Traduzir "online spending" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online spending" de inglês para alemão

Traduções de online spending

"online spending" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

online app die e e-mail e-mails einfach ganz im internet internet mail mails mit nur oder online plattform social software verbindung von website websites zu
spending ausgaben ausgeben budget durch ein kosten ressourcen und verbringen verwenden was

Tradução de inglês para alemão de online spending

inglês
alemão

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.

inglês alemão
track verfolgen
teams teams
time neue
your ihr
requests anfragen
offline offline
budgets budget
online online
and und
to sodass
keep sie
to keep behalten
spending ausgaben
needed bedarf
in in
real time echtzeit

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.

inglês alemão
track verfolgen
teams teams
time neue
your ihr
requests anfragen
offline offline
budgets budget
online online
and und
to sodass
keep sie
to keep behalten
spending ausgaben
needed bedarf
in in
real time echtzeit

EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.

DE Wir haben smarte Zahlungsmethoden mit einer noch smarteren Finanzsoftware kombiniert, um die perfekte Lösung für Geschäftsausgaben zu entwickeln.

inglês alemão
perfect perfekte
solution lösung
payment methods zahlungsmethoden
to zu
control haben
smart smarte

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.

inglês alemão
accurate präzise
interface benutzeroberfläche
reports reportings
get zugriff
in in
and und
all alle
a einer

EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.

DE Eine Komplettlösung für alle Ausgabenmit Zugang zu Echtzeitdaten, die Unternehmen einen strategischen Vorteil verschaffen.

inglês alemão
spending ausgaben
teams unternehmen
an eine
to zu

EN Get the 8-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

DE Spendesk bietet eine einfache Lösung, die mit Ihnen und Ihren Aufgaben wächst.

inglês alemão
solution lösung
the ihnen
in mit

EN UK programmatic display ad spending will reach £7.90 billion in 2021, up 16.4% from 2020 to account for 93.6% of total display ad spending according to emarketer

DE Einblicke in die Reporting- und Analytics-Funktionen von IAS Die Digitalbranche wird immer komplexer und Transparenz bleibt somit das Herzstück für den Erfolg von Kampagnen

inglês alemão
in in
for für
will wird
ad kampagnen
to den
of von
according die

EN Get the 7-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

DE Spendesk bietet eine einfache Lösung, die mit Ihnen und Ihren Aufgaben wächst.

inglês alemão
solution lösung
the ihnen
in mit

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports as one simplified stack. Let’s talk about ROI savings.

DE Spendesk kombiniert intelligente Karten, Spesenmanagement & Rechnungsverwaltung mit Genehmigungen, Budgets, digitaler Buchhaltung und Reporting in einer einzigen Plattform. Die Komplettlösung wird bereits von mehr als 3.500 Finanzteams verwendet.

inglês alemão
smarter intelligente
cards karten
approvals genehmigungen
reports reporting
complete solution komplettlösung
accounting buchhaltung
budgets budgets
as als
and und
get mit
the wird

EN Set individual spending limits and enjoy real-time overview of all spending

DE Individuelle Ausgabenlimits und Echtzeitüberblick über alle Ausgaben

inglês alemão
spending ausgaben
and und
real-time echtzeit
overview überblick
of über
all alle
individual individuelle

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports as one simplified stack. Let’s talk about ROI savings.

DE Spendesk kombiniert intelligente Karten, Spesenmanagement & Rechnungsverwaltung mit Genehmigungen, Budgets, digitaler Buchhaltung und Reporting in einer einzigen Plattform. Die Komplettlösung wird bereits von mehr als 3.500 Finanzteams verwendet.

inglês alemão
smarter intelligente
cards karten
approvals genehmigungen
reports reporting
complete solution komplettlösung
accounting buchhaltung
budgets budgets
as als
and und
get mit
the wird

EN We’ve combined smart payment methods with even smarter financial software to create the perfect company spending solution. Decentralize the spending process without compromising on control.

DE Wir haben smarte Zahlungsmethoden mit einer noch smarteren Finanzsoftware kombiniert, um die perfekte Lösung für Geschäftsausgaben zu entwickeln.

inglês alemão
perfect perfekte
solution lösung
payment methods zahlungsmethoden
to zu
control haben
smart smarte

EN Get accurate and timely spending reports in a single interface. One single source of truth for all company spending.

DE Sie haben in einer Benutzeroberfläche Zugriff auf alle Firmenausgaben und schnelle, präzise Reportings.

inglês alemão
accurate präzise
interface benutzeroberfläche
reports reportings
get zugriff
in in
and und
all alle
a einer

EN An all-in-one spending solution designed for finance teams to make faster, smarter spending decisions.

DE Eine Komplettlösung für alle Ausgabenmit Zugang zu Echtzeitdaten, die Unternehmen einen strategischen Vorteil verschaffen.

inglês alemão
spending ausgaben
teams unternehmen
an eine
to zu

EN Get the 7-in-1 spending solution that covers the entire spending process.

DE Spendesk bietet eine einfache Lösung, die mit Ihnen und Ihren Aufgaben wächst.

inglês alemão
solution lösung
the ihnen
in mit

EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping

DE Wenn es um Ausgaben geht, fließt das Geld der meisten College-Studenten in das Wesentliche (Unterricht, Lehrbücher, Rechnungen), aber ihre diskretionären Ausgaben sind weiter gestiegen und liegen über dem Niveau

inglês alemão
spending ausgaben
students studenten
goes geht
essentials wesentliche
bills rechnungen
it es
money geld
but aber
most der
has und
comes um

EN Even after spending long days in the office, she still finds time to be active after work: She regularly goes to the gym, enjoys spending time outdoors on her bicycle and, lately, also on skis

DE Wann immer sie nach langen Bürozeiten dazu kommt, ist sie wieder in Aktion: Sie geht regelmäßig ins Fitness-Studio, genießt die Natur mit dem Fahrrad und seit einiger Zeit auch auf Skiern

inglês alemão
long langen
goes geht
gym fitness
enjoys genießt
bicycle fahrrad
regularly regelmäßig
in in
time zeit
outdoors natur
and und

EN Get the complete solution that helps 3,500+ finance teams make smarter spending decisions. Company cards, expenses, invoices, accounting, approvals, budgets and spending reports in one simplified stack.

DE Spendesk kombiniert intelligente Karten, Spesenmanagement & Rechnungsverwaltung mit Genehmigungen, Budgets, digitaler Buchhaltung und Reporting in einer einzigen Plattform. Die Komplettlösung wird bereits von mehr als 3.500 Finanzteams verwendet.

inglês alemão
smarter intelligente
cards karten
approvals genehmigungen
reports reporting
complete solution komplettlösung
accounting buchhaltung
budgets budgets
in in
and und
get mit
the wird

EN Set smart business budgets to help teams manage their spending and stick to what was planned. Budgeting tools and automation create good spending habits, and help the company reach its financial goals.

DE Spesenrückerstattung im Handumdrehen und ohne Papierkram, gemeinsam mit allen anderen Firmenausgaben.

inglês alemão
the gemeinsam
and und

EN Generate virtual cards for secure online spending. Trust your employees to pay online without compromising control.

DE Erstellen Sie virtuelle Karten für sichere Online-Zahlungen. Geben Sie Ihren Mitarbeitern mehr Freiheiten, ohne die Kontrolle zu verlieren.

inglês alemão
cards karten
employees mitarbeitern
pay zahlungen
control kontrolle
online online
virtual virtuelle
your ihren
without ohne
to zu
for für

EN With the majority of online trackers charging upon registration, WMS is one of the few online extensions that allow you to have free access to domain searches, and their service is very much affordable and worth spending.

DE Mit der Mehrheit der Online-Tracker aufLaden bei der Registrierung, WMS ist eine der wenigen Online-Erweiterungen, die Ihnen freien Zugang zu Domain-Suchen ermöglichen, und ihr Service ist sehr erschwinglich und lohnt sich ausgaben.

inglês alemão
trackers tracker
charging aufladen
extensions erweiterungen
free freien
domain domain
searches suchen
service service
worth lohnt
spending ausgaben
wms wms
online online
registration registrierung
access zugang
affordable erschwinglich
allow ermöglichen
to zu
majority mehrheit
is ist
and und
very sehr
with mit
few wenigen

EN Generate virtual cards for secure online spending. Trust your employees to pay online without compromising control.

DE Erstellen Sie virtuelle Karten für sichere Online-Zahlungen. Geben Sie Ihren Mitarbeitern mehr Freiheiten, ohne die Kontrolle zu verlieren.

inglês alemão
cards karten
employees mitarbeitern
pay zahlungen
control kontrolle
online online
virtual virtuelle
your ihren
without ohne
to zu
for für

EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending

DE Der Mitbewerberbericht der Semrush-Anzeigenrecherche zeigt eine Liste der Rivalen einer Domain, die Anzahl gemeinsamer Keywords, Schätzungen zum bezahlten Traffic und zu ihren Ausgaben für Ads.

inglês alemão
semrush semrush
domains domain
rivals rivalen
keywords keywords
paid bezahlten
traffic traffic
spending ausgaben
common gemeinsamer
and und
list liste
number of anzahl
ad ads

EN From Black Friday intentions to influencers, spending plans to celebrations, online to in-store, these findings paint a vivid picture of how consumers are thinking.

DE Die Ergebnisse verdeutlichen auf anschauliche Weise, wie Verbraucher:innen denken: Egal ob Black Friday, der Einfluss von Influencer:innen, Weihnachtsbudget, Planungen für die Weihnachtstage oder Einkäufe online oder im Ladengeschäft.

inglês alemão
black black
friday friday
influencers influencer
online online
consumers verbraucher
thinking denken
store ladengeschäft
findings die ergebnisse
in innen

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

DE Möchten Sie teure Roaming- und WLAN-Gebühren vermeiden? Hier sind einige Tipps, wie Sie in der Schweiz über WLAN oder das Mobilnetz online gehen können, ohne ein Vermögen auszugeben.

inglês alemão
expensive teure
wifi wlan
charges gebühren
switzerland schweiz
tips tipps
online online
or oder
in in
avoid vermeiden
here hier
without ohne
are sind
and und
a ein
want to möchten

EN Easy payment options for any situation. Use virtual cards for online spending and physical cards on the road.

DE Dank Spendesk bezahlen Mitarbeiter online mit sicheren virtuellen Karten und unterwegs mit ihrer Debitkarte.

inglês alemão
payment bezahlen
cards karten
online online
and und
virtual virtuellen
the ihrer
for dank

EN The easy, safe way to manage online spending at work

DE Für Unternehmen, die nur online bezahlen

inglês alemão
online online
work unternehmen
the nur

EN The new standard for smart spending, online and on the go

DE Für Unternehmen, die online und unterwegs bezahlen

inglês alemão
online online
on the go unterwegs
and und
for für
the die

EN Online and offline transactions are displayed in real time in the spending dashboard.

DE Sie erhalten in Echtzeit Zugriff auf Daten und Reportings und finden alle Ausgaben in einem Tool.

inglês alemão
spending ausgaben
and und
the daten
in in
real time echtzeit

EN See online operational spending in real time, review information and receipts in a dedicated interface. Have all the necessary information to prepare month-end reports.

DE Sie sehen die Betriebsausgaben in Echtzeit und können Informationen und Belege in einer dafür bestimmten Benutzeroberfläche überprüfen. So haben Sie alle notwendigen Informationen, um Ihren Monatsabschluss vorzubereiten.

inglês alemão
receipts belege
interface benutzeroberfläche
necessary notwendigen
information informationen
and und
dedicated die
review überprüfen
to prepare vorzubereiten
all alle
in in
a einer
to bestimmten
have haben
real time echtzeit

EN Spendesk virtual cards are linked to specific team members for more secure online spending. Every payment is tracked with ease. And because we eliminate expense reports completely, that’s another fraud risk gone.

DE Die virtuellen Kreditkarten von Spendesk bieten Sicherheit bei Online-Zahlungen und lassen sich kinderleicht nachverfolgen. Und weil damit auch Spesenabrechnungen wegfallen, gibt es sogar noch ein Betrugsrisiko weniger.

inglês alemão
cards kreditkarten
payment zahlungen
spendesk spendesk
expense reports spesenabrechnungen
online online
virtual virtuellen
and und
to damit
specific die
secure sicherheit
are gibt
because weil

EN Instantly see consolidated online spending in the payments interface. Stay up to date on budgets and detect unusual transactions.

DE In der Zahlungsübersicht haben Sie Zugriff auf alle Online-Zahlungen, können so das Budget im Auge behalten und ungewöhnliche Zahlungsvorgänge erkennen.

inglês alemão
online online
date so
unusual ungewöhnliche
detect erkennen
in the im
in in
payments zahlungen
and und
budgets budget
the der
see sie
on auf

EN Control your online spending by managing all subscriptions in one place.

DE Alle Online-Ausgaben an einem Ort verwalten.

inglês alemão
online online
spending ausgaben
place ort
managing verwalten
all alle
in einem

EN With changing consumer behaviours — spending more time on social media and shopping online — Linktree saw steady growth

DE Aufgrund von Veränderungen im Konsumverhalten, bei denen mehr Zeit in sozialen Medien und mit Online-Shopping verbracht wird, konnte Linktree ein stetiges Wachstum verzeichnen

inglês alemão
changing veränderungen
more mehr
time zeit
growth wachstum
social sozialen
media medien
on in
with mit

EN Applause Global Survey Finds Online Holiday Spending to Increase Even as Consumers Return to Retail Stores

DE Umfrage zum Shift-Left Testing: Isolierte Entwicklungsprozesse gehören zu größten Hindernissen

inglês alemão
survey umfrage
to zu

EN Use virtual cards for safer online spending

DE Virtuelle Karten für sicherere Online-Ausgaben

inglês alemão
cards karten
spending ausgaben
online online
virtual virtuelle
for für

EN From Black Friday intentions to influencers, spending plans to celebrations, online to in-store, these findings paint a vivid picture of how consumers are thinking.

DE Die Ergebnisse verdeutlichen auf anschauliche Weise, wie Verbraucher:innen denken: Egal ob Black Friday, der Einfluss von Influencer:innen, Weihnachtsbudget, Planungen für die Weihnachtstage oder Einkäufe online oder im Ladengeschäft.

inglês alemão
black black
friday friday
influencers influencer
online online
consumers verbraucher
thinking denken
store ladengeschäft
findings die ergebnisse
in innen

EN Easy payment options for any situation. Use virtual cards for online spending and physical cards on the road.

DE Dank Spendesk bezahlen Mitarbeiter online mit sicheren virtuellen Karten und unterwegs mit ihrer Debitkarte.

inglês alemão
payment bezahlen
cards karten
online online
and und
virtual virtuellen
the ihrer
for dank

EN Spendesk virtual cards are linked to specific team members for more secure online spending. Every payment is tracked with ease. And because we eliminate expense reports completely, that’s another fraud risk gone.

DE Die virtuellen Kreditkarten von Spendesk bieten Sicherheit bei Online-Zahlungen und lassen sich kinderleicht nachverfolgen. Und weil damit auch Spesenabrechnungen wegfallen, gibt es sogar noch ein Betrugsrisiko weniger.

inglês alemão
cards kreditkarten
payment zahlungen
spendesk spendesk
expense reports spesenabrechnungen
online online
virtual virtuellen
and und
to damit
specific die
secure sicherheit
are gibt
because weil

EN Use virtual cards for safer online spending

DE Virtuelle Karten für sicherere Online-Ausgaben

inglês alemão
cards karten
spending ausgaben
online online
virtual virtuelle
for für

EN Spendesk Mastercards are accepted by millions of businesses, both online or in stores. This makes business spending easy and convenient. Just look for the famous Mastercard logo on merchant websites, ATMs, and store windows.

DE Spendesk Mastercards werden weltweit von Millionen von Unternehmen akzeptiert, sowohl online als auch in Geschäften. Achten Sie einfach auf das berühmte Mastercard-Logo auf Händler-Websites, an Geldautomaten und in Schaufenstern.

inglês alemão
accepted akzeptiert
famous berühmte
mastercard mastercard
logo logo
merchant händler
atms geldautomaten
spendesk spendesk
online online
websites websites
in in
of von
stores geschäften
easy einfach
and und
are werden
business unternehmen
the sowohl
on auf
for als

EN , and three out of four said spending time online was the primary activity they engage in during their free time, with smartphones as their device of choice

DE und drei von vier gaben an, Zeit online zu verbringen, die Hauptaktivität, die sie in ihrer Freizeit ausüben, mit Smartphones als Gerät ihrer Wahl

inglês alemão
spending verbringen
online online
smartphones smartphones
device gerät
choice wahl
time zeit
in in
four vier
and und
three drei
as als
with mit
of von

EN Whether you?re shopping, doing online banking, reading the news, spending time on social networks or watching porn (which no one does, of course), you?re almost always being watched by third parties

DE Egal, ob du im Internet einkaufst, Bankgeschäfte erledigst, Nachrichten liest oder Pornos anschaust (was natürlich niemand tut), du wirst fast immer von Dritten beobachtet

inglês alemão
banking bankgeschäfte
reading liest
porn pornos
watched beobachtet
of course natürlich
news nachrichten
always immer
whether ob
or oder
almost fast
you du
no niemand
of von
online internet

EN Due to the constant increase of time that people are spending online, these days all businesses should be utilizing digital marketing.

DE Internet-Marketing ist die Werbung für Dienstleistungen und Produkte unter Verwendung von Technologien hauptsächlich im Internet.

inglês alemão
digital technologien
marketing marketing
these und
online internet
to the verwendung

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

DE Möchten Sie teure Roaming- und WLAN-Gebühren vermeiden? Hier sind einige Tipps, wie Sie in der Schweiz über WLAN oder das Mobilnetz online gehen können, ohne ein Vermögen auszugeben.

inglês alemão
expensive teure
wifi wlan
charges gebühren
switzerland schweiz
tips tipps
online online
or oder
in in
avoid vermeiden
here hier
without ohne
are sind
and und
a ein
want to möchten

EN Online and offline transactions are displayed in real time in the spending dashboard.

DE Sie erhalten in Echtzeit Zugriff auf Daten und Reportings und finden alle Ausgaben in einem Tool.

inglês alemão
spending ausgaben
and und
the daten
in in
real time echtzeit

EN See online operational spending in real time, review information and receipts in a dedicated interface. Have all the necessary information to prepare month-end reports.

DE Sie sehen die Betriebsausgaben in Echtzeit und können Informationen und Belege in einer dafür bestimmten Benutzeroberfläche überprüfen. So haben Sie alle notwendigen Informationen, um Ihren Monatsabschluss vorzubereiten.

inglês alemão
receipts belege
interface benutzeroberfläche
necessary notwendigen
information informationen
and und
dedicated die
review überprüfen
to prepare vorzubereiten
all alle
in in
a einer
to bestimmten
have haben
real time echtzeit

EN Instantly see consolidated online spending in the payments interface. Stay up to date on budgets and detect unusual transactions.

DE In der Zahlungsübersicht haben Sie Zugriff auf alle Online-Zahlungen, können so das Budget im Auge behalten und ungewöhnliche Zahlungsvorgänge erkennen.

inglês alemão
online online
date so
unusual ungewöhnliche
detect erkennen
in the im
in in
payments zahlungen
and und
budgets budget
the der
see sie
on auf

EN Spendesk Mastercards are accepted by millions of businesses, both online or in stores. This makes business spending easy and convenient.Just look for the famous Mastercard logo on merchant websites, ATMs, and store windows.

DE Spendesk Mastercards werden weltweit von Millionen von Unternehmen akzeptiert, sowohl online als auch in Geschäften. Achten Sie einfach auf das berühmte Mastercard-Logo auf Händler-Websites, an Geldautomaten und in Schaufenstern.

inglês alemão
accepted akzeptiert
famous berühmte
mastercard mastercard
logo logo
merchant händler
atms geldautomaten
spendesk spendesk
online online
websites websites
in in
of von
stores geschäften
easy einfach
and und
are werden
business unternehmen
the sowohl
on auf
for als

EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.

DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.

inglês alemão
operators betreiber
act fungieren
referred to genannt
online online
marketplaces marktplätzen
retailers händler
or oder
internet internet
shops shops
and und
to bedeutet
some einige
referred dem
as als
also auch
that dass
are werden
a einen
which sie

Mostrando 50 de 50 traduções