connection.
DE Ja, um die Zürich Card in der App oder im Webshop kaufen zu können, benötigen sie eine Internetverbindung.
inglês | alemão |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
webshop | webshop |
in the | im |
internet connection | internetverbindung |
or | oder |
in | in |
app | app |
yes | ja |
to | zu |
buy | kaufen |
you need | benötigen |
the | der |
EN Is there a price difference between Zürich Cards purchased in the app, via the webshop or on location?
DE Gibt es einen Preisunterschied zwischen in der App, im Webshop oder vor Ort gekauften Tickets?
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
purchased | gekauften |
or | oder |
in the | im |
in | in |
app | app |
between | zwischen |
location | ort |
EN You have the following payment options on the byACRE webshop:
DE Sie haben folgende Zahlungsmöglichkeiten im byACRE Webshop:
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
the | folgende |
have | haben |
you | sie |
EN Find the nearest store or webshop
DE Finden Sie das nächstgelegene Geschäft oder besuchen Sie den Webshop.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
nearest | nächstgelegene |
store | geschäft |
webshop | webshop |
or | oder |
the | den |
EN Suitable solutions for the creation of your webshop.
DE Passende Lösungen für Ihren Webshop ⚡ elio GmbH
inglês | alemão |
---|---|
suitable | passende |
solutions | lösungen |
your | ihren |
webshop | webshop |
EN Realize your B2B webshop with us and Intellishop.
DE Realisieren Sie Ihren B2B Webshop mit uns und Intellishop.
inglês | alemão |
---|---|
realize | realisieren |
webshop | webshop |
us | uns |
and | und |
your | ihren |
with | mit |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN Take advantage of exclusive price promotions in our webshop
DE Profitieren Sie von exklusiven Preisaktionen in unserem Webshop
inglês | alemão |
---|---|
exclusive | exklusiven |
webshop | webshop |
in | in |
of | von |
take | sie |
advantage | profitieren |
our | unserem |
EN Subscribe to the free Christian-Albrechts-University of Kiel newsletter and ensure that you will no longer miss any of our webshop of Christian-Albrechts-Universität of Kiel offers or news.
DE Abonnieren Sie den kostenlosen Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Newsletter und verpassen Sie keine Neuigkeit oder Aktion mehr aus dem Webshop der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
miss | verpassen |
webshop | webshop |
or | oder |
subscribe | abonnieren |
newsletter | newsletter |
to | zu |
and | und |
no | keine |
the | den |
of | der |
you | sie |
EN Yes, you can start a webshop! With a Pro plan, you can list up to 10 products, while a Business plan allows you to list unlimited products. For more information, take a look at our help centre.
DE Es ist ganz einfach einen Webshop zu starten! Mit dem Pro Plan kannst du 10 Produkte anbieten und verkaufen und mit einem Business-Plan kannst du eine unbegrenzte Anzahl an Produkten einpflegen! Weitere Informationen findest du auf unserer Support-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
webshop | webshop |
unlimited | unbegrenzte |
information | informationen |
look | findest |
plan | plan |
business | business |
products | produkte |
to | zu |
you can | kannst |
for | weitere |
list | eine |
start | starten |
a | einen |
help | produkten |
with | mit |
EN Fairphone 3 and 3+ with /e/OS preinstalled is available on their webshop.
DE Fairphone 3 und 3+ mit vorinstalliertem /e/OS ist in deren Webshop erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
fairphone | fairphone |
e | e |
os | os |
webshop | webshop |
and | und |
with | mit |
on | in |
is | erhältlich |
EN Frequently Asked Questions about Webshop Now
DE Häufig gestellte Fragen zum Webshop Now
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
webshop | webshop |
about | zum |
now | now |
asked | gestellte |
questions | fragen |
EN Frequently Asked Questions about Webshop Essential / Premium / Ultimate
DE Häufig gestellte Fragen zu Webshop Essential / Premium / Ultimate
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
webshop | webshop |
premium | premium |
ultimate | ultimate |
essential | essential |
asked | gestellte |
questions | fragen |
EN An omni-channel customer journey to help customers find the right products both on and offline; that is the ultimate goal of the Etos webshop
DE Eine Omni-Channel Customer Journey, die den Kund:innen hilft, sowohl online als auch offline die richtigen Produkte zu finden ? das ist das ultimative Ziel des Etos-Webshops
inglês | alemão |
---|---|
journey | journey |
find | finden |
ultimate | ultimative |
goal | ziel |
etos | etos |
webshop | webshops |
customer | customer |
right | richtigen |
offline | offline |
products | produkte |
is | ist |
to | zu |
the | den |
on | innen |
to help | hilft |
Mostrando 50 de 50 traduções