EN Kneepads Knee Protector Fitness Soft Breathable Knee Guards Elastic Knee Braces Knee Support for Volleyball Football Dance Yoga Tennis Running Cycling Mountaineering
Traduzir "knee pockets" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knee pockets" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de knee pockets
inglês
alemão
DE Sport Trinkgürtel Tasche Laufgürtel Hüfttasche Gürteltasche mit Wasserflaschenhalter für Männer Frauen Laufen Radfahren Wandern Wandern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cycling | radfahren |
| for | für |
| football | sport |
EN They are equipped with combination locks, outside pockets, inside pockets as well as partly with padded laptop pockets
DE Sie sind mit Zahlenschlösser, Außentaschen, Innentaschen sowie teilweise mit gepolsterten Laptoptaschen ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| partly | teilweise |
| are | sind |
| with | mit |
| as | sowie |
EN They are equipped with combination locks, outside pockets, inside pockets as well as partly with padded laptop pockets
DE Sie sind mit Zahlenschlösser, Außentaschen, Innentaschen sowie teilweise mit gepolsterten Laptoptaschen ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| partly | teilweise |
| are | sind |
| with | mit |
| as | sowie |
EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
DE Taschen sind gut, um Dinge wie Tafeln oder Schlüssel zu verstauen. Angebracht sind Taschen gewöhnlich am Oberschenkel, an der Wade oder am Arm. Einige Tauchanzüge haben auch innen angebrachte Schlüsseltaschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pockets | taschen |
| usually | gewöhnlich |
| good | gut |
| or | oder |
| some | einige |
| also | auch |
| have | haben |
| are | sind |
| for | um |
| things | dinge |
| like | wie |
| keys | schlüssel |
EN Chest pockets with zips, side pockets, front pockets with another compartment, magnifying... more
DE Brusttaschen mit Reißverschluss, Seitentaschen, Vordertaschen mit weiterem Fach,... mehr
EN Chest pockets with zips, side pockets, front pockets with another compartment, magnifying pocket, rain gutter on the waistband, double reflective strips on the sleeves, EN 343 class 1
DE Brusttaschen mit Reißverschluss, Seitentaschen, Vordertaschen mit weiterem Fach, Vergrößerungstasche, Regenrinne am Bund, Doppelreflexstreifen an den Ärmeln, EN 343 Klasse 1
EN Other complementary popular products for work pants are, for example, knee pads for pants with knee pockets to it
DE Weitere ergänzende, beliebte Produkte für Arbeitshosen sind beispielsweise Kniepolster für Hosen mit Knietaschen dazu
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| pants | hosen |
| work pants | arbeitshosen |
| products | produkte |
| with | mit |
| example | beispielsweise |
| for | weitere |
| are | sind |
EN Thus, the Snickers bottom layer pants also offers double protection through the knee pads and the reinforcement of the designated knee pockets made of Kevlar
DE So bietet die Snickers Bodenlegerhose ebenfalls doppelten Schutz durch die Kniepolster und der Verstärkung der dafür vorgesehenen Knietaschen aus Kevlar
EN Some dungarees have double reinforced knee pads and knee pockets
DE Einige Latzhosen verfügen über doppelt verstärkte Kniepolster und Knietaschen
EN The 100% polyamide (Cordura) reinforced knee pad pockets can be fitted with knee pads from above
DE Die aus 100% Polyamid (Cordura) verstärkten Kniepolstertaschen können von oben Kniepolstern versehen werden
EN The dungarees common in many activities of the craft convinces with tool pockets and back pockets
DE Die bei vielen Tätigkeiten des Handwerks gängige Latzhose überzeugt mit Werkzeugtaschen und Gesäßtaschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | gängige |
| activities | tätigkeiten |
| craft | handwerks |
| pockets | taschen |
| many | vielen |
| and | und |
| with | mit |
| the | des |
EN Three pockets on the rear lined with waterproof film eliminates the need to reach beneath your outer layer for jersey pockets.
DE Drei mit wasserdichtem Futter ausgeschlagene Rückentaschen sorgt dafür, dass man nicht unter die Außenschicht in die Trikottaschen greifen muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | dafür |
| beneath | unter |
| three | drei |
| with | mit |
| the | man |
EN Depending on the model, the pants are equipped with side pockets and back pockets
DE Die Hosen sind je nach Modell mit Seitentaschen und Gesäßtaschen ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| pants | hosen |
| equipped | ausgestattet |
| pockets | taschen |
| depending | je nach |
| model | modell |
| with | mit |
| and | und |
| are | sind |
| the | die |
EN Many cut protection pants have ruler pockets and zippered side pockets that provide storage space for tools as well as work materials
DE Viele Schnittschutzhosen verfügen über Zollstocktaschen und mit einem Reißverschluss versehene Seitentaschen, die Stauraum für Werkzeuge sowie Arbeitsmaterialien bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| tools | werkzeuge |
| storage space | stauraum |
| many | viele |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
EN Pockets for smartphone and pens or back pockets
DE Taschen für Smartphone und Stifte oder Gesäßtaschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pockets | taschen |
| smartphone | smartphone |
| pens | stifte |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
EN It is made of durable and elastic twill softshell, has chest and front pockets and two inner mesh pockets
DE Sie besteht aus robustem und elastischem Twill-Softshell, hat Brust- und Fronttaschen und zwei Innentaschen aus Mesh
| inglês | alemão |
|---|---|
| chest | brust |
| mesh | mesh |
| and | und |
| two | zwei |
| it | sie |
| is | besteht |
| has | hat |
EN 2 reinforced CORDURA® nail pockets that can be stowed on the inside, 2 front pockets,... more
DE 2 verstärkte Nageltaschen aus CORDURA®, die auf der Innenseite verstaut werden können, 2... mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | können |
| more | mehr |
| be | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN The large front pockets and back pockets provide enough storage space.
DE Für genug Stauraum sorgen die großen Vordertaschen und die Gesäßtaschen.
EN Bomber jackets are equipped with many pockets and inside pockets, various zippers and some with removable sleeves
DE Bomberjacken werden mit vielen Taschen und Innentaschen, diversen Reißverschlüssen und zum Teil mit abnehmbaren Ärmeln ausgestattet
EN MIG Men's Cargo Jogging Bottoms with Knee Pad Pockets
DE Kapseln Line@ Curcuma 800 (bis zu €31,67/100g)
EN The robust and, in contrast to cotton or polyester fibers, many times more abrasion-resistant Cordura® reinforces highly stressed areas of Blakläder workwear, such as the area around the knee pad pockets in work pants
DE Das robuste und im Gegensatz zu Baumwolle oder Polyesterfasern um ein vielfaches abriebfestere Cordura® verstärkt stark beanspruchte Stellen der Arbeitskleidung von Blakläder, wie zum Beispiel bei Arbeitshosen den Bereich an den Kniepolstertaschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| contrast | gegensatz |
| cotton | baumwolle |
| reinforces | verstärkt |
| workwear | arbeitskleidung |
| work pants | arbeitshosen |
| or | oder |
| and | und |
| in | beispiel |
| to | zu |
| highly | stark |
| the | den |
EN In the GenXtreme online store you will also find the appropriate accessories for all waistband pants, such as belts, knee pads and additional pockets.
DE Im GenXtreme Onlineshop findest Du zu allen Bundhosen auch das entsprechende Zubehör wie Gürtel, Kniepolster und zusätzliche Taschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| accessories | zubehör |
| belts | gürtel |
| pockets | taschen |
| in the | im |
| online store | onlineshop |
| and | und |
| additional | zusätzliche |
| also | auch |
| in | allen |
| you | du |
| appropriate | entsprechende |
EN Knoxville stretch work jeans with knee pad pockets
DE Knoxville Stretch-Arbeitsjeans mit...
| inglês | alemão |
|---|---|
| stretch | stretch |
| with | mit |
EN Due to the shorter trouser legs, there are usually no knee pad pockets
DE Aufgrund der kürzeren Hosenbeine gibt es in der Regel keine Kniepolstertaschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| shorter | kürzeren |
| usually | in der regel |
| no | keine |
| to | aufgrund |
| the | der |
EN With special knee pad pockets made of sturdy CORDURA® that are easy on the joints, these pants take work safety into account
DE Mit speziellen Kniepolstertaschen aus robusten CORDURA®, die die Gelenke schonen, tragen diese Hosen dem Arbeitsschutz Rechnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| joints | gelenke |
| pants | hosen |
| account | rechnung |
| sturdy | robusten |
| take | tragen |
| with | mit |
| the | dem |
| special | die |
EN The Kübler trousers Pulsschlag 2324 with Cordura® knee pad pockets are functional work... more
DE Die Kübler Bundhose Pulsschlag 2324 mit Cordura® Kniepolstertaschen ist eine funktionelle... mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionelle |
| with | mit |
| more | mehr |
| the | die |
EN The Kübler trousers Pulsschlag 2324 with Cordura® knee pad pockets are functional work trousers for every craftsman and screwdriver
DE Die Kübler Bundhose Pulsschlag 2324 mit Cordura® Kniepolstertaschen ist eine funktionelle Arbeitshose für jeden Handwerker und Schrauber
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionelle |
| craftsman | handwerker |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| the | jeden |
EN These have special pockets with bellows at the knees, in which specially made knee pads are inserted
DE Diese bestitzen an den Knie besondere Taschen mit Balg, in welche speziell dafür angefertigte Kniepolster eingelegt werden
EN The floor layer trousers 1505 of the brand Blakläder are made of a special fabric at the knee pad pockets, of which managing director Michael Stiegert is particularly proud
DE Die Bodenlegerhose 1505 der Marke Blakläder ist an den Kniepolstertaschen aus einem besonderen Stoff gefertigt, auf die Geschäftsführer Michael Stiegert besonders stolz ist
EN Kübler Innovatiq dungarees with knee pad pockets
DE Kübler Innovatiq Latzhose mit Kniepolstertaschen
EN For tilers or floor layers, dungarees with knee pockets are indispensable to protect the knees
DE Für Fliesenleger oder Bodenleger sind Latzhosen mit Knietaschen unabdingbar, um die Knie zu schonen
EN In these pockets you can store knee pads as needed
DE In diesen Taschen kannst Du Kniepolster nach Bedarf deponieren
EN Consultant Orthopaedic Surgeon for hip and knee replacement. Specialist and international instructor for unicondylar total knee replacement.
DE Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Spezielle Orthopädische Chirurgie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
| total | die |
EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release
DE Unsere Trainingsmodule für Schulter-, Wirbelsäulen-, Hüft- und Knieendoprothetik und Kniearthroskopie werden von führenden medizinischen Einrichtungen aktiv genutzt oder stehen kurz vor der Freigabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| shoulder | schulter |
| actively | aktiv |
| used | genutzt |
| medical | medizinischen |
| institutions | einrichtungen |
| our | unsere |
| leading | führenden |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| release | von |
| are | stehen |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne Beine. Dieser Kniestrumpf ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Sensitive-Top Bündchen. 20 den appearance
| inglês | alemão |
|---|---|
| pure | pur |
| uncomplicated | unkompliziert |
| transparent | transparente |
| matt | matt |
| effect | effekt |
| real | echter |
| all-rounder | allrounder |
| soft | weich |
| extra | extra |
| top | top |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| beautifully | schöne |
| for | für |
| den | den |
EN Our training modules for shoulder, spine, hip and knee arthroplasty and knee arthroscopy are actively used by leading medical institutions or are nearing release
DE Unsere Trainingsmodule für Schulter-, Wirbelsäulen-, Hüft- und Knieendoprothetik und Kniearthroskopie werden von führenden medizinischen Einrichtungen aktiv genutzt oder stehen kurz vor der Freigabe
| inglês | alemão |
|---|---|
| shoulder | schulter |
| actively | aktiv |
| used | genutzt |
| medical | medizinischen |
| institutions | einrichtungen |
| our | unsere |
| leading | führenden |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| release | von |
| are | stehen |
EN CALF (10 cm below the knee cap) - THIGH (10 cm above the knee cap)
DE WADE (10 cm unter der Kniescheibe) - OBERSCHENKEL (10 cm über der Kniescheibe)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cm | cm |
| the | der |
| above | über |
| below | unter |
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| knee | knie |
| works | works |
| or | oder |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| style | designs |
| to | zu |
EN So the knee is doubly protected by the Cordura fabric and the insertable knee pads
DE So ist das Knie doppelt geschützt durch das Cordura Gewebe und den einsetzbaren Kniepolstern
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
DE Kunst mit Reißverschluss. Rucksäcke für deinen Kram, die alle Blicke auf sich ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | kunst |
| backpacks | rucksäcke |
| with | mit |
| your | auf |
EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?
DE Wir sehen, wie Unternehmen mit tiefen Taschen es auf die Startseiten unserer bevorzugten sozialen Netzwerke schaffen. Aber wie kann ein Social Marketer ohne die nötigen Ressourcen (oder, seien wir ehrlich, die Zeit) da mithalten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pockets | taschen |
| favorite | bevorzugten |
| marketer | marketer |
| honest | ehrlich |
| resources | ressourcen |
| or | oder |
| social | social |
| time | zeit |
| companies | unternehmen |
| networks | netzwerke |
| can | kann |
| see | sehen |
| without | ohne |
| be | seien |
| but | aber |
| a | ein |
EN If you transfer the money, it’ll just end up in the pockets of the scammers.
DE Wenn Sie das Geld überweisen, wird es nur in den Taschen der Betrüger landen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pockets | taschen |
| scammers | betrüger |
| transfer | überweisen |
| money | geld |
| in | in |
| if | wenn |
EN Client-side scanning is like bugs in our pockets
DE Neuer Wirkstoff gegen Parasiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | gegen |
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| famous | berühmte |
| standing | steht |
| paris | pariser |
| apartment | wohnung |
| screen | bildschirm |
| hands | hände |
| pockets | taschen |
| coco | coco |
| chanel | chanel |
| back | rücken |
| in | in |
| french | französische |
| her | die |
| to | den |
EN In some cities, you have neighborhoods and pockets of town that look hip and make for fabulous Instagram fodder — but in Grind City, it’s the people who give the place its “cool without trying” spirit.
DE In manchen Städten hat man Viertel und Gegenden, die hip aussehen und perfekte Instagram-Fotos abgeben – doch in „Grind City“ sind es die Menschen, die diesem Ort eine mühelose Coolness verleihen.
EN In some cities, you have neighborhoods and pockets of town that look hip and make for fabulous Instagram fodder — but in Grind City, it’s the people who give the place its “cool without trying” spirit.
DE In manchen Städten hat man Viertel und Gegenden, die hip aussehen und perfekte Instagram-Fotos abgeben – doch in „Grind City“ sind es die Menschen, die diesem Ort eine mühelose Coolness verleihen.
EN Pack light, move fast. Featuring two pockets and an adjustable strap, the Seventeen is designed for hands-free journeys.
DE Leichtes Gepäck für große Schritte. Mit zwei Taschen und einem verstellbaren Riemen ist der Seventeen für freihändiges Reisen konzipiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pockets | taschen |
| light | leichtes |
| featuring | mit |
| and | und |
| journeys | reisen |
| is | ist |
| for | für |
| the | schritte |
| two | zwei |
EN For weekend journeys. The Dawson backpack features a drawcord cinch, buckled straps and two front pockets to keep your essentials organized.
DE Für Wochenendausflüge. Der Dawson Backpack verfügt über einen Kordelzug, Schließengurte und zwei Fronttaschen, um Ihre wichtigsten Utensilien organisiert zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dawson | dawson |
| features | verfügt |
| organized | organisiert |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| to keep | halten |
| for | um |
EN Made to bring everything. Long days meet our largest backpack. The Miller features a laptop sleeve and extra pockets and organizers to make daily journeys easy.
DE Gemacht, um alles dabei zu haben. Lange Tage rufen nach unserem größten Rucksack. Der Miller verfügt über eine Laptop-Tasche und zusätzliche Taschen und Organizer, um die täglichen Reisen zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| largest | größten |
| backpack | rucksack |
| laptop | laptop |
| extra | zusätzliche |
| pockets | taschen |
| daily | täglichen |
| easy | erleichtern |
| features | verfügt |
| to | zu |
| and | und |
| everything | alles |
| days | tage |
EN Ready for anything. The Pop Quiz backpack keeps you organized on daily commutes with pockets made for laptops, sunglasses, pens and keys.
DE Bereit für alles. Der Pop Quiz Backpack sorgt für Ordnung auf den täglichen Fahrten mit Taschen für Laptop, Sonnenbrille, Stifte und Schlüssel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| pop | pop |
| quiz | quiz |
| daily | täglichen |
| pockets | taschen |
| laptops | laptop |
| sunglasses | sonnenbrille |
| pens | stifte |
| keys | schlüssel |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knee pockets pockets chest pockets deep pockets art with pockets interior pockets fabric pole pockets extra pockets side pockets two pockets pockets is thus pockets on either plenty of pockets outer zippers pockets deep side pockets inner mesh pockets scalloped pockets zippered side pockets a few pockets zippered pockets pockets for smartphone interior pockets hold slanted side pockets pockets deep enough contains two pockets ruler pockets pockets of town pockets with a pockets of contemplative knitted side pockets outside pockets front pockets featuring two pockets pockets as flash zip handle pockets apron with pockets removable pockets fishing features deep pockets handle pockets foldable pockets high waist pockets are good pockets drawstring elastic large pockets knee knee high socks knee socks knee high shelina knee during light knee knee jerk reaction
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe