Traduzir "manifesto" para alemão

DE Die Kunst sich selbst auszuhalten: Ein Weg zur inneren Freiheit

• Kunst sich selbst
• Weg zur inneren

DE Ein visuelles Manifest, das das Potenzial der Einbildungskraft, der Kreativität und Teamarbeit anspricht, um aus etwas Nutzlosem etwas Nützliches zu machen

• visuelles Manifest
• Potenzial der Einbildungskraft
• Kreativität
• Teamarbeit anspricht
• etwas Nutzlosem etwas
• machen

DE Im Agilen Manifest werden 4 Werte und 12 Prinzipien für Teams erläutert, aber ist es —Jahrzehnte später—noch immer von Bedeutung? Finde es heraus.

• Prinzipien für Teams
• immer von Bedeutung

DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).

• Manche Teams übernehmen
• Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings
• Retrospektiven
• Backlogs
• entwickeln
• agile Marketing-Teams befolgen
• Beispiel das Agile
• Manifesto

DE Die 4 Leitsätze sind im „Manifesto for Agile Software Development“ beschrieben und beruhen auf diesen Werten:

• Manifesto for Agile
• Development
• beschrieben
• beruhen auf diesen

DE Die grundlegenden Werte, Prinzipien und Methoden in der agilen Softwareentwicklung lassen sich im sogenannten „Agilen Manifest“ nachlesen, welches 17 internationale Entwickler 2001 veröffentlicht haben. Zusammengefasst lauten sie:

• grundlegenden Werte
• Prinzipien
• sogenannten
• Agilen Manifest
• nachlesen
• welches internationale Entwickler
• Zusammengefasst lauten

DE Meat Beat Manifesto ...In Dub Recordings List von Quiller1

• Meat Beat Manifesto
• Dub Recordings List

DE Hacktivist-Kampagne verbreitet Manifest über Router-Konfigurationsdateien

• Hacktivist-Kampagne verbreitet Manifest
• Router-Konfigurationsdateien

DE Dieser Ansatz wurde 2001 von einem 17-köpfigen Team als optimiertes Vorgehensmodell für die Softwareentwicklung erfunden

• Team als optimiertes
• Softwareentwicklung erfunden

DE ExpoPlatform arbeitet selbstverständlich vollumfänglich DSGVO-konform und Mitbegründer von VSef, einer Initiative für den verantwortungsvollen Umgang mit Daten. Lesen Sie auch unsere Erklärung zum Datenmanagement für weitere Informationen.

• ExpoPlatform arbeitet selbstverständlich
• DSGVO-konform
• Mitbegründer von VSef
• Umgang mit Daten
• Erklärung zum Datenmanagement

DE Unser Manifest wird durch unsere Sozial- und Umweltpolitik sowie durch Nachhaltigkeitsberichte unterstützt, die wir regelmäßig auf unseren Websites veröffentlichen.

• Sozial-
• unterstützt
• regelmäßig auf unseren

DE Das Cluetrain Manifest hat es 1999 vorhergesagt: „Markets are conversations“, Märkte sind Dialoge

• vorhergesagt
• Markets are conversations
• Märkte sind Dialoge

DE Die vier wichtigsten im Agile Manifest beschriebenen Werte sind:

• Manifest beschriebenen Werte

DE Da Chopard mit der siebten Kunst eine enge Partnerschaft pflegt, wandte sich Caroline Scheufele an den talentiertesten Regisseur der Gegenwart, um in einem Film die wahre Joie de Vivre zu inszenieren

• Partnerschaft pflegt
• wandte sich Caroline
• Film die wahre
• Vivre zu inszenieren

DE Digital Marketing Management: Grundlagen und Trends im Jahr 2021

• Digital Marketing Management
• Grundlagen
• Trends im Jahr

DE Wir haben lange an einem Manifest für uns gearbeitet, waren aber nie glücklich damit

• gearbeitet
• waren aber nie
• damit

DE Das ABB Ability™ Data Manifesto dient als Ausgangspunkt für Diskussionen über neue digitale Lösungen und soll die Grundwerte für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit im digitalen Bereich bilden

• ABB
• Data Manifesto dient
• Ausgangspunkt für Diskussionen
• digitale Lösungen
• soll die Grundwerte
• Bereich bilden

DE Olbrich gestaltete 1898 das Ausstellungshaus, ein gebautes Manifest für die Ideen der neuen Künstlervereinigung, die sich der aktuellen Moderne verschrieben hatte

• Ideen der neuen
• aktuellen Moderne verschrieben

DE Agile Softwareentwicklung hat sich fast 20 Jahre nach dem Agilen Manifest weitgehend durchgesetzt

• Agilen Manifest weitgehend

DE Zu diesem Raum gelangen Sie begleitet von unserem Manifest über eine einzigartige Treppe

• diesem Raum gelangen
• begleitet von unserem
• einzigartige Treppe

DE Die vier wichtigsten im Agile Manifest beschriebenen Werte sind:

• Manifest beschriebenen Werte

DE Die grundlegenden Werte, Prinzipien und Methoden in der agilen Softwareentwicklung lassen sich im sogenannten „Agilen Manifest“ nachlesen, welches 17 internationale Entwickler 2001 veröffentlicht haben. Zusammengefasst lauten sie:

• grundlegenden Werte
• Prinzipien
• sogenannten
• Agilen Manifest
• nachlesen
• welches internationale Entwickler
• Zusammengefasst lauten

DE Die 4 Leitsätze sind im „Manifesto for Agile Software Development“ beschrieben und beruhen auf diesen Werten:

• Manifesto for Agile
• Development
• beschrieben
• beruhen auf diesen

DE Von der Gründung bis zum heutigen Tag sind diese 3 Worte, mehr als nur ein Spruch, zu einem richtigen Leitmotiv geworden

• Spruch
• richtigen Leitmotiv geworden

DE ExpoPlatform arbeitet selbstverständlich vollumfänglich DSGVO-konform und Mitbegründer von VSef, einer Initiative für den verantwortungsvollen Umgang mit Daten. Lesen Sie auch unsere Erklärung zum Datenmanagement für weitere Informationen.

• ExpoPlatform arbeitet selbstverständlich
• DSGVO-konform
• Mitbegründer von VSef
• Umgang mit Daten
• Erklärung zum Datenmanagement

DE Unterstütze uns dabei dieses Manifest in jede Werkstatt, jeden Hackerspace und jede Garage zu bringen!

• Unterstütze uns dabei
• Manifest in jede
• jeden Hackerspace

DE Du kannst das Manifest gern drucken, bearbeiten und weiter verteilen. Die Welt muss diese Botschaft hören, und wir möchten die Nachricht auf möglichst vielen Wegen verbreiten. Lade die Datei herunter als:

• kannst das Manifest
• drucken
• bearbeiten
• weiter verteilen
• hören
• möchten die Nachricht
• möglichst vielen Wegen
• Lade die Datei

DE Jeglicher iFixit-Inhalt, inklusive des Manifestos, unterliegt der Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Lizenz. Hier findest du unsere Richtlinie zur Inhaltslizenzierung.

• Jeglicher iFixit-Inhalt
• inklusive des Manifestos
• unterliegt der Creative
• BY-NC-SA Lizenz

DE Das Cluetrain Manifest hat es 1999 vorhergesagt: „Markets are conversations“, Märkte sind Dialoge

• vorhergesagt
• Markets are conversations
• Märkte sind Dialoge

DE Da Chopard mit der siebten Kunst eine enge Partnerschaft pflegt, wandte sich Caroline Scheufele an den talentiertesten Regisseur der Gegenwart, um in einem Film die wahre Joie de Vivre zu inszenieren

• Partnerschaft pflegt
• wandte sich Caroline
• Film die wahre
• Vivre zu inszenieren

DE Christoph: Es gibt die Kernaussagen z.B. aus dem agilen Manifest, die man hier größtenteils zitieren könnte. Für mich in der Beratung sind drei wesentliche Merkmale besonders entscheidend:

• Christoph
• Kernaussagen
• agilen Manifest
• größtenteils zitieren könnte
• drei wesentliche Merkmale

DE International erfahrenes Expertengremium verstärkt die SMG Swiss Marketplace Group

• International erfahrenes Expertengremium
• SMG Swiss Marketplace

DE Quantitatives Lieferkettenmanifest

• Quantitatives Lieferkettenmanifest

DE Dieses Manifest fasst Lokads Philosophie zusammen und somit den Ansatz, mit dem wir an Herausforderungen bei Lieferketten herangehen

• Dieses Manifest fasst
• Philosophie zusammen
• somit den Ansatz
• Herausforderungen bei Lieferketten

DE CRM-Software: Nimble CRM im Überblick

• CRM-Software

DE Sowohl Kurunmäki als auch die Mitbegründerin Eeva-Riitta Piispanen bringen ihren Kommunikationshintergrund in der Verbreitung des Oma-Manifests zum Einsatz.

• Mitbegründerin Eeva-Riitta Piispanen
• Verbreitung des Oma-Manifests

DE E-Book: Ermöglichung vernetzter Datengemeinschaften. Ein Branchenmanifest. | Digital Realty

• E-Book
• Ermöglichung vernetzter Datengemeinschaften
• Realty

DE E-Book: Ermöglichung vernetzter Datengemeinschaften. Ein Branchenmanifest.

• E-Book
• Ermöglichung vernetzter Datengemeinschaften

DE Jetzt bietet „Ermöglichung vernetzter Datengemeinschaften“ ein Branchenmanifest für die Vernetzung globaler Gemeinschaften rund um ihr zunehmend wichtigstes Gut – DATEN.

• bietet
• Ermöglichung vernetzter Datengemeinschaften
• globaler Gemeinschaften rund
• ihr zunehmend wichtigstes

DE Lesen Sie unser neues Branchenmanifest für die Vernetzung globaler Gemeinschaften rund um ihr zunehmend wichtigstes Gut: Daten.

• Lesen Sie unser
• globaler Gemeinschaften rund
• ihr zunehmend wichtigstes

DE Lesen Sie unser neues Branchenmanifest zur Vernetzung globaler Gemeinschaften rund um ihr zunehmend wichtigstes Gut: Daten

• Lesen Sie unser
• Branchenmanifest zur Vernetzung
• zunehmend wichtigstes Gut

DE Ein visuelles Manifest, das das Potenzial der Einbildungskraft, der Kreativität und Teamarbeit anspricht, um aus etwas Nutzlosem etwas Nützliches zu machen

• visuelles Manifest
• Potenzial der Einbildungskraft
• Kreativität
• Teamarbeit anspricht
• etwas Nutzlosem etwas
• machen

DE Im Agilen Manifest werden 4 Werte und 12 Prinzipien für Teams erläutert, aber ist es —Jahrzehnte später—noch immer von Bedeutung? Finde es heraus.

• Prinzipien für Teams
• immer von Bedeutung

DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).

• Manche Teams übernehmen
• Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings
• Retrospektiven
• Backlogs
• entwickeln
• agile Marketing-Teams befolgen
• Beispiel das Agile
• Manifesto

DE Das Manifest der quantitativen Lieferkette betont eine kurze Reihe von herausragenden Punkten, um zu verstehen, wie sich diese alternative Theorie, die von Lokad vorgeschlagen und entwickelt wurde, von der Mainstream-Lieferketten-Theorie unterscheidet

• Manifest der quantitativen
• betont eine kurze
• herausragenden Punkten
• verstehen
• alternative Theorie
• Lokad vorgeschlagen
• Mainstream-Lieferketten-Theorie unterscheidet